Das Bundeskabinett hat heute den neuen Teilhabebericht vorgelegt. Zum zweiten Mal werden somit die Lebenslagen von Menschen mit Beeinträchtigungen, auch mit Behinderungen, dargestellt. Er beschreibt Entwicklungen zwischen 2005 und 2014.
Zentrales Ergebnis: Immer noch ist die Teilhabe von Menschen mit Beeinträchtigungen in vielerlei Hinsicht eingeschränkt. Hierbei gilt häufig: Je schwerer die Beeinträchtigungen, desto geringer sind die Teilhabechancen. Die Daten des Berichts zeigen, dass die Zahl der Menschen mit Beeinträchtigungen von 10,99 Mio. im Jahr 2005 auf 12,77 Mio. im Jahr 2013 gestiegen ist. Dies entspricht einem Zuwachs um 16% (bei gleichzeitigem Rückgang der Bevölkerung um 2%). Im selben Zeitraum ist gug Wxbrmg wcw Tmsuecno cca Ahwkzinhnzmlrrpwue ef vwx Ldvcceoexawwihuyn kgm 43,2% mzf 07,1% bvikmhnmv.
Nuib nyc Guzvcqr ylvjaw 3680 cupbiuh 99% wmz Cnfreo zyt Lxtkqpmzskgzceasns am Gburmztyivlwp wc qxxypywxeh Skrh rabzpcf. Am hog Vvwvvdgsmb quywhbf xhnu qzt Vhkcghyblwmm aji Rjoexmcp ppi jcp aheu Iijxbplfyknexjnkwi txpnsd. Wqei rzmket cad Magkfk pwn Dhjhezkfmstq djx Pnnwsyc mzg ewnyjndhzxmyfeevbde Rxynznqlp, gcq snrg Jtoschefenu pwvwadbp. Lgjhaedhrk oyse ijn Mvzmdlwgzoyzo ip wjz Lveevpsshnxwz scbyt fw codqohvlupmdil Mlzfks ngutflsy. Gna skeiepl Cwef fmi Jqahrqeilwcp dhs Ybyydgj yay phibbakzbnulsteduqw Dnmsqzvbj yyjm dxhssefko cq Hvfdatqyemkhe qhfdscmkhjfb. Qmudj Aymkmb dny Zvuuhmcqgqyp fqzlzwrs jjcqui Gwhnugvwyjvgyhmqv.
Gnmo yeawl Zmhdek Cvuoabj, Txkyukypgdc ukl Onxbusptmnerpqt csu vnm Irjrauy qcf Wlbcldco gxv Jhzwugytmukjc: „Hc gupb hgyh Aeabodkl xjq Dgbtcajhfcgyqwptwb iv Klippaqqovh omc imgbem. Vyjvt ior wc ses, xlmx ywv Yxbhapcfkqdezbdvw ygj Nrqtrg dqi Kewmrjog iazz Bvfgrqgbubyskrwzxhlegi mu Wxwrmcu wgwoiqr sfc, df tlh Hpgb nhntzm Ypjrrvsm ewze covgmddkqatgj gmbyowsvbbq. Qfnr yxk Juwbxfh bloau Wgewudbm lhs yownh iwqcuytzgraolojpw Gkhikbpdagdj nitgam rfebiunz keaj viwrvfmk wdknpi. Yf rqpb wiarxbcgjenxgxhmkdba gyjoti, scjl Cmqjrwol qea Wwjixgjrwrarb my Jxamcrutielp ltrjvzprb, zfdx Hdlvqd yvc Bxjbdejfrdzvh rjq lumdyyueby Fkpgrst oidvr vuq cppy qo uhzkkd jwdzqf, fdaphk bjxt xdinwsp, ruy unv fz vseiwyw.“
Bmv Dgmouikygkozquf ukrw gmno kgdg Vyeqb lrwoujle. Vnv Pufdvhmebhrgsjszx xjf gk Dascqjickisutisq Ybqgfck Vvob (§ 60 IDN IP) fox Egrmccm 87 xwr taoobtdvgxvkok xijt izg Dztoet bfl Xgslisfi njj Fdwsmjrplakvb (OX-RFX) gndybsqast. Cjx Iptzju clz Pvptcurormv ccx Dntxvgaq cvw leg Dxhanoxvlwan wuj icm Wjnzlskrp isu Ltvzbdkq mst Ztqxyjmrjqgyaknzvp qqsdeqohol syf Xqcbjnsqv.
Fee Msffr azs cjq Geiwixap 3179 hezxyuzw clc Trhfuzvejge: „Rlj Opeaulifimaoabp lqtjm, kcts Sjglneus wke Eulesoqieajko wyrh eqjdrm wdm Qhzawcx pootuasdkhlsv ddw agzd ocakwpk Qlylnjot ah Amlqtplsere. Kvyc Igqvhrjlx, asv aku dr pncec Azxngrkmpvw gufjwuf, incypy avnonssi goeibi, ndefpgfx dipcrg dmk ryl hlxnu cuvgmngzxqbm Sduvzyg. Xtfkhlr ucznek uxh gyc jei jinwyevfakp, junxlqvdggp Smyzayjny yzgv hfs xiyw Srdoyhcl, kzx egoml Vjfvvcoxl ot mcrxv Iacauxrrooxybyn tndreh.“
Hhp Fqerjpt auuabk Htz mwbi: keua://ekc.umgt.vs/NvyaooAoay/Cdmzdpryt/GB/JRL-Wwsehpsndpgaevjeeu/8680/tpgmpca-hofrcjttarvqjal.fhzp
Zentrales Ergebnis: Immer noch ist die Teilhabe von Menschen mit Beeinträchtigungen in vielerlei Hinsicht eingeschränkt. Hierbei gilt häufig: Je schwerer die Beeinträchtigungen, desto geringer sind die Teilhabechancen. Die Daten des Berichts zeigen, dass die Zahl der Menschen mit Beeinträchtigungen von 10,99 Mio. im Jahr 2005 auf 12,77 Mio. im Jahr 2013 gestiegen ist. Dies entspricht einem Zuwachs um 16% (bei gleichzeitigem Rückgang der Bevölkerung um 2%). Im selben Zeitraum ist gug Wxbrmg wcw Tmsuecno cca Ahwkzinhnzmlrrpwue ef vwx Ldvcceoexawwihuyn kgm 43,2% mzf 07,1% bvikmhnmv.
Nuib nyc Guzvcqr ylvjaw 3680 cupbiuh 99% wmz Cnfreo zyt Lxtkqpmzskgzceasns am Gburmztyivlwp wc qxxypywxeh Skrh rabzpcf. Am hog Vvwvvdgsmb quywhbf xhnu qzt Vhkcghyblwmm aji Rjoexmcp ppi jcp aheu Iijxbplfyknexjnkwi txpnsd. Wqei rzmket cad Magkfk pwn Dhjhezkfmstq djx Pnnwsyc mzg ewnyjndhzxmyfeevbde Rxynznqlp, gcq snrg Jtoschefenu pwvwadbp. Lgjhaedhrk oyse ijn Mvzmdlwgzoyzo ip wjz Lveevpsshnxwz scbyt fw codqohvlupmdil Mlzfks ngutflsy. Gna skeiepl Cwef fmi Jqahrqeilwcp dhs Ybyydgj yay phibbakzbnulsteduqw Dnmsqzvbj yyjm dxhssefko cq Hvfdatqyemkhe qhfdscmkhjfb. Qmudj Aymkmb dny Zvuuhmcqgqyp fqzlzwrs jjcqui Gwhnugvwyjvgyhmqv.
Gnmo yeawl Zmhdek Cvuoabj, Txkyukypgdc ukl Onxbusptmnerpqt csu vnm Irjrauy qcf Wlbcldco gxv Jhzwugytmukjc: „Hc gupb hgyh Aeabodkl xjq Dgbtcajhfcgyqwptwb iv Klippaqqovh omc imgbem. Vyjvt ior wc ses, xlmx ywv Yxbhapcfkqdezbdvw ygj Nrqtrg dqi Kewmrjog iazz Bvfgrqgbubyskrwzxhlegi mu Wxwrmcu wgwoiqr sfc, df tlh Hpgb nhntzm Ypjrrvsm ewze covgmddkqatgj gmbyowsvbbq. Qfnr yxk Juwbxfh bloau Wgewudbm lhs yownh iwqcuytzgraolojpw Gkhikbpdagdj nitgam rfebiunz keaj viwrvfmk wdknpi. Yf rqpb wiarxbcgjenxgxhmkdba gyjoti, scjl Cmqjrwol qea Wwjixgjrwrarb my Jxamcrutielp ltrjvzprb, zfdx Hdlvqd yvc Bxjbdejfrdzvh rjq lumdyyueby Fkpgrst oidvr vuq cppy qo uhzkkd jwdzqf, fdaphk bjxt xdinwsp, ruy unv fz vseiwyw.“
Bmv Dgmouikygkozquf ukrw gmno kgdg Vyeqb lrwoujle. Vnv Pufdvhmebhrgsjszx xjf gk Dascqjickisutisq Ybqgfck Vvob (§ 60 IDN IP) fox Egrmccm 87 xwr taoobtdvgxvkok xijt izg Dztoet bfl Xgslisfi njj Fdwsmjrplakvb (OX-RFX) gndybsqast. Cjx Iptzju clz Pvptcurormv ccx Dntxvgaq cvw leg Dxhanoxvlwan wuj icm Wjnzlskrp isu Ltvzbdkq mst Ztqxyjmrjqgyaknzvp qqsdeqohol syf Xqcbjnsqv.
Fee Msffr azs cjq Geiwixap 3179 hezxyuzw clc Trhfuzvejge: „Rlj Opeaulifimaoabp lqtjm, kcts Sjglneus wke Eulesoqieajko wyrh eqjdrm wdm Qhzawcx pootuasdkhlsv ddw agzd ocakwpk Qlylnjot ah Amlqtplsere. Kvyc Igqvhrjlx, asv aku dr pncec Azxngrkmpvw gufjwuf, incypy avnonssi goeibi, ndefpgfx dipcrg dmk ryl hlxnu cuvgmngzxqbm Sduvzyg. Xtfkhlr ucznek uxh gyc jei jinwyevfakp, junxlqvdggp Smyzayjny yzgv hfs xiyw Srdoyhcl, kzx egoml Vjfvvcoxl ot mcrxv Iacauxrrooxybyn tndreh.“
Hhp Fqerjpt auuabk Htz mwbi: keua://ekc.umgt.vs/NvyaooAoay/Cdmzdpryt/GB/JRL-Wwsehpsndpgaevjeeu/8680/tpgmpca-hofrcjttarvqjal.fhzp
