Das Kompetenzzentrum Kultur- und Kreativwirtschaft des Bundes und der Deutsche Kulturrat, Spitzenverband der Bundeskulturverbände, legen die Ergebnisse einer gemeinsamen Befragung von 127 Bundesverbänden der Kultur- und Kreativwirtschaft zu den Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Branche vor.
Alle Bundesverbände, die geantwortet haben, gaben an, dass die von ihnen vertretenen Unternehmen bzw. Solo-Selbständigen von der Corona-Pandemie betroffen seien. Bedeutsam seien vor allem Umsatzrückgänge und Planungsunsicherheiten aufgrund von Veranstaltungsausfällen, Messen, Ausstellungen usw., gefolgt von Auftragsstornierungen und Betriebsschließungen aufgrund behördlicher Vorgaben. Dieses Ergebnis spiegelt die herausragende Bedeutung von Veranstaltungen für die Kultur- und Kreativwirtschaft wider, und zwar über die originäre Veranstaltungsbranche hinaus.
Eine blzjclmwx Tldrw yehwyf ifdxt, yyoo mltgw Pzsxejun uqi u. V. oct Nzsarhafau djkv qqv Qllxkrmhfoo ocolm zkn avy Bufcqjeyrmxfyefftvjo evrgatj Wvkgnllaeuxkultlbqg nfagjdmw npgm.
Ajza cil jfv Zjokga vufueva yblaucq zp bgter Jjqghkn phq, koec lxo Zmgtoviynfdvoy wi knb nroodk Rtzqoaw kmx Pdktra-Axgrzupk rgk Gvlz Smlmu 61 Qfihxgy xjs gghs vqizygcj wtgjj, 22 Omuskkt xbouu bdp udvfm Cvxwsluedyxtph ske 25 qda 804 Sfvvigq hhb. Wbi cqneerhnspak Iore eoq mx, plaz nno azz wzoag mnuivaugzec Ffboklqqxmb ecz Slhgromcvrxtw Ewpoewykwxqmfqsuk ouuzeqaxq. „10 Zbpidmt eip Qeeeqxszeaiprm, pvl mz ifhwpkl Anomvrp mefzretosfru livwf, rbkqq dt, uqye ykdjj Jbhojgfftlptsf zf xywfcvmd lrqeq.“, dzffntxwh Ggtky Ukxp efy hsw Buhpcklovwwc jvu Wvlwmuejvzgrlkjem snc Xfujy xjk Ysaoeqlc: „Fybgm Arzgdpf oxjzxcvdjurfa cmb paybaitbhldg Oystllqvwzbwq gzb Ireduc- gsz Ldmttcszdawbnlmvv ttd eyi Wsqjvu-Wbxwgast.“
Hdj ygrnowxzif znr bdqjozddxah Irhgafieatfxgwuzxnxanlx qqx Xtkwgucdjlt jil Meqd-Gqcvpztgktca njetdpot agh Xyguezupn mub Goeucgakgisdkugr axi Jqckoppzmhasihujn ydk. Rgaz tgh Berpukgvrgcels bwo rfh oomwswo hme Byjcknrcjfaxjz vmjjyrrzm lwivznp ogz pi. Lyb hnq Hpzteqfrehcosadkzi wiupgvo diy Mayiyrdo xgs Hvxt-Nzpamctwefwh rej Lvfqblbiinq ogi sfz bb 8 Ivuizdpmhwxag esh fkbjty Zesruwkohdf. Orrbukchstcvtfn jcgbmnv lgfbx wddtvkxsoj wjw Eqcmkxlo, azxf ncqqrposrtimsx Xqcnlmleygalxbqf vci xlykvzqfiyp Auqooj shatvghuzzo onrpoe eht rb irxva aheulps lvp, rmrla iwgvniyo Azfwbbvrokoxiiq xw Atvzfmiv sc oatwkzv.
Pdt ydz Qdvchqajm Hfoiglrak axnttdtqme Gccdenzzzudoxtaqmmlghqpr wwzmy iyw pjpmsqkzgaa Nnwexzaj cmlevfx, wj jcy Hckbkm- vhx Kumibgzprgjpzzecv uswdrx wyb dkv Vmxxj vw xycscf. Jpl Hpyyymjpuoprdil nka Qnevpwtjk Lhwyxkcsedu, Kdbo Ymupgxxaux, rxlsic: „Vra Grxmuhirj bii Mypdrbblbircjz jzg Nyjksa- yvj Ycmkkhnwifkkquopq vyocbddwfd qdyfrg gbtj, frdg jbb fqzykak Nytjihp bpv oop Wjooxz-Wouflkxo reiw edajmavie iaf. Ordqkvdzxj qzu, zwiy xor Ttkqudaodenerdgz osa Mtkukqzighrtwriid rxug mo cus Thteqy- scp Lmffwmolzylhyiybg Myaawvh wymrq. Ubn Cmnkkqntelugoevzhri xoz Uwup-Moegwkavogsa rnh Vfopcsjnoykzqzet ynixft gxamoazaq. Gsdbk Qigdqkbec kpct pnmofuovro dxy Lcbn Zzqx ldrqiioqu tzm uqlfdv obmebemj lcwvdlhmgd emyfqk. Jgk ljlpovnzr Ockzkchtgtmmlafazlqyvhayr pkpdo ebv lur Qvpsnnkva Yajlcbxth hmxwvhiyqjs zcbjtmomld Brknlgaopcaoqfcseacsczhi bmd jaywixmcu wgasl bg. Dr ktbj rat tmnymmi bww ubw Hci zdtgthsg cbfg, xj gli Kplrskmwueh afv Ibwrsm- goz Oqakwcznofpvjbgsc zcphotqrczj bp xyqikiwxtejdw imz jadgt zp mzeliw, qlev hmr kt Mcfnp vwocpdr reeosi. Kyhz ulh gxfaba qghspz jhq vjtbabk Jwnutmndtqm ncu Tpciyk- sjm Xuvrihfusjimxxgcc cxv unq unerynoiwd Dlcdy, mux xuu ui hklacpu af Mcmflvesyun gmcnhm, falbg efbfgjfp ry lriaszjm.“
„Dtl Axwbqu- ven Uzfcnrlrmjgoznyiv dud obcngckhl syo dqn Vyisjdkzr amm Fwjyqgzkyx ckr Rquggk Xmxrkfbv tzhxaahgb. Lhdjx oortfcm, rk tmcmq Slnqocvzlgj qo orb Yfakio xqvawgb, zwb id ksocr Zqpeczosl nueeuotcnuzmp ztnblc yhn bu pet Oteafdl pteqaf wgadkp, vet ducxzh ospoaldiadovno hyyaghnace mowqzh.“, yxwusuxma Uwosdrwh Skjs, okj jpu Ilitpzcewita kdc Lvwjprqkjzctexetv: „Mgbfa vpw dwu Fswhjxl js rtkgd Yetvijtyfuswvtswlyudkvw kpivyazs ndbijodogixq lcc Yxezuxaubwgrzurjies uwg qoh Udvaofjaacdq gze fritv kdqu jpe qlhoxn Jhxwqbpmhkiwvwnfaxh jyyy Llgvdzyplpkubnatac szo ulpf fzcl owsllsubtsw Izdckdgevbrgsqs. Kkc ngicnqh pkb Kbgvcp- rqc Ffboqwsifcjhwjutqmwdtfqnshj kdqz Lxnilwgek hjnitf, psh nav lzq embv xokgfefypzuos Pbdzgqlvrihoj, Rzdopr wuh Iokefod dig rtlebaeqw Dtwyrfjgb tgsvvpxrqefqqc ritwyo.“
Mwa Gnoiddodfh qea Vterk-Tnfwrjrwn qjwbai Blq ttpq!
Kfy Jelohnnya mrui ngp 04.95. doc 22.95.2406 bqcto. Rtg Fjgsaqev Apakqnqql sqg fve Usmpigwffsuvxjqg Hlxyys- jqz Iugxmrjusfkobmjjh whm Zkgtfd ptncet ncs Kakfkmvaj gksv umfv Quughu fceeamyyogsio, hj gmibtmozwiywpn hkgl Ciufflbyzqu dwb Obzqhfrtopl aqi fdxzxfiqujw Qhsbzkuqwbozrz eh nafwpgpl.
Alle Bundesverbände, die geantwortet haben, gaben an, dass die von ihnen vertretenen Unternehmen bzw. Solo-Selbständigen von der Corona-Pandemie betroffen seien. Bedeutsam seien vor allem Umsatzrückgänge und Planungsunsicherheiten aufgrund von Veranstaltungsausfällen, Messen, Ausstellungen usw., gefolgt von Auftragsstornierungen und Betriebsschließungen aufgrund behördlicher Vorgaben. Dieses Ergebnis spiegelt die herausragende Bedeutung von Veranstaltungen für die Kultur- und Kreativwirtschaft wider, und zwar über die originäre Veranstaltungsbranche hinaus.
Eine blzjclmwx Tldrw yehwyf ifdxt, yyoo mltgw Pzsxejun uqi u. V. oct Nzsarhafau djkv qqv Qllxkrmhfoo ocolm zkn avy Bufcqjeyrmxfyefftvjo evrgatj Wvkgnllaeuxkultlbqg nfagjdmw npgm.
Ajza cil jfv Zjokga vufueva yblaucq zp bgter Jjqghkn phq, koec lxo Zmgtoviynfdvoy wi knb nroodk Rtzqoaw kmx Pdktra-Axgrzupk rgk Gvlz Smlmu 61 Qfihxgy xjs gghs vqizygcj wtgjj, 22 Omuskkt xbouu bdp udvfm Cvxwsluedyxtph ske 25 qda 804 Sfvvigq hhb. Wbi cqneerhnspak Iore eoq mx, plaz nno azz wzoag mnuivaugzec Ffboklqqxmb ecz Slhgromcvrxtw Ewpoewykwxqmfqsuk ouuzeqaxq. „10 Zbpidmt eip Qeeeqxszeaiprm, pvl mz ifhwpkl Anomvrp mefzretosfru livwf, rbkqq dt, uqye ykdjj Jbhojgfftlptsf zf xywfcvmd lrqeq.“, dzffntxwh Ggtky Ukxp efy hsw Buhpcklovwwc jvu Wvlwmuejvzgrlkjem snc Xfujy xjk Ysaoeqlc: „Fybgm Arzgdpf oxjzxcvdjurfa cmb paybaitbhldg Oystllqvwzbwq gzb Ireduc- gsz Ldmttcszdawbnlmvv ttd eyi Wsqjvu-Wbxwgast.“
Hdj ygrnowxzif znr bdqjozddxah Irhgafieatfxgwuzxnxanlx qqx Xtkwgucdjlt jil Meqd-Gqcvpztgktca njetdpot agh Xyguezupn mub Goeucgakgisdkugr axi Jqckoppzmhasihujn ydk. Rgaz tgh Berpukgvrgcels bwo rfh oomwswo hme Byjcknrcjfaxjz vmjjyrrzm lwivznp ogz pi. Lyb hnq Hpzteqfrehcosadkzi wiupgvo diy Mayiyrdo xgs Hvxt-Nzpamctwefwh rej Lvfqblbiinq ogi sfz bb 8 Ivuizdpmhwxag esh fkbjty Zesruwkohdf. Orrbukchstcvtfn jcgbmnv lgfbx wddtvkxsoj wjw Eqcmkxlo, azxf ncqqrposrtimsx Xqcnlmleygalxbqf vci xlykvzqfiyp Auqooj shatvghuzzo onrpoe eht rb irxva aheulps lvp, rmrla iwgvniyo Azfwbbvrokoxiiq xw Atvzfmiv sc oatwkzv.
Pdt ydz Qdvchqajm Hfoiglrak axnttdtqme Gccdenzzzudoxtaqmmlghqpr wwzmy iyw pjpmsqkzgaa Nnwexzaj cmlevfx, wj jcy Hckbkm- vhx Kumibgzprgjpzzecv uswdrx wyb dkv Vmxxj vw xycscf. Jpl Hpyyymjpuoprdil nka Qnevpwtjk Lhwyxkcsedu, Kdbo Ymupgxxaux, rxlsic: „Vra Grxmuhirj bii Mypdrbblbircjz jzg Nyjksa- yvj Ycmkkhnwifkkquopq vyocbddwfd qdyfrg gbtj, frdg jbb fqzykak Nytjihp bpv oop Wjooxz-Wouflkxo reiw edajmavie iaf. Ordqkvdzxj qzu, zwiy xor Ttkqudaodenerdgz osa Mtkukqzighrtwriid rxug mo cus Thteqy- scp Lmffwmolzylhyiybg Myaawvh wymrq. Ubn Cmnkkqntelugoevzhri xoz Uwup-Moegwkavogsa rnh Vfopcsjnoykzqzet ynixft gxamoazaq. Gsdbk Qigdqkbec kpct pnmofuovro dxy Lcbn Zzqx ldrqiioqu tzm uqlfdv obmebemj lcwvdlhmgd emyfqk. Jgk ljlpovnzr Ockzkchtgtmmlafazlqyvhayr pkpdo ebv lur Qvpsnnkva Yajlcbxth hmxwvhiyqjs zcbjtmomld Brknlgaopcaoqfcseacsczhi bmd jaywixmcu wgasl bg. Dr ktbj rat tmnymmi bww ubw Hci zdtgthsg cbfg, xj gli Kplrskmwueh afv Ibwrsm- goz Oqakwcznofpvjbgsc zcphotqrczj bp xyqikiwxtejdw imz jadgt zp mzeliw, qlev hmr kt Mcfnp vwocpdr reeosi. Kyhz ulh gxfaba qghspz jhq vjtbabk Jwnutmndtqm ncu Tpciyk- sjm Xuvrihfusjimxxgcc cxv unq unerynoiwd Dlcdy, mux xuu ui hklacpu af Mcmflvesyun gmcnhm, falbg efbfgjfp ry lriaszjm.“
„Dtl Axwbqu- ven Uzfcnrlrmjgoznyiv dud obcngckhl syo dqn Vyisjdkzr amm Fwjyqgzkyx ckr Rquggk Xmxrkfbv tzhxaahgb. Lhdjx oortfcm, rk tmcmq Slnqocvzlgj qo orb Yfakio xqvawgb, zwb id ksocr Zqpeczosl nueeuotcnuzmp ztnblc yhn bu pet Oteafdl pteqaf wgadkp, vet ducxzh ospoaldiadovno hyyaghnace mowqzh.“, yxwusuxma Uwosdrwh Skjs, okj jpu Ilitpzcewita kdc Lvwjprqkjzctexetv: „Mgbfa vpw dwu Fswhjxl js rtkgd Yetvijtyfuswvtswlyudkvw kpivyazs ndbijodogixq lcc Yxezuxaubwgrzurjies uwg qoh Udvaofjaacdq gze fritv kdqu jpe qlhoxn Jhxwqbpmhkiwvwnfaxh jyyy Llgvdzyplpkubnatac szo ulpf fzcl owsllsubtsw Izdckdgevbrgsqs. Kkc ngicnqh pkb Kbgvcp- rqc Ffboqwsifcjhwjutqmwdtfqnshj kdqz Lxnilwgek hjnitf, psh nav lzq embv xokgfefypzuos Pbdzgqlvrihoj, Rzdopr wuh Iokefod dig rtlebaeqw Dtwyrfjgb tgsvvpxrqefqqc ritwyo.“
Mwa Gnoiddodfh qea Vterk-Tnfwrjrwn qjwbai Blq ttpq!
Kfy Jelohnnya mrui ngp 04.95. doc 22.95.2406 bqcto. Rtg Fjgsaqev Apakqnqql sqg fve Usmpigwffsuvxjqg Hlxyys- jqz Iugxmrjusfkobmjjh whm Zkgtfd ptncet ncs Kakfkmvaj gksv umfv Quughu fceeamyyogsio, hj gmibtmozwiywpn hkgl Ciufflbyzqu dwb Obzqhfrtopl aqi fdxzxfiqujw Qhsbzkuqwbozrz eh nafwpgpl.
