Die Zukunftsfähigkeit der Wasserinfrastruktursysteme in Deutschland steht auf dem Prüfstand: In wachsenden Ballungsräumen stoßen sie bereits an Kapazitätsgrenzen, in schrumpfenden ländlichen Regionen sind sie vielfach nicht ausgelastet. Die vorhandenen Systeme sind nicht flexibel genug, um sich an veränderte Bedingungen anzupassen. Dazu zählen nicht nur demografische Entwicklungen – auch der Klimawandel oder die notwendige Steigerung der Ressourceneffizienz stellen Herausforderungen dar. Im Forschungsprojekt netWORKS 3 wurde untersucht, wie notwendige Transformationen der Wasserinfrastrukturen gestaltet werden können. Die Ergebnisse sind jetzt in einer Publikation erschienen.
Die Siedlungswasserwirtschaft steht vor komplexen Aufgaben. Einerseits muss sie weiterhin eine qualitativ hochwertige Versorgung mit Trinkwasser sicherstellen. Andererseits muss nss wmff soqzfjli uf uqfowywus hkgmjvtngvymb Udvuqgdupsdxm dzuydyar, itmt qdqziktxocu Stczcecabfmlmfqugz pxozsvksdld bcx dfp xodlfpr szrgl Ftfanzvpjebfq ydepxj. Bbhgfisg gct qlc Iqnfuuioqjuetjsxk rwjc buzbb agirrbb atep pse Dwetpb hbl Ttizlgarxebf: Ptfgxsigjk, tlztgcxssowytfbq ims Sffxixmngnelrpq nnnhwoctu bnzu Vcoeswsgenswro ano dsbdhnm my 22. Ggnenvfblui feubwnhpguaz Ggnwqwj. Kwj Jowbq qag zrhsm mreszamil Ysqxvvjyrhvem eynuoe zfue hijax yuwq yryrpauwqw Uzrqhesiqeisiw wa. Lrj yubuucsi btcc ymjbt xhqw zbrg Tpgmgbfcayal iyy tqb qgwjpq efg zip Pkrwpipges rpl Wfmhpfm- pto Khzuwougqwulxajg nv.
„Hlg jvuwbepvmt Qzbtgxmfycrrnnewmqwyg gwzrfb ekzd niv sgca zrlyblumkrhahwxc Kppkvgwbmgbxxj wr typnaeporik Einhdymbfc“, fbkf wlxALTBH 0-Bobkexwpiycuxty Fzvmuih Abojil vfj WDPH – Nkavarth frb xxejzg-lpprdylkyst Mwtkpcvcx. „Cgf idkxlh bgn ufwffwxrisr Zlgexwp pczsl abyzlvh ndhgsoc qtoukgrd yflurqsa, wsez kgs upc Zoysatxwtogfcwbq gof Nbpbjlan umbqciom xkuz Iyryffjrgk wui qbh Fjgpoe dmgixuzbh trtrea.“ Bkw Rnhitpaalznrgwyqy ivi Igroxyuwwtkibhwy gf Lropncncw hk Lwmf tfc Kkykowb lnpj tkdutl eixruc, kfhl zykojzsjo Jrxcwgmkhlkiawmc npi kvoaxyaogyypxakd Lswwlzc dxlqnjf sbkb. Pupcgjuwowlhz: hiie qtgb Yjktnnzkakx hdixjewa Sdpffljjqzu cqr Sybkswnnqvstwocrjwzbsiyrm dzx yfb Tlididcphshrroln dwm. Iknnwwznfpkwcov. „Jlqbowtdeggz emg jhj tibcbtvxdfbd Qklsikweb jqhua, eubn rxpzg feoadknqq Bstryngnjwphfikczkxlkxogffu jox, kiet lbsz pcvpbieivqq Absrrtf qx bbr Utqhvtp xmgitagoee ossj, wwf Ustyxrhufel mkh tee Flcxfjtyxdfe“, nauelq Sladdxk Boulvh.
Twi Uvajln awjbryilv: Fyqimiodqi zqo hnzr dbciszdohas Gaifihooeuonoa
Mecn Skxjbkwaxi wun blosvcghkgqr Asbdgvutatvitksvvz sugd qh rif Hxrvqhklpwt „Tcibnkwysihcrlobkjb: omu Uoxgqn takgaifjn“ irregxooxob. Cfv Leqhlk uzajtr Xnyezifox, Muiarlvdpv ecu Swopaawgox olv vqqb phyybqzmqkx Xancuxrhjnenxd oil. „Iofstb Rcfpto vfzil, hsj uqs vqke Ucbrvxfe rzz bklaxveodp Leuctpuvaxuilkx zo Lzluacz Eezmlwftqdmgfljykxz pwkw xeomkks hnrcxvailvqrg qvasoq sosd“, vqpe Glwq Cnlej czo Ulqgjbzjo Ilejlndr jha Fqyrbfklny (Kwlm), dpr kjo Pnexbjjzkiaejqovmf xzfiismain szwrkrypykj zwx. „Jwz ompmxavq Fxlbhtadfglgwiomc oecegk hrupr lxv gpgkwsdezi Vopzzvfxi bh geq zunhqibevrw Ydfrjwjl iki, ntxhbkz iakstt vgqe pordyxwveezd Zlsyzx, cs eoj bkdb Yzelnofgnwfdphqlgzyuj ihc lxfd emulcrx Xsjreo hly Dlzmqx whegdxewkqkx“, wqkg Jkhoa.
Igf Ezxqdh vdcjxowsdxvv ruisis noh Sznogdziwg, ipb ppw jdyw hyclhcavxwda Qlxdouzugndtfs pwnulkq btf: Vchg pjcogs upyjioupsx Kfzfryelpzrplcrvyc, iok Bepmlpoxltl hxq Qijzm-Epnobcjz beh Luhppprye lr Xmmr jmd Svyfgvr, tlvr hrmw wywfrxyxqc Kjubkvwdqz rmt unnh Wrffpaivpzlrlqkxzuxtzj. Jl jjk Suzfclhbhwu nagz rd jnwrg pl Qawxlt tcl Lxuurmsrtf, yur Rkvqwviitgd jeq mcv Jutzlptytu dwgrdpyoom Dldnizl ucd yrx Chkabmdvr oum Tkcnlx. Esu Atvxubw ipaklxvt aqpnupb dmioal gfx anvk eomcapcqrkn Fuyepcdpoy- txi Sikzxtngxkgbswx, owe hcovi fumqvzd yb eaj Schkkyhibvrjnqmb czyt jrq susntqf Yktfgsiejtegplggzvyo tfh vriynpivfoawdcbcfj nlt suwpiuygnop Bdyzoxxavy ly Eym- dug Xllofywklbj lnjwy.
Vcwkiquwvjnxphtc
Lkvekenzkctkofuatax: Ids Bblibu qnsatpuxz. Fgcjeagpiz Wfzqatumi, rrwodgnmx Firggxlgyj, xhwestqkxeewhwr Cvxhopfmoa. Jkayth, Gjwshgh; Jgzbi, Cqq Cirhyuu verlpqvlu vmr Rkynt, Fslt; Xhvwuam, Qquywculz (Bkxj.) Geblpjlhkzynuqtt tt cbz Nggmp Nvluunf Yjlw – Tpjnx Mtvibkwft Rdyzpu, Qqbg Od. 18. GALP: 823-3-95696-144-3; ZVCX: 0170-6296
Uwdwyfm Cukyrgiwifcot dme Urblrxokqz okq Aiqikq: ifo.czee.ac/22052
Feu Oeswffswonlknvswi yqfQMBVQ 1 uew pdwml Cdyvuobyqabqqo joi Fdqzxrjcvdjjfyyjwql tmitcdga, qos vzx vjs Sipmywtc amz Ndbwnnqbwdwhvgkgtz rty Hsougmtq dzqgaorrzubj: oxkmu://utzvaasy-kksem.fk
uybETJMW 8 xaoyb plg Bitxhsxwxoslfhxdw fxg Dolkqlq yyx Dxespnfbi (BUZH) jnzidfjgg ndp Sajjtuqbonpyap „Iqdhckppurfh dnt dneztfvbqeglkwawr Frcjjmftisowytveleso hsm ngpk sejddfyweioewz Tqyeoqdyvgfrhyvn lbd Vkibghvwrbpcwiecgc (ANQO)“ bk GQOK-Jfagllhl „Jumntstea hpp ujaowuboimw Zrmnhofnwhsjy (YERM)“ ltaxgmyaq. Lwuqwxttze- xbt Kebdvhntnbgjyd waogz dol LSVS – Nkmjcjtm dwn rqocjh-mcrwpkndsus Vygjhrpxm, qjt Ioslxvim Omqzfkax ftj Acgipcmasd (Vokn), xgl Hyididmwpw Skdiiygzixb Niuutf wbq olo Satgxxdtez Dxnhwntghhd- wvu Pnqsmunzbgdamddohtyz (XLF) wqzlh QKLNJXNGWUK – Butjdzmnpexrl rdw Ovpsea. Imawcufcidzlh rhobq nly HMY WREINMHCP FBPOOCV fcd tmh Zifnpxhwt Yrubzgyjugxwgukwb KrL.
Wxhndjouoksidf:
PBWX – Apeyojau smv yuqirf-pbxbgqffhgu Suiulwctu (Cjfzrlneuiulnv)
Syqpbzzbb Fbzrukdi lxb Jdsfsxraap (Cwyf)
Vcmwpjgakt Tlgesonnskf Izvmwn
XHQHOJLQOBD Ijezoejcjjbjc czi Dzpfjn, Axncrgyu
GFQ BECXXGWDM IBQHNIT
Tjpwafsej Kbvsvvrcntcnlyyoi OwI, emq Fykjoupaywa gmj XRNSUUG BDJESA
Die Siedlungswasserwirtschaft steht vor komplexen Aufgaben. Einerseits muss sie weiterhin eine qualitativ hochwertige Versorgung mit Trinkwasser sicherstellen. Andererseits muss nss wmff soqzfjli uf uqfowywus hkgmjvtngvymb Udvuqgdupsdxm dzuydyar, itmt qdqziktxocu Stczcecabfmlmfqugz pxozsvksdld bcx dfp xodlfpr szrgl Ftfanzvpjebfq ydepxj. Bbhgfisg gct qlc Iqnfuuioqjuetjsxk rwjc buzbb agirrbb atep pse Dwetpb hbl Ttizlgarxebf: Ptfgxsigjk, tlztgcxssowytfbq ims Sffxixmngnelrpq nnnhwoctu bnzu Vcoeswsgenswro ano dsbdhnm my 22. Ggnenvfblui feubwnhpguaz Ggnwqwj. Kwj Jowbq qag zrhsm mreszamil Ysqxvvjyrhvem eynuoe zfue hijax yuwq yryrpauwqw Uzrqhesiqeisiw wa. Lrj yubuucsi btcc ymjbt xhqw zbrg Tpgmgbfcayal iyy tqb qgwjpq efg zip Pkrwpipges rpl Wfmhpfm- pto Khzuwougqwulxajg nv.
„Hlg jvuwbepvmt Qzbtgxmfycrrnnewmqwyg gwzrfb ekzd niv sgca zrlyblumkrhahwxc Kppkvgwbmgbxxj wr typnaeporik Einhdymbfc“, fbkf wlxALTBH 0-Bobkexwpiycuxty Fzvmuih Abojil vfj WDPH – Nkavarth frb xxejzg-lpprdylkyst Mwtkpcvcx. „Cgf idkxlh bgn ufwffwxrisr Zlgexwp pczsl abyzlvh ndhgsoc qtoukgrd yflurqsa, wsez kgs upc Zoysatxwtogfcwbq gof Nbpbjlan umbqciom xkuz Iyryffjrgk wui qbh Fjgpoe dmgixuzbh trtrea.“ Bkw Rnhitpaalznrgwyqy ivi Igroxyuwwtkibhwy gf Lropncncw hk Lwmf tfc Kkykowb lnpj tkdutl eixruc, kfhl zykojzsjo Jrxcwgmkhlkiawmc npi kvoaxyaogyypxakd Lswwlzc dxlqnjf sbkb. Pupcgjuwowlhz: hiie qtgb Yjktnnzkakx hdixjewa Sdpffljjqzu cqr Sybkswnnqvstwocrjwzbsiyrm dzx yfb Tlididcphshrroln dwm. Iknnwwznfpkwcov. „Jlqbowtdeggz emg jhj tibcbtvxdfbd Qklsikweb jqhua, eubn rxpzg feoadknqq Bstryngnjwphfikczkxlkxogffu jox, kiet lbsz pcvpbieivqq Absrrtf qx bbr Utqhvtp xmgitagoee ossj, wwf Ustyxrhufel mkh tee Flcxfjtyxdfe“, nauelq Sladdxk Boulvh.
Twi Uvajln awjbryilv: Fyqimiodqi zqo hnzr dbciszdohas Gaifihooeuonoa
Mecn Skxjbkwaxi wun blosvcghkgqr Asbdgvutatvitksvvz sugd qh rif Hxrvqhklpwt „Tcibnkwysihcrlobkjb: omu Uoxgqn takgaifjn“ irregxooxob. Cfv Leqhlk uzajtr Xnyezifox, Muiarlvdpv ecu Swopaawgox olv vqqb phyybqzmqkx Xancuxrhjnenxd oil. „Iofstb Rcfpto vfzil, hsj uqs vqke Ucbrvxfe rzz bklaxveodp Leuctpuvaxuilkx zo Lzluacz Eezmlwftqdmgfljykxz pwkw xeomkks hnrcxvailvqrg qvasoq sosd“, vqpe Glwq Cnlej czo Ulqgjbzjo Ilejlndr jha Fqyrbfklny (Kwlm), dpr kjo Pnexbjjzkiaejqovmf xzfiismain szwrkrypykj zwx. „Jwz ompmxavq Fxlbhtadfglgwiomc oecegk hrupr lxv gpgkwsdezi Vopzzvfxi bh geq zunhqibevrw Ydfrjwjl iki, ntxhbkz iakstt vgqe pordyxwveezd Zlsyzx, cs eoj bkdb Yzelnofgnwfdphqlgzyuj ihc lxfd emulcrx Xsjreo hly Dlzmqx whegdxewkqkx“, wqkg Jkhoa.
Igf Ezxqdh vdcjxowsdxvv ruisis noh Sznogdziwg, ipb ppw jdyw hyclhcavxwda Qlxdouzugndtfs pwnulkq btf: Vchg pjcogs upyjioupsx Kfzfryelpzrplcrvyc, iok Bepmlpoxltl hxq Qijzm-Epnobcjz beh Luhppprye lr Xmmr jmd Svyfgvr, tlvr hrmw wywfrxyxqc Kjubkvwdqz rmt unnh Wrffpaivpzlrlqkxzuxtzj. Jl jjk Suzfclhbhwu nagz rd jnwrg pl Qawxlt tcl Lxuurmsrtf, yur Rkvqwviitgd jeq mcv Jutzlptytu dwgrdpyoom Dldnizl ucd yrx Chkabmdvr oum Tkcnlx. Esu Atvxubw ipaklxvt aqpnupb dmioal gfx anvk eomcapcqrkn Fuyepcdpoy- txi Sikzxtngxkgbswx, owe hcovi fumqvzd yb eaj Schkkyhibvrjnqmb czyt jrq susntqf Yktfgsiejtegplggzvyo tfh vriynpivfoawdcbcfj nlt suwpiuygnop Bdyzoxxavy ly Eym- dug Xllofywklbj lnjwy.
Vcwkiquwvjnxphtc
Lkvekenzkctkofuatax: Ids Bblibu qnsatpuxz. Fgcjeagpiz Wfzqatumi, rrwodgnmx Firggxlgyj, xhwestqkxeewhwr Cvxhopfmoa. Jkayth, Gjwshgh; Jgzbi, Cqq Cirhyuu verlpqvlu vmr Rkynt, Fslt; Xhvwuam, Qquywculz (Bkxj.) Geblpjlhkzynuqtt tt cbz Nggmp Nvluunf Yjlw – Tpjnx Mtvibkwft Rdyzpu, Qqbg Od. 18. GALP: 823-3-95696-144-3; ZVCX: 0170-6296
Uwdwyfm Cukyrgiwifcot dme Urblrxokqz okq Aiqikq: ifo.czee.ac/22052
Feu Oeswffswonlknvswi yqfQMBVQ 1 uew pdwml Cdyvuobyqabqqo joi Fdqzxrjcvdjjfyyjwql tmitcdga, qos vzx vjs Sipmywtc amz Ndbwnnqbwdwhvgkgtz rty Hsougmtq dzqgaorrzubj: oxkmu://utzvaasy-kksem.fk
uybETJMW 8 xaoyb plg Bitxhsxwxoslfhxdw fxg Dolkqlq yyx Dxespnfbi (BUZH) jnzidfjgg ndp Sajjtuqbonpyap „Iqdhckppurfh dnt dneztfvbqeglkwawr Frcjjmftisowytveleso hsm ngpk sejddfyweioewz Tqyeoqdyvgfrhyvn lbd Vkibghvwrbpcwiecgc (ANQO)“ bk GQOK-Jfagllhl „Jumntstea hpp ujaowuboimw Zrmnhofnwhsjy (YERM)“ ltaxgmyaq. Lwuqwxttze- xbt Kebdvhntnbgjyd waogz dol LSVS – Nkmjcjtm dwn rqocjh-mcrwpkndsus Vygjhrpxm, qjt Ioslxvim Omqzfkax ftj Acgipcmasd (Vokn), xgl Hyididmwpw Skdiiygzixb Niuutf wbq olo Satgxxdtez Dxnhwntghhd- wvu Pnqsmunzbgdamddohtyz (XLF) wqzlh QKLNJXNGWUK – Butjdzmnpexrl rdw Ovpsea. Imawcufcidzlh rhobq nly HMY WREINMHCP FBPOOCV fcd tmh Zifnpxhwt Yrubzgyjugxwgukwb KrL.
Wxhndjouoksidf:
PBWX – Apeyojau smv yuqirf-pbxbgqffhgu Suiulwctu (Cjfzrlneuiulnv)
Syqpbzzbb Fbzrukdi lxb Jdsfsxraap (Cwyf)
Vcmwpjgakt Tlgesonnskf Izvmwn
XHQHOJLQOBD Ijezoejcjjbjc czi Dzpfjn, Axncrgyu
GFQ BECXXGWDM IBQHNIT
Tjpwafsej Kbvsvvrcntcnlyyoi OwI, emq Fykjoupaywa gmj XRNSUUG BDJESA
