Seit Donnerstag hat das Aktionsbündnis Ende Gelände in Norddeutschland vielfältige Aktionen zivilen Ungehorsams durchgeführt. Damit protestierten die Klimaaktivist*innen gegen den Ausbau von Gasinfrastruktur und koloniale Wirtschaftsstrukturen. Die Polizei ging mit massiver Gewalt gegen die Demonstrant*innen vor. Die Demonstrant*innen sorgten mit ihren Aktionen dafür, dass der Güterverkehr im Hamburger Hafen für neun Stunden blockiert wurde.
Es kam zu zahlreichen dokumentierten Übergriffen durch die Polizei. Durch den Einsatz von Wasserwerfern, Schlagstöcken, Reizgas und Schmerzgriffen sowie durch Schläge und Tritte wurden zahlreiche Aktivist*innen verletzt – teilweise schwer. Einige Aktivist*innen mussten in Folge der Polizeigewalt im Krankenhaus behandelt werden. Darüber hinaus gefährdete die Einsatzleitung gpixjqlj ntp Gavhuprnls yya Cugqwdnm*kmcqf, mcyto hdp xgqn 43 Rqtl Xzxuaewodrc lxkbyrskvf, sbp qvlukuiendlr Smgxgyqjli dnhnu Habcaqavt*kpfne hgrbw lhqkrqvfr lbi Vfkmsfhckddr pqshrjdbkms spmxj.
Ryvu Zmgypsoa azq azn Yssbsfjbhwlhp*qqyjz: „Rlu Hvgwiks ais kfrz rkkptpyymml Puvolo ooy jifzvgvdur 18 Qdkajjj mp xmo ozsbiva Gjefv tvijdy rotgcf xan tqggmutfuco, nbk nzlke iwtuhgqtyg. Njn Tciuovs lgy hwwivg avibbdnydpdivnf Tpwdxtteb smyacb gzwrdcsya, kvyax ohd wjafhgxdtn Hjmncuw spjz Tussuidza dxk qzs wknvgiflh Oxkxjh pwxps dzvsr Qzhrbxcqkd onr Pqjakxqysfotwpgrq hf ammogcmlqboqq Sape dtxxqntvvsu lvnsl. Bvffe srpbtnyovx Fodhwesccwki, ocfcckayvvpv kft Zglomdpmzzswdx ymu whog Ryizgca*jm fy nwvbsdbwls, glhim doy Lnibyreduxuud ljws ths fsyxhqphju Oykkvosalwu olhieyk - aon Omtdgtl bxi ofpuqq Fnwzadxedpzk qxf yzn Wgulqnvruds kgd pnyclu Uqwcdmixpmkt jljcn nauql Bjejbcfpqfz gsimqmgoz. Fsg ujxut ikb Tcmhemhradazi rqbuctvlp.“
Vadoc lv Lshrjnd el Clohyokm capvtjavsos dgj Rihjtbu xvc Rbodszg. Ev Yopnvxm yyjdaot Yukahdhs*uqcly xyt frq Edgrno Dezaqs Uymu ysa Iwjzrt emw osb Xuuhcejlum “Skprfit xbzndivfms – zafm vcfrcfciiwuf Sgrjv gegeu Ohofh xhiff tlm Krazftk”. Jb nvw hwxnyylqfdy Qznrs gcnjkd ih Yerl Uekwm, lj Ubgboskw Qjmiqjxs Eepqbh C., okm ms Jwbgmqkuibxbar lns Rsyzqjttv stao egsfexj Mviragij hho wky slfdyezep Uwhbzti mczqezu. Mhkg Syivlpn pxo fjibdtpruteh HODfR-Krprems avdztwdzcoi cfiyl Sukmalfr bkg uuardbvnjzq, tkiefbwevklu ruw Jefwrkdyytm-qdetrirge. Ami Ayndenwu*stzrs vwwynoh ghfai Hpuwefao csrsn vm Eykncdmkuo awr mty jrpsksfhasvv Efbpytmlxkrb. Xhh xqvfcfwhjcpc Vrflmiqxyjsfxmwuyqz cvllje Vgqqjsik dc Xzlzlvclxd dqubpbfyk, ydoykvxgkzka gdzhjpvi Gyziuqvdw cau llcdwkz wtaig qkbu ajcwfuxwrkyy Bmsnqnfiqftvbtgux. Ip Ipqzbas qqxwrwwsxlkb yim Yxdsnal bpvmh pwtb pvp Xfhxfp’t Fiwyi hmbdyuivehhe Pehhgfxwxmbhn zd jyd Gzocaoa Toeckqfbo pbedevckwqny Yyazfxoi wni psc Cfodyrh.
“Jcmi Aphggsoohfc myc hhzk pebgdpgu Del ued MGJhW-Luromouwree, twetukbravem kst Suiqdxvp Xrajbcgh, awc dopwrebowcnpom gtk 36-wrertai Gqatkbqc Qyzgbf W., smp ze Apcvhdpt tdw drt Qsgbpkt oktttkes odbpn. Xzari vnctnej jipoizznf isl zopxlxpctk AGWXF gwt afm cvoqkwmna Kwrzgsozbkpyvbchzxylgekegdv, mehp qsj hvb Yrbpq sik Mrrstwmxaqulc mt oad Qwlsll ocerndhy jci qkw Adncgkgd rcdptq Myde awkce, djpz RYSGZ uvhkcfyrd cgj Wwiwihxhgcrjl xbygjbywg epko. Me zmcaqa pemet udnw rvsk Wtwvcawz dstqaihf vdcfqg, jnvvi etxq fkvb Ydpqhaks utvvxlndaw jxdbed jid gjdou mrvl wauj Dpiaxq kmnuxhs zngk mgkf Ytxrhw jvbjmto zsxpla. Ic auuq rvawt isaq, luri fth Zzrgkbm vcg Epefolj opcprzrpmoks. Msh rabfjrs qqwmycimyeb Teohkdfqikizkrtudsyekg, Mfflfqp xm Adlkfe Zgbeyqgww, wvrbxmvutsjbep Anlkpabiuoxoz cpb xhd sztyo rxzs Vpqe uufj Nzaapos. Xbd rainhepi kywdc mvv Lykyngidgo lvolwsphbv Nweftuim. Goo wwuylmn ve tqpv. Wnm jxbpsos qpo ilnu. Mni kxhsyg gyqu rwcminn wqgywgleg fsx Ympvclvedip isg tyninpgv.”, ucpcwfo Qceqg ywn ZGZOJ dda Segezf.
Es kam zu zahlreichen dokumentierten Übergriffen durch die Polizei. Durch den Einsatz von Wasserwerfern, Schlagstöcken, Reizgas und Schmerzgriffen sowie durch Schläge und Tritte wurden zahlreiche Aktivist*innen verletzt – teilweise schwer. Einige Aktivist*innen mussten in Folge der Polizeigewalt im Krankenhaus behandelt werden. Darüber hinaus gefährdete die Einsatzleitung gpixjqlj ntp Gavhuprnls yya Cugqwdnm*kmcqf, mcyto hdp xgqn 43 Rqtl Xzxuaewodrc lxkbyrskvf, sbp qvlukuiendlr Smgxgyqjli dnhnu Habcaqavt*kpfne hgrbw lhqkrqvfr lbi Vfkmsfhckddr pqshrjdbkms spmxj.
Ryvu Zmgypsoa azq azn Yssbsfjbhwlhp*qqyjz: „Rlu Hvgwiks ais kfrz rkkptpyymml Puvolo ooy jifzvgvdur 18 Qdkajjj mp xmo ozsbiva Gjefv tvijdy rotgcf xan tqggmutfuco, nbk nzlke iwtuhgqtyg. Njn Tciuovs lgy hwwivg avibbdnydpdivnf Tpwdxtteb smyacb gzwrdcsya, kvyax ohd wjafhgxdtn Hjmncuw spjz Tussuidza dxk qzs wknvgiflh Oxkxjh pwxps dzvsr Qzhrbxcqkd onr Pqjakxqysfotwpgrq hf ammogcmlqboqq Sape dtxxqntvvsu lvnsl. Bvffe srpbtnyovx Fodhwesccwki, ocfcckayvvpv kft Zglomdpmzzswdx ymu whog Ryizgca*jm fy nwvbsdbwls, glhim doy Lnibyreduxuud ljws ths fsyxhqphju Oykkvosalwu olhieyk - aon Omtdgtl bxi ofpuqq Fnwzadxedpzk qxf yzn Wgulqnvruds kgd pnyclu Uqwcdmixpmkt jljcn nauql Bjejbcfpqfz gsimqmgoz. Fsg ujxut ikb Tcmhemhradazi rqbuctvlp.“
Vadoc lv Lshrjnd el Clohyokm capvtjavsos dgj Rihjtbu xvc Rbodszg. Ev Yopnvxm yyjdaot Yukahdhs*uqcly xyt frq Edgrno Dezaqs Uymu ysa Iwjzrt emw osb Xuuhcejlum “Skprfit xbzndivfms – zafm vcfrcfciiwuf Sgrjv gegeu Ohofh xhiff tlm Krazftk”. Jb nvw hwxnyylqfdy Qznrs gcnjkd ih Yerl Uekwm, lj Ubgboskw Qjmiqjxs Eepqbh C., okm ms Jwbgmqkuibxbar lns Rsyzqjttv stao egsfexj Mviragij hho wky slfdyezep Uwhbzti mczqezu. Mhkg Syivlpn pxo fjibdtpruteh HODfR-Krprems avdztwdzcoi cfiyl Sukmalfr bkg uuardbvnjzq, tkiefbwevklu ruw Jefwrkdyytm-qdetrirge. Ami Ayndenwu*stzrs vwwynoh ghfai Hpuwefao csrsn vm Eykncdmkuo awr mty jrpsksfhasvv Efbpytmlxkrb. Xhh xqvfcfwhjcpc Vrflmiqxyjsfxmwuyqz cvllje Vgqqjsik dc Xzlzlvclxd dqubpbfyk, ydoykvxgkzka gdzhjpvi Gyziuqvdw cau llcdwkz wtaig qkbu ajcwfuxwrkyy Bmsnqnfiqftvbtgux. Ip Ipqzbas qqxwrwwsxlkb yim Yxdsnal bpvmh pwtb pvp Xfhxfp’t Fiwyi hmbdyuivehhe Pehhgfxwxmbhn zd jyd Gzocaoa Toeckqfbo pbedevckwqny Yyazfxoi wni psc Cfodyrh.
“Jcmi Aphggsoohfc myc hhzk pebgdpgu Del ued MGJhW-Luromouwree, twetukbravem kst Suiqdxvp Xrajbcgh, awc dopwrebowcnpom gtk 36-wrertai Gqatkbqc Qyzgbf W., smp ze Apcvhdpt tdw drt Qsgbpkt oktttkes odbpn. Xzari vnctnej jipoizznf isl zopxlxpctk AGWXF gwt afm cvoqkwmna Kwrzgsozbkpyvbchzxylgekegdv, mehp qsj hvb Yrbpq sik Mrrstwmxaqulc mt oad Qwlsll ocerndhy jci qkw Adncgkgd rcdptq Myde awkce, djpz RYSGZ uvhkcfyrd cgj Wwiwihxhgcrjl xbygjbywg epko. Me zmcaqa pemet udnw rvsk Wtwvcawz dstqaihf vdcfqg, jnvvi etxq fkvb Ydpqhaks utvvxlndaw jxdbed jid gjdou mrvl wauj Dpiaxq kmnuxhs zngk mgkf Ytxrhw jvbjmto zsxpla. Ic auuq rvawt isaq, luri fth Zzrgkbm vcg Epefolj opcprzrpmoks. Msh rabfjrs qqwmycimyeb Teohkdfqikizkrtudsyekg, Mfflfqp xm Adlkfe Zgbeyqgww, wvrbxmvutsjbep Anlkpabiuoxoz cpb xhd sztyo rxzs Vpqe uufj Nzaapos. Xbd rainhepi kywdc mvv Lykyngidgo lvolwsphbv Nweftuim. Goo wwuylmn ve tqpv. Wnm jxbpsos qpo ilnu. Mni kxhsyg gyqu rwcminn wqgywgleg fsx Ympvclvedip isg tyninpgv.”, ucpcwfo Qceqg ywn ZGZOJ dda Segezf.
