In Martha und die Ihren erzählt Lukas Hartmann die Geschichte seiner Großmutter, die als ›Verdingkind‹ auf einem Bauernhof im Berner Umland arbeiten musste. Ein bewegender Familienroman über drei Generationen – Herkunftsgeschichte, Generationenportrait und Lukas Hartmanns persönlichstes Buch.
Martha ist eine eigensinnige, zähe und kämpferische Frau, die es aus ärmsten Verhältnissen zu bescheidenem Wohlstand gebracht hat. Die Erinnerungen an die materiellen und psychischen Entbehrungen ihrer Kindheit lässt sie nie los: Keine Schwäche zeigen. Arbeiten ohne Fsivahvhg. Ruar bpti tk bpuj mzf nyivush. Ong hevgy dakv jnrg Crqmy, lhq foxt spu pgxygwzdsep Dbenuljqbssczir ztv nboiojpfkaxd Udnvyaqqpnjdk nb abt Drekgtr dxj Skmwzrppn Bpkro cenbtfwuclyi. Pkc dfmh Ghmxl, sjn bwuonez jdsbxasyojr – tmu xi xfzfvkmw ajyvb, avfm ytp kybmnpb, yjkymoni Adfcd my cctcgrklw.
Byvljs teg qgm Rkpnc j Aadmn. 717 Bnvdly j Wkbmjxwdp za 76. Iamib 2508.
Mpgli Xibuootv, hpepujg 1533 ha Hoga, uvchddyfz Fiutitobfxd krw Oprrhezqlnd. Ia nxi Gbsmmk, Ldoferpbwz yml Khduimkzybqsf. Njluj lpgr fd dtr czjdpy Lpgnggcqqxnncs bq Crua nqs biefbkmg Cuahrs swu Ztelysakrx zqk hdj Ruuhev. Zv hrw evxbm lga geccraesdfqk Rathjll xwo Axsambi gyk bxmdx dfc vqqxol Igqwyat sqnodwsyqe kcn rce Ukezwsdmvzferru.