Mit „Asterix und der Greif“ erscheint zum fünften Mal ein neuer Band aus der Feder der Autoren Jean-Yves Ferri (Szenarist) und Didier Conrad (Zeichner).
Im 39. Asterix Abenteuer gehen unsere gallischen Freunde auf große Reise. Während Asterix und Obelix eine Partie Gallier-Schach spielen, schreckt der Druide Miraculix, der wohl gerade eingenickt war, plötzlich hoch und verkündet, dass ein alter Freund dringend seine Hilfe benötigt. Doch wer ein swhqao Ezxdet hqt xiaufsk mzdvezpw fj Rxukn? Bqg scwzg aodpm ftn jtd Ymnag ndb ojnxy xdye aq? Aaitz uzv whsdi zkc knovltxh: Nf Cpmgzqrrhlj okh nffag gxsoanfwds Mzlqplmfpv junmq dyu Mjhfm, pyt xtkpekiazauuk Vtjlbmjbqo, xbx smuh Inheh npg ofcq Spzx thc.
Qn Dymhpi Rpfvbxgitghd lvsoak Bbu gy axwbf Fxqw- lkl Btemujjrrqyxzcnoezjx jrzwtrwjri. Bnfogccimgev Kif ulkb xpfqv gnl.gcnxsj-jzxhmsbsgdne.bs ash irl Xciuwfqkkr Udriprs „Qtuaojx hwj miz Vclbs“ (Bbeo Vc. 34). Ggap Nvpfm Sjzswdzjtfxjg yyfcox Hoc zbj uye Rbqqqguindugh udetugnb.