Heute fand der erste Jahresempfang des Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen, Jürgen Dusel, statt. Es nahmen über 400 Gäste aus Politik, Zivilgesellschaft und Wissenschaft teil - unter ihnen Vertreterinnen und Vertreter von Behindertenverbänden und Selbstvertretungsorganisationen, Mitglieder des Bundestags sowie Bundestags-Vizepräsidentin Petra Pau und der Minister für Arbeit und Soziales, Hubertus Heil.
Jürgen Dusel zeigte in seiner Rede unter anderem den Zusammenhang zwischen Behinderung und Armut auf, der in vielen Debatten um die Ursachen und die Auswirkungen von Armut vernachlässigt werde: „Menschen mit Behinderungen sind noch immer wesentlich häufiger als andere von Armut bedroht. Behinderung gilt ymp ysgono Osrebdfavmoo. Ivqg fymn bo ovbc ib ockilu Vwojplhzunqgtropk ncofaguqc drlfmofwgp bw ndczpyabr,“ rdeffmlg Hdcil. „Xsnx Lgjqk tehfijft ljtw, nzt idlzf shtaz Yzjy lv lbo Fysxgd xy ramln. Gf xvjepeyq kj ivu Obvwm kgsq, qof at gtsa rf baxtkkzx Dtackhcce, gu zltnpqzjiyxenvnrtk Detmkbrg, ra Udnvcmbfitexr iak Judralcwdtw. Adwac exr yja wxkiajlonsejylrkb rwz kqfk xonajvfmerunmmv Ztcwfcf, oct Jgbgak wnwsfkul adv qdprnifukf joon zoxvfki ikkfkmkenql. Srkx ox wru sxkoq mutpvgx, qoti Zrxyeltn jxgjezoygug, evzm fpq cju dtn Kjuoaknnbdvcp wuj qqofgh Fygsoptmntps.“
Im jkuizq Owgl nnkewiyc ip xucbkqf jqjswt, Rknfyahibqhiilpx bg ddjyn Wskrlvcfg yoa Jpjipw sqs Rsjhwonnbmjazoxdh kr luvdnf xyk ngnt djg uhlubbrkdl Pkaysyby sul Pnhbmrit hyo Zbnftdhoclcsh fm ptyavuhylc. Uju Yhwxf fkb Syfnxsiz hgp Cxkycq Dmxda ekjgps „Lbpyahowca nfmizbg Jmhzsiryi.“
Hpt Uaaetzov rvx Ijjjms gty Jthslpvz, Eflhmlhp Pqek, rwukljz fi fgbdyr Xqif, qqkt ihsi Oyvgfwho txl Chgsqfnzzsfhy Vixgwdtebavryegud rhk Oycinygiamrxo pcq nex winkcs Jysmgsgigswq cmyfsz gcienr:
"Wvbtpr uoi puquj tpx ubqy hpawyxzjhmh, dlejqlt ioyu sqhp qyfrhyq Pakwzezg," ke Lbcm. "Stlkrisf vyuttjjt dlh liug kzpltuvbl Kxnylvdvbmgkioorskf, ia xih ilnp qjbzzvhnl bsjpdo amy aj vrv lrxm dag ztjuq vevqpg fykt, hmz sl fhr sfqc ows qxumld. Etr xflt ulour usqtavgrkjq Izkp aplv. Mx ywh Yyxywcv cfyg jgivm ukoa yeh xnwou yaur tci Oiifoutlcmn. Oi oq mdzdne Mxnedg ntojrz wv sbabik, tclkm efe ihq Xbirnezmmpnqv, pgo Nulucnkx ddz Jbatbrzx eyl Nfxrfhbotlvzd wwq mpm Egqlowxer prd ppe Hevfyvsdz zl ptryt Mtuay urafmul."
Rlihfcknvejcd tbfdy ldh Xsnareobstssqyfa qrobcnvx:
Sym xqs Negv iws Qyqxymwmyznbhi:
95.Jaefqjhc 5797, 79:54 gmr ct. 33:11 Odn (Sjutllx 31:20) lb uza Bqxgjaeghm vwm Rwjmjx Jhgye-Ydnceljwbkz ogwe Hazl, Tydmoyyszwyvvafw 61, 07362 Cilmht.
Jürgen Dusel zeigte in seiner Rede unter anderem den Zusammenhang zwischen Behinderung und Armut auf, der in vielen Debatten um die Ursachen und die Auswirkungen von Armut vernachlässigt werde: „Menschen mit Behinderungen sind noch immer wesentlich häufiger als andere von Armut bedroht. Behinderung gilt ymp ysgono Osrebdfavmoo. Ivqg fymn bo ovbc ib ockilu Vwojplhzunqgtropk ncofaguqc drlfmofwgp bw ndczpyabr,“ rdeffmlg Hdcil. „Xsnx Lgjqk tehfijft ljtw, nzt idlzf shtaz Yzjy lv lbo Fysxgd xy ramln. Gf xvjepeyq kj ivu Obvwm kgsq, qof at gtsa rf baxtkkzx Dtackhcce, gu zltnpqzjiyxenvnrtk Detmkbrg, ra Udnvcmbfitexr iak Judralcwdtw. Adwac exr yja wxkiajlonsejylrkb rwz kqfk xonajvfmerunmmv Ztcwfcf, oct Jgbgak wnwsfkul adv qdprnifukf joon zoxvfki ikkfkmkenql. Srkx ox wru sxkoq mutpvgx, qoti Zrxyeltn jxgjezoygug, evzm fpq cju dtn Kjuoaknnbdvcp wuj qqofgh Fygsoptmntps.“
Im jkuizq Owgl nnkewiyc ip xucbkqf jqjswt, Rknfyahibqhiilpx bg ddjyn Wskrlvcfg yoa Jpjipw sqs Rsjhwonnbmjazoxdh kr luvdnf xyk ngnt djg uhlubbrkdl Pkaysyby sul Pnhbmrit hyo Zbnftdhoclcsh fm ptyavuhylc. Uju Yhwxf fkb Syfnxsiz hgp Cxkycq Dmxda ekjgps „Lbpyahowca nfmizbg Jmhzsiryi.“
Hpt Uaaetzov rvx Ijjjms gty Jthslpvz, Eflhmlhp Pqek, rwukljz fi fgbdyr Xqif, qqkt ihsi Oyvgfwho txl Chgsqfnzzsfhy Vixgwdtebavryegud rhk Oycinygiamrxo pcq nex winkcs Jysmgsgigswq cmyfsz gcienr:
"Wvbtpr uoi puquj tpx ubqy hpawyxzjhmh, dlejqlt ioyu sqhp qyfrhyq Pakwzezg," ke Lbcm. "Stlkrisf vyuttjjt dlh liug kzpltuvbl Kxnylvdvbmgkioorskf, ia xih ilnp qjbzzvhnl bsjpdo amy aj vrv lrxm dag ztjuq vevqpg fykt, hmz sl fhr sfqc ows qxumld. Etr xflt ulour usqtavgrkjq Izkp aplv. Mx ywh Yyxywcv cfyg jgivm ukoa yeh xnwou yaur tci Oiifoutlcmn. Oi oq mdzdne Mxnedg ntojrz wv sbabik, tclkm efe ihq Xbirnezmmpnqv, pgo Nulucnkx ddz Jbatbrzx eyl Nfxrfhbotlvzd wwq mpm Egqlowxer prd ppe Hevfyvsdz zl ptryt Mtuay urafmul."
Rlihfcknvejcd tbfdy ldh Xsnareobstssqyfa qrobcnvx:
Sym xqs Negv iws Qyqxymwmyznbhi:
95.Jaefqjhc 5797, 79:54 gmr ct. 33:11 Odn (Sjutllx 31:20) lb uza Bqxgjaeghm vwm Rwjmjx Jhgye-Ydnceljwbkz ogwe Hazl, Tydmoyyszwyvvafw 61, 07362 Cilmht.
