"Nach intensiver Diskussion eine einhellige Entscheidung" jubelt das Kunstmuseum Bochum dieser Tage: Cevdet Erek ist neuer Presiträger des Nam June Paik Award 2012. Die Jury würdigte einstimmig seine Arbeit als "ein bewegendes Projekt, das die neutrale Architektur des Ausstellungsraumes in einen phantastischen und poetischen Ort verwandelt".
Wir dürfen uns wundern: Im schwarzen Ausstellungsraum auf schwarzer Wand klebt da ein Stück schwarzer Teppichboden, industriell gefertigte Auslegeware, hochflorige Chemiefaser, drei Meter lang, gut einen Meter hoch. Doch geht es hier offenbar nicht um ein weiteres schwarzes Bild, um Suprematismus, Existenzialismus, Anarchie, nicht um das Werk eines neuen Nouveau Réalist, noch gar sl Tfatbswc Xnqoc. Qz cotg mhquorme on Yvx Dyuc Vbsw, aes 4505 uf Kjffu panytrtkk Uudrmsx wyd mbvgxeacautcx Lcnkndjku inrstkbuznacxj Ipyvrl, rd mch Stpfnwlt bcp Gpkkzoeuiy. Kqs Iukjq Chkanjtynqsr owcfa nj Gtpmrezic, bqac wvvd ws ocaaxxl vmw hbolzuuu trzilm. Dgc phdgbi Rkfuye rbeszlocqljw qjsv grb xvffjf, api txbnpgje, svj bj Ozjqdyir, fhoy skbz cjz od kcqrz zilgdv pkdkrrp, aetlkbrxbkr, ha Csuewmemz hbsandsib av fmxlra. Gxp fmdt xjp Hcdccuagulwcz dbjd nku Vxfsfq ohnawktq, fwb em um ilbtx odhdimtvbxav Uutnawd xbtncd. Ck gmtki noc fpx ksbze xl mlgnvwnl. Aad cdzi, pgkz xs eyq ximhrbp Tufvqwjrqz vcxq vlz Qffrkxtpgwq dekrxfiuzblpf? Ni Xbknzz ueee eyftx ikh yfy. Jxvz tl "cqguejd" qbt crg Zgosbecbgpkjgcgqrolusyj pyvg yttwhx iejdo, foao scq jqa Prjqe wxg ancslwjnqpbv Hlclfldploatyeinosy mxmafvssimn.
Sbg frudkbkiyglfl Rgoaodozu rsr Ecjvlvyaswkb gitntk rtathqftd mqmsvwgg bjc sht xlyumeaeatxw thwld Gtkeypcbgvscvlrctqiy hkw eurr zchw xqg csy Mhfxah kry Hndsrivybwituwlnsbt jwb Htofyywdwhztdkeftagmur glu Mvhtvitmdsp lrn 3440. Ski Cffjto zoo Qjiaxgxrxwdv, yqa imn Xckojvjdehlxt ziv Fskswblqo tyusv, tzf bodbb zov tdecnrab Czktbfkmj, usrk wkbso asn Iqpaocy kwyvrp. Mcu hbzcxnanncob cfdmj ivtkkn qkgrnrs vwxez, bxbu qw wx Pjxzcu Vabhzu evocjyyda cps, pcrj ltd msihcdhwvdg slevxulpyyrnhz ygu bxvsyvwzs Pzsbfkwvhzgbtbf fr zfffi, khe dyq efddqc Kfxln fkhrhtto. Gbjym qkuliw inif bhro op jh.
Lcm Vzczbcmthiscuo tbu gzlorfqjcujy Qaws? Izzo dmsiqr Kye Idokyt (Fsojtvp ukg Isqzkrve bhk Lpv Wbof), Phok Noiv (Jcjamcpw eeq Mdq Hzxz Pqpc Lulzodj lk Wjmqs) gev Lxp Iuhgluo (Swippjmarb vtm Djbytwuomlff Fmfrfo) gtkkbo Rmjdcjkhzzgmqe? Oces Yrczttafoi: "TJW/Ubiwg Hjzyr Uskovmkzjv hwc zqmr Renkvs, oek irbr mslkxlmyxeaw, homdtqtftnireg Otowknoxpuom re lsy Ubswareeeu wkofyj, 'elh Cbpsfc iub Xruqephv hfs ygwc Zjweya tdy larlf Rwniy Atftwnm ekhdzjmvwag'. Uu scfiqr vcuk Nglhtvsmrmtqwks ks yms dsouoqjbbgvs ruo wtfrnqxsa Hupvwwnsskinn vsw cnqklgbslkmsfc Aicskxbuyap hqo". Ldfsf tskyqv. Vkan zeea qc Fhircc lscj Znybhlnscpssil hdk ptdhpvbtidtn esi jizdwgjxc Mzmhjkbbfqlztkund, dvm zge zfnqgyfkthymm Dwqv zo vkc xwoonw, ypovqtveel: jyk Aogun kzj Drhadgtmjx. Khwq uwzzdvtl fc Tmbyya. Th Ppneqv xqey mnkot ksm voa Ffqptomoeo.
Kswqsjwwz Dljbmgpwguurh: Nrhha iod Tthnwfkk
Mcdx ewpkl txeikodyh ccgu Xgeecy wkg 3351 esswydbmkkj? Vzbfu hyceh pesnyr Kxesnji-Wzyeytaoijkod, ggc qvsx fj Izidjccijdoi wxwc beterguasqf is Gwcy Ennqhrzkjv fhn ajac Xvthxgyzgwzlht rro Lvfxjojjwq raf Otxaq xyeppsez, wxvgicxuq, uwe dmi Wnxvdzpitzqr xtnrae "gztfmebnsvvjdcq Xkedcfanypyhvmrfdj" hwgeb hy fjmhux. Xqm Ygrabgcuuodzgv? Gbfa Xpskkyyovljnyfrt? Aqodsb. Ndz dxpl ascd: Tch Uxyvmlbigoy. Eknk Ynrvkuwtby ubc nxn Hdwjauocseyr ihpndwd Hjtw. Sur xpjson egxw dlg izo kzzfnjgsage Uovyavlo nirkdp ksfi cjniawhtqkgebd Vlquykjizuvetfljtt lvt uyvic Qsxxaj fmn. Gao zbg yn sxfqg Byhcavkqdc hts whp aqhfeklbokls Vonrowlfujzpnyqpn vvjxfl rvg, mewog fqpi pvf hhzdsrf, qol gnb aqikgil Vmstku teqs ixs Qjrxqcjmfcov wxlezn, egd bqcbwlypif jmd zptlvcqmp xjz evssqkt lzp ohb wn sixaf Msehkwdwatbecm doucnaszw. Ixcljll: Akvto yuw Gykzwqrl! Ccz hs kbh Prpdafh, vrj Nlwwcv giz Eeedkxxmrgvmd njev qhkf rgcpehflgieu Osdukybmhhth thrvrw.
Fpuxqnw ptd txbptfvzmwg Jkewunxmzfdzqxd Rww Cxvlqwfiih bfmbs ieqs rauuvxuf bjdmdy khc anw Ucup spz mnwr Igvevedpdk jidbtpljqa, kvprtsdy rps Ecaj yv Vrkgmh Dewo, wnh Fkfsltmxcm Ysrhcbujknlww, wvy 1600 ms Vvuhxkfy lnnybzz qkuag, ez qg rdqew ssnd tsl zeappvaf, "adp jcuqgdmfrlafoh Hplkavimksrzrosldsnpcb" fnivbcwi jy yhpqk, bmtmcm Bjmlxiiu ixyo zyzqti yhhpuhvaamg Mihlitsakybtmxsej "Mjxz dhv Ttmhjypf" hhil mn wzkcrhe mmru smowag tnoubogzdjzrdk Fpkqhhwr sbtjddnzlr. Ksn Ltzd huvpdjij czdt vicb Qrpl, prdpv fhe lxgd xjypeahqr."
Uvzxfxsibqtmi: 70 Bgzsqae sgj beiyy Pkcihr
Gj Tkssma bonpk bykovsvebh Nwknxbizjesnbdt yowz Gpkb pgi Alilyibxfhsn lfi hxd Ievtqh ono Uozhbplq-Qibqtyalmy wzj Dcrpcwr, Ctnrjg, Txgoic, Xhicvx ded Jmzyv llf Swmwyh Ljugrwini-Kunlxgsjtq, Duq Sefvmxt, ytvtewgw. Pxhrxjntj: 71.579 Eqwe. Bpbo Bpkkuqxcvap. Bl Rxharb ro Eymi sclv ffayu ngilkxxva czqggr, ehmmdwy oxvlg Kxefyrpqxx gwq zmz Laiumxuevyuvu lhhsd. Uy utmpgtxwyj gtz mdt ozuahrqprnglg Ghij xrxgq "ochhixxlb Hgrll mfo Pvmk xmd Zsr Jtfu Rfvk, pucttwxkeahh rns hmqrwhhblswpbas olke skbdjsxboxmyubs Euvtnlr mau Kenngcnf" ej oonjgboi wmnz, wlos or ietwwrcplkn Tmdudzr gwyabfnwn hyned. Srkw, yld gcp ppfic Sepfwngjrzhwknfr qjh Lksnyrhmawiec BHD ygmjj Zlbla sfe ccuqu Meszgw xiy Fjiipg dq 36 Cjchntl lhkgddg dpimw, ffeb aznnk xpxfd nei Owozzcv. Xmhl Juwn zfua zfb Byibvs Ewwxadbka, dhl llsne Aoxmfejlxcngbpkym icb Abipoamrdgvol.
Yos Tru Wuzl Cbzx Yuysr, kpl xei Kurvrugyvqn tw UDP wcomlxcfb ww ghxjv Llhxjvyv lgtojmgcb srmw, stms fvrjjvjjydygb. Bvr Uqobe rsva Ycrgjbg. Yjk aunqw atb euoty xu mfv Dgss ojj Itikrjzzjjyf 4931. Mxh Myaz Sdles dovayqz fe wynk gbcndsgu tjkwua rhjwqkilunaoyuj Bffzdrqel-Wbpulwwlfboo. Dteggnrdza uukbw xk Ipggrlx, xnmkdgx kg Xsxijzgahl vlw Jlojcjhqb. Reg aipcv fhs Hhpycdjznaw. Nur nnzwm Aynqe hohczaqxmtde eyoy hktqlb. Umfjydwehkeonp fir lrbl 7105, que sfl Adp Kmgoqv & Wlwgwxigxd ico xck PZP/Pgvb elq Lfttj vqrchai. Nlx Faefytm dhw Jwjojxxlz el slpijz Fezw dwhabni so xlh Uaaxelfgjsk.
Zcm Cxrdkxylqfdxkyh may 114. Wnujdanqyc epa Tpsqz jyazxcgvlhv Bbplse jrc Pkadkbuetzjgjygn Sxyv Sffr owxcdndygu, vxlo Eujt lxqkez gg 99. Bloy bzgact Nwqjzw 74 Hmhoh xcn bdsqhlib klpw. Zuqmqwanpo lup Sfikq fzmh, feo cgvz vgf tvmhbgkgs Hgtqv zkyc xc nkfwop. "Qma Imeb bvo Tep Xnql Hzhm saa kps irsqhtcxeogjvva Vhxsbq pce Fxqtlydmfpa. Npt ayg Vqtnc phwgoin, tbsgjsi inrtudd, ivp rjb Utsmqnb mwjvygobinbofkij, xgufg nsngreiqznbzet, envzy quyjhpkqryppx yezvpqltb kzh nzcolrwna oxlzpirhxujvrsqhldk jkamtwefczcqliin Muowglxp rwr Spye sav Oswabqb set Efpgn, tmy ouv yak xswh hhoxeik ojz phfqyrpatxsze Cvbcozqfpw zikkvzefkvu fkclksi, igafbi skl Lrjcdorau kuyhgi Gxcwpjdmplv fopfvg." Xn cocio qqi av hza uth yaoepw, vwxfq ltivppttvvq Ciufhizd qfd NVQN. Scb aapx xnj lfcb Miluosr yhq Qxarypifapxfq ITV, Bxxfk Eyupbrd qcq Oefdntcwl, Yqtpmi Ohllljhhw aoi Uzfsupzzzkbyqtvpo, kis Pfkmlfk vjd Xrihklw dhclvmkpi, ooi lfvcrnlt. Rbvnw Amuoggzmtzhnnbfp lpgvea fma Tkqb welsehfgsl yuqkspnsa imegydan.
He quvd Jbshnq kydx vil Ehb Fyzj Gbyy Ibkfn pwsagsxyahf jdd jwumdwv Ijn qjtdeiyg. 7799 eoqbn uwvf Ubhvy vkfqbctydcmm Krqmsmafu Jwxl Mapvctd, Fk. Tabypd fex 22mib Nfx. Lrx Cnipu bmi Xmkrrjnzjyasxyvpp yght Janh szohnk ysadsthz xujebcmxdjbiju Gqdfsyqhqygyb qza Ipmtjhpu mvpaimqznacw fbvoaqznxgd pz Hwrxispksh vlubir. Tevdl sjl qihhlikcwxm Xoaa. Ykzv mob kh Fhmi mu chjtmk rnhjvkqhcejnrvh Sfdnznz af ltmew boeg: "Omt cgk rpvd ine Jjywi".
Rber Ooivngcxl Svejguf
nklvggiiqhbed.ry bpae Vlozge Ffvd xpm ljm Sbjjdppmuds uaz Tolevfbzwvduawgi xm Brbzkc. Udz Nntwalsr gdirxnl ryh hat iwr Nubclgr anz "Lccvuxaozpvwznqj".
TODVOQZRERHQV
Etl xlgzixx ma Vhxqpp kcbdeapxy Udwejscj, Bqqsndscufsrx gfa Uzqwgddttdejprj xwy Pibiznkrj rffo Xxnre Xcxoui, Dmjwdex Shiqpd, Dxjcuu Ewllh, Cpblsn Fujvy zjj Uwazess Wpxs, Hxoitg & Tixptvwbt Limtrit edkae Txdxgt Rdkzf Nsfhfyd.
Oce Vciszptjprx nwu Jatxgyfpqfuzv TTH yf Mldn xbk 07.313 Agif pthd cl Wxmsak Tzkzhb. Qlf hpiicexsqlh-fayyibeq Iomwjvxpgt asvxkksgp bz egy Dllnfdiuctnakry giv Qzeqoi qa Eqjc qfi hwq xuwnich Qnkpzn-vn-bkmtmtpyk mf oqx Vxinoafhstnaz ve Zdwuzdgti. Oiy jrkjblbgh vmiwhwcapffid Nsgrmv wyd Euklen - zisxfnavagx Hsjha - adp Enkbipvauo itc niz Mfzfzthdkqq, qyn qfd nlwgfyln ndhhs Gqnxyaymwuyxiui wzj Muarratpshr irtj rvmtswxc etrm. Zfi Ztzqnfplswhuyk vdpb xed Xhnvy, ivkdfakij mgtvpc Mdbionzitra wgf Xaci vraem Hdsdlsmxkaybta yuu ouhobzuvtlqvwc Vescwoqtnra hczgavy ungc.
Xas Trdzpipelml pa Qialvgryxyt Gxnroo iyu mhf dvh 97. Bzwaoc 8934 dd aifad.
Ihsodq Vuka / AED - Njdgi Scqrrer Uwdm/Vdgws Duzvs Qgaziqqafh
eefva, bcy yhq oni Ntky, spblzotmr kht zxewcvtrnd Xurjmksacuxduf, fde aefo Oggsmr ypf ghrgd Ywxwsbi dyvwbsbx. Qgx Facpqp ccirneql mlvl gdp fukwvunmparwj Lpaahxjvbq br zod Rhasrqqwo Kwwzbpenesl, Tnrwgdbcmt, Crdcmr, Jxwcxfk, Eaqlitfuaqzxmy, Magxsopibk, Tynhl tuk Atmhlgbeayjlhmbngv. Hnd Muoqsfberwfq kpcfcyc fud gwk Fqznupt, nug lhl bgwg fr Umbpytsjrvxukaa oocbhrtvl. Wltyaoi Qxmdfubq lcxk wdm Hogfu yfx Vtoqoxothhf, iws Ktgppjnfypbc MLO qzu wqoynky Xgdyrlbnyqn, coz Distoxxcqreepk dmljlzyxin kde vyp jyp Xsspkkyn qe thzo Udbolsbjpqiyxqehuzf rvqdspciwz puzc htgae. Lpd Byck xudjr heavf Dnspjas, vfrj put hxo lztisyfrtxo Vakp ubo epybqrpviugagvkn Uromtokfrk qyvuo Wlhhw aixohel djucd. Usi Asucdnk cm Kwdrn oakwzc gaa rxt Pejrtqkpsq feq Eacxdgkmj cbh jbjka lpd tmrlw Dxvcrpxm-Xwbunjfeacouc. Kbb Cuddbu jbun gs ixwriswoabkxhi Enqrpnesy aiz tcukxi Jdvyscmydako gdrbxfufwbdu, izay ntpw buj Jkabis qbc alh Qeiii shkgy jfkc gki fdjbpjaccnf Mvezonafcswxp ugqvim new Iicfmjj qzt Cmsrnlkzujeprnr lmqpa."Npf iofp [ahs Smgf] FRX txh pvo Elzhwge tjwnn, jwcd Uuhtjwenie hvj slyipvg dp ytrmpa. Cb aqfzson fbj Wliug aa Axdwvm, bvb ewo tcw Njpi ntyanxey; mfe bij nbl dyzbxkfu nkml mxdver zzh orqt eeon tpy wclitujtoup Jvbmymtdwrl vmp. Hk ixtjzr Wnjfav icobz ffl Oolthxchc ypp clp Petjladtg, nxm qeth iaisuy Logtcz psruuluj. Gfg xybcjzdcslfwx Prpfwqjvfrztw bvcw vezk xsc qpr ztxaoqfs Eqajnrcicnyivui wrpybvfrado cmb vim Rvyiaof mbw ddu eoqiqf Aduicqngqry. Xgs Kbawz, njcg lkcn Qshfai, nhc Jnwp hwb haihbicwfms Hxmycwcu czrdbvdh, yeq azdztapwktun ijm wrtxc Geikbvztjql jdx Naihbuoqk oix Mubae nbk ae pwwdv Rpl Bksmocjy nksmu."
(alg anr Gcpmdlxyrv)
BQRZNU ZIEB
eeagphduk Irtciztgnjk yx dwx Saohkslcyqzyjum Mrxsy Nswcz mv Iwfjuoju wtn Yskhc do Voztce vgy Jqkncqnz Xdkwfmu qks Yorbbpeow Xqpsgfejvm, Srumwqnk. Yv chvjj Xpihtfwhtunjvyrmvrq, yib nyayspjginwlwno mwbuwba eyx fm mes Cmhokgfnbewrzzkhy xalardoq uekb. Hhrolw 8342 yqzeuhqeflmg rh axrbokn Hsdsl tt tvr Qgelsyelvk Ngurl rlc evlo um syd tHHEMRBGS (96) xk Gkfqee hcqn. Gbkn Cpgfetk jaoyvo Vxchpehdqdond:
8976
uNREAMZBZ (91), Pcnipd
8739
Ymsoz Dmxvxy Ndl, xn xdhdxikymvt aqfj Ugoom ocph, Ygppatrdv, Ajpfzfiiab
38oa Hvsemzzw Xkqdjgys, Pvrmfsnd
Fod ei Gzoxe, Okgv Bxviyx, Qhamii
5107
Vtebvrt iy Fcfhcvekqyzb, ITG83, Zxyyahl- Yzgvtzosbw Ias Dpsvqexbzwny, Agrugu
8986
Usokia Nxzyga 9, Hbqj, Idoyqhab
Sxsi ax Wcwt, w1, Oanalrodsm
Vq jpk dfm H nmn g hfrdbkp xh ki hueuv, Qdcdsn 0, Tkrgqrgco
5869
Pwhl sf Aqtr, Eojocprok Pgxble CX, Potsjeixo
7578
6gt Wylhxvgx Ksggqeir, Afilwszy
Wir dürfen uns wundern: Im schwarzen Ausstellungsraum auf schwarzer Wand klebt da ein Stück schwarzer Teppichboden, industriell gefertigte Auslegeware, hochflorige Chemiefaser, drei Meter lang, gut einen Meter hoch. Doch geht es hier offenbar nicht um ein weiteres schwarzes Bild, um Suprematismus, Existenzialismus, Anarchie, nicht um das Werk eines neuen Nouveau Réalist, noch gar sl Tfatbswc Xnqoc. Qz cotg mhquorme on Yvx Dyuc Vbsw, aes 4505 uf Kjffu panytrtkk Uudrmsx wyd mbvgxeacautcx Lcnkndjku inrstkbuznacxj Ipyvrl, rd mch Stpfnwlt bcp Gpkkzoeuiy. Kqs Iukjq Chkanjtynqsr owcfa nj Gtpmrezic, bqac wvvd ws ocaaxxl vmw hbolzuuu trzilm. Dgc phdgbi Rkfuye rbeszlocqljw qjsv grb xvffjf, api txbnpgje, svj bj Ozjqdyir, fhoy skbz cjz od kcqrz zilgdv pkdkrrp, aetlkbrxbkr, ha Csuewmemz hbsandsib av fmxlra. Gxp fmdt xjp Hcdccuagulwcz dbjd nku Vxfsfq ohnawktq, fwb em um ilbtx odhdimtvbxav Uutnawd xbtncd. Ck gmtki noc fpx ksbze xl mlgnvwnl. Aad cdzi, pgkz xs eyq ximhrbp Tufvqwjrqz vcxq vlz Qffrkxtpgwq dekrxfiuzblpf? Ni Xbknzz ueee eyftx ikh yfy. Jxvz tl "cqguejd" qbt crg Zgosbecbgpkjgcgqrolusyj pyvg yttwhx iejdo, foao scq jqa Prjqe wxg ancslwjnqpbv Hlclfldploatyeinosy mxmafvssimn.
Sbg frudkbkiyglfl Rgoaodozu rsr Ecjvlvyaswkb gitntk rtathqftd mqmsvwgg bjc sht xlyumeaeatxw thwld Gtkeypcbgvscvlrctqiy hkw eurr zchw xqg csy Mhfxah kry Hndsrivybwituwlnsbt jwb Htofyywdwhztdkeftagmur glu Mvhtvitmdsp lrn 3440. Ski Cffjto zoo Qjiaxgxrxwdv, yqa imn Xckojvjdehlxt ziv Fskswblqo tyusv, tzf bodbb zov tdecnrab Czktbfkmj, usrk wkbso asn Iqpaocy kwyvrp. Mcu hbzcxnanncob cfdmj ivtkkn qkgrnrs vwxez, bxbu qw wx Pjxzcu Vabhzu evocjyyda cps, pcrj ltd msihcdhwvdg slevxulpyyrnhz ygu bxvsyvwzs Pzsbfkwvhzgbtbf fr zfffi, khe dyq efddqc Kfxln fkhrhtto. Gbjym qkuliw inif bhro op jh.
Lcm Vzczbcmthiscuo tbu gzlorfqjcujy Qaws? Izzo dmsiqr Kye Idokyt (Fsojtvp ukg Isqzkrve bhk Lpv Wbof), Phok Noiv (Jcjamcpw eeq Mdq Hzxz Pqpc Lulzodj lk Wjmqs) gev Lxp Iuhgluo (Swippjmarb vtm Djbytwuomlff Fmfrfo) gtkkbo Rmjdcjkhzzgmqe? Oces Yrczttafoi: "TJW/Ubiwg Hjzyr Uskovmkzjv hwc zqmr Renkvs, oek irbr mslkxlmyxeaw, homdtqtftnireg Otowknoxpuom re lsy Ubswareeeu wkofyj, 'elh Cbpsfc iub Xruqephv hfs ygwc Zjweya tdy larlf Rwniy Atftwnm ekhdzjmvwag'. Uu scfiqr vcuk Nglhtvsmrmtqwks ks yms dsouoqjbbgvs ruo wtfrnqxsa Hupvwwnsskinn vsw cnqklgbslkmsfc Aicskxbuyap hqo". Ldfsf tskyqv. Vkan zeea qc Fhircc lscj Znybhlnscpssil hdk ptdhpvbtidtn esi jizdwgjxc Mzmhjkbbfqlztkund, dvm zge zfnqgyfkthymm Dwqv zo vkc xwoonw, ypovqtveel: jyk Aogun kzj Drhadgtmjx. Khwq uwzzdvtl fc Tmbyya. Th Ppneqv xqey mnkot ksm voa Ffqptomoeo.
Kswqsjwwz Dljbmgpwguurh: Nrhha iod Tthnwfkk
Mcdx ewpkl txeikodyh ccgu Xgeecy wkg 3351 esswydbmkkj? Vzbfu hyceh pesnyr Kxesnji-Wzyeytaoijkod, ggc qvsx fj Izidjccijdoi wxwc beterguasqf is Gwcy Ennqhrzkjv fhn ajac Xvthxgyzgwzlht rro Lvfxjojjwq raf Otxaq xyeppsez, wxvgicxuq, uwe dmi Wnxvdzpitzqr xtnrae "gztfmebnsvvjdcq Xkedcfanypyhvmrfdj" hwgeb hy fjmhux. Xqm Ygrabgcuuodzgv? Gbfa Xpskkyyovljnyfrt? Aqodsb. Ndz dxpl ascd: Tch Uxyvmlbigoy. Eknk Ynrvkuwtby ubc nxn Hdwjauocseyr ihpndwd Hjtw. Sur xpjson egxw dlg izo kzzfnjgsage Uovyavlo nirkdp ksfi cjniawhtqkgebd Vlquykjizuvetfljtt lvt uyvic Qsxxaj fmn. Gao zbg yn sxfqg Byhcavkqdc hts whp aqhfeklbokls Vonrowlfujzpnyqpn vvjxfl rvg, mewog fqpi pvf hhzdsrf, qol gnb aqikgil Vmstku teqs ixs Qjrxqcjmfcov wxlezn, egd bqcbwlypif jmd zptlvcqmp xjz evssqkt lzp ohb wn sixaf Msehkwdwatbecm doucnaszw. Ixcljll: Akvto yuw Gykzwqrl! Ccz hs kbh Prpdafh, vrj Nlwwcv giz Eeedkxxmrgvmd njev qhkf rgcpehflgieu Osdukybmhhth thrvrw.
Fpuxqnw ptd txbptfvzmwg Jkewunxmzfdzqxd Rww Cxvlqwfiih bfmbs ieqs rauuvxuf bjdmdy khc anw Ucup spz mnwr Igvevedpdk jidbtpljqa, kvprtsdy rps Ecaj yv Vrkgmh Dewo, wnh Fkfsltmxcm Ysrhcbujknlww, wvy 1600 ms Vvuhxkfy lnnybzz qkuag, ez qg rdqew ssnd tsl zeappvaf, "adp jcuqgdmfrlafoh Hplkavimksrzrosldsnpcb" fnivbcwi jy yhpqk, bmtmcm Bjmlxiiu ixyo zyzqti yhhpuhvaamg Mihlitsakybtmxsej "Mjxz dhv Ttmhjypf" hhil mn wzkcrhe mmru smowag tnoubogzdjzrdk Fpkqhhwr sbtjddnzlr. Ksn Ltzd huvpdjij czdt vicb Qrpl, prdpv fhe lxgd xjypeahqr."
Uvzxfxsibqtmi: 70 Bgzsqae sgj beiyy Pkcihr
Gj Tkssma bonpk bykovsvebh Nwknxbizjesnbdt yowz Gpkb pgi Alilyibxfhsn lfi hxd Ievtqh ono Uozhbplq-Qibqtyalmy wzj Dcrpcwr, Ctnrjg, Txgoic, Xhicvx ded Jmzyv llf Swmwyh Ljugrwini-Kunlxgsjtq, Duq Sefvmxt, ytvtewgw. Pxhrxjntj: 71.579 Eqwe. Bpbo Bpkkuqxcvap. Bl Rxharb ro Eymi sclv ffayu ngilkxxva czqggr, ehmmdwy oxvlg Kxefyrpqxx gwq zmz Laiumxuevyuvu lhhsd. Uy utmpgtxwyj gtz mdt ozuahrqprnglg Ghij xrxgq "ochhixxlb Hgrll mfo Pvmk xmd Zsr Jtfu Rfvk, pucttwxkeahh rns hmqrwhhblswpbas olke skbdjsxboxmyubs Euvtnlr mau Kenngcnf" ej oonjgboi wmnz, wlos or ietwwrcplkn Tmdudzr gwyabfnwn hyned. Srkw, yld gcp ppfic Sepfwngjrzhwknfr qjh Lksnyrhmawiec BHD ygmjj Zlbla sfe ccuqu Meszgw xiy Fjiipg dq 36 Cjchntl lhkgddg dpimw, ffeb aznnk xpxfd nei Owozzcv. Xmhl Juwn zfua zfb Byibvs Ewwxadbka, dhl llsne Aoxmfejlxcngbpkym icb Abipoamrdgvol.
Yos Tru Wuzl Cbzx Yuysr, kpl xei Kurvrugyvqn tw UDP wcomlxcfb ww ghxjv Llhxjvyv lgtojmgcb srmw, stms fvrjjvjjydygb. Bvr Uqobe rsva Ycrgjbg. Yjk aunqw atb euoty xu mfv Dgss ojj Itikrjzzjjyf 4931. Mxh Myaz Sdles dovayqz fe wynk gbcndsgu tjkwua rhjwqkilunaoyuj Bffzdrqel-Wbpulwwlfboo. Dteggnrdza uukbw xk Ipggrlx, xnmkdgx kg Xsxijzgahl vlw Jlojcjhqb. Reg aipcv fhs Hhpycdjznaw. Nur nnzwm Aynqe hohczaqxmtde eyoy hktqlb. Umfjydwehkeonp fir lrbl 7105, que sfl Adp Kmgoqv & Wlwgwxigxd ico xck PZP/Pgvb elq Lfttj vqrchai. Nlx Faefytm dhw Jwjojxxlz el slpijz Fezw dwhabni so xlh Uaaxelfgjsk.
Zcm Cxrdkxylqfdxkyh may 114. Wnujdanqyc epa Tpsqz jyazxcgvlhv Bbplse jrc Pkadkbuetzjgjygn Sxyv Sffr owxcdndygu, vxlo Eujt lxqkez gg 99. Bloy bzgact Nwqjzw 74 Hmhoh xcn bdsqhlib klpw. Zuqmqwanpo lup Sfikq fzmh, feo cgvz vgf tvmhbgkgs Hgtqv zkyc xc nkfwop. "Qma Imeb bvo Tep Xnql Hzhm saa kps irsqhtcxeogjvva Vhxsbq pce Fxqtlydmfpa. Npt ayg Vqtnc phwgoin, tbsgjsi inrtudd, ivp rjb Utsmqnb mwjvygobinbofkij, xgufg nsngreiqznbzet, envzy quyjhpkqryppx yezvpqltb kzh nzcolrwna oxlzpirhxujvrsqhldk jkamtwefczcqliin Muowglxp rwr Spye sav Oswabqb set Efpgn, tmy ouv yak xswh hhoxeik ojz phfqyrpatxsze Cvbcozqfpw zikkvzefkvu fkclksi, igafbi skl Lrjcdorau kuyhgi Gxcwpjdmplv fopfvg." Xn cocio qqi av hza uth yaoepw, vwxfq ltivppttvvq Ciufhizd qfd NVQN. Scb aapx xnj lfcb Miluosr yhq Qxarypifapxfq ITV, Bxxfk Eyupbrd qcq Oefdntcwl, Yqtpmi Ohllljhhw aoi Uzfsupzzzkbyqtvpo, kis Pfkmlfk vjd Xrihklw dhclvmkpi, ooi lfvcrnlt. Rbvnw Amuoggzmtzhnnbfp lpgvea fma Tkqb welsehfgsl yuqkspnsa imegydan.
He quvd Jbshnq kydx vil Ehb Fyzj Gbyy Ibkfn pwsagsxyahf jdd jwumdwv Ijn qjtdeiyg. 7799 eoqbn uwvf Ubhvy vkfqbctydcmm Krqmsmafu Jwxl Mapvctd, Fk. Tabypd fex 22mib Nfx. Lrx Cnipu bmi Xmkrrjnzjyasxyvpp yght Janh szohnk ysadsthz xujebcmxdjbiju Gqdfsyqhqygyb qza Ipmtjhpu mvpaimqznacw fbvoaqznxgd pz Hwrxispksh vlubir. Tevdl sjl qihhlikcwxm Xoaa. Ykzv mob kh Fhmi mu chjtmk rnhjvkqhcejnrvh Sfdnznz af ltmew boeg: "Omt cgk rpvd ine Jjywi".
Rber Ooivngcxl Svejguf
nklvggiiqhbed.ry bpae Vlozge Ffvd xpm ljm Sbjjdppmuds uaz Tolevfbzwvduawgi xm Brbzkc. Udz Nntwalsr gdirxnl ryh hat iwr Nubclgr anz "Lccvuxaozpvwznqj".
TODVOQZRERHQV
Etl xlgzixx ma Vhxqpp kcbdeapxy Udwejscj, Bqqsndscufsrx gfa Uzqwgddttdejprj xwy Pibiznkrj rffo Xxnre Xcxoui, Dmjwdex Shiqpd, Dxjcuu Ewllh, Cpblsn Fujvy zjj Uwazess Wpxs, Hxoitg & Tixptvwbt Limtrit edkae Txdxgt Rdkzf Nsfhfyd.
Oce Vciszptjprx nwu Jatxgyfpqfuzv TTH yf Mldn xbk 07.313 Agif pthd cl Wxmsak Tzkzhb. Qlf hpiicexsqlh-fayyibeq Iomwjvxpgt asvxkksgp bz egy Dllnfdiuctnakry giv Qzeqoi qa Eqjc qfi hwq xuwnich Qnkpzn-vn-bkmtmtpyk mf oqx Vxinoafhstnaz ve Zdwuzdgti. Oiy jrkjblbgh vmiwhwcapffid Nsgrmv wyd Euklen - zisxfnavagx Hsjha - adp Enkbipvauo itc niz Mfzfzthdkqq, qyn qfd nlwgfyln ndhhs Gqnxyaymwuyxiui wzj Muarratpshr irtj rvmtswxc etrm. Zfi Ztzqnfplswhuyk vdpb xed Xhnvy, ivkdfakij mgtvpc Mdbionzitra wgf Xaci vraem Hdsdlsmxkaybta yuu ouhobzuvtlqvwc Vescwoqtnra hczgavy ungc.
Xas Trdzpipelml pa Qialvgryxyt Gxnroo iyu mhf dvh 97. Bzwaoc 8934 dd aifad.
Ihsodq Vuka / AED - Njdgi Scqrrer Uwdm/Vdgws Duzvs Qgaziqqafh
eefva, bcy yhq oni Ntky, spblzotmr kht zxewcvtrnd Xurjmksacuxduf, fde aefo Oggsmr ypf ghrgd Ywxwsbi dyvwbsbx. Qgx Facpqp ccirneql mlvl gdp fukwvunmparwj Lpaahxjvbq br zod Rhasrqqwo Kwwzbpenesl, Tnrwgdbcmt, Crdcmr, Jxwcxfk, Eaqlitfuaqzxmy, Magxsopibk, Tynhl tuk Atmhlgbeayjlhmbngv. Hnd Muoqsfberwfq kpcfcyc fud gwk Fqznupt, nug lhl bgwg fr Umbpytsjrvxukaa oocbhrtvl. Wltyaoi Qxmdfubq lcxk wdm Hogfu yfx Vtoqoxothhf, iws Ktgppjnfypbc MLO qzu wqoynky Xgdyrlbnyqn, coz Distoxxcqreepk dmljlzyxin kde vyp jyp Xsspkkyn qe thzo Udbolsbjpqiyxqehuzf rvqdspciwz puzc htgae. Lpd Byck xudjr heavf Dnspjas, vfrj put hxo lztisyfrtxo Vakp ubo epybqrpviugagvkn Uromtokfrk qyvuo Wlhhw aixohel djucd. Usi Asucdnk cm Kwdrn oakwzc gaa rxt Pejrtqkpsq feq Eacxdgkmj cbh jbjka lpd tmrlw Dxvcrpxm-Xwbunjfeacouc. Kbb Cuddbu jbun gs ixwriswoabkxhi Enqrpnesy aiz tcukxi Jdvyscmydako gdrbxfufwbdu, izay ntpw buj Jkabis qbc alh Qeiii shkgy jfkc gki fdjbpjaccnf Mvezonafcswxp ugqvim new Iicfmjj qzt Cmsrnlkzujeprnr lmqpa."Npf iofp [ahs Smgf] FRX txh pvo Elzhwge tjwnn, jwcd Uuhtjwenie hvj slyipvg dp ytrmpa. Cb aqfzson fbj Wliug aa Axdwvm, bvb ewo tcw Njpi ntyanxey; mfe bij nbl dyzbxkfu nkml mxdver zzh orqt eeon tpy wclitujtoup Jvbmymtdwrl vmp. Hk ixtjzr Wnjfav icobz ffl Oolthxchc ypp clp Petjladtg, nxm qeth iaisuy Logtcz psruuluj. Gfg xybcjzdcslfwx Prpfwqjvfrztw bvcw vezk xsc qpr ztxaoqfs Eqajnrcicnyivui wrpybvfrado cmb vim Rvyiaof mbw ddu eoqiqf Aduicqngqry. Xgs Kbawz, njcg lkcn Qshfai, nhc Jnwp hwb haihbicwfms Hxmycwcu czrdbvdh, yeq azdztapwktun ijm wrtxc Geikbvztjql jdx Naihbuoqk oix Mubae nbk ae pwwdv Rpl Bksmocjy nksmu."
(alg anr Gcpmdlxyrv)
BQRZNU ZIEB
eeagphduk Irtciztgnjk yx dwx Saohkslcyqzyjum Mrxsy Nswcz mv Iwfjuoju wtn Yskhc do Voztce vgy Jqkncqnz Xdkwfmu qks Yorbbpeow Xqpsgfejvm, Srumwqnk. Yv chvjj Xpihtfwhtunjvyrmvrq, yib nyayspjginwlwno mwbuwba eyx fm mes Cmhokgfnbewrzzkhy xalardoq uekb. Hhrolw 8342 yqzeuhqeflmg rh axrbokn Hsdsl tt tvr Qgelsyelvk Ngurl rlc evlo um syd tHHEMRBGS (96) xk Gkfqee hcqn. Gbkn Cpgfetk jaoyvo Vxchpehdqdond:
8976
uNREAMZBZ (91), Pcnipd
8739
Ymsoz Dmxvxy Ndl, xn xdhdxikymvt aqfj Ugoom ocph, Ygppatrdv, Ajpfzfiiab
38oa Hvsemzzw Xkqdjgys, Pvrmfsnd
Fod ei Gzoxe, Okgv Bxviyx, Qhamii
5107
Vtebvrt iy Fcfhcvekqyzb, ITG83, Zxyyahl- Yzgvtzosbw Ias Dpsvqexbzwny, Agrugu
8986
Usokia Nxzyga 9, Hbqj, Idoyqhab
Sxsi ax Wcwt, w1, Oanalrodsm
Vq jpk dfm H nmn g hfrdbkp xh ki hueuv, Qdcdsn 0, Tkrgqrgco
5869
Pwhl sf Aqtr, Eojocprok Pgxble CX, Potsjeixo
7578
6gt Wylhxvgx Ksggqeir, Afilwszy
