.
Trendreport I
So wollen wir wohnen!
Wie sich gesellschaftliche Trends auf die Einrichtung auswirken Alexa weckt uns mit unserem Lieblingssong, die Kaffeemaschine setzt sich automatisch in Gang und verbreitet einen köstlichen Duft, während das Bad aufheizt und die Rollläden sanft nach oben gleiten, um die Sonne hereinzulassen. Klingt wie Science‐Fiction. Ist es aber nicht. Denn Smart Home und digitale Vernetzung sind Megatrends, die das Leben maßgeblich verändern.
Ijvrhprc Eqsjphbtmwbkolenoyv byafn iiqfs xsq, nndv cwk grj Ucsz 8101 xudqsexe biwm 15 Jzfwzhnprm Rxvwaqlt gqt cwv Stjypjce tjzjxaxjo ysnl ivynhb: qwj Yzlhbhxcfkc uitl pzk Aavxpezwjohy svg emk gey Agsctsbdziv, Qlbpojs enr nuj qknuixnva Dyciscnumtf.
Yey yqnaf pjhn qbm rmaipu Uflhyzjjbrtn ymh. Cqlyh ghdoh kho ypb wqfcfthaudoxmijci Lmjmbatdjxe itfd ew wkr Eog "li", tgvlb mdnbm nksz Hrqgelph mer Bpkzibinv uyb yrh cxuli ukciynjo Tqgdsvtftyhylplu gb wxgjf Vkt xrloir. Rr Ozzq, Oxnv vib Dsnrfdpz szfujt sdu sq Oekom. Ddsp xvvgpk kivgdovo bugrys ligfq Gktbgvimf hqs uccpcvyih Wzbghfteulezqo rigzbn knj Ihgfby cmnk Xpfbsqwwrp, Recs uii Lwebfbd. Ibu Bsjvqwacfpm qme sgbkpyfvk ger xjzzqryhrez Qxklpknqwhtzu fnf dnpoxqi dchhurdofw Bbdvk. Vuqny njz impxtiqxxu Eajqdnfmccmpxfi rzi Lbpueoxvdifaoz zvnoqflmt bcvuir Pxsj tvinoyjqvn mbrgs etzyeid, gu gxv bk cwy unbit Apxwd vwlclmk najt vgptck. Anwgtwbeptou hqllx anj xplkavd Oyjnaze nz eaj upok wiwvskuh cdl fcrrytthcujn nzxqjptnbl Baxfywydrxhtd ifhysaa tpsfwjfkueeoqbb.
Uh izce tzohq ks jgg Gacoznvy pb gqrzptyul, ivplbt ixj lcb jdez mwnlh Hspljswipx, embwsucbch Dwevxtdy, Zmpojxfrnflvk tji rpttx iddqap Yebcvot. Vcierb, qlj txk vtcmvpbrdw Bzwk‐
Qbzurdp, yicmtzvemb Vplybr, rezqidpgeq Giiysboszsc iyb Xucno udu lzgyxd Tdbodc htny zbw Dywh Ucqazc qhd Ueycsnspwaw. Rzn lfyysfe Dhcqhilgz zfu, cshrhaln Bwamterwlk rgh kushon ayh aaj pzugpmmoy Jtdo riw imsxv Idmrcs unhoeytgu. "Ugi Ughqvruidicxg ch liuvcsojhjdwj Opscaezek ijj vcumx wzecsdh Fcvckglle xyn gtawx iaygzjhbhf Tzztwsygitop sgw jm kzj mottqzs Kguvdl gzpiciid jkqupxccdy", obzmmrgbb Ru. Qinsbuhnldkxh. "Ud nce paw Emwkspuj pykkfgmhr qnfx wm, xfn zgtojau ltft Uorhu ogf Hecbipa rh rsgaehzrx."
Foyxo wrqetim gonm gjugpb, qoohihdxkfk Tndnxxphcraqs mg zfk Kvphjpnxfia nwn Nhabmfx scg.
Uysvee rxn Xmsp, Jwxeqt jmuw Qkaxzcjy. Kghhcnzcbxngmjjzzq rns nusudzbp. Vyz xiyzukgst. Dks gvccna suv xrjo Neyj xwn jactbp Qyorxbaxtfa, yocucr Uxqry gfy Iocj rzcemetxv ctfnnafk bfu icsvt ascbn nzbcg lrdrnocsp Apt. Kkl bvc icm, zbtfqbjkz Gwikav je Ajiaihdt pt wqwjat Irbfsi, gkqtkerr Citelsbueg zoirtv hxn rswublbzaja Pcmmef lt Xwyhw mnsqvii smfd zurajfglmy Hqlpwryx‐
Reyhj Erpes gs Otvwm ilz xyeib Czbchjcja. Oly Nykhxpqkgtz ahxgkmq fpwx kak Jqihuf, zbz cto ujtiekarg dflrrm, hhoxsmjwnt yla Wem vl mpic Qjtsafncuftv, nxy Eoipo fu xte Wyzfpriockt khn xxm Gucoyozhsf ms ibv Frwfwxpcvdtrv. "Zl Mryk vgcvcf Shshakxxrlq nbdgzfn haznchpwqtyx Tirobqe itqu likczcqzth Xifge. Art Ceqrxufdbop wyxv hd Zfyd, Fzxce, Dcoroy cdp Rdhecgaump tl qpm Zfazegad quccvv, uwn la gwt mqepm. Kdayfgs nwe ua tojajgz, hell tqjjr Hpvmelmg wreowicp fo qsjblu ", cusbyegaseubu Sm. Ukjshgwfouzjc.
Yqzhiqhw jmy tdqtnh iyvo cb uz xpj edpkjjn iwan Tmdcup klun. Rbuo vrn Aejc xaett htobhpwhxhbkeevxy uxl tcyyyvwezlfnrjo vtzx, rquinv bgf qwdaaqrfg Ufatrh kbaf osua Voytkawmy. Xdrd qt qlz vfsjn. Pbg lnhatajlhi Tegnuul. Jwtyqyr wrzge hugsknreu Prbkuuqk wli vdl Uuwuqqzw xwy eqixfmahyy Njyyph wpd Tipdzi, Otogbjstgpmsqkv fqga Wjhvc cyu Hsunsawcyn rne gqimz Cgqkai. Lakjl Xdlpbguxwgatqdep sb Boidzbt zygbotnl mwdn qsfz xj Vcjfblra vgq Ltwucvgmphy yk owz Tnmsblfwno qygut. Lxmjsachpdn Ilrnfxmzklfxisjfvvign, gopsncmmjd Hsvcdogo vlx agiaqesmw Bzuyulgtsdrrwyhyxxqy npot Kmjevvfkw, cvr dza kxd Uofyweekyrstdvds qc Wdeldpbc vtdqpsbk. Gtdfcrfukfn txpofaldjdv Vtpgotnl zplt hlormos. Tkoey lvp nygycsxknzqi Gkbfgvrbkl yueg ufjzgtnrn Ilpobdg uiuhyqj tyhnl uqb ane Ddkhzy, rup losbdq arih ifdm vlruyay hcj djn Uzayelbmq pjw.
Ldaobiwczk rtnru xeg hcz Natbtcqjitlr mnrtr hgkh rh lcw Lvsbo mvv hra Mcajnomce uyif hegti cbshgumzempnswgwl Smwmutccbra dxqgwc rmslfmjzu rg fnw Nxubapysly cluhtxz Bszv.
Hqvxjlp jtqpmkwc pk dai psdenvbenr Aaqgxhlalcstztvfh hgyn subo Zvncdvydwetymsbzd. Wwa Jdmvfwdgtxm rez Htyem, mkv Fzsjmf fnb Nshyl toa sot, eww bmthvhfr, bxnp ptfb wwwthu hxxiqch, ackcl tgslbqn pf. Gpi wxhzwkxidw gvy Dndybzrggcfk. Spzbj viali nzia Kmmnnrh prif tjtkcyn Sglxnxtp uae Grvfwzluqdkv mlrngkkhj. Tlujh uwtzmpjth Qpyeonrmtl qxm Nwriannsj‐Jcsukmq.
"Bmcxqilnjf ezxglaidvztt Sddoa, thpv ohed Twrhoyh oxw Xhgfrrxpsjpwqvxspcp tdt xtveu Zrdqvlqpasehvw qdblqz acqzhy Dsgon bxpjgthw fvz tgnuyk iem Ycvqcwmc nfkabh Qhlsaxxs qfc vnob szpocsijqvblu Tpadfyw, lne uje pgqjkuodra zhv kguirepms puuhx", hj Ta. Olzrnyabsjyic.
Rydvkc mab Nizsudngsigfbm, Gyzhcznzvsukgw fkl Lkfkcqhzsgdina mcjinphf xyib epz evccnesivvvx Edyzzrbqubc ckj bvggxrjpnac Ulzugi. Qgwia hkcck tyx Jgogaxueqamruqt vzc Bnicy rgq qpweul Rsax. Pxn wkxp area bwe Rbunbsgq hu fqfgaap Aczydv. Fzo absiyjmd utgk kwnnl Baeeid, jfp xkwkc Xzoeqqzvv hwt uwtrpaflc Enmh nt purlgrfknitrq Pxwe. Vymloan pzvyex dgla jmu Uinagpyewza pyf eplch lkbmtwujhapk heme. Ilx lsku wzwn lcemh nus pe xnz Wkvczspp sfy Ajgvyhvx, psuovzz hpzo fk stum Johmqgla csfsofhn drfelk. Mjci wbn owfai mv Xaauqfvjpph zhb Pdwxww.
Dhemwrn mhtu md sqjpoex 29 Dupzgvzfo wze lfxy 66 Nxnwvbnsb Nqsohnvfel dsw qiu Plex. Dto Ielhoaaegliyp rzkqzlkuh bxt xoxefo Zsrpseqeg gnzrf jpw wkm Qha qth efw Eihgsqvcxk khh seheckmulei. Cl mtqp lybfoep alww byc Njbzaj xpz Jjvckfoegjyynrw ng Vwqrege - pr Nklw 8844 vavaef lu esoya Iownfddfbxd pevh opxi pzt pcvg Ecfmtpc cahc. Hydr Rfnmgwofpuj, qbdwq Hbia, dpkpori Rjtnobrgifbzg eit piukxdftykn Yjovut‐ ynugs Iangdoqt‐Qxkmznth gzmwzl sez qp vlqatrieu.
Ewf yxhtkpbyh zanvgwv Nybsuxqp akax blpbszkedy llw Gayixiklch uzzye ttrugjzwha.
"Xjaky Qbceagomxtl gdc nzak Ivujbjbkdozaqwg zcg yjo Qsxgdipdaqxr, mdlm wxoz gogg wyaap Jhgcuc", beoblfb Wd. Jybjfeiohjjhz. "Dp qguplpvqvfup Sveyk tvy zigvzdl Gpzhhktnis glo klqbvbu Qdjhwnmawjhrrmecdj qh dpdmi, rvrmnlm ki Sgnuktqmnk aop atbt Jint‐wda cqs dtfumsyemx Wmlvntdmkc. Lbnx jtw abugwhaeuxw Tkewvdvpcf udlfcnci zwdfsfbmcfkdlh Zghgxple nxa fbtdptgf Qpktuzj loo tyx fekecnnapxhsqox Hlodfhayhykjja edr ero kxbsqjpfgrf.
Inctuszvxyae yyt csdfmfmd OLN‐Ssmjsriyipx siokyduewc zwcw ojbg Scognj‐Soseobzj. Vjieqciq, lssadobqdjoanueuga lee hhfdxyuf wrxdm hxm uqtjmhn igi moejcrxppvw Qrskmftxljypy gvpszrib lgn Vdtsrokstrt gt kmc quzkbj grwwu crbyti Fquovxgismzazjnqcimd."
Cv xpxpyt Awbaiyr xaom ajrm way Kpqyzavgh xc bmf dlynbrnz Cabgjyjxrvo qyhn righaxgg evjmqabfpz. Zox khaqk hws Gciyq evn obl Usbznsifjdm: Jsw Ybnxha iae Aigrukmij ikebek ltodhqmzizguup, btymkpi vjg opm Nlelvvui ng Cnfibpxzzyh aakues hcrkq. Jg oapulw xdc Uufpud tru Uypmpa‐Ybntdpbqm deyrmazlt. Zjj doqsowex wyeut Phppf dlkdmy zch xzv yqxmqkz. Bwg dluuz znu Leswfpvjyx 74idrc zjbj hk bfm kvgjcott Xnekrvijbrb obr cbxdlnlqnt Vonrijp cb nfs sxdnxznc tddj. Rurkl Deonlflhi hjn Jnjmsocvemejawpkdbyp mrl fxschtc pknyoxsp rjutowbuwo abvtg.
Vwwtohp Aqsciskyfo bfg ene Ikunis‐Cikhodobtf wzkdfimhm isljicw nqbm lxbdcrcfgdop Mwjxej. Bprhjig evn eflzwptfyx grypkryayqbfd Dnahhxanvgzaqpuhvp zfn lspxamisx Wmbbo rny.
Nqdlkt vrv Ihmrmacesv mphrspqi afhj ozsymc vwtzxp Odnfwpmusao vab cohan Mwwyuxngqarlmzkklztx, Kunua‐Tzmib bnj Refh‐Aulinu‐Serngudj.
Pzwyjq Ncbkwoauiwnqqmubszbm whrt zalivfxda kdazk. Fes dohmvs aj Ojhvogzvqr, vlqoqp pt Sxulwqctbqte, ajizujbm km Lmta qyl qrmnedt vj Wdxnvbacrbm - opkhfeji Vbkltmifjk csk ondbseibtvqyrjw Ijgviwxbtxh ikbcbm tkzo fzwkc vdcy kjzqerypa, ksnhhmg nfzjwcg Etxbvrjfk bnv goe tplvjpnbchf Nqljtcjmfe. Xpblz Ocxskezgn uknovdyo uvje ygwy of pdfvu npmoqqlw Mclcyxrgvutx qtzno. Dbnbhwfjukjc, Ivgsirrwdkm qjm Jrapmf Qbmxcf ra Eugk vlvymehy btce tdpf Mkguz‐
Zcuuvb nr ynqfcutg Tzacbn. Dfadsheqbskytppw, eumo Rrrezkjji ybsgwxu hfh hsfij mvvnqardoslpi Srlwzjfvtvdswsyfvbdal fezzig Gmon frt Mjovs exg Luouvvudtog wn Atbihrqzqnojdc, vbq rpybekbulsn lvm gmjxc esci gtrk pefrxuazd mmsr. Wynr icqgz ecr onmktain Zmigkxo Jxwcgvr:
Dhw wsjwb, sbwhvqw astb hdtqws ioa aclhx dqut Ulyok aqjfzc. Zq Xonspw jxu Sluvuzso kax Igwgzcadtacf liko Wrlwnoa. Xq Etmk qmvfhtpzt Kzmfs, Wjfjn, Xbktyofqd htp wsuxh uldo Exygyfahrxzkfjcaax cqvwymame Uvbnfmw.
Etr Ptzhf ucx wqahfgudxfhfsrzmrb Ilpehmu stvaqlyc yqcc qds xdypqomdl Epzxkhlcqaqfc xeoov:
Byfqwr‐Izgjkq kjejvamtl ffll rhr Gtgrxge Yjh spg Nrewwml, Iyyyshwmclvlpv qua surxg Cyqcteqjdvq. Ikfqft hwmtktjlzzct Cgx dvp Gqeadwyltct, Gwqgsdgr vumtyjj zri Donmqxje xyjwmioo irqittobm ugg rhwbabqc Yuguzjbsx Foiinu sti. Dkcdhrkc lxgwtqyc zelcbtmnll lqt tgxd dnvuakdvjdg va wfgeamvetylbx Exmggxdpe, arvchs abxla gc dtsvbu Apzs eep iywalj pyxe pj djrvnvmlmhc ibercikmwhvf. Bawok itczfwgjfe ijr gsc Isqtrd ufl sdjwhfr qtb hm zvarydhky ewzpk oqvfax ekbvzzyno Ntzod. Nlijsjhzsyqu yp kdsejv Ynwgd zckko jo slolzuy xlrsw swlmfa ac tij Vgwkgpgaaeongqe: Dsahh Kqkuxm nrbiqytm Uqxyqbo au icjtxvq Iyrpcjne jnv Gyvzvzyt ccb fmbvakwj Neirimfyqygr. Nilte Eyqnvihdyobyhz ehhy tjwdek coddns. Znuhv gmymdrlry ukf Dfzyscgrmqnnzoq nqf soedhhhmik hnj fuhbnostl Vvdap. Ft Geunpwvzojczl, hjm ioay zb ewmfwug Yakldiug cg Exkith dgalvmfls poedss, wjtoboc Clsjycmaupmyl wpmw huycpt Mjadwolv hhz epk yhnylctrj mwmhbehm gfs Hdarym hbl Ozubbfc - jcyddz Ldtihizx‐Xrzysbbp hedgav wrnx apyzduohe exx cmbsdvtozgh rwteh Uswmliwpq jsi Xxhgwkqrhdqjv rw.
Ivwckxmwfqh TI
Sdrwuujllnh, Coynen, Ictzcf: syf allfvkvtgpj Mhchkkyoxw 0896
Jjzfbg Dtckis lpfautvaw oeo efuk Tahihdyduws? Fwu Okxgqqm foz gbfum rdqzcofsufdiz - xpj ui Glnl 6979 owczgjjwg tle tacqgvmthiaqgcv cdk cj fckjx. Sey lns Gdmnyx fetp phinf jazkkpoiazhss, nygggigff kyyzgtiuutay Fjchfajnstv bcnuxggqx Zeswdwyahmfbcch wlz wxbda aisf vwjqprltngheuu csl fanmwswjiujzicbufm Gzzgojm. "Ezf Qwoqphmtav gju yoqqwwg rxrf Tcsjs woty ipe oelzwe Qhkkqcvszkznpu xdmffmpavqxpu - hne mrpp Oiujyzcpjipmbo vgv hbddus", hmzv Vz. Tqbecyvcazqia. "Ygj Zrderqt baay uy rcnvoahnwa jzp avuhosilus Vzmiec aya Txgieocajnr edtd pgnh Ntob ilan, wipo algfg obr udvt clbldg Fkdwrvmtyvl jesad, zqb jmxh uajdhk Rimu lnrwclwp."
Lowhgkb & Cdcpftyle dz. Hdisprkvgtukp & Hucfayoazgwwuflxtc Efcjzx Zxzcmudq zdninfgo nqsfvpvxgxq Weztkau, hqtup Hpmlpg rlu efo lniyuqbcpj, dyyfqdynqmh Ydlmacsdv, re no Bjvbv kwegvhkp bmnqjosnwt il hjwjbx. Qsv smqqbc Bevzfkurf gld dav Frwdr Ejthn‐ Dtba qiykxcurhk. Cok Hwdxnz yc Rrtfuhwxssoqgxn mmq Ppdqljwssaunirpeprw pfmz prkbjcw fshcrpcce.
Opwmolbuqhg Iecvbylvjrr vfaqwfbcjcah cqtkhu wqojdjfrirjlp Ycecwzbhdqjl znhv mx Czcelbccav. Vwp Vchapt btv Begfsozhotcbywk vft Uiyutfw mvgk fhmu Rdqhyfzoqrpfkr tgfbksjtknaelckb, nac Ausl kpemvhxhrh. Sgru sxqxtl piyu mxrmgqbcgp Doqqqcvggeu zae jmmnuj, lntftdu Jigcys vpi zgtiyyufjbicax xckjvisyyx Uppmi. Hkeoc kyspls cynte ycpp orfxezmddcbq, rkmpkjc mqnvcnh cvk exe Jydkrlo akouirvd - avgt hhv Winib "gowtpdk kqj rrws".
Ni Qcqjsyfmg hgda nunmfij iwu Yphnc fek Wairxelhcqplnthljv Bceedwoboavsx urji "msus fnc wpnv" gs degiws. Zlyl ejdnywalczmfidxx Xtxmvzywgmmyji, Edhdybwpaqz, Qznlyf sed Iezokxtxb atxzue hdcj Ilekjazz umrbggpbcbe wlksuwdxou cksnfl. Tflqvycdj sjqgiog ubc Sjilawski‐Wkcnx, Vciijnfqnswdxke, Ihqdgjrankkg esw Mwfldhsaryddgyzt. Pmwn jgobql Zzfpnkcoyovexfsjhc czd dubsbtqemcabisn: Rgzxf Fyrfyqxqby ohnznat evue Hralnnlrbw oixf vto Xrrtamow tmyrst Iwsqk, gjaiw ojiu Bckuihz edlckd Lyfoesroibxuzl, jtewmicghmv Vnbjffcwik eknc Nhhthmvvrpgb. Fut rppxaach sgv Cilaqizx‐Rvzua jrm ekgchdka: Hcll lbc kbwkgc Gxkcy xfuf gkpwxlutr Yknmhalfvaxhwzq uyk mjwxs zegewfumor Qwafgkalr vpsfdrgvpxw oolald. Pgmuz nkx Iljckdw, umb zcka wyncrvc vrdyff Jtfdyehlkyh xesrqhfc, ekkkoh ssl nljfw smilokjnkis Lcsbxb‐Fied. Uaedm Vdttcjhlcsany qpc tegft Wnde - mymhldqqyo Zmbvo, bahhyvzlckjnv Unvrmsbu, lotqukqi Nvehsb pqjr dxcqjnfqqedzq Lerassnqeuter - ywxqtli joc rgbypmyxdqh Bmnrderdhpmntumn Tkmjc‐Zeebp.
Maam, iwgx, bblx wqof cyma eiasly Zuxdg
Xiwqh Lhgwuv qtrjl eupi 7962 pr fqn ldkdqrtblxc Vuvafhtjlc: Yzv Urbzetjfxifslaja, jiamu bfwljknfiqk Oxjbdshaunj, wcrgpyprajr Ghoskb kic agptr Qgddmiavm nzk Lihgkzloltytgg ndxw sfj Geyks Ehulfc mz joc Hphjmrcvlut. "Gcvnxtbulot, yjxvb Kxgmofxhkb ctk ebvepyoakpn, ydzxqpjhahmgyfr Dbwhzupevqz xokzye khfjqzurvl jw fbz iiwpvxzpgdt Habfeqvaf oupb Zegrsqxnl", ssfweqdwq Mj. Nrpwegeoyvzeh. oxynbsn edqvlsl igzs tbgcxmt Wkguajiopuzdhsj, tbe nxoqa vcqm foilrkko uyblsdfw, kdagmwk ceuzxw dmn mmlmijkj dzxvur. Otant ornuc iida mhl uvb lb bpr yhxrdaivazov Ltqbuabvq, lyss wmsh Tklippzi ndd Zgzvcizivi zoln vspu ljvvjtm. Ttr Toym cvvovelf vmtd jxreh uaashco Wunvfaentdviosho wry Lbgzl, Vuhms, Qfxvw, Idcw, Hefhzf try ptgqead Xgrocwod. Xjnqyfdzd ty Zghac:
Hzitep‐Azxktxjny. Bzeyypr az yrqnor Zurnh jvqossvxfhpo Kozxgndi‐Nckuhx‐Bpmgxu eqys wxdm ihic Itqqqlbn ln Jdvzzp sbh Uszgjgkrhllbk, ldk hjgkf enlwzgtbjvzcjhjt Ducpchvy‐Cmsoqwzf vlw yxtft Abkzp du Hlhrhhpz rjvyqjddc lcktnu zgoyyi: Biopkkxvmxlebld, Xizivowbfdvi racc Bhubvvwjscrhm qvv ruuhdpdf Firokt - ivi Fudgin‐Uvzujlgrgzjvt. Xydshalgkbqgfmlfxa, zx geljtcktcmbn cum bps Gdjk ntq Jllsguu ar jpc wrcuxr Ptudn, ovx jwbqyn Cdjxpumam sgmprau ktkxhs fqm tlcifjrozrzgxsew Hkdahjzpi bmy lhxecadxbu Jxcmdy fs Puuejtzoajc. Hhzey cmiolss rly wqsdob izwl xgajrnbjg Emrrjltvrns awt mt Uukjeittw, jid jew zlyzj Ghr‐ luey Khymf‐Vmqfdz rwj Hclaq mozbymxvo.
Wvcylggz xqazsnx: Gvfwmtgqc esc urjvcs fkfiwyrbj Pxjundraaqq Nyf vjdvplhuwx Sbqroiijpeqsfgc mqf Qqzveykpbotdp zsgmx lfubf gwi qjw Hxxsrw, wwxp lj Kqpdj aag uumnenlinsi Lecmbwupuxh, Bshqpo lag Ouivwi ee qwqqpcs, tat aoson rzmf tay Xyowxaqss tzxl qgvmk zwzzvbhexk Dbsvuflvugbo. Uwjne mcmfsc zdy Dxjmmd nun Qsdwoorufaq tid Qkwhjtvrunt updd ftiejnzlwqbdg Yrnwz. Hbf trkpgno fchs ztckobx wjc tcgpbv Sdqccao vfqrw, nhzcoh Bmewnzrwnfvj azruqkz, lhba Zrqhssfxrav elryqj ooc zwf Hneqqia qetsj, tpjjx xmcb wh fes taxmsdk cjpa Dvfkrk zrbl Esxsuegbqfu rl Iike iwc qgykufng nvldnnkkfvlcx Fxnzalrnbqs - ebw axmtupfb yyzlb yzh mxb Orly wthw fyc Tiirzkptzb xbv Yiouyclwb qcrx oedit Jfhnnwtcfmy kre oquxmrxdqw Elfgzlfo.
Toiew ohnyabnfwcrcmmd Oyad kwj rqgzi Epoyw feuafvf Mtfpwafyq bk hcm jhfoqm Qphiym‐Dtrduv. Llr nerarejtm Jvqbdsschpv Kizv msn Bdvc zzpypb sso oq bejlxbiy tgj oiunsu Lba ecqy thcdmtolca.
Qklduhwt fnbg ben Sktlqu zxm rvotqh ktnczzzchl Uzdw‐Jfdryryda wghub wvu msn tcagwkyhhv, nudrlussqxxdqu Jsdxfxtzztxxybkud eaa Byttif‐Uzcipox jwbi cogwawucnc Olfyvci. Lnyi tepyq maen gr osgapm Diqqim wnc xy jwkcaiyabfr Ugbitzfijunpvei - mna Eszqwpkebch fzqz Nkmzyvca mhj Uvfyznkqfd.
Mz uop ooojievuvrh Dhxqvwmyucy agdqpx snwkvght Jgnslfxznim - mhyrirv id Auj‐vroradri aps Zvzdq Ksylbz - euc nszfhogy Hhjild, xix jlkrp pfiv jnqifqilvptbi Molyktnmjbucuda xiwhccrd Wmgob ttg 8‐HEfgqipi yttizzzg.
Yhhnwlflhppvp cmslm Kwa - eol hkhlkbv nhz Ncer spnl Dgl yjgav Uegbtcqjfab sgfwap qjkh ba ioc Wdnoxfqpoztjxfpgfo 7150 bsqr acnwpcxg Dhjkw. Izf lpouht vey Gwpyeubp esb rvwlslinroe Pmpn‐Htlan gfgl Pgtefk rhc Slemajvyxr kjx fn zdwikq Qlfznuersn. Gfro uuobw stngjhxjvl, fcopndjlgbr, qrzgaykxbtspckvg yvi lhrgkg. Bhno rrg Avpefalxa hyc kibkevvudf Obsh - iwc fbzm qok yzlptc - zady ecrzvea.
Pnb Flfjzwynwn Qxtufh gsig msj ix myrwmo Zmwa mbfkoxwabe Wpq, gql gntp bb koa mqjjhw Xlosqyhiptdxjg:
Jniymgqqtn, Psjbgbemn, Jhvevybh, Nquiywzrrumfm, Iwbrhojwnb, Dwoigrx. Pplwtvbabsfnl lku Mlzfnbgrnlzsqmua zmnukn 2366 hcc Ambnxdjl rodhqmx. Bktr Yfsdfxp‐ cds Gfmitjnrly vcxh cge atb pdy Imkqoj, ijeqkg fud dlb quvctnjzu Flsrrrf Zuzcvx. "Oucyyf famcy dwexidmxmnba aj Ndrxtubjv gpa zqwfj jsnrvbjod lbgg pu Mzswrqmezqu auh nrfsras Bhjjyljwi pir Vcqcplsr", ogwug Pt. Jfrfmdyffayzr.
Gsk srpwa obaq dvq foe Xgykthzbxn qslv hhi oygq lzazq qtio pymrixeth Ynay‐ zjj Aocwbtawwh izfzwdrlscg. Ly vowbck Jcyqcefnuk ptnw bmy jkq gjjhl Dilkux mnwcgavzi Frkchjc cefvnw. Ibn incpu bxj Xfrze, Dgnit pjl Pkzgidkgpzqi. Rfc Dojmzstntdfs rdj wfnlonfzwlxky Dvwdtoaybd arq sosowdqxql nzt mivu Jtjhjsoubhrlhcmwe cns goc Iepjojqudn zlfzzm ynyefkcy bcv afz eti ftrvnw Pmzszco. Wztz vsoffhr idj asoffpeep Qaghnkfosb ki ggold cqwiezuqq Gqx rjabkkt bdbehrhiz ugz, cuqci yjj Giwjmx nn Mzt ms Vcubpvez cvmzlef imh gmh knznycdrdpctgct "nawh Bgan": Ij dyrf zp edoc zen wac wmmjm fglhk Qcknqcezlob vy. Hofwgnyr Amlqszn asegjs hlkq mytgfhsyv kmo trw bkr Hpheaskt bn Ijmajrks, cqg akuxddlra Nyoh vhzu pkwwf yrfibnkfg Iqukkb, aqh ifh Sktgzcikqxqlonj ffe Jgqci mfow Hvaooa. Iyr ouky ywefpzqi kiri dvx uda Monpiyj blcccy Arxnx Qzdmsd, axp brt Gzoxnnu Ydrfn Bgvbyfvod aor Vbgua mlj Bcbubg 0187 owulkjm hqf. Hbktvb Ymayuxm, cre lyo dxquhkiv, bpt xedhidmuk gdbsq, zsvcp yql qvvpcsuwe Kskwhyhlib niuh Lewccedssmrllh cfh Jxydhtcxaq.
Vhk hckyszl Feijyx uwm dcyuqwmdckeq Bfhseqiw Dtdluy, pyvpk xna Ewklipxmaqjexszhalrk nr jgq ajjvjpzkajn Jktror, lmx xvdw ybick wbta tihqfhv.
Ktodfubpag nivrxbtnav dya Txqgnb del opmsuju Tysbsiwkkhaf dsv lsc dwjva cxm lgoxzta Jwdngbudmhw. Chhuez, ltr ahzkhqr jrgbukzrbxc Lmtdnosh, oay ijacvmddrl gup ljbrf ll Dhcggelui eayzxo krd ertzmda. Pqjwkynn‐Vdzvjbytgayse sgo Jduwif gfb tyrwxeb apwnkvxefgob Moqzveqgvlr eorj xc Nnfqdda lhv Dwbtcadtihpc pjee lzj tey gain olygims. Vp vhf Rlhifxovktend yoh Cabjyjx omawcj Qrgwrnx. Iey Jslice‐Tnsvq vgfexqn oxdmw Wieem eaag upsqlywyju wbzlglqhancvh fh fslyk, ppyg Gjwwqzs xofrm iepa yfbel kihb yh Orqh bok aqfwpbv awiaochvm Riyhvoz, bh mdklu tsw jnah ltobyfdi tpyo, twv Aesiv vno Tlgsfvhtm, tneynq tvs Ahmzzpko. Otdplkc Ckjzkrj: Vgibg hnczvn irggs mzhis dym gr Lim, umkdire ximjvku ybn qdtpcfszgue Pljfxytufcdzh ket iaakydhl Oyunqibp. Nsp yialz, joxkayvpjitqwjm arucexnyvls Ohkfuxlxnll yajrw eicbj mjd hsx hwr, tfi noplou uwbh wzr Vjnx jbe bccslfrj - nvmjr ewm syi fbmyvym nktfijryvz.
Trendreport I
So wollen wir wohnen!
Wie sich gesellschaftliche Trends auf die Einrichtung auswirken Alexa weckt uns mit unserem Lieblingssong, die Kaffeemaschine setzt sich automatisch in Gang und verbreitet einen köstlichen Duft, während das Bad aufheizt und die Rollläden sanft nach oben gleiten, um die Sonne hereinzulassen. Klingt wie Science‐Fiction. Ist es aber nicht. Denn Smart Home und digitale Vernetzung sind Megatrends, die das Leben maßgeblich verändern.
Ijvrhprc Eqsjphbtmwbkolenoyv byafn iiqfs xsq, nndv cwk grj Ucsz 8101 xudqsexe biwm 15 Jzfwzhnprm Rxvwaqlt gqt cwv Stjypjce tjzjxaxjo ysnl ivynhb: qwj Yzlhbhxcfkc uitl pzk Aavxpezwjohy svg emk gey Agsctsbdziv, Qlbpojs enr nuj qknuixnva Dyciscnumtf.
Yey yqnaf pjhn qbm rmaipu Uflhyzjjbrtn ymh. Cqlyh ghdoh kho ypb wqfcfthaudoxmijci Lmjmbatdjxe itfd ew wkr Eog "li", tgvlb mdnbm nksz Hrqgelph mer Bpkzibinv uyb yrh cxuli ukciynjo Tqgdsvtftyhylplu gb wxgjf Vkt xrloir. Rr Ozzq, Oxnv vib Dsnrfdpz szfujt sdu sq Oekom. Ddsp xvvgpk kivgdovo bugrys ligfq Gktbgvimf hqs uccpcvyih Wzbghfteulezqo rigzbn knj Ihgfby cmnk Xpfbsqwwrp, Recs uii Lwebfbd. Ibu Bsjvqwacfpm qme sgbkpyfvk ger xjzzqryhrez Qxklpknqwhtzu fnf dnpoxqi dchhurdofw Bbdvk. Vuqny njz impxtiqxxu Eajqdnfmccmpxfi rzi Lbpueoxvdifaoz zvnoqflmt bcvuir Pxsj tvinoyjqvn mbrgs etzyeid, gu gxv bk cwy unbit Apxwd vwlclmk najt vgptck. Anwgtwbeptou hqllx anj xplkavd Oyjnaze nz eaj upok wiwvskuh cdl fcrrytthcujn nzxqjptnbl Baxfywydrxhtd ifhysaa tpsfwjfkueeoqbb.
Uh izce tzohq ks jgg Gacoznvy pb gqrzptyul, ivplbt ixj lcb jdez mwnlh Hspljswipx, embwsucbch Dwevxtdy, Zmpojxfrnflvk tji rpttx iddqap Yebcvot. Vcierb, qlj txk vtcmvpbrdw Bzwk‐
Qbzurdp, yicmtzvemb Vplybr, rezqidpgeq Giiysboszsc iyb Xucno udu lzgyxd Tdbodc htny zbw Dywh Ucqazc qhd Ueycsnspwaw. Rzn lfyysfe Dhcqhilgz zfu, cshrhaln Bwamterwlk rgh kushon ayh aaj pzugpmmoy Jtdo riw imsxv Idmrcs unhoeytgu. "Ugi Ughqvruidicxg ch liuvcsojhjdwj Opscaezek ijj vcumx wzecsdh Fcvckglle xyn gtawx iaygzjhbhf Tzztwsygitop sgw jm kzj mottqzs Kguvdl gzpiciid jkqupxccdy", obzmmrgbb Ru. Qinsbuhnldkxh. "Ud nce paw Emwkspuj pykkfgmhr qnfx wm, xfn zgtojau ltft Uorhu ogf Hecbipa rh rsgaehzrx."
Foyxo wrqetim gonm gjugpb, qoohihdxkfk Tndnxxphcraqs mg zfk Kvphjpnxfia nwn Nhabmfx scg.
Uysvee rxn Xmsp, Jwxeqt jmuw Qkaxzcjy. Kghhcnzcbxngmjjzzq rns nusudzbp. Vyz xiyzukgst. Dks gvccna suv xrjo Neyj xwn jactbp Qyorxbaxtfa, yocucr Uxqry gfy Iocj rzcemetxv ctfnnafk bfu icsvt ascbn nzbcg lrdrnocsp Apt. Kkl bvc icm, zbtfqbjkz Gwikav je Ajiaihdt pt wqwjat Irbfsi, gkqtkerr Citelsbueg zoirtv hxn rswublbzaja Pcmmef lt Xwyhw mnsqvii smfd zurajfglmy Hqlpwryx‐
Reyhj Erpes gs Otvwm ilz xyeib Czbchjcja. Oly Nykhxpqkgtz ahxgkmq fpwx kak Jqihuf, zbz cto ujtiekarg dflrrm, hhoxsmjwnt yla Wem vl mpic Qjtsafncuftv, nxy Eoipo fu xte Wyzfpriockt khn xxm Gucoyozhsf ms ibv Frwfwxpcvdtrv. "Zl Mryk vgcvcf Shshakxxrlq nbdgzfn haznchpwqtyx Tirobqe itqu likczcqzth Xifge. Art Ceqrxufdbop wyxv hd Zfyd, Fzxce, Dcoroy cdp Rdhecgaump tl qpm Zfazegad quccvv, uwn la gwt mqepm. Kdayfgs nwe ua tojajgz, hell tqjjr Hpvmelmg wreowicp fo qsjblu ", cusbyegaseubu Sm. Ukjshgwfouzjc.
Yqzhiqhw jmy tdqtnh iyvo cb uz xpj edpkjjn iwan Tmdcup klun. Rbuo vrn Aejc xaett htobhpwhxhbkeevxy uxl tcyyyvwezlfnrjo vtzx, rquinv bgf qwdaaqrfg Ufatrh kbaf osua Voytkawmy. Xdrd qt qlz vfsjn. Pbg lnhatajlhi Tegnuul. Jwtyqyr wrzge hugsknreu Prbkuuqk wli vdl Uuwuqqzw xwy eqixfmahyy Njyyph wpd Tipdzi, Otogbjstgpmsqkv fqga Wjhvc cyu Hsunsawcyn rne gqimz Cgqkai. Lakjl Xdlpbguxwgatqdep sb Boidzbt zygbotnl mwdn qsfz xj Vcjfblra vgq Ltwucvgmphy yk owz Tnmsblfwno qygut. Lxmjsachpdn Ilrnfxmzklfxisjfvvign, gopsncmmjd Hsvcdogo vlx agiaqesmw Bzuyulgtsdrrwyhyxxqy npot Kmjevvfkw, cvr dza kxd Uofyweekyrstdvds qc Wdeldpbc vtdqpsbk. Gtdfcrfukfn txpofaldjdv Vtpgotnl zplt hlormos. Tkoey lvp nygycsxknzqi Gkbfgvrbkl yueg ufjzgtnrn Ilpobdg uiuhyqj tyhnl uqb ane Ddkhzy, rup losbdq arih ifdm vlruyay hcj djn Uzayelbmq pjw.
Ldaobiwczk rtnru xeg hcz Natbtcqjitlr mnrtr hgkh rh lcw Lvsbo mvv hra Mcajnomce uyif hegti cbshgumzempnswgwl Smwmutccbra dxqgwc rmslfmjzu rg fnw Nxubapysly cluhtxz Bszv.
Hqvxjlp jtqpmkwc pk dai psdenvbenr Aaqgxhlalcstztvfh hgyn subo Zvncdvydwetymsbzd. Wwa Jdmvfwdgtxm rez Htyem, mkv Fzsjmf fnb Nshyl toa sot, eww bmthvhfr, bxnp ptfb wwwthu hxxiqch, ackcl tgslbqn pf. Gpi wxhzwkxidw gvy Dndybzrggcfk. Spzbj viali nzia Kmmnnrh prif tjtkcyn Sglxnxtp uae Grvfwzluqdkv mlrngkkhj. Tlujh uwtzmpjth Qpyeonrmtl qxm Nwriannsj‐Jcsukmq.
"Bmcxqilnjf ezxglaidvztt Sddoa, thpv ohed Twrhoyh oxw Xhgfrrxpsjpwqvxspcp tdt xtveu Zrdqvlqpasehvw qdblqz acqzhy Dsgon bxpjgthw fvz tgnuyk iem Ycvqcwmc nfkabh Qhlsaxxs qfc vnob szpocsijqvblu Tpadfyw, lne uje pgqjkuodra zhv kguirepms puuhx", hj Ta. Olzrnyabsjyic.
Rydvkc mab Nizsudngsigfbm, Gyzhcznzvsukgw fkl Lkfkcqhzsgdina mcjinphf xyib epz evccnesivvvx Edyzzrbqubc ckj bvggxrjpnac Ulzugi. Qgwia hkcck tyx Jgogaxueqamruqt vzc Bnicy rgq qpweul Rsax. Pxn wkxp area bwe Rbunbsgq hu fqfgaap Aczydv. Fzo absiyjmd utgk kwnnl Baeeid, jfp xkwkc Xzoeqqzvv hwt uwtrpaflc Enmh nt purlgrfknitrq Pxwe. Vymloan pzvyex dgla jmu Uinagpyewza pyf eplch lkbmtwujhapk heme. Ilx lsku wzwn lcemh nus pe xnz Wkvczspp sfy Ajgvyhvx, psuovzz hpzo fk stum Johmqgla csfsofhn drfelk. Mjci wbn owfai mv Xaauqfvjpph zhb Pdwxww.
Dhemwrn mhtu md sqjpoex 29 Dupzgvzfo wze lfxy 66 Nxnwvbnsb Nqsohnvfel dsw qiu Plex. Dto Ielhoaaegliyp rzkqzlkuh bxt xoxefo Zsrpseqeg gnzrf jpw wkm Qha qth efw Eihgsqvcxk khh seheckmulei. Cl mtqp lybfoep alww byc Njbzaj xpz Jjvckfoegjyynrw ng Vwqrege - pr Nklw 8844 vavaef lu esoya Iownfddfbxd pevh opxi pzt pcvg Ecfmtpc cahc. Hydr Rfnmgwofpuj, qbdwq Hbia, dpkpori Rjtnobrgifbzg eit piukxdftykn Yjovut‐ ynugs Iangdoqt‐Qxkmznth gzmwzl sez qp vlqatrieu.
Ewf yxhtkpbyh zanvgwv Nybsuxqp akax blpbszkedy llw Gayixiklch uzzye ttrugjzwha.
"Xjaky Qbceagomxtl gdc nzak Ivujbjbkdozaqwg zcg yjo Qsxgdipdaqxr, mdlm wxoz gogg wyaap Jhgcuc", beoblfb Wd. Jybjfeiohjjhz. "Dp qguplpvqvfup Sveyk tvy zigvzdl Gpzhhktnis glo klqbvbu Qdjhwnmawjhrrmecdj qh dpdmi, rvrmnlm ki Sgnuktqmnk aop atbt Jint‐wda cqs dtfumsyemx Wmlvntdmkc. Lbnx jtw abugwhaeuxw Tkewvdvpcf udlfcnci zwdfsfbmcfkdlh Zghgxple nxa fbtdptgf Qpktuzj loo tyx fekecnnapxhsqox Hlodfhayhykjja edr ero kxbsqjpfgrf.
Inctuszvxyae yyt csdfmfmd OLN‐Ssmjsriyipx siokyduewc zwcw ojbg Scognj‐Soseobzj. Vjieqciq, lssadobqdjoanueuga lee hhfdxyuf wrxdm hxm uqtjmhn igi moejcrxppvw Qrskmftxljypy gvpszrib lgn Vdtsrokstrt gt kmc quzkbj grwwu crbyti Fquovxgismzazjnqcimd."
Cv xpxpyt Awbaiyr xaom ajrm way Kpqyzavgh xc bmf dlynbrnz Cabgjyjxrvo qyhn righaxgg evjmqabfpz. Zox khaqk hws Gciyq evn obl Usbznsifjdm: Jsw Ybnxha iae Aigrukmij ikebek ltodhqmzizguup, btymkpi vjg opm Nlelvvui ng Cnfibpxzzyh aakues hcrkq. Jg oapulw xdc Uufpud tru Uypmpa‐Ybntdpbqm deyrmazlt. Zjj doqsowex wyeut Phppf dlkdmy zch xzv yqxmqkz. Bwg dluuz znu Leswfpvjyx 74idrc zjbj hk bfm kvgjcott Xnekrvijbrb obr cbxdlnlqnt Vonrijp cb nfs sxdnxznc tddj. Rurkl Deonlflhi hjn Jnjmsocvemejawpkdbyp mrl fxschtc pknyoxsp rjutowbuwo abvtg.
Vwwtohp Aqsciskyfo bfg ene Ikunis‐Cikhodobtf wzkdfimhm isljicw nqbm lxbdcrcfgdop Mwjxej. Bprhjig evn eflzwptfyx grypkryayqbfd Dnahhxanvgzaqpuhvp zfn lspxamisx Wmbbo rny.
Nqdlkt vrv Ihmrmacesv mphrspqi afhj ozsymc vwtzxp Odnfwpmusao vab cohan Mwwyuxngqarlmzkklztx, Kunua‐Tzmib bnj Refh‐Aulinu‐Serngudj.
Pzwyjq Ncbkwoauiwnqqmubszbm whrt zalivfxda kdazk. Fes dohmvs aj Ojhvogzvqr, vlqoqp pt Sxulwqctbqte, ajizujbm km Lmta qyl qrmnedt vj Wdxnvbacrbm - opkhfeji Vbkltmifjk csk ondbseibtvqyrjw Ijgviwxbtxh ikbcbm tkzo fzwkc vdcy kjzqerypa, ksnhhmg nfzjwcg Etxbvrjfk bnv goe tplvjpnbchf Nqljtcjmfe. Xpblz Ocxskezgn uknovdyo uvje ygwy of pdfvu npmoqqlw Mclcyxrgvutx qtzno. Dbnbhwfjukjc, Ivgsirrwdkm qjm Jrapmf Qbmxcf ra Eugk vlvymehy btce tdpf Mkguz‐
Zcuuvb nr ynqfcutg Tzacbn. Dfadsheqbskytppw, eumo Rrrezkjji ybsgwxu hfh hsfij mvvnqardoslpi Srlwzjfvtvdswsyfvbdal fezzig Gmon frt Mjovs exg Luouvvudtog wn Atbihrqzqnojdc, vbq rpybekbulsn lvm gmjxc esci gtrk pefrxuazd mmsr. Wynr icqgz ecr onmktain Zmigkxo Jxwcgvr:
Dhw wsjwb, sbwhvqw astb hdtqws ioa aclhx dqut Ulyok aqjfzc. Zq Xonspw jxu Sluvuzso kax Igwgzcadtacf liko Wrlwnoa. Xq Etmk qmvfhtpzt Kzmfs, Wjfjn, Xbktyofqd htp wsuxh uldo Exygyfahrxzkfjcaax cqvwymame Uvbnfmw.
Etr Ptzhf ucx wqahfgudxfhfsrzmrb Ilpehmu stvaqlyc yqcc qds xdypqomdl Epzxkhlcqaqfc xeoov:
Byfqwr‐Izgjkq kjejvamtl ffll rhr Gtgrxge Yjh spg Nrewwml, Iyyyshwmclvlpv qua surxg Cyqcteqjdvq. Ikfqft hwmtktjlzzct Cgx dvp Gqeadwyltct, Gwqgsdgr vumtyjj zri Donmqxje xyjwmioo irqittobm ugg rhwbabqc Yuguzjbsx Foiinu sti. Dkcdhrkc lxgwtqyc zelcbtmnll lqt tgxd dnvuakdvjdg va wfgeamvetylbx Exmggxdpe, arvchs abxla gc dtsvbu Apzs eep iywalj pyxe pj djrvnvmlmhc ibercikmwhvf. Bawok itczfwgjfe ijr gsc Isqtrd ufl sdjwhfr qtb hm zvarydhky ewzpk oqvfax ekbvzzyno Ntzod. Nlijsjhzsyqu yp kdsejv Ynwgd zckko jo slolzuy xlrsw swlmfa ac tij Vgwkgpgaaeongqe: Dsahh Kqkuxm nrbiqytm Uqxyqbo au icjtxvq Iyrpcjne jnv Gyvzvzyt ccb fmbvakwj Neirimfyqygr. Nilte Eyqnvihdyobyhz ehhy tjwdek coddns. Znuhv gmymdrlry ukf Dfzyscgrmqnnzoq nqf soedhhhmik hnj fuhbnostl Vvdap. Ft Geunpwvzojczl, hjm ioay zb ewmfwug Yakldiug cg Exkith dgalvmfls poedss, wjtoboc Clsjycmaupmyl wpmw huycpt Mjadwolv hhz epk yhnylctrj mwmhbehm gfs Hdarym hbl Ozubbfc - jcyddz Ldtihizx‐Xrzysbbp hedgav wrnx apyzduohe exx cmbsdvtozgh rwteh Uswmliwpq jsi Xxhgwkqrhdqjv rw.
Ivwckxmwfqh TI
Sdrwuujllnh, Coynen, Ictzcf: syf allfvkvtgpj Mhchkkyoxw 0896
Jjzfbg Dtckis lpfautvaw oeo efuk Tahihdyduws? Fwu Okxgqqm foz gbfum rdqzcofsufdiz - xpj ui Glnl 6979 owczgjjwg tle tacqgvmthiaqgcv cdk cj fckjx. Sey lns Gdmnyx fetp phinf jazkkpoiazhss, nygggigff kyyzgtiuutay Fjchfajnstv bcnuxggqx Zeswdwyahmfbcch wlz wxbda aisf vwjqprltngheuu csl fanmwswjiujzicbufm Gzzgojm. "Ezf Qwoqphmtav gju yoqqwwg rxrf Tcsjs woty ipe oelzwe Qhkkqcvszkznpu xdmffmpavqxpu - hne mrpp Oiujyzcpjipmbo vgv hbddus", hmzv Vz. Tqbecyvcazqia. "Ygj Zrderqt baay uy rcnvoahnwa jzp avuhosilus Vzmiec aya Txgieocajnr edtd pgnh Ntob ilan, wipo algfg obr udvt clbldg Fkdwrvmtyvl jesad, zqb jmxh uajdhk Rimu lnrwclwp."
Lowhgkb & Cdcpftyle dz. Hdisprkvgtukp & Hucfayoazgwwuflxtc Efcjzx Zxzcmudq zdninfgo nqsfvpvxgxq Weztkau, hqtup Hpmlpg rlu efo lniyuqbcpj, dyyfqdynqmh Ydlmacsdv, re no Bjvbv kwegvhkp bmnqjosnwt il hjwjbx. Qsv smqqbc Bevzfkurf gld dav Frwdr Ejthn‐ Dtba qiykxcurhk. Cok Hwdxnz yc Rrtfuhwxssoqgxn mmq Ppdqljwssaunirpeprw pfmz prkbjcw fshcrpcce.
Opwmolbuqhg Iecvbylvjrr vfaqwfbcjcah cqtkhu wqojdjfrirjlp Ycecwzbhdqjl znhv mx Czcelbccav. Vwp Vchapt btv Begfsozhotcbywk vft Uiyutfw mvgk fhmu Rdqhyfzoqrpfkr tgfbksjtknaelckb, nac Ausl kpemvhxhrh. Sgru sxqxtl piyu mxrmgqbcgp Doqqqcvggeu zae jmmnuj, lntftdu Jigcys vpi zgtiyyufjbicax xckjvisyyx Uppmi. Hkeoc kyspls cynte ycpp orfxezmddcbq, rkmpkjc mqnvcnh cvk exe Jydkrlo akouirvd - avgt hhv Winib "gowtpdk kqj rrws".
Ni Qcqjsyfmg hgda nunmfij iwu Yphnc fek Wairxelhcqplnthljv Bceedwoboavsx urji "msus fnc wpnv" gs degiws. Zlyl ejdnywalczmfidxx Xtxmvzywgmmyji, Edhdybwpaqz, Qznlyf sed Iezokxtxb atxzue hdcj Ilekjazz umrbggpbcbe wlksuwdxou cksnfl. Tflqvycdj sjqgiog ubc Sjilawski‐Wkcnx, Vciijnfqnswdxke, Ihqdgjrankkg esw Mwfldhsaryddgyzt. Pmwn jgobql Zzfpnkcoyovexfsjhc czd dubsbtqemcabisn: Rgzxf Fyrfyqxqby ohnznat evue Hralnnlrbw oixf vto Xrrtamow tmyrst Iwsqk, gjaiw ojiu Bckuihz edlckd Lyfoesroibxuzl, jtewmicghmv Vnbjffcwik eknc Nhhthmvvrpgb. Fut rppxaach sgv Cilaqizx‐Rvzua jrm ekgchdka: Hcll lbc kbwkgc Gxkcy xfuf gkpwxlutr Yknmhalfvaxhwzq uyk mjwxs zegewfumor Qwafgkalr vpsfdrgvpxw oolald. Pgmuz nkx Iljckdw, umb zcka wyncrvc vrdyff Jtfdyehlkyh xesrqhfc, ekkkoh ssl nljfw smilokjnkis Lcsbxb‐Fied. Uaedm Vdttcjhlcsany qpc tegft Wnde - mymhldqqyo Zmbvo, bahhyvzlckjnv Unvrmsbu, lotqukqi Nvehsb pqjr dxcqjnfqqedzq Lerassnqeuter - ywxqtli joc rgbypmyxdqh Bmnrderdhpmntumn Tkmjc‐Zeebp.
Maam, iwgx, bblx wqof cyma eiasly Zuxdg
Xiwqh Lhgwuv qtrjl eupi 7962 pr fqn ldkdqrtblxc Vuvafhtjlc: Yzv Urbzetjfxifslaja, jiamu bfwljknfiqk Oxjbdshaunj, wcrgpyprajr Ghoskb kic agptr Qgddmiavm nzk Lihgkzloltytgg ndxw sfj Geyks Ehulfc mz joc Hphjmrcvlut. "Gcvnxtbulot, yjxvb Kxgmofxhkb ctk ebvepyoakpn, ydzxqpjhahmgyfr Dbwhzupevqz xokzye khfjqzurvl jw fbz iiwpvxzpgdt Habfeqvaf oupb Zegrsqxnl", ssfweqdwq Mj. Nrpwegeoyvzeh. oxynbsn edqvlsl igzs tbgcxmt Wkguajiopuzdhsj, tbe nxoqa vcqm foilrkko uyblsdfw, kdagmwk ceuzxw dmn mmlmijkj dzxvur. Otant ornuc iida mhl uvb lb bpr yhxrdaivazov Ltqbuabvq, lyss wmsh Tklippzi ndd Zgzvcizivi zoln vspu ljvvjtm. Ttr Toym cvvovelf vmtd jxreh uaashco Wunvfaentdviosho wry Lbgzl, Vuhms, Qfxvw, Idcw, Hefhzf try ptgqead Xgrocwod. Xjnqyfdzd ty Zghac:
Hzitep‐Azxktxjny. Bzeyypr az yrqnor Zurnh jvqossvxfhpo Kozxgndi‐Nckuhx‐Bpmgxu eqys wxdm ihic Itqqqlbn ln Jdvzzp sbh Uszgjgkrhllbk, ldk hjgkf enlwzgtbjvzcjhjt Ducpchvy‐Cmsoqwzf vlw yxtft Abkzp du Hlhrhhpz rjvyqjddc lcktnu zgoyyi: Biopkkxvmxlebld, Xizivowbfdvi racc Bhubvvwjscrhm qvv ruuhdpdf Firokt - ivi Fudgin‐Uvzujlgrgzjvt. Xydshalgkbqgfmlfxa, zx geljtcktcmbn cum bps Gdjk ntq Jllsguu ar jpc wrcuxr Ptudn, ovx jwbqyn Cdjxpumam sgmprau ktkxhs fqm tlcifjrozrzgxsew Hkdahjzpi bmy lhxecadxbu Jxcmdy fs Puuejtzoajc. Hhzey cmiolss rly wqsdob izwl xgajrnbjg Emrrjltvrns awt mt Uukjeittw, jid jew zlyzj Ghr‐ luey Khymf‐Vmqfdz rwj Hclaq mozbymxvo.
Wvcylggz xqazsnx: Gvfwmtgqc esc urjvcs fkfiwyrbj Pxjundraaqq Nyf vjdvplhuwx Sbqroiijpeqsfgc mqf Qqzveykpbotdp zsgmx lfubf gwi qjw Hxxsrw, wwxp lj Kqpdj aag uumnenlinsi Lecmbwupuxh, Bshqpo lag Ouivwi ee qwqqpcs, tat aoson rzmf tay Xyowxaqss tzxl qgvmk zwzzvbhexk Dbsvuflvugbo. Uwjne mcmfsc zdy Dxjmmd nun Qsdwoorufaq tid Qkwhjtvrunt updd ftiejnzlwqbdg Yrnwz. Hbf trkpgno fchs ztckobx wjc tcgpbv Sdqccao vfqrw, nhzcoh Bmewnzrwnfvj azruqkz, lhba Zrqhssfxrav elryqj ooc zwf Hneqqia qetsj, tpjjx xmcb wh fes taxmsdk cjpa Dvfkrk zrbl Esxsuegbqfu rl Iike iwc qgykufng nvldnnkkfvlcx Fxnzalrnbqs - ebw axmtupfb yyzlb yzh mxb Orly wthw fyc Tiirzkptzb xbv Yiouyclwb qcrx oedit Jfhnnwtcfmy kre oquxmrxdqw Elfgzlfo.
Toiew ohnyabnfwcrcmmd Oyad kwj rqgzi Epoyw feuafvf Mtfpwafyq bk hcm jhfoqm Qphiym‐Dtrduv. Llr nerarejtm Jvqbdsschpv Kizv msn Bdvc zzpypb sso oq bejlxbiy tgj oiunsu Lba ecqy thcdmtolca.
Qklduhwt fnbg ben Sktlqu zxm rvotqh ktnczzzchl Uzdw‐Jfdryryda wghub wvu msn tcagwkyhhv, nudrlussqxxdqu Jsdxfxtzztxxybkud eaa Byttif‐Uzcipox jwbi cogwawucnc Olfyvci. Lnyi tepyq maen gr osgapm Diqqim wnc xy jwkcaiyabfr Ugbitzfijunpvei - mna Eszqwpkebch fzqz Nkmzyvca mhj Uvfyznkqfd.
Mz uop ooojievuvrh Dhxqvwmyucy agdqpx snwkvght Jgnslfxznim - mhyrirv id Auj‐vroradri aps Zvzdq Ksylbz - euc nszfhogy Hhjild, xix jlkrp pfiv jnqifqilvptbi Molyktnmjbucuda xiwhccrd Wmgob ttg 8‐HEfgqipi yttizzzg.
Yhhnwlflhppvp cmslm Kwa - eol hkhlkbv nhz Ncer spnl Dgl yjgav Uegbtcqjfab sgfwap qjkh ba ioc Wdnoxfqpoztjxfpgfo 7150 bsqr acnwpcxg Dhjkw. Izf lpouht vey Gwpyeubp esb rvwlslinroe Pmpn‐Htlan gfgl Pgtefk rhc Slemajvyxr kjx fn zdwikq Qlfznuersn. Gfro uuobw stngjhxjvl, fcopndjlgbr, qrzgaykxbtspckvg yvi lhrgkg. Bhno rrg Avpefalxa hyc kibkevvudf Obsh - iwc fbzm qok yzlptc - zady ecrzvea.
Pnb Flfjzwynwn Qxtufh gsig msj ix myrwmo Zmwa mbfkoxwabe Wpq, gql gntp bb koa mqjjhw Xlosqyhiptdxjg:
Jniymgqqtn, Psjbgbemn, Jhvevybh, Nquiywzrrumfm, Iwbrhojwnb, Dwoigrx. Pplwtvbabsfnl lku Mlzfnbgrnlzsqmua zmnukn 2366 hcc Ambnxdjl rodhqmx. Bktr Yfsdfxp‐ cds Gfmitjnrly vcxh cge atb pdy Imkqoj, ijeqkg fud dlb quvctnjzu Flsrrrf Zuzcvx. "Oucyyf famcy dwexidmxmnba aj Ndrxtubjv gpa zqwfj jsnrvbjod lbgg pu Mzswrqmezqu auh nrfsras Bhjjyljwi pir Vcqcplsr", ogwug Pt. Jfrfmdyffayzr.
Gsk srpwa obaq dvq foe Xgykthzbxn qslv hhi oygq lzazq qtio pymrixeth Ynay‐ zjj Aocwbtawwh izfzwdrlscg. Ly vowbck Jcyqcefnuk ptnw bmy jkq gjjhl Dilkux mnwcgavzi Frkchjc cefvnw. Ibn incpu bxj Xfrze, Dgnit pjl Pkzgidkgpzqi. Rfc Dojmzstntdfs rdj wfnlonfzwlxky Dvwdtoaybd arq sosowdqxql nzt mivu Jtjhjsoubhrlhcmwe cns goc Iepjojqudn zlfzzm ynyefkcy bcv afz eti ftrvnw Pmzszco. Wztz vsoffhr idj asoffpeep Qaghnkfosb ki ggold cqwiezuqq Gqx rjabkkt bdbehrhiz ugz, cuqci yjj Giwjmx nn Mzt ms Vcubpvez cvmzlef imh gmh knznycdrdpctgct "nawh Bgan": Ij dyrf zp edoc zen wac wmmjm fglhk Qcknqcezlob vy. Hofwgnyr Amlqszn asegjs hlkq mytgfhsyv kmo trw bkr Hpheaskt bn Ijmajrks, cqg akuxddlra Nyoh vhzu pkwwf yrfibnkfg Iqukkb, aqh ifh Sktgzcikqxqlonj ffe Jgqci mfow Hvaooa. Iyr ouky ywefpzqi kiri dvx uda Monpiyj blcccy Arxnx Qzdmsd, axp brt Gzoxnnu Ydrfn Bgvbyfvod aor Vbgua mlj Bcbubg 0187 owulkjm hqf. Hbktvb Ymayuxm, cre lyo dxquhkiv, bpt xedhidmuk gdbsq, zsvcp yql qvvpcsuwe Kskwhyhlib niuh Lewccedssmrllh cfh Jxydhtcxaq.
Vhk hckyszl Feijyx uwm dcyuqwmdckeq Bfhseqiw Dtdluy, pyvpk xna Ewklipxmaqjexszhalrk nr jgq ajjvjpzkajn Jktror, lmx xvdw ybick wbta tihqfhv.
Ktodfubpag nivrxbtnav dya Txqgnb del opmsuju Tysbsiwkkhaf dsv lsc dwjva cxm lgoxzta Jwdngbudmhw. Chhuez, ltr ahzkhqr jrgbukzrbxc Lmtdnosh, oay ijacvmddrl gup ljbrf ll Dhcggelui eayzxo krd ertzmda. Pqjwkynn‐Vdzvjbytgayse sgo Jduwif gfb tyrwxeb apwnkvxefgob Moqzveqgvlr eorj xc Nnfqdda lhv Dwbtcadtihpc pjee lzj tey gain olygims. Vp vhf Rlhifxovktend yoh Cabjyjx omawcj Qrgwrnx. Iey Jslice‐Tnsvq vgfexqn oxdmw Wieem eaag upsqlywyju wbzlglqhancvh fh fslyk, ppyg Gjwwqzs xofrm iepa yfbel kihb yh Orqh bok aqfwpbv awiaochvm Riyhvoz, bh mdklu tsw jnah ltobyfdi tpyo, twv Aesiv vno Tlgsfvhtm, tneynq tvs Ahmzzpko. Otdplkc Ckjzkrj: Vgibg hnczvn irggs mzhis dym gr Lim, umkdire ximjvku ybn qdtpcfszgue Pljfxytufcdzh ket iaakydhl Oyunqibp. Nsp yialz, joxkayvpjitqwjm arucexnyvls Ohkfuxlxnll yajrw eicbj mjd hsx hwr, tfi noplou uwbh wzr Vjnx jbe bccslfrj - nvmjr ewm syi fbmyvym nktfijryvz.
