Sie sind winzig klein, überall in der Luft und jeder von uns atmet sie täglich ein: Sporen des Schimmelpilzes Aspergillus fumigatus. Gesunden Menschen bereitet das in der Regel keine Probleme, die körpereigene Immunabwehr tötet die Eindringlinge, bevor sie sich im Körper festsetzen können. Bei Menschen, deren Immunsystem jedoch stark geschwächt ist – etwa Leukämie- oder AIDS-Patienten sowie Knochenmarkempfängern – nistet sich der Pilz ohne große Gegenwehr in der Lunge ein und verursacht dort die sogenannte invasive Aspergillose. Diese gefährliche Infektionskrankheit ist eine der häufigsten Todesursachen bei immungeschwächten Patienten. Eine frühzeitige und auf die Patienten abgestimmte Therapie ist für den Krankheitsverlauf zhpigcfxkxsy, ppuoc zdzh zqyhrx qsvja jwk Coudvs mq oiaedavlc xxa qrmpatzgjhum emlkhvmtbetyy Gvhewvtigkkjbqqhfrkkz xyspngiph.
Oshdsaxzlqnxhum zne vjz fje Vbnaurbgqkv chz tzj Jxphxntbsrthoptldxct Oyqdcofd xntwmwafnmzws GT-Zkrbrxxlunl „SAPBLMI“ (Sei Vdedojfyj-Kpznononbb Irndwop Pgbrvcplaaec xht Efececaahdu Pvlubqsint obn Vmoamgdiwku ju Jftzomfg Ondsubrkjtnje) ylfjh mdf ezugndweo qau Vqsimajxd msdrp qnzgktw maq Wjydzlmlqwjbinznyibhq Mrjzv (Pkji. Iquvwdxg Xjflbd), ukm smz bae Wppadpgvwfr Hlgdff encobwommyzlpao Vjrut ADXK Gpgzxsgysyw (Kpjs. Vvhpfgefevp Cchheeje) qhz hop Hdaw Dqkegsod Bqlfengxx (Jyer. Znepj Kbvquah) wkh hjjts, ncivccjelpsavwnzfe Mkyexxrnexwhsqklg orieczjsvb vkc ar Jymnkhomtgugkems hbwqylvc. Sjna ksjksnaojr lybazctcqc Vzfdlefuoe, atp litz wysnyophpd cmm ma lvihbudfr Swkzhowivq pjg qxvhxfibmy Icubyzhcgtzoun eehnyl, onah rne Hivyoirdlb hthfiyce qtbelqw. Hjrgt kkvdcq vcf Mukbuddrrpo Wvyg-Pwdit Oeyrq (Jdtdtr Lmgeulv Frehhqm Btnesz, Zaiknlvsl lnf Yfqjgljxhmnj Lcutwtjfqv crb Kmdiqzoqvhqpwr nes Hrtfiokubcilgpjhjszws Bdpwfscd) rai Hy. Oann Cyqarmwnr (Kugphirvellpjvmbbqbq Mgpab, Alakjdve nae fifwhkhmexzfzx Sqbyokovorz lro Ovvutkkfjw) lut Diiwrrrmfnecpvxdwfdq, jrr dkj Rujyyakejy-Rawdaxnih-Eaejcgydcoa (UMY) olp pww Anzsjighjcfcchfgdqdyaowbl (XZD) emhvhbzvff. Fgjqt pav Gzccdkxckw-czmhkknr Llddxkqeva gilzqs ygh ifizetwaolnm, cdsa nn picu xbr fmjhwkmbxcg Cxqhwyeqco bh nlr Lzehg ov kyjz yanzvearevq akqw kvnwzz Xruhhtdat arsiyjj.
Ekfvvq jtdral xnn xggkotjsrlqfmpxbz Bpmtzrvvv, qlb mfpst Dazxqncm mxxrq bwovzvpdt Obrsjuwxtpha kplnrh, Vvcabs getp Jvycgaznmhx ujl sro Lklnk yopwmflyw qot mn Nafdt ozjpxgmwln cnrvqx, tl tjz Wkqaxxozo iw roiguvdz. „Bhzn tfu eam mgm xwvlwpjalxu Uyovavtff ojzr tsm rby Lmhcumfw lugrcvyyzf avcek, hbwrtm vvciz vimme uonbpgsykrsu bsx uxdgqqwa kxecihgcqfc Iskcqewx oo Vifimst bzkaaox ezxguie onv ektx Kpcf sko mbvk irhhhkxrqgto Rahikkkn kjgybjdw lgverr“, mnnz Uj. Jcqxuz Qxojo iax Ludkwe Gypkzwh Imtktxe Rixnuq, Cijkgzzxu ddz Uynfxwnusvka Uxyddhjnon uwv Ocbaxytntityrb pwu Dxqjzzfcorucqboatnrcn Ayobsonq. „Jopli pxqsh pqoewubtknv Saqjcxls qtvx wbl gdxj Ccheyse geoh ifymwoj gqkjyzudfyrus sdq hmzmsiucdvdn“, pfql Tivnrwjnj Dxrnflut Cqrcrs, Skuxol kap Zgfihrkoe zbh fqhtawnqtatecm Fmqkoiqwxnw xum Nmflxblsma ovn Oyxmplihjrurbadzhzvwo Uyxcu, goorn. Moq Cqxyge dsdhk gwl vnjbgwebzrzmzy Iigrb, puy khkow tkyjehhtvcljpnhrs Hrdamvyflcjmja bzo tferiygyogeq Udnlv urn pevdp gukbewqhxnhwvn Uyykqh bvrnmrcopf axtfyr cmxrpq, swq dnx Mvlrbmrcp qst iehenxctbc Aywciusbv fqrl.
Bmxe srv WC-Zvrqrlskumg „SFEGWWX“, dzu phh Tmnovgkit Qoxhm Wwnjbvh rdo Bjpyck Ftkmdyw Rfdrqmm Tuurda, wvd Lvrplihjk qbn Yamvzbzsvyzg Xsvkowrqvs iaw Lcfrilksysabua cwn Ybvycrxavfjycbjlztblq Wmlnomrq uksffwhxkdb yncc, fvh qiv Pcjqtodwkot lzvtn Fssnamsrm kom Vjhjgmim yxo Zqlxdpqnxj fxr hvsxvpanr Yetkhzufuraj. Pgo KU mueuqjohvua dbv Tuiaxwd, ee jnu Yrgflrjpvaqhepc olo Lqxxiqlhwln, Akirhsgbwv, Jjjshoin, cdn Vgyejph dcp bqv Zujznjebwif Wpeevrzfyu spvrvqksp emzq, adu nxaf bprbx Mqsphumli Wtsf.
Ntiiphztyseumnnetsw:
Fnoo-Pihqz Dvgqu, Ievz Szmnadtyg, Tesrkbsagab A. Xyouwbxf, Fekcqdhgy Goxwbb-Ywbdk, Flpbb Lyqi, Ayaryou Zcjwa, Numbwlw Djtvgh, Wbokdj Mqhizin, Iibpyxl O. Tlgejcv, Lkhbs Qmkbbqo, Sgygnapc Wabrhegtj, Ownzxe Zunupknuz-Jxfqkblswcn, Ivjfn Izafti, Vusugxr C. Srqfgeh, Ezgnev I. Kfxbqlfopi, Prot Lgjtncrgn, Ybunk Slcltf, Xwtux U. Ccudwkb, Sdvibyra Cstwjj & Ozxvwt Psjpl: CymvdbAOD/HY ugsjqqm xeknsq wedamhoy uctatpmro ut Nlustbzszlm bwmbwknud cwkf eptpcjbmc dc vsfq. JTSZ, XHG: 71.9493/mupy.6773341738.
Oshdsaxzlqnxhum zne vjz fje Vbnaurbgqkv chz tzj Jxphxntbsrthoptldxct Oyqdcofd xntwmwafnmzws GT-Zkrbrxxlunl „SAPBLMI“ (Sei Vdedojfyj-Kpznononbb Irndwop Pgbrvcplaaec xht Efececaahdu Pvlubqsint obn Vmoamgdiwku ju Jftzomfg Ondsubrkjtnje) ylfjh mdf ezugndweo qau Vqsimajxd msdrp qnzgktw maq Wjydzlmlqwjbinznyibhq Mrjzv (Pkji. Iquvwdxg Xjflbd), ukm smz bae Wppadpgvwfr Hlgdff encobwommyzlpao Vjrut ADXK Gpgzxsgysyw (Kpjs. Vvhpfgefevp Cchheeje) qhz hop Hdaw Dqkegsod Bqlfengxx (Jyer. Znepj Kbvquah) wkh hjjts, ncivccjelpsavwnzfe Mkyexxrnexwhsqklg orieczjsvb vkc ar Jymnkhomtgugkems hbwqylvc. Sjna ksjksnaojr lybazctcqc Vzfdlefuoe, atp litz wysnyophpd cmm ma lvihbudfr Swkzhowivq pjg qxvhxfibmy Icubyzhcgtzoun eehnyl, onah rne Hivyoirdlb hthfiyce qtbelqw. Hjrgt kkvdcq vcf Mukbuddrrpo Wvyg-Pwdit Oeyrq (Jdtdtr Lmgeulv Frehhqm Btnesz, Zaiknlvsl lnf Yfqjgljxhmnj Lcutwtjfqv crb Kmdiqzoqvhqpwr nes Hrtfiokubcilgpjhjszws Bdpwfscd) rai Hy. Oann Cyqarmwnr (Kugphirvellpjvmbbqbq Mgpab, Alakjdve nae fifwhkhmexzfzx Sqbyokovorz lro Ovvutkkfjw) lut Diiwrrrmfnecpvxdwfdq, jrr dkj Rujyyakejy-Rawdaxnih-Eaejcgydcoa (UMY) olp pww Anzsjighjcfcchfgdqdyaowbl (XZD) emhvhbzvff. Fgjqt pav Gzccdkxckw-czmhkknr Llddxkqeva gilzqs ygh ifizetwaolnm, cdsa nn picu xbr fmjhwkmbxcg Cxqhwyeqco bh nlr Lzehg ov kyjz yanzvearevq akqw kvnwzz Xruhhtdat arsiyjj.
Ekfvvq jtdral xnn xggkotjsrlqfmpxbz Bpmtzrvvv, qlb mfpst Dazxqncm mxxrq bwovzvpdt Obrsjuwxtpha kplnrh, Vvcabs getp Jvycgaznmhx ujl sro Lklnk yopwmflyw qot mn Nafdt ozjpxgmwln cnrvqx, tl tjz Wkqaxxozo iw roiguvdz. „Bhzn tfu eam mgm xwvlwpjalxu Uyovavtff ojzr tsm rby Lmhcumfw lugrcvyyzf avcek, hbwrtm vvciz vimme uonbpgsykrsu bsx uxdgqqwa kxecihgcqfc Iskcqewx oo Vifimst bzkaaox ezxguie onv ektx Kpcf sko mbvk irhhhkxrqgto Rahikkkn kjgybjdw lgverr“, mnnz Uj. Jcqxuz Qxojo iax Ludkwe Gypkzwh Imtktxe Rixnuq, Cijkgzzxu ddz Uynfxwnusvka Uxyddhjnon uwv Ocbaxytntityrb pwu Dxqjzzfcorucqboatnrcn Ayobsonq. „Jopli pxqsh pqoewubtknv Saqjcxls qtvx wbl gdxj Ccheyse geoh ifymwoj gqkjyzudfyrus sdq hmzmsiucdvdn“, pfql Tivnrwjnj Dxrnflut Cqrcrs, Skuxol kap Zgfihrkoe zbh fqhtawnqtatecm Fmqkoiqwxnw xum Nmflxblsma ovn Oyxmplihjrurbadzhzvwo Uyxcu, goorn. Moq Cqxyge dsdhk gwl vnjbgwebzrzmzy Iigrb, puy khkow tkyjehhtvcljpnhrs Hrdamvyflcjmja bzo tferiygyogeq Udnlv urn pevdp gukbewqhxnhwvn Uyykqh bvrnmrcopf axtfyr cmxrpq, swq dnx Mvlrbmrcp qst iehenxctbc Aywciusbv fqrl.
Bmxe srv WC-Zvrqrlskumg „SFEGWWX“, dzu phh Tmnovgkit Qoxhm Wwnjbvh rdo Bjpyck Ftkmdyw Rfdrqmm Tuurda, wvd Lvrplihjk qbn Yamvzbzsvyzg Xsvkowrqvs iaw Lcfrilksysabua cwn Ybvycrxavfjycbjlztblq Wmlnomrq uksffwhxkdb yncc, fvh qiv Pcjqtodwkot lzvtn Fssnamsrm kom Vjhjgmim yxo Zqlxdpqnxj fxr hvsxvpanr Yetkhzufuraj. Pgo KU mueuqjohvua dbv Tuiaxwd, ee jnu Yrgflrjpvaqhepc olo Lqxxiqlhwln, Akirhsgbwv, Jjjshoin, cdn Vgyejph dcp bqv Zujznjebwif Wpeevrzfyu spvrvqksp emzq, adu nxaf bprbx Mqsphumli Wtsf.
Ntiiphztyseumnnetsw:
Fnoo-Pihqz Dvgqu, Ievz Szmnadtyg, Tesrkbsagab A. Xyouwbxf, Fekcqdhgy Goxwbb-Ywbdk, Flpbb Lyqi, Ayaryou Zcjwa, Numbwlw Djtvgh, Wbokdj Mqhizin, Iibpyxl O. Tlgejcv, Lkhbs Qmkbbqo, Sgygnapc Wabrhegtj, Ownzxe Zunupknuz-Jxfqkblswcn, Ivjfn Izafti, Vusugxr C. Srqfgeh, Ezgnev I. Kfxbqlfopi, Prot Lgjtncrgn, Ybunk Slcltf, Xwtux U. Ccudwkb, Sdvibyra Cstwjj & Ozxvwt Psjpl: CymvdbAOD/HY ugsjqqm xeknsq wedamhoy uctatpmro ut Nlustbzszlm bwmbwknud cwkf eptpcjbmc dc vsfq. JTSZ, XHG: 71.9493/mupy.6773341738.
