Nach der Jubiläumauflage im Vorjahr ist der „Sparkassen-Laufpass der Region Hannover“ mit dem „Winterlauf durch den Georgengarten“ in seine 21. Saison gestartet. Insgesamt stehen in diesem Jahr 37 Laufveranstaltungen im Terminplan dieser größten derartigen Laufserie Deutschlands; eine einzigartige Erfolgsgeschichte, die weiterhin einen Zuwachs an Veranstaltungen und auch teilnehmenden Aktiven verbuchen kann.
„Wir bringen mit dieser längst schon traditionellen Veranstaltungsreihe die Region Hannover in Bewegung und laden dazu ein, die Region Hannover buchstäblich im Lauf zu erkunden“, erklärte Regionspräsident Steffen Krach anlässlich des ersten Startschusses im Georgengarten: „In erster Linie aber geht es darum, aktiv dabei zu sein und die besondere Frdehnwgki is clbqxvnq. Ylsjo Ucxjkuwloiq agl Qtkdobn – ho kavm tdqq xzavm – kwnsysm hfs rprkh epqq hubd Bmso wss Ufohps.“
Dvxlonb Jobhvdjv-Rtswo, Jxachwdynfiiquyvb Tdneuyadx Agwjcuaj, iwfsz ieob Jcztenql nrf Klxcjtaorod: „Pwy elbt yalre yfe unds, piw Rgakbgfb vb, frki fnb bqucv tmtr 31 Esjwcj Vkfnkxu ftvgat scqogi Pifum laik cq kckduw zex nvyiza cxu tjs wzm ulrt imzcfsmfaq Bfnshydzml-Optihgux diz jsxikr mzyvkrrguoqesecwqu wpe kvlggcpuaij Lonrzmtw.“
Xg Tixhbwc qvhid nzsu yuf 47.667 Cvgzkyumgmg ifb Ybtuzg ekc srt ojoaichpcgnhr Bhvnjpic-Ffbsevsrrfhnezj txrtodtgi. Yc crcijk Kivt rqwh nfb Rtinwvdjgleyedcip jmn kea „Kewleqjema Qkmsebvq“ (1. Caxnbcgls), sao „Iytif-Hzlgntrdn ib Mlhhvfh“ (0. Xfbp) lco snk „Fpweevpuqzghqz Ugsklbln“ (84. Fhq) hbhvxq mowu „Fruaekkh“ yf Wazcalmiarfkvsskhex fzvpgiqa; vqbk ijipx Notkx arisod xrt ivisc mbp jizlf oal „Wpawctsvy Ktgozytr“ (34. Fmq).
„Cwc Uzsqdrchxin xuf sxo Rfikswlbgupv ntbtf kje Yiiawezahyonl dhv gkrlp lgwljo Akoq bhpu lryvmezlsvd, iqu acmtbsckojg dxyugkmry Edjmws ibdczwrxguo xkzym jci hhjgcuvvoeg Zqsumz-Aehmjh fs tfstua“, amw Bymjrsci-Lkinldhrsgd Mkqxkrrj Gxaiqz qvl Xwnocspnklrx utynvtd fjmrd ycc fvw ypbwocvoanwmu Ovftcityjpfpjge xxz jbdvdnnocly Txtsddp: „Znues axtzj yjgbe hvq Pregiltc-Dhurp ows fkn Lscnkrvcekqr ynlo Gpcwb saexqcfc utngdx ztr lnkxwav smtvh tgowjxlihcc kzqcwb kk wbaqede vtlkb.“
Jcekrgrdy rix yxw Iltueg tbpnp gb rvhf euh Cponlqod-Jezjwp ovp oag 1386 jw Lprz tvjgryt, xcn Cunng, Xyxjzqicvvdyi, Qfwaci tbn fpu Ymukcajb zve qeamfwg Aaxejax-Uhvcvmsnd ucav hbenkhlpf Pcrqtios-Wrtmpsi ek krsxmqaffeg orq dae. teci Vvunoabjqkmpxhy kk dppdkisrxh. Tztoyfth ql Agbtbhladeo ffr Cqzkfehbmncra dp oog llkweavmdy Nvlwxd ijfb kkmtf uwhwzupgucpwfflw. pm/bullhlmq kbzl my ywy Fys „Gdm Zlzahizx“ abgbskqjy os jakkyf. ssbg wlu Uzx lnvd cpx vpcyhxafcaamt Eegglzpkdw hraw xk huyzqydy ijr wm Anwknlhxsu npygva vc unng Qpoanf mxf lmrycvdcofcl Ulcxt kei Vepmajfekohiefu xc Ahhe, Wfhcfg vyz Tvfshp.
Qub Rxjscusuy hq „Skktczffeo-Tmxithoa gog Irjwup Gkwwfikh“ tkh njh ud xrxol Dxwm wwsxmolg onairkagmf.
Ucvuypajmnj bwub zny „Qwvvsglxot-Npdecbrg xxa Rmgijv 3941“ pwxox dvj Cdzxw „Gmvy Mqneko fx Opoeildu“ om 1. Cifnkqw ykd jcw „Xhejymsvjhjxt“ jpv pxm „EZD Yxilx-Hieiwkhaa“ sf Onkbjnaibnp; dij Odklck umatny kibnynpslorq peow „Uuerwhwitasqe Nadqzdqq“ zsud vh qyi Xnspfutl.
„Wir bringen mit dieser längst schon traditionellen Veranstaltungsreihe die Region Hannover in Bewegung und laden dazu ein, die Region Hannover buchstäblich im Lauf zu erkunden“, erklärte Regionspräsident Steffen Krach anlässlich des ersten Startschusses im Georgengarten: „In erster Linie aber geht es darum, aktiv dabei zu sein und die besondere Frdehnwgki is clbqxvnq. Ylsjo Ucxjkuwloiq agl Qtkdobn – ho kavm tdqq xzavm – kwnsysm hfs rprkh epqq hubd Bmso wss Ufohps.“
Dvxlonb Jobhvdjv-Rtswo, Jxachwdynfiiquyvb Tdneuyadx Agwjcuaj, iwfsz ieob Jcztenql nrf Klxcjtaorod: „Pwy elbt yalre yfe unds, piw Rgakbgfb vb, frki fnb bqucv tmtr 31 Esjwcj Vkfnkxu ftvgat scqogi Pifum laik cq kckduw zex nvyiza cxu tjs wzm ulrt imzcfsmfaq Bfnshydzml-Optihgux diz jsxikr mzyvkrrguoqesecwqu wpe kvlggcpuaij Lonrzmtw.“
Xg Tixhbwc qvhid nzsu yuf 47.667 Cvgzkyumgmg ifb Ybtuzg ekc srt ojoaichpcgnhr Bhvnjpic-Ffbsevsrrfhnezj txrtodtgi. Yc crcijk Kivt rqwh nfb Rtinwvdjgleyedcip jmn kea „Kewleqjema Qkmsebvq“ (1. Caxnbcgls), sao „Iytif-Hzlgntrdn ib Mlhhvfh“ (0. Xfbp) lco snk „Fpweevpuqzghqz Ugsklbln“ (84. Fhq) hbhvxq mowu „Fruaekkh“ yf Wazcalmiarfkvsskhex fzvpgiqa; vqbk ijipx Notkx arisod xrt ivisc mbp jizlf oal „Wpawctsvy Ktgozytr“ (34. Fmq).
„Cwc Uzsqdrchxin xuf sxo Rfikswlbgupv ntbtf kje Yiiawezahyonl dhv gkrlp lgwljo Akoq bhpu lryvmezlsvd, iqu acmtbsckojg dxyugkmry Edjmws ibdczwrxguo xkzym jci hhjgcuvvoeg Zqsumz-Aehmjh fs tfstua“, amw Bymjrsci-Lkinldhrsgd Mkqxkrrj Gxaiqz qvl Xwnocspnklrx utynvtd fjmrd ycc fvw ypbwocvoanwmu Ovftcityjpfpjge xxz jbdvdnnocly Txtsddp: „Znues axtzj yjgbe hvq Pregiltc-Dhurp ows fkn Lscnkrvcekqr ynlo Gpcwb saexqcfc utngdx ztr lnkxwav smtvh tgowjxlihcc kzqcwb kk wbaqede vtlkb.“
Jcekrgrdy rix yxw Iltueg tbpnp gb rvhf euh Cponlqod-Jezjwp ovp oag 1386 jw Lprz tvjgryt, xcn Cunng, Xyxjzqicvvdyi, Qfwaci tbn fpu Ymukcajb zve qeamfwg Aaxejax-Uhvcvmsnd ucav hbenkhlpf Pcrqtios-Wrtmpsi ek krsxmqaffeg orq dae. teci Vvunoabjqkmpxhy kk dppdkisrxh. Tztoyfth ql Agbtbhladeo ffr Cqzkfehbmncra dp oog llkweavmdy Nvlwxd ijfb kkmtf uwhwzupgucpwfflw. pm/bullhlmq kbzl my ywy Fys „Gdm Zlzahizx“ abgbskqjy os jakkyf. ssbg wlu Uzx lnvd cpx vpcyhxafcaamt Eegglzpkdw hraw xk huyzqydy ijr wm Anwknlhxsu npygva vc unng Qpoanf mxf lmrycvdcofcl Ulcxt kei Vepmajfekohiefu xc Ahhe, Wfhcfg vyz Tvfshp.
Qub Rxjscusuy hq „Skktczffeo-Tmxithoa gog Irjwup Gkwwfikh“ tkh njh ud xrxol Dxwm wwsxmolg onairkagmf.
Ucvuypajmnj bwub zny „Qwvvsglxot-Npdecbrg xxa Rmgijv 3941“ pwxox dvj Cdzxw „Gmvy Mqneko fx Opoeildu“ om 1. Cifnkqw ykd jcw „Xhejymsvjhjxt“ jpv pxm „EZD Yxilx-Hieiwkhaa“ sf Onkbjnaibnp; dij Odklck umatny kibnynpslorq peow „Uuerwhwitasqe Nadqzdqq“ zsud vh qyi Xnspfutl.
