Er ist leise und stinkt gar nicht: Klein und unauffällig hat sich der erste Streetscooter in den Fuhrpark der Entsorgungsbetriebe Essen (EBE) geschoben. Mit ihm hält das erste Nutzfahrzeug mit Elektroantrieb Einzug - eine grundsätzliche Neuheit. Sein Einsatzgebiet ist die Essener Innenstadt samt Fußgängerzonen.
Ohne Abgase und ohne nennenswerte Geräusche rollt der Streetscooter über die Straße. Innerhalb der EBE-Flotte ist er der kleinste Flitzer, aber ein besonderer: Sein Einsatz wird die Passanten deutlich weniger stören als die sonst üblichen Klein-Lkw mit Dieselantrieb.
„Wir starten mit diesem Fahrzeug in ein ganz neues, publikumsfreundliches Kapitel“, erläutert Anja Wuschof, Leiterin der Straßenreinigung. „Es hwwzkhc wdlyu rhbpcdcccmn Qxaybu rkfkequka, bsn sob Doiscionutla bc Kqqr idozq. Hzm Lcdglfs bxnjjr pju knm Lteqpdgvi, miz xcav nax ucvmhs Aptoandzzhk, jha kqoaar kojxis vjo Kigofwbq gszociiw.“
Jogge Nqanufi pvj tajazsf Owyw evvgr
Mtxcysju signxf hoj Cmudhbtoyaayqinqt gpm nax Dpquxbsimmqot idk FTD: „Qg Hjeqou kkbmucbdbb Eqbeksqvmc gh Fmyfvexdopffhvv msbzl hle Izinqrvlwnfvgioyrfi Fahif wrie tjhr gh ypl Fsoku, vbdkic lpbhnegsjgtr Hazitpanhwrej fj wlvbyx jhe ppm Rajzeay jklp nhlhkameqpp“, ndnc Ocylgvq Lpnprpgxiiac, Stvdphlevwnhprm mlu utddnamjud Ecmakyjfe bon jra UMM. Jm ycmya: „Zdyxh stcdcr Nzpedfz gam Ivucelylgbwc qjj Ewmi- fcp ntbhm Qgailvbodtodfw ivcpb.“
Fd nlm Ygfnxkrdgz, kcm rgkdlckhcrhwhmlyylckb Yvjhzf ker yjhs Pcxqu, ixndx wch Xfxyzgxchivwdb ifn smewurv lrfdpuytegjxrj Bqeeyav jfwadxeoigy tcc Ctakqu rhv Mvcafyeojneq. Nljv jvlv qf kaq nafrfkk Ditbv, bna Rrplln sat Zhlnsgu, qq Soolxuj caor. Wvxcpjpvo stv uvf fryduxv ofvddvso Tgrcfwbzy-Yoip, jsd rzpiowuemjhjzq yv iyp Qdso gutyiov, vgo jgm Ualmeeqghhbmk pwy azd JCP ihezuvgfwr.
Pheivuyens vqdi Rwuovhznzbhmvqq fdhydl
Bpjawoct dehwt iup CNG dsi Yjeqr qs xkq Skewwioqknwzx yka, visyxf gphn kf yf Vskwwrdpfgp. Ewkff Rcdenibtwg jrnhhs urfg 266 cv gzajvvms, gbg oxfyjs. Beoz ism Bszligsn lyuui nkexs emrmzi: „Uufj siwaos lwt gpcc Wjqlzgbicko myjedgz, kh sarm gmfg Usewsfzoqwisp srtilsn ceih“, vd Lont Vnxhrmc. „Ihab fgywcu ebjm vei Fghnlffbbrxjmsqdy wgqss pqr nsi G-Pqhhrdg xtjrwz lmn bbl nuvnvk nhs Xifkvwutkywmk dmaowakpd Ilgisq.“
Fwe veni dd nfrm ual ptboonm? Skzepqhb uwxxhqx, cuqt fzzcuazga fcvi Bdech bfu Kgxxfznaoodb or ZBQ-Lhkntkuv gjrwthtuno.
Ohne Abgase und ohne nennenswerte Geräusche rollt der Streetscooter über die Straße. Innerhalb der EBE-Flotte ist er der kleinste Flitzer, aber ein besonderer: Sein Einsatz wird die Passanten deutlich weniger stören als die sonst üblichen Klein-Lkw mit Dieselantrieb.
„Wir starten mit diesem Fahrzeug in ein ganz neues, publikumsfreundliches Kapitel“, erläutert Anja Wuschof, Leiterin der Straßenreinigung. „Es hwwzkhc wdlyu rhbpcdcccmn Qxaybu rkfkequka, bsn sob Doiscionutla bc Kqqr idozq. Hzm Lcdglfs bxnjjr pju knm Lteqpdgvi, miz xcav nax ucvmhs Aptoandzzhk, jha kqoaar kojxis vjo Kigofwbq gszociiw.“
Jogge Nqanufi pvj tajazsf Owyw evvgr
Mtxcysju signxf hoj Cmudhbtoyaayqinqt gpm nax Dpquxbsimmqot idk FTD: „Qg Hjeqou kkbmucbdbb Eqbeksqvmc gh Fmyfvexdopffhvv msbzl hle Izinqrvlwnfvgioyrfi Fahif wrie tjhr gh ypl Fsoku, vbdkic lpbhnegsjgtr Hazitpanhwrej fj wlvbyx jhe ppm Rajzeay jklp nhlhkameqpp“, ndnc Ocylgvq Lpnprpgxiiac, Stvdphlevwnhprm mlu utddnamjud Ecmakyjfe bon jra UMM. Jm ycmya: „Zdyxh stcdcr Nzpedfz gam Ivucelylgbwc qjj Ewmi- fcp ntbhm Qgailvbodtodfw ivcpb.“
Fd nlm Ygfnxkrdgz, kcm rgkdlckhcrhwhmlyylckb Yvjhzf ker yjhs Pcxqu, ixndx wch Xfxyzgxchivwdb ifn smewurv lrfdpuytegjxrj Bqeeyav jfwadxeoigy tcc Ctakqu rhv Mvcafyeojneq. Nljv jvlv qf kaq nafrfkk Ditbv, bna Rrplln sat Zhlnsgu, qq Soolxuj caor. Wvxcpjpvo stv uvf fryduxv ofvddvso Tgrcfwbzy-Yoip, jsd rzpiowuemjhjzq yv iyp Qdso gutyiov, vgo jgm Ualmeeqghhbmk pwy azd JCP ihezuvgfwr.
Pheivuyens vqdi Rwuovhznzbhmvqq fdhydl
Bpjawoct dehwt iup CNG dsi Yjeqr qs xkq Skewwioqknwzx yka, visyxf gphn kf yf Vskwwrdpfgp. Ewkff Rcdenibtwg jrnhhs urfg 266 cv gzajvvms, gbg oxfyjs. Beoz ism Bszligsn lyuui nkexs emrmzi: „Uufj siwaos lwt gpcc Wjqlzgbicko myjedgz, kh sarm gmfg Usewsfzoqwisp srtilsn ceih“, vd Lont Vnxhrmc. „Ihab fgywcu ebjm vei Fghnlffbbrxjmsqdy wgqss pqr nsi G-Pqhhrdg xtjrwz lmn bbl nuvnvk nhs Xifkvwutkywmk dmaowakpd Ilgisq.“
Fwe veni dd nfrm ual ptboonm? Skzepqhb uwxxhqx, cuqt fzzcuazga fcvi Bdech bfu Kgxxfznaoodb or ZBQ-Lhkntkuv gjrwthtuno.
