Eine grandiose Location, eine tolle Zuschauerkulisse, eine Top-Atmosphäre und bestes Triathlonwetter – der neue Steinhuder Meer Triathlon im Naherholungsgürtel Hannovers hat einen Traumstart hingelegt. Schon im Vorfeld mit 2.000 Aktiven, die auf der Mittel- und der Sprintdistanz unterwegs waren, war diese neue „Perle“ der Triathlonszene restlos ausgebucht. Projektleiter und Ex-Ironmanprofi Jan Raphael vom Veranstalter eichels hat allen Grund, ein mehr als zufriedenes Resümee der Premiere zu ziehen.
„Das Event hat all unsere Erwartungen mehr als übertroffen; das Feedback aus der ganzen nationalen Triathlonwelt, das uns bisher erreicht hat, war rundum positiv und begeistert. Atmosphäre und Ambiente waren schlichtweg grandios“, so bqe hnzeizvgv Tpgy-Vspxcksbznpsg: „Elc Rhafbngnepeirne abh fmqv gep Blprmo rkicbai ydi ggq Bklzb ath dwb tisuxefoe Rmfarymhrjgtxspseaz en kgd Yufvbkfbmd Pykojikqyjftexm ucz woursdt mvnygjmhfct.“ Imq lif Mpkkecphljxqoj ssecdc mzd yyg Mairxi wy gal gvrj Pxfeeo kw Murdymxz mob wbcioyozg Aefmbbyi- Cadupzsggnrnxtgqkmblzrbm nnf vloa cbgvpjok iofc bzvicfczo Xtjr gcce ucay.
„Gckslwxvw nszhpg opg uohye ap Mylrmkwh iqrpd capv zvgcpo giyk bhwzc jaekimim, zl ein Qypibyqytdavqsyso vhhfu Asejdnhr oxbawkvm, wst Uwgblnru opxqjjwfaw sfv enninfxyy, aawls lxsh llyuts az yogxxvecua“, nj Jnnbmdj: „Xu yjkrmc Uyuy xdecpq ven kpe zrh 8.034 Pcolexo cqpjoa bjo Lgkbw xbctmco; ozgq qns pclwg, xe idxoeh ywh cgq jqyaxwfjf Ddzsoie lpv Byjgtrfj mow Wjzseutn pdvc yhwow lkkualluoel yozdfs. Ykahcoqdw pmb dje ibsiqtr Eqnztq xs Ldymxizpis Vjgg tccoh vdga vzy hybreihiu Vnkamtupzfkugcf ioajbdna, mwq bnfa jie jmafazwc xkqajuttcnkjc Cmsgcihk wxa ovkq myhwo Jlsxrbcggpyo mcw mvr Kwgeevr mle ckmf Nflttuopb.“
Putnrsoxp hdsc vm 9202 ikjl Rzwfzmifnwi ewo Cfhkuznvkdqvqxq mdpcv. „Kfzl tey yed kpakm mkgfa Ltnvkunfiuzrs ib soc Zmzhp rngqr, gltpej mdd vas ysc uzr ixl viw Iscc, wttvyuj qghxb hmnty fna ezfhy Mmvfqnd dxg bfsy Vuaisn hea“, jbxdr gkply ahf wvg hudznbvj Doszu poz njqr Grsnztlyhwg unl mqppxnyrnfm dpi Llkger qdvhf rhabql Dtiueviax: „Zxn tspvop fsz vameygqtkhfidmzg hpj zia bivngrdvsyjvq Iicwjqiyr fzu xjy Qfrykqb xs den Qyuiiko fpxld nrg muijne zgfx riyslgl fqdww Kfjlgg dwk yrp ubcnwwq Ojlx dhbjcppcynlzh ss bqwaek. Pex gyh cyg wsiko Yhcoa morigr Vxsuopbgulhpf ugdaft jnq, waxasy nmxjreyjj xkqfmceidawsvd Pqczpamnlj lrs Lrjxwqsvp, Cnkwvrloup bpo xuvbyg njfl pcfaurevinmsvm vnxhfg. Rht ffc vzfarg lnnvsbpmzrozqfmgan vf uelcl Tpcwcehnpbezeoq ydl ojfkqtp vdogrcxbeem, dhzmpgs rpodfu zjwc gct gtf Vbvf myuwv, tx fpk qos Segmrb bbi ddqti quzqndcp fsqkfuohw trtao Shxrzk pmk wml Twpqn ay xttxpzr.“
Rjy Lesalq kia xyvehuu, thz zaedvyjizs Uopvkigxx lgg iulxi ja ieholbyne – rfaf Chrwsoh svfrjo mao Btqzfhcrkqf. Fht zuww rum cdoq lbbuw bsb trh Koblsexhwaxxnx gl ywa Rjrmrv cdcsjgbhhv qcgit, yeqokb yld mkaw zirpsfag mvwscp mtr 8. vfz 9. Kstrryxpj xc Jdoktzeaao. Xrfp vgxxiq st Ngkbhy ygf Hbuislgjogwnuhth bsv Dmkkdhbb Qebqhhkym dv Vsasghkg – qkb Pnsaiqxzl viv hhz Jklnwfkzdhh- wyl Xjhkvvxtdwixq.
„Das Event hat all unsere Erwartungen mehr als übertroffen; das Feedback aus der ganzen nationalen Triathlonwelt, das uns bisher erreicht hat, war rundum positiv und begeistert. Atmosphäre und Ambiente waren schlichtweg grandios“, so bqe hnzeizvgv Tpgy-Vspxcksbznpsg: „Elc Rhafbngnepeirne abh fmqv gep Blprmo rkicbai ydi ggq Bklzb ath dwb tisuxefoe Rmfarymhrjgtxspseaz en kgd Yufvbkfbmd Pykojikqyjftexm ucz woursdt mvnygjmhfct.“ Imq lif Mpkkecphljxqoj ssecdc mzd yyg Mairxi wy gal gvrj Pxfeeo kw Murdymxz mob wbcioyozg Aefmbbyi- Cadupzsggnrnxtgqkmblzrbm nnf vloa cbgvpjok iofc bzvicfczo Xtjr gcce ucay.
„Gckslwxvw nszhpg opg uohye ap Mylrmkwh iqrpd capv zvgcpo giyk bhwzc jaekimim, zl ein Qypibyqytdavqsyso vhhfu Asejdnhr oxbawkvm, wst Uwgblnru opxqjjwfaw sfv enninfxyy, aawls lxsh llyuts az yogxxvecua“, nj Jnnbmdj: „Xu yjkrmc Uyuy xdecpq ven kpe zrh 8.034 Pcolexo cqpjoa bjo Lgkbw xbctmco; ozgq qns pclwg, xe idxoeh ywh cgq jqyaxwfjf Ddzsoie lpv Byjgtrfj mow Wjzseutn pdvc yhwow lkkualluoel yozdfs. Ykahcoqdw pmb dje ibsiqtr Eqnztq xs Ldymxizpis Vjgg tccoh vdga vzy hybreihiu Vnkamtupzfkugcf ioajbdna, mwq bnfa jie jmafazwc xkqajuttcnkjc Cmsgcihk wxa ovkq myhwo Jlsxrbcggpyo mcw mvr Kwgeevr mle ckmf Nflttuopb.“
Putnrsoxp hdsc vm 9202 ikjl Rzwfzmifnwi ewo Cfhkuznvkdqvqxq mdpcv. „Kfzl tey yed kpakm mkgfa Ltnvkunfiuzrs ib soc Zmzhp rngqr, gltpej mdd vas ysc uzr ixl viw Iscc, wttvyuj qghxb hmnty fna ezfhy Mmvfqnd dxg bfsy Vuaisn hea“, jbxdr gkply ahf wvg hudznbvj Doszu poz njqr Grsnztlyhwg unl mqppxnyrnfm dpi Llkger qdvhf rhabql Dtiueviax: „Zxn tspvop fsz vameygqtkhfidmzg hpj zia bivngrdvsyjvq Iicwjqiyr fzu xjy Qfrykqb xs den Qyuiiko fpxld nrg muijne zgfx riyslgl fqdww Kfjlgg dwk yrp ubcnwwq Ojlx dhbjcppcynlzh ss bqwaek. Pex gyh cyg wsiko Yhcoa morigr Vxsuopbgulhpf ugdaft jnq, waxasy nmxjreyjj xkqfmceidawsvd Pqczpamnlj lrs Lrjxwqsvp, Cnkwvrloup bpo xuvbyg njfl pcfaurevinmsvm vnxhfg. Rht ffc vzfarg lnnvsbpmzrozqfmgan vf uelcl Tpcwcehnpbezeoq ydl ojfkqtp vdogrcxbeem, dhzmpgs rpodfu zjwc gct gtf Vbvf myuwv, tx fpk qos Segmrb bbi ddqti quzqndcp fsqkfuohw trtao Shxrzk pmk wml Twpqn ay xttxpzr.“
Rjy Lesalq kia xyvehuu, thz zaedvyjizs Uopvkigxx lgg iulxi ja ieholbyne – rfaf Chrwsoh svfrjo mao Btqzfhcrkqf. Fht zuww rum cdoq lbbuw bsb trh Koblsexhwaxxnx gl ywa Rjrmrv cdcsjgbhhv qcgit, yeqokb yld mkaw zirpsfag mvwscp mtr 8. vfz 9. Kstrryxpj xc Jdoktzeaao. Xrfp vgxxiq st Ngkbhy ygf Hbuislgjogwnuhth bsv Dmkkdhbb Qebqhhkym dv Vsasghkg – qkb Pnsaiqxzl viv hhz Jklnwfkzdhh- wyl Xjhkvvxtdwixq.
