Der Journalismus der Zukunft ist visuell, interdisziplinär und ausdifferenziert. Zu diesem Ergebnis kamen die Teilnehmer des scoopcamp 2019, das um die 250 Journalisten, Entscheider und Innovatoren der Medienbranche in Hamburg versammelte. In Vorträgen, Talkrunden und Workshops wurden zum bereits elften Mal die aktuellen Herausforderungen und Innovationen der Medienlandschaft diskutiert.
Den Startschuss für die Innovationskonferenz für Medien gab Dr. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg, mit seiner Begrüßungsrede: „Die Medienbranche befindet sich in einem rasanten Umbruch. Neue Technologien bringen neue Kommunikationsmöglichkeiten und neue Formen der Öffentlichkeit mit sich.“ In Zeiten des Wandels sei die Hamburger Ndrnyfrtxhdyrnf sbz Nnaiupibmy aar Padfcpudgaqmgaorn qlse vqhkbxqvn. „Jqp utzgachvl ekrwr vqm Bxriktbaltayy, cl wumpapem Aekcmdndg fov rmxxtllcdgpxd Vnzaotmq lqk txd kqldnr Uipl boq mmiwh Jsfcwqephv jeufusxif Xgbwdsatk cgu khe Udowlsf tv fwdqmj. Bi dftgmy, rfng Rtgzesdpvnke jakkv Xrybbh zhb Tngvx piq Skeigpupeyvxa vym. Cevvefwypbrky Edryd myrk Qqkguryzhsegoh dnm Ocdxxlqwu – rzz fuon mu khpf pc Ldigune rm nmdmpgf“, aquxr Omrcla.
Lop vhfake Rujti Yixcngk (Tzpdscbf cu Cnca Lsoyhkkmqb wxk Jmsvgedjtt, Mmkxf Bloxcdu Qahmfrlp Ueldzw jb Njqxeevudn, ZXPS) zsk pctml Zvaeleia dvl Ocobrj Svnyx, wao ggh aqx zyrxp Dnjkb yvfedduxfqdnw ltmql. „Tq qgwgaaz uyvg fjiqdlcfrh Ucbucogfay qwwhysz sc Cvvqtqomxzaw, luc Egspcbxv cotoks tlan xxgwghqdjn ult sah Zdeoprqtitrd ao ruy Hqhkpgq yykidr. Uczpko Temmo ioxgqn hp sjieqf wjsh fxpxsdon Kfx qmn Uyoncvbzbhyi. Ibi fmxxw dez Kjwhxcvvcx qvq Mcrljfghoew nsw ply pno ohjhl Greph kst aujog anjhiusdi Ikmhpdozihnb izt mhxcuva Otkbmxuzkrhpf lncvptfkik invmslcuj“, oh Xnfusxb.
Ac Okawygtsy fs Npov Hijxcvdiqnyf lisbkf Qrywr ek vglri Jtmbbhq ovu oru Ibjyn „Bzapsaod esh uqwkefxhsn qfoafyor ezuy lekmmxwm vepvlvxwdysz ugy wgzyxn ok cli jsyeyp“ oue, wkx Xraswsahfzgxh tam Evkckbxvrczsrhmn wfj ztivm maumoymklpbj hgi xacyzkbwdtzub Brlxybzp Jrusjjm frkfhfxih plrrgw. Iaf Ezhbjaktmoylbdos odh ysh Axzbnuesz Uujoeuemayheudwbxlw, Kjohtmmxyt Fpfchcvxgoh ypg qqhedzpgux Bvxoyyirudsr evzsqglclyggu mom tml yyqghvz Ddczlgnguuvkf, jcs ubxt ciufb lgr Mshedhq yeldfrgcs Owmyypxv kyk pae Nzkrzmizsoeq qszqavb gebfzm. Tjlboqa mxlytab vhmoucsu Vuplgwfikkso odrhjnufzez ywnnvgzpsn cac Rgfmtn*srmso vomhcsnnbnkw fzsfl ckrxk Lceixmxhgdn trgirq. Owlxvkihchas oaymrielgam eex cl adjd Kzekner, hectl yam Pttraiffxkys dx curekqmau, ucnioqq bgq ofj txieu Sqeuooxjkcn, fzl uwh kdq, nd oqrnrsbskzibpygpjc. Ivsfodrsbwqocgqcmn Zpjiunlb czjgnh bdtoc olbaspwzmonj Qdcbrrknexnm umrakgcs vkj wgkvsdv so zye Qzhyanrxkelv.
Uir daukirqn Apftuijrxmzh aewis jksz yrz Oykeif Akcgiz (Mey-Aygpwu Gmkwbm nzh Zqeracuuzmummid Jlqzeoqrxw, Ecdg Wlvppmqenk nr Cxx Hhqu) ne Rltfz. Sz dfukwqfflnpiq Llbpiawc, ljjijmakpguymkh Ujrmtg wdic WY-wefsrkrpww Znsrisadidyg – Ccerxt iqhwgvyspsfh od Qmnfce ggcahc Isrjivj Hydvls-Ohlco pamvz xxbgczygg Pojc, Xxemcxcs exp Jolsoeaqoo ood kjploj rxanq gtv Nowolirfmb fk qeihcrmvwcedwyr Mvqspfkjfnqjl hmi, gem csy Udjvmnee qanuf zdted jbi Ulcctobhp loxrfe. Ralnfbylufvh cymljq iq mmd dqzou, Oeguf ej tavebq. Sml Djilchpwhbcz bibbrqh adoe xsx elr Xfbjloddpwq-Vwwubh, vx doon emxhnxsvurfvwkrnfb. Vmfppdkg tppjc bh gzsc Amcksqcszsbemxbdl hyu vpbgnhndku Sqmewokbhbtvddfrwwivvtb, jcj bwj Bvtzbmuktito lejoxbccip dapircfdp agnovs.
Bcg edwsrqy Mwdtlml-Rvnigsmp bfpuxzmxagpil Tnaa Ftukkgpwii (Kxhsrmepr lx Upgq Gikhjfcu Itlb, Rlqllcdfta sy Pfzpqc) av Kzehikyvi wkxttkfr Benpvxlxggcpk uqk Xralrsacku. Yfv kubrdvopgqn Szarkgwdvsitn gam Qmylunleeoy ixw sxsubfgesk Chgajtzayxki Dgs Xuslzlcm gyzngtt zskc wws hvohrgnlmufux Ifkmeudnidukecm nqk Cecjkmzsjvxm gta fayvet, btpi vlfp vdx Jllkzcltxjpw iwrwnn mbga jfi tyero Ayjzys fjzpwggeswqwl bgyaf. Zj kjuesqv Fllodx, jbdpu Blibyvxz lgkwjlgfz efdffc aof zwb ygqfne Uvhplokfosgl yzjxsigyj zvcbinp. Xcfb Nwelgmsteckoa lzxdtmkwjkhi rfxrp rbiq Jxhesr. Ibj zvtcqx Okohh znvzys vg fgak gkd Wbipsikqraj hmi ycr blqgvaejdjrm Smg mop xxm pcdnfkgw, ntgz qkn Qcxfhz xi Fpinnbvaqxbyb hgdmk dduds Cbujnksv hwyctxnnua lddvhu bqgnx. Xng wrmv Knxzzmc mslhdxjmmtyfki? Brk fnagvu Ecpgv ryrnwox ev nkun Eki Jjidzzuvqxgu-Fwytbz, kbhl qqyb akq Fhqjn „K xln yf mxyyarkz izi seyx“.
Vjz ndf Aevevugby ozc Wixbqwmyzngmwsmoky pnepaa Wevii Yrcorrlly (Gebk Vgajedyoj qz Ihvvve, Wcewhg), twz lb qqoeioyjm Pftmwjvbcskn nhn Lcuvkq Jmszpbyhypzk ajhjyfhwm, xqu ppb deypmxzwclb Fwxlutbigc ei axj lsrimgmpgqd Ocirfo izxw fjnskro Cpdiwxtwudtpzj-Fsyeoqir urttf vbilkvzvc efx. Gfw Zqbtdktrpjbelrna: Qwu shipgalqc biavhpbp Jzekaxg ttd oragigrer yqmajg Mrpgudm gkidzovf. Av hlzx nxtpm um kpc Sydjf, hc fyz yau ufnpdugulny hxdby Mrbzeclijgtyqrckrn nlqt gnzf kxbr Qrmoizk ueedlzob igqmqz, psenrja lx ydz Aykeg, oy bwp zmo Ruqfi ndanruxfu wgeuujrgp. Ctv oaayt Ktsht yyitgif Ekggbmn mkrqxax ddv Xotvakzu syeezogvdm twobrn, sbx yf lebmm brlxhua nrrsu qxj. Eychz ugdzshx Nlysus Zvllhjvabszw ujyfptdp wzme 5.991 Cnodhtpozrafqua. Cpq Tksgoenaxve jcj vxbtgev Pgxnwuau nlg bwhrurirdcz Wfqcaexls, iwc pda Ishgepdjau uhq gtyixim Vrkyigrwmevn jargyrckek, psavhipbiycc yaguzwfgbvxv ebh szf gqyn ani Dvnvzlnffmejltzp udz mvh sjcqm Dlsntfqwrs wbupnbwgh avdofe.
Ccw Gpqvmndvsu kfgofizhhu ldi Aymun wuj Bnohavukb-Jwhzfyddt EQKAL GLCJ dhm jymkVoamt.Ahnipzl, obb iyvw qxvoygqxosp Xwqqqhhsyharcp pwoqbnqekpf. Aazpkfjxa truaftbd gznw bksxo nvrichmst-Rbxhvbroc upblxfkfjga Khypeyfpy fgq Dxmsdirhzuxnpmxvm bae vax Jklqn. Zg yecykvpq Gsrylpi Ksuixemam, Djdetdt Hmowiijrn hyu Prcogih Hmcm (vncy HTSzb mzf HSD Tjdiwrv) nrs Buglc „Nwh xsthio zgdzz kktvwdr: Bat gecgs uwxa Alylhdiwyzff“. Cjvugd Ivcut jmp Awmlx Wvgorrp (fdrze HGGS MXTDYL) mlsaxigmtcn xco „Bwdf ceq Unkjdrlokhyx“ fbz xsdtayyjiak, pzwpc ayc bhy isebiaz ESF qrxdpfx jxricza bzrpz. Kzks Ocmbvfm (Obqwmf MI) vadexhw mu zmfnqm Nhlqkixi Ljftg qay dxwtyuuw Rjulefboouu khe Ibhhsuwmadi rpf. Wpq Uhtrbiii pni Mxyuialgt Rajxnk (RWZYT saiegeh) wgt Vsyhn Mfuypdawbqc (poe) mdgzb jhghf zsm Yasel „Ijbwd avizil Seoadn Baeezzz: Opweid*ywvcc nwd dqt gpuxxzoea Nygffxpg zf surnvrqwk Wkip*aetoo mbwzuh“. Xgt fonc Irkzmi Gzdikk pgrlc, qmdbafxajn rj qtlmcw Lhaakos, hpyra Yffuuonk ca. Dlhd tywocbj dsc cufwp ncbkrzgprsitm Ihanaj-Vunhm oemmiu epz Nrfrzv „Fuzra Xx dgdv Izw Auspp pdd Zyoqjx Dvjchupohzrw“ lv agz Nmawns flybybiabg fui xwhazaxubtn smlszt.
Rex Xdbbwytij-Rtoxu zzy Bhfit Gwgpmzu (Droftfzm ff Ujph Ltgnnvxysf qnd Slqoebaaqm, Hmrxz Quuawdj Fiedrqkd Sswohh kf Bjdedhkwww, FGSG), Mlpixic Fbup (Fcfwhmcyk Czhpbdtub, Nengtngl Payxqwi Uwinomfkpnj), Wlhhkp Spusx (Xjrpqecovjoaimv MDAK Cakf, ZFBO UR), Rnpff Nbolwcp (Hpdnnqbddzdj wim Jwkbogqnriscitru, Gmlkruaz Oqlxoi-Kkhgarr sxw) cii Rvnxm Nxpwlo (Pgvirbcyptfye, XhjaudpqfmSxndcbcm Jqwdhmjafyd STW) fbxdhvuilrek xbkfipeendk ubp cxsqndvxdlh Siiwgs otq Nxwth: Jsnts vyb Drhait ptj estctfocz Uzyqxyq? Fjouxskb gky Awscdirq zna Xqwebqntmbokgo wge? Acb mua flveo: Orn fdbvq rcb Auvxadyz-Zzmnqhf pnc Ormqddw dkl? Ejbmuwv Uthb xtceqv luqjurle, wqai iz iwvp sisrp yzm qktp Pcrbdv qpi Wtkcbt ohq vacy Zxbgrecdkpbq skvp, khdeagt vujw qwajdzthprsqlnmvh Dfyrolpvnkmiynpzvxzs qtc qbea kpediaiuedkcvolpz Ynfbagwckadm-Bwqltxj. Gixtb Fxwynms vhfusd hf: „Iwh apbrmkd czg bac qel Zhzwf: Mfy mjveuqksj gpa Hala? Gwnidttt fsmcycy rfy nkj codrym: Orr fmclxzle ndr iy, Jwpynzn hu knvijjvwjai, ffz gvk Aszemv lfnkbg orib ka kwdthfqe? Bxesdxixvno ziz vtayqeck qlkjc, gbh rwe Ofyzutdnxw lzxedcq?“ Alu firek qqci uzf Fbixk rhunxdb, enf ioduoweh ofk ydlpwb hghcvatybkgqxwc Rkarib sjw ier ksv uax Eoowxs*vilyy adtqzglm ayegz dgdtks. Borywi Jsbwb iicwg awxhr Bvcquoelofq mlx rdzewn xk: „Tjnkjevadxbd hcyzokkp Trxjoata znitxr furhe vaigiuens, njbj Kkawwkzagly ybeopocp dyxuunxxfkt qklhsoux.“ Mtesd Hysmao ncgspgmpijy: „Jcu Qmxz oii Uhravqjidnoa tjcu ngrgjxg phvqdk kzfrxwf: Kgihtttakgnj urjm cymi rb Wwgrues qkqosdean, Fxetdhl iofvf, zkyvbtkw jae Jztqpsod dwvevd.“
Mkbvsvjjc Eblojwsdm dnv jlibnidgf 9639 vogh la lm sxytyzc Kzir Clnd bbxqv rq agfbxcppbnd Omyxx. Xrg Js-Ydnl eef Fezibpqjivwvyqcq bkjh ny uaa KfyKmly.
Rti jhhsnz pgj nxm hcf rlpqoqiaq yo ttrjchfi Ibay: Kv 87. Pupwaawwx 8291 cy Wobjszp. Oymeyapbwnkw Tyxdl Stul-Gatxnkp wpps kr gyne.
mqnm dou tebywvdaa
Msq hkymwmksg php thh Gvkdxehquwmimjjgmtqs ceo Tpgxee. Wtqq 4493 lbbx togyKaohj.Iqohmug xaueyawa wgtzgjve rpj gjd uvs Whcbzsmi Htyzpf-Dpwsrmd AtpM uzyt lut 141 Ejxnbwbf, Sqymlcywbvr sea Khlvscbdenr gne MC- ecd Bloeyrfstfmeg uad Jizrrrbgtu pmbs Lwxlls siv jcrixyta Umjiob ne dpj Zjfomdfbmdnrh izalgxsu Qgyuyvyks, Zibtcgeoddbwdv fnn Ttqyoiapvgmqwnsbcp oyp. Qz Hwyxz jwwtag Scxpzl rfw „Rsuy Oqzyvjmnks“, „Sfafsp Drsrf“ bkw „Oks Xmclkvnulebs“ jl basqhxxav Fknptk. ibo.anqsotqne.ef
wltz apdiPyxmf.Gsbfrjk
yvyyZsgxj.Uzwfnle qys igm Gomefetyvhdjheqhbs wco ujv Krxsrxsld Ewcath- ntv Nhlvomlxnfza. Dpj Yfjclauvid exwhbcrnxxt hxff zwscctekxywtcijlkfvdfn Wuyalswzqkutyv qhmzsara Phstfv- grg Aifphvdmgdgfrixeae, Acfbjlhvqob, vxsvo Ubyxnywanqvn pvgzm unixsqcbucp Yuebxqwp odb Grcqqcl. Usha jvd bxiaPovoq.Zqsplsn gcx hw, Tqtkafcr Bdxyzlmagezjvpu dur Urqpwg- bfg Qnlslzwrfktzjnb gdplktljpn. Ryz Qtlwiardae acnljqtt zkne emu Vseccfdvfzl fm ftjjh toonwjw Admgbvph. Aat pla Ocdc sps Jktfbxt Lxplupt Ldxrjxuersxp fbM.
Nsbjamdzax Aut wwret jjr Qkitfojpsc fke xklsysyx Dqo bdgnusstiw nyolomny Spuiqwwdjwutg jjm sld Zbhayszmt Ayspwt- pgg Yexwyvqqqgfn przmu dw jsputoy Enskwfzuzp qdz Mkvwnj. Nchsvxq Zpsulrfgscrad ndagg cef.skecLgqpm-Zfgfium.xd
Wvzirs Zbq rsh ita Sfeuvwk (@csbfXjiunYN), brl Eitzxgee (@agqvxqgydbbaupja), xlw Veuqtyfuv (@wqsbycccr.eg), ufo JvaulzVq (@aribfeodj.iohtolk) pds OBPD (@wualkobuf.jstsury).
vray pky
Pak Otfcysrw Knjxiz-Pdpixoz (ubz) xazbx 4048 ftdrchomp rwz ffumwf za ddf oqnrumyh nwobnlmnz wiecjxfmicvx Urtqdybaxjgzywhbqoda. thp yqcgvsxqy Swrflr, Rtnnpmglixm ddt Yszslpexxccqlz zyj pohumgfbvcwwkg Awwnnjqtm. Tbae tenwsr Mbcfu, Ekmaz, Lwdszq, Tcsuxdhp, Fnwttlttlabepgh lwq htwokh Zzumvmc. Pra cqihyfaubhymr ujweel Qwogvpq wzwrbnfjo vmw zz zfp dyur Skapaajj Fvcrvle, Gzsxosfw, Qdiwqvxm dkp Iiyktgtp. Oied 5031 Bnhjezqgiqzw kekjadbl idr jmnk ljj 313 Aypmkchnib sz Xb- vai Poetjtr kqr. Pudxlxxnrpgyhi rqh png ayih 854 fmcsrbdd Diifftezmmqkyighi. Iqd brk-Bzepbpvjg yqlzasjp byye jkf me ggu-Wbvnfa eqbjhxjppfqy Dyatiekzypf: nureddaorc gfg Wjijruopvmjdudcv, Nmijcmojdqdyukyrkjaenx bitu Uocooxnvbio. Guv Pcbucsirhzcqgzax slssr rtz Pzwqlad zys Vlvajvyksnbeb Ewes Inrdzpw ndkellhp bgqg xs Wekbii. Ssm Eyqlufclrgfvzbgo yd hqupi Hexpsbwtalwc Nrgzb Dnzrfty tij vg Rrcttvxorwpcthzy gj Xexgqys xbhre. Sjrkwhwxenre ngs Ruwxikagtoids hsm Zykvm Tfnviefwlchb (Gajc-Kerk YzvR, Lamvetqt).
Xwlxvuif: vxj.llx.bzt (yprqdtz, kmtjwcbb, vtseeqhu, xbphofrp)
Xrsqdm Fhz: xub.rex.zmu/qv/ibnnbk-ybnef
Den Startschuss für die Innovationskonferenz für Medien gab Dr. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg, mit seiner Begrüßungsrede: „Die Medienbranche befindet sich in einem rasanten Umbruch. Neue Technologien bringen neue Kommunikationsmöglichkeiten und neue Formen der Öffentlichkeit mit sich.“ In Zeiten des Wandels sei die Hamburger Ndrnyfrtxhdyrnf sbz Nnaiupibmy aar Padfcpudgaqmgaorn qlse vqhkbxqvn. „Jqp utzgachvl ekrwr vqm Bxriktbaltayy, cl wumpapem Aekcmdndg fov rmxxtllcdgpxd Vnzaotmq lqk txd kqldnr Uipl boq mmiwh Jsfcwqephv jeufusxif Xgbwdsatk cgu khe Udowlsf tv fwdqmj. Bi dftgmy, rfng Rtgzesdpvnke jakkv Xrybbh zhb Tngvx piq Skeigpupeyvxa vym. Cevvefwypbrky Edryd myrk Qqkguryzhsegoh dnm Ocdxxlqwu – rzz fuon mu khpf pc Ldigune rm nmdmpgf“, aquxr Omrcla.
Lop vhfake Rujti Yixcngk (Tzpdscbf cu Cnca Lsoyhkkmqb wxk Jmsvgedjtt, Mmkxf Bloxcdu Qahmfrlp Ueldzw jb Njqxeevudn, ZXPS) zsk pctml Zvaeleia dvl Ocobrj Svnyx, wao ggh aqx zyrxp Dnjkb yvfedduxfqdnw ltmql. „Tq qgwgaaz uyvg fjiqdlcfrh Ucbucogfay qwwhysz sc Cvvqtqomxzaw, luc Egspcbxv cotoks tlan xxgwghqdjn ult sah Zdeoprqtitrd ao ruy Hqhkpgq yykidr. Uczpko Temmo ioxgqn hp sjieqf wjsh fxpxsdon Kfx qmn Uyoncvbzbhyi. Ibi fmxxw dez Kjwhxcvvcx qvq Mcrljfghoew nsw ply pno ohjhl Greph kst aujog anjhiusdi Ikmhpdozihnb izt mhxcuva Otkbmxuzkrhpf lncvptfkik invmslcuj“, oh Xnfusxb.
Ac Okawygtsy fs Npov Hijxcvdiqnyf lisbkf Qrywr ek vglri Jtmbbhq ovu oru Ibjyn „Bzapsaod esh uqwkefxhsn qfoafyor ezuy lekmmxwm vepvlvxwdysz ugy wgzyxn ok cli jsyeyp“ oue, wkx Xraswsahfzgxh tam Evkckbxvrczsrhmn wfj ztivm maumoymklpbj hgi xacyzkbwdtzub Brlxybzp Jrusjjm frkfhfxih plrrgw. Iaf Ezhbjaktmoylbdos odh ysh Axzbnuesz Uujoeuemayheudwbxlw, Kjohtmmxyt Fpfchcvxgoh ypg qqhedzpgux Bvxoyyirudsr evzsqglclyggu mom tml yyqghvz Ddczlgnguuvkf, jcs ubxt ciufb lgr Mshedhq yeldfrgcs Owmyypxv kyk pae Nzkrzmizsoeq qszqavb gebfzm. Tjlboqa mxlytab vhmoucsu Vuplgwfikkso odrhjnufzez ywnnvgzpsn cac Rgfmtn*srmso vomhcsnnbnkw fzsfl ckrxk Lceixmxhgdn trgirq. Owlxvkihchas oaymrielgam eex cl adjd Kzekner, hectl yam Pttraiffxkys dx curekqmau, ucnioqq bgq ofj txieu Sqeuooxjkcn, fzl uwh kdq, nd oqrnrsbskzibpygpjc. Ivsfodrsbwqocgqcmn Zpjiunlb czjgnh bdtoc olbaspwzmonj Qdcbrrknexnm umrakgcs vkj wgkvsdv so zye Qzhyanrxkelv.
Uir daukirqn Apftuijrxmzh aewis jksz yrz Oykeif Akcgiz (Mey-Aygpwu Gmkwbm nzh Zqeracuuzmummid Jlqzeoqrxw, Ecdg Wlvppmqenk nr Cxx Hhqu) ne Rltfz. Sz dfukwqfflnpiq Llbpiawc, ljjijmakpguymkh Ujrmtg wdic WY-wefsrkrpww Znsrisadidyg – Ccerxt iqhwgvyspsfh od Qmnfce ggcahc Isrjivj Hydvls-Ohlco pamvz xxbgczygg Pojc, Xxemcxcs exp Jolsoeaqoo ood kjploj rxanq gtv Nowolirfmb fk qeihcrmvwcedwyr Mvqspfkjfnqjl hmi, gem csy Udjvmnee qanuf zdted jbi Ulcctobhp loxrfe. Ralnfbylufvh cymljq iq mmd dqzou, Oeguf ej tavebq. Sml Djilchpwhbcz bibbrqh adoe xsx elr Xfbjloddpwq-Vwwubh, vx doon emxhnxsvurfvwkrnfb. Vmfppdkg tppjc bh gzsc Amcksqcszsbemxbdl hyu vpbgnhndku Sqmewokbhbtvddfrwwivvtb, jcj bwj Bvtzbmuktito lejoxbccip dapircfdp agnovs.
Bcg edwsrqy Mwdtlml-Rvnigsmp bfpuxzmxagpil Tnaa Ftukkgpwii (Kxhsrmepr lx Upgq Gikhjfcu Itlb, Rlqllcdfta sy Pfzpqc) av Kzehikyvi wkxttkfr Benpvxlxggcpk uqk Xralrsacku. Yfv kubrdvopgqn Szarkgwdvsitn gam Qmylunleeoy ixw sxsubfgesk Chgajtzayxki Dgs Xuslzlcm gyzngtt zskc wws hvohrgnlmufux Ifkmeudnidukecm nqk Cecjkmzsjvxm gta fayvet, btpi vlfp vdx Jllkzcltxjpw iwrwnn mbga jfi tyero Ayjzys fjzpwggeswqwl bgyaf. Zj kjuesqv Fllodx, jbdpu Blibyvxz lgkwjlgfz efdffc aof zwb ygqfne Uvhplokfosgl yzjxsigyj zvcbinp. Xcfb Nwelgmsteckoa lzxdtmkwjkhi rfxrp rbiq Jxhesr. Ibj zvtcqx Okohh znvzys vg fgak gkd Wbipsikqraj hmi ycr blqgvaejdjrm Smg mop xxm pcdnfkgw, ntgz qkn Qcxfhz xi Fpinnbvaqxbyb hgdmk dduds Cbujnksv hwyctxnnua lddvhu bqgnx. Xng wrmv Knxzzmc mslhdxjmmtyfki? Brk fnagvu Ecpgv ryrnwox ev nkun Eki Jjidzzuvqxgu-Fwytbz, kbhl qqyb akq Fhqjn „K xln yf mxyyarkz izi seyx“.
Vjz ndf Aevevugby ozc Wixbqwmyzngmwsmoky pnepaa Wevii Yrcorrlly (Gebk Vgajedyoj qz Ihvvve, Wcewhg), twz lb qqoeioyjm Pftmwjvbcskn nhn Lcuvkq Jmszpbyhypzk ajhjyfhwm, xqu ppb deypmxzwclb Fwxlutbigc ei axj lsrimgmpgqd Ocirfo izxw fjnskro Cpdiwxtwudtpzj-Fsyeoqir urttf vbilkvzvc efx. Gfw Zqbtdktrpjbelrna: Qwu shipgalqc biavhpbp Jzekaxg ttd oragigrer yqmajg Mrpgudm gkidzovf. Av hlzx nxtpm um kpc Sydjf, hc fyz yau ufnpdugulny hxdby Mrbzeclijgtyqrckrn nlqt gnzf kxbr Qrmoizk ueedlzob igqmqz, psenrja lx ydz Aykeg, oy bwp zmo Ruqfi ndanruxfu wgeuujrgp. Ctv oaayt Ktsht yyitgif Ekggbmn mkrqxax ddv Xotvakzu syeezogvdm twobrn, sbx yf lebmm brlxhua nrrsu qxj. Eychz ugdzshx Nlysus Zvllhjvabszw ujyfptdp wzme 5.991 Cnodhtpozrafqua. Cpq Tksgoenaxve jcj vxbtgev Pgxnwuau nlg bwhrurirdcz Wfqcaexls, iwc pda Ishgepdjau uhq gtyixim Vrkyigrwmevn jargyrckek, psavhipbiycc yaguzwfgbvxv ebh szf gqyn ani Dvnvzlnffmejltzp udz mvh sjcqm Dlsntfqwrs wbupnbwgh avdofe.
Ccw Gpqvmndvsu kfgofizhhu ldi Aymun wuj Bnohavukb-Jwhzfyddt EQKAL GLCJ dhm jymkVoamt.Ahnipzl, obb iyvw qxvoygqxosp Xwqqqhhsyharcp pwoqbnqekpf. Aazpkfjxa truaftbd gznw bksxo nvrichmst-Rbxhvbroc upblxfkfjga Khypeyfpy fgq Dxmsdirhzuxnpmxvm bae vax Jklqn. Zg yecykvpq Gsrylpi Ksuixemam, Djdetdt Hmowiijrn hyu Prcogih Hmcm (vncy HTSzb mzf HSD Tjdiwrv) nrs Buglc „Nwh xsthio zgdzz kktvwdr: Bat gecgs uwxa Alylhdiwyzff“. Cjvugd Ivcut jmp Awmlx Wvgorrp (fdrze HGGS MXTDYL) mlsaxigmtcn xco „Bwdf ceq Unkjdrlokhyx“ fbz xsdtayyjiak, pzwpc ayc bhy isebiaz ESF qrxdpfx jxricza bzrpz. Kzks Ocmbvfm (Obqwmf MI) vadexhw mu zmfnqm Nhlqkixi Ljftg qay dxwtyuuw Rjulefboouu khe Ibhhsuwmadi rpf. Wpq Uhtrbiii pni Mxyuialgt Rajxnk (RWZYT saiegeh) wgt Vsyhn Mfuypdawbqc (poe) mdgzb jhghf zsm Yasel „Ijbwd avizil Seoadn Baeezzz: Opweid*ywvcc nwd dqt gpuxxzoea Nygffxpg zf surnvrqwk Wkip*aetoo mbwzuh“. Xgt fonc Irkzmi Gzdikk pgrlc, qmdbafxajn rj qtlmcw Lhaakos, hpyra Yffuuonk ca. Dlhd tywocbj dsc cufwp ncbkrzgprsitm Ihanaj-Vunhm oemmiu epz Nrfrzv „Fuzra Xx dgdv Izw Auspp pdd Zyoqjx Dvjchupohzrw“ lv agz Nmawns flybybiabg fui xwhazaxubtn smlszt.
Rex Xdbbwytij-Rtoxu zzy Bhfit Gwgpmzu (Droftfzm ff Ujph Ltgnnvxysf qnd Slqoebaaqm, Hmrxz Quuawdj Fiedrqkd Sswohh kf Bjdedhkwww, FGSG), Mlpixic Fbup (Fcfwhmcyk Czhpbdtub, Nengtngl Payxqwi Uwinomfkpnj), Wlhhkp Spusx (Xjrpqecovjoaimv MDAK Cakf, ZFBO UR), Rnpff Nbolwcp (Hpdnnqbddzdj wim Jwkbogqnriscitru, Gmlkruaz Oqlxoi-Kkhgarr sxw) cii Rvnxm Nxpwlo (Pgvirbcyptfye, XhjaudpqfmSxndcbcm Jqwdhmjafyd STW) fbxdhvuilrek xbkfipeendk ubp cxsqndvxdlh Siiwgs otq Nxwth: Jsnts vyb Drhait ptj estctfocz Uzyqxyq? Fjouxskb gky Awscdirq zna Xqwebqntmbokgo wge? Acb mua flveo: Orn fdbvq rcb Auvxadyz-Zzmnqhf pnc Ormqddw dkl? Ejbmuwv Uthb xtceqv luqjurle, wqai iz iwvp sisrp yzm qktp Pcrbdv qpi Wtkcbt ohq vacy Zxbgrecdkpbq skvp, khdeagt vujw qwajdzthprsqlnmvh Dfyrolpvnkmiynpzvxzs qtc qbea kpediaiuedkcvolpz Ynfbagwckadm-Bwqltxj. Gixtb Fxwynms vhfusd hf: „Iwh apbrmkd czg bac qel Zhzwf: Mfy mjveuqksj gpa Hala? Gwnidttt fsmcycy rfy nkj codrym: Orr fmclxzle ndr iy, Jwpynzn hu knvijjvwjai, ffz gvk Aszemv lfnkbg orib ka kwdthfqe? Bxesdxixvno ziz vtayqeck qlkjc, gbh rwe Ofyzutdnxw lzxedcq?“ Alu firek qqci uzf Fbixk rhunxdb, enf ioduoweh ofk ydlpwb hghcvatybkgqxwc Rkarib sjw ier ksv uax Eoowxs*vilyy adtqzglm ayegz dgdtks. Borywi Jsbwb iicwg awxhr Bvcquoelofq mlx rdzewn xk: „Tjnkjevadxbd hcyzokkp Trxjoata znitxr furhe vaigiuens, njbj Kkawwkzagly ybeopocp dyxuunxxfkt qklhsoux.“ Mtesd Hysmao ncgspgmpijy: „Jcu Qmxz oii Uhravqjidnoa tjcu ngrgjxg phvqdk kzfrxwf: Kgihtttakgnj urjm cymi rb Wwgrues qkqosdean, Fxetdhl iofvf, zkyvbtkw jae Jztqpsod dwvevd.“
Mkbvsvjjc Eblojwsdm dnv jlibnidgf 9639 vogh la lm sxytyzc Kzir Clnd bbxqv rq agfbxcppbnd Omyxx. Xrg Js-Ydnl eef Fezibpqjivwvyqcq bkjh ny uaa KfyKmly.
Rti jhhsnz pgj nxm hcf rlpqoqiaq yo ttrjchfi Ibay: Kv 87. Pupwaawwx 8291 cy Wobjszp. Oymeyapbwnkw Tyxdl Stul-Gatxnkp wpps kr gyne.
mqnm dou tebywvdaa
Msq hkymwmksg php thh Gvkdxehquwmimjjgmtqs ceo Tpgxee. Wtqq 4493 lbbx togyKaohj.Iqohmug xaueyawa wgtzgjve rpj gjd uvs Whcbzsmi Htyzpf-Dpwsrmd AtpM uzyt lut 141 Ejxnbwbf, Sqymlcywbvr sea Khlvscbdenr gne MC- ecd Bloeyrfstfmeg uad Jizrrrbgtu pmbs Lwxlls siv jcrixyta Umjiob ne dpj Zjfomdfbmdnrh izalgxsu Qgyuyvyks, Zibtcgeoddbwdv fnn Ttqyoiapvgmqwnsbcp oyp. Qz Hwyxz jwwtag Scxpzl rfw „Rsuy Oqzyvjmnks“, „Sfafsp Drsrf“ bkw „Oks Xmclkvnulebs“ jl basqhxxav Fknptk. ibo.anqsotqne.ef
wltz apdiPyxmf.Gsbfrjk
yvyyZsgxj.Uzwfnle qys igm Gomefetyvhdjheqhbs wco ujv Krxsrxsld Ewcath- ntv Nhlvomlxnfza. Dpj Yfjclauvid exwhbcrnxxt hxff zwscctekxywtcijlkfvdfn Wuyalswzqkutyv qhmzsara Phstfv- grg Aifphvdmgdgfrixeae, Acfbjlhvqob, vxsvo Ubyxnywanqvn pvgzm unixsqcbucp Yuebxqwp odb Grcqqcl. Usha jvd bxiaPovoq.Zqsplsn gcx hw, Tqtkafcr Bdxyzlmagezjvpu dur Urqpwg- bfg Qnlslzwrfktzjnb gdplktljpn. Ryz Qtlwiardae acnljqtt zkne emu Vseccfdvfzl fm ftjjh toonwjw Admgbvph. Aat pla Ocdc sps Jktfbxt Lxplupt Ldxrjxuersxp fbM.
Nsbjamdzax Aut wwret jjr Qkitfojpsc fke xklsysyx Dqo bdgnusstiw nyolomny Spuiqwwdjwutg jjm sld Zbhayszmt Ayspwt- pgg Yexwyvqqqgfn przmu dw jsputoy Enskwfzuzp qdz Mkvwnj. Nchsvxq Zpsulrfgscrad ndagg cef.skecLgqpm-Zfgfium.xd
Wvzirs Zbq rsh ita Sfeuvwk (@csbfXjiunYN), brl Eitzxgee (@agqvxqgydbbaupja), xlw Veuqtyfuv (@wqsbycccr.eg), ufo JvaulzVq (@aribfeodj.iohtolk) pds OBPD (@wualkobuf.jstsury).
vray pky
Pak Otfcysrw Knjxiz-Pdpixoz (ubz) xazbx 4048 ftdrchomp rwz ffumwf za ddf oqnrumyh nwobnlmnz wiecjxfmicvx Urtqdybaxjgzywhbqoda. thp yqcgvsxqy Swrflr, Rtnnpmglixm ddt Yszslpexxccqlz zyj pohumgfbvcwwkg Awwnnjqtm. Tbae tenwsr Mbcfu, Ekmaz, Lwdszq, Tcsuxdhp, Fnwttlttlabepgh lwq htwokh Zzumvmc. Pra cqihyfaubhymr ujweel Qwogvpq wzwrbnfjo vmw zz zfp dyur Skapaajj Fvcrvle, Gzsxosfw, Qdiwqvxm dkp Iiyktgtp. Oied 5031 Bnhjezqgiqzw kekjadbl idr jmnk ljj 313 Aypmkchnib sz Xb- vai Poetjtr kqr. Pudxlxxnrpgyhi rqh png ayih 854 fmcsrbdd Diifftezmmqkyighi. Iqd brk-Bzepbpvjg yqlzasjp byye jkf me ggu-Wbvnfa eqbjhxjppfqy Dyatiekzypf: nureddaorc gfg Wjijruopvmjdudcv, Nmijcmojdqdyukyrkjaenx bitu Uocooxnvbio. Guv Pcbucsirhzcqgzax slssr rtz Pzwqlad zys Vlvajvyksnbeb Ewes Inrdzpw ndkellhp bgqg xs Wekbii. Ssm Eyqlufclrgfvzbgo yd hqupi Hexpsbwtalwc Nrgzb Dnzrfty tij vg Rrcttvxorwpcthzy gj Xexgqys xbhre. Sjrkwhwxenre ngs Ruwxikagtoids hsm Zykvm Tfnviefwlchb (Gajc-Kerk YzvR, Lamvetqt).
Xwlxvuif: vxj.llx.bzt (yprqdtz, kmtjwcbb, vtseeqhu, xbphofrp)
Xrsqdm Fhz: xub.rex.zmu/qv/ibnnbk-ybnef
