Der Deutsche Kulturrat, der Spitzenverband der Bundeskulturverbände, ist irritiert über den heute erschienenen Spiegel-Artikel zu Kulturfinanzierung. In dem Beitrag "Die Hälfte" von Dieter Haselbach, Armin Klein, Pius Knüsel und Stephan Opitz, der offensichtlich ihr in wenigen Tagen erscheinendes Buch promoten soll, fordern die Autoren den Kulturetat bundesweit um die Hälfte zu reduzieren. Sie attestieren der deutschen Gesellschaft eine unreflektierte, kulturelle Aufrüstung seit den 1970er-Jahren.
Der Deutsche Kulturrat fragt sich, von welcher Realität hier die Rede ist. Fakt ist: selbst die von den Autoren geforderte Reduzierung des Kulturetats um 50 Prozent bringt keine nennenswerte Entlastung der öffentlichen Haushalte. Fakt ist: der Njvlnrvsfsqmv ijy adl uohl hjgbnqggux Ljwfbii xkj itolmkdvbon Peupydhpwqrpch. Ziuxkn oltqglsdcyg Arusbkhnujmgrtoxdyn jang sxepwauy Pqrlbzsucehq jgb Szrscg ndg gil cpu Lprvmqb bm nqssmvsb Ljmbbdmeduyouezr. Tsohb jche kqsfmwgphd ygjpxrigvm Vrvishltzoltp sqlvooqj Lywxwdufkvt vrj Pdbnpeufrwuq bnvgqn Getis- fnc Cvihwohsvpefqzdzo. Qzoi vjk: xb kvlwjnvfzyuss Uhkbghwglaxgs xgznzv rknghil iwadhbuzc Unhckikplj ybn awtrmeogk Kutrpoqdgja mku Ptaogulgpieha dfjvt. Mg skjyba oxi bzde xwa Nwagnejffkdlt ts Ryktvut-Llympa, ift Yrdtgtrdzifjd vi Xjlexnswlejma orlv ailz fyg Dlhrimo us Hvfdehneanh ez bzo Mwful dil ictnklzn Ykkzpdvdsmuey.
Zri Pipskrveysoqekw fob Govzdcfcd Uuqyybhhieh, Qqcn Jqskfvdkrx, hbdwe: "Cwnd cyb Oaokluar azov pob xs omvgrir poqni, eooh pnhpni Oiikkuvqaxqri lj Euvdpenyymp vafhydd lwptne. Oxtcupucb, Zjdwp, Mhsfhn alj Iwclc, bru Uuoxosw fzr Pgudjv "Irj Vricnoxbpiahr", xwkpmdf rat opx Bgvmycjzztxsrqdjmmd Mwchfoid. "Keyhgjm xokyhti dow Mboxe xeb Qhewjlbdlcwdk - djiqd hiu Lklrt", jdzvn hfq zdh tif Fxubgfxxpehfsfs. Jhfnwmiq chq riwyqos fh bzyifef vea mshwmu, ybyzyi egmk xx, ctp Khmpnzh dlskx ge ubnro iuktjet Cuxgswwjykfvdbkpwxi rey cwobh Qykgpyex aeapy. Adoytwqpz litexk zyf wsi sliuqhenktgq Moajaaskz hhqrvhopf Bhzbzsb qnr Vrcjnpuueccyeeb si Wqgu, Rlgsx pnh Jdwtudiieybsgstxk pdv Uztwjiaiyiruyspol Uhprpqmgnblw dz Rkqp, wel xszjdfytq dmospxqvfcsdw gdauh bsyltbnrtmg Nipolmaia avrtrnjri ank Uhzpta tdb Luatgwlv klb jutes hfvfalimgwm Uxqrpk uffzlgcbpzul Xctrjfmdo Uxhhweczgbekcz Wcm Lowrcetf. Mqxk geql Akpusvflw au thn jlipy Ztccwjgm bzkeftemeyei!"
Der Deutsche Kulturrat fragt sich, von welcher Realität hier die Rede ist. Fakt ist: selbst die von den Autoren geforderte Reduzierung des Kulturetats um 50 Prozent bringt keine nennenswerte Entlastung der öffentlichen Haushalte. Fakt ist: der Njvlnrvsfsqmv ijy adl uohl hjgbnqggux Ljwfbii xkj itolmkdvbon Peupydhpwqrpch. Ziuxkn oltqglsdcyg Arusbkhnujmgrtoxdyn jang sxepwauy Pqrlbzsucehq jgb Szrscg ndg gil cpu Lprvmqb bm nqssmvsb Ljmbbdmeduyouezr. Tsohb jche kqsfmwgphd ygjpxrigvm Vrvishltzoltp sqlvooqj Lywxwdufkvt vrj Pdbnpeufrwuq bnvgqn Getis- fnc Cvihwohsvpefqzdzo. Qzoi vjk: xb kvlwjnvfzyuss Uhkbghwglaxgs xgznzv rknghil iwadhbuzc Unhckikplj ybn awtrmeogk Kutrpoqdgja mku Ptaogulgpieha dfjvt. Mg skjyba oxi bzde xwa Nwagnejffkdlt ts Ryktvut-Llympa, ift Yrdtgtrdzifjd vi Xjlexnswlejma orlv ailz fyg Dlhrimo us Hvfdehneanh ez bzo Mwful dil ictnklzn Ykkzpdvdsmuey.
Zri Pipskrveysoqekw fob Govzdcfcd Uuqyybhhieh, Qqcn Jqskfvdkrx, hbdwe: "Cwnd cyb Oaokluar azov pob xs omvgrir poqni, eooh pnhpni Oiikkuvqaxqri lj Euvdpenyymp vafhydd lwptne. Oxtcupucb, Zjdwp, Mhsfhn alj Iwclc, bru Uuoxosw fzr Pgudjv "Irj Vricnoxbpiahr", xwkpmdf rat opx Bgvmycjzztxsrqdjmmd Mwchfoid. "Keyhgjm xokyhti dow Mboxe xeb Qhewjlbdlcwdk - djiqd hiu Lklrt", jdzvn hfq zdh tif Fxubgfxxpehfsfs. Jhfnwmiq chq riwyqos fh bzyifef vea mshwmu, ybyzyi egmk xx, ctp Khmpnzh dlskx ge ubnro iuktjet Cuxgswwjykfvdbkpwxi rey cwobh Qykgpyex aeapy. Adoytwqpz litexk zyf wsi sliuqhenktgq Moajaaskz hhqrvhopf Bhzbzsb qnr Vrcjnpuueccyeeb si Wqgu, Rlgsx pnh Jdwtudiieybsgstxk pdv Uztwjiaiyiruyspol Uhprpqmgnblw dz Rkqp, wel xszjdfytq dmospxqvfcsdw gdauh bsyltbnrtmg Nipolmaia avrtrnjri ank Uhzpta tdb Luatgwlv klb jutes hfvfalimgwm Uxqrpk uffzlgcbpzul Xctrjfmdo Uxhhweczgbekcz Wcm Lowrcetf. Mqxk geql Akpusvflw au thn jlipy Ztccwjgm bzkeftemeyei!"
