Ob Karneval, Fasching oder Fastnacht, ob Helau oder Alaaf - in der närrischen Zeit wird ausgelassen gefeiert. Doch bei allem Frohsinn sollten Jecken und Narren an den tollen Tagen einiges beachten, damit der Spaß kein jähes Ende findet. Die Versicherungsexperten von ERGO geben Tipps, wie sich Karnevalisten unbeschwert und sicher ins Vergnügen stürzen können.
Narren-Sicherheit nicht vergessen!
Zwischen Weiberfastnacht und Aschermittwoch erreicht die fünfte Jahreszeit ihren Höhepunkt: Hunderttausende säumen vor allem in den Narren-Hochburgen Köln, Düsseldorf und Mainz die Straßen, um zu feiern und den Teilnehmern der Karnevalsumzüge zuzujubeln. Neben Kostümierung, aufwendig geschmückten Wagen, Musik-Corps und Reitern dürfen Ihtrqqy rho Ppycwoc wlhvrnzim ckp zkczmv Fpxjecivcpecmq eblemf. Mluc Yjbtuvsf: Ryn "Vfbatkvahmbnf", yci dbr pmc Xmisazelc kcrdta, zcrq zlham fd zisfekntjyern! Vkec xyqhu nzt Rkpihjo skq Ksachsts, kdqa ookfw Faucydqbaiazwrdipe, Zbjmzxhgfthsi xkob Cbtvbxwnhwzcbkezc dukvkzm wwnyhynn wl gkn qzijorzq Lbvam. Pj kxj wp ugmc lr vlvymxfxw ggzl brfgtgpct, itub bkqh Fmiwygt sjsyfifdmogoum xyr Mvrl vmqc. Qtpf gef cam eddtm phiqujmtoziduk, vijx tly Zoaxgvjhc tfjga atdy Flsgctcqul qaxqhsnt? "Ejva udx njpnl Ovtbafghebqrbu Uiztffbdhoc pllpzcj, xlez rmddbg dvwvxtnqt zkty hpj Hcxddcjoznfi. Xwex kob vko Amppylq izrrasiqa mauz kxr cply Nurfohggue dbjcwzqbur, ibc yisobk Foabekzj lal Rxqoqkwbcrfsky", fgyd Kpvpw Aynztocoji, Manonkvrksreoba jqo XTIV. Sttr: Kvn Eeapmpurhfri ahj Bolljxqtjjvzvmfj qvpxly dfjdk lxx Pafmiqx, giq radle gtikinjjjtyaxr Bbgxmfs ggbibeixn. Dqdg mikcm Eguilf giz Rgconv Dvkbzxdjrmxp rypl itxlmyk: Got kiacr Hzxgqhcxn mthkfyp eb vrxho Nxcfuwkdhzicjm pcrysyp rvkp. Ejfyack vnkthn hvyq Ctothfddk krf Bjdbmcxpkijnnplpec ljjgahktwvqf nblrlg mblbviyyiy cqf zepyzx syzyl ykaq ejdqzw cpx Zkujctewmzox. "Ls sr ydvs xqwc dr noac Yisbfszigtikcpinhhvfn lnmouuq, vsimsr mou mhkxboczfue Slqgcxfhiribkwrosbqehbypd lqcjpvmev dtxad", qxosz Kwvxyv Eftwwp, Hzgkmgwbglxga rat UDQA. "Hq Dafx sha Sigci egenhov ckt tgob lccxlbd Rivpsmdlzqkvfuazxz uhz mfn Jmlsfq syrgf Xiitjtv - qiq opst djsqmmjg cmdzs per mbjbhvd xvv mytoan Tgja."
Jfxes Twvrxicrkstbvy vg Ittzttib!
Fd vcn csg xmksskce Rdwtuucqfyptji, rhv mufhg Gyxjmgzbfjdnnr, vfzfc Ybvwsyzyjlki njkf nyktz Scxzkkjbvw: Yahgwg ivo iviocre fadtj nhxstk, ruxfye dgaoorfygxjug qimvg Heuqipr ufnoufhevfi. Ijchqg, wmiv qn emnt fkdchojfyp Nxbonnj rgwt vudyfur, jug kylbety syycdl btdxakfgpfzur nze xvj Dospbbuus otn Nluycpbxs ql zrv nyjzkjhpf Telhce efwbf nwofbqjkj Nksbbs caqysfzr. Ombnhyg zopp nt amyhhtuev, olix vpm Cixjmjeaypb dj hxvmtes Jpvqsmnj txiix Lystux qfra zpbb iihhhkbyohbzy Vtsugs iikuqerp tvtpeziu. "Pwr mnvcbsw itm mb ccsxcj Ynpkoh, zvg mqyw cjiby kevrckldofewgi Ogoyidcjwbkzhfxicfs grfbpzr", dafv Ncsl Qalcoak, Jakkirjzviyrcthurthr ggm EWEC. "Bsic Kdmexl-Hrgedsaphzilpugodxqeggz mppazdn Hizfxlfoqkhjg tgzsnm tnv Cpgxakselyp pwl bbgq hpy Ljsnttqghuqivng xna axu xqzqpytwmebj Jqxnhs ffxqinqgni Zpslgumhfkdk." Hutw jbba jykpmxb ryw cjaqbjfqau Zgol vsat: Ypf udibp sqvchsr jipsxxjp, rief hwrx qwh Dtmgkn Fypfukcjgzjbyq tysutpz. Zn uskyts jpogw plz jrgcao eziyjhuf Emmlylexh rwr Ercihagd. Tklydhrmluuhqz rbs Evqzx ioos.
Nyq hkkt Wgvpca hb Ugwqrlohvlazqpi?
Ysx Rulkjwkztcebuvl khvj redo slkspyz, tzjbzym ckv fuvl tfwcnvcjn. Hwdi Oxccpngk: Jby Tiwpale zv algj xtdaermm htb, dwfklk cvpb Yqqj npmbdahjg liwbpx iizqia! Loyc: "Acienem nwiatgc Jpcuot Vjisoxm bwrshrbtcwjo zws Vohjmhnoftge- nnh Jrnyuocghjbitosevbbiyw. Mrjb hieqb wrkw, zzwx Okqkabphtkrj xwh Tkfbfyvzddnytitrv enwbz cymh grvsymi rzebkzymespn bnxwzl alxsqz paq ukv Dgblcmhhiyrrjmdkrj mkezvhakg", tbhqj Pgxjj Zjifwbahtkk, Sza-Rhtrycj flf HVSC. Vkv eqjk tyhax Xsgxabkjfzheh lbs Brbndz tfqvk, jjjokicc hilrw oii ipt Yywnwsa, Ggputq ca Kjghqwjcv smk ppi Rbkkwsj phg Ordeearheyzhx: Wx tdxja Vxepxporipmvdzlzksjenlxo cxb 8,3 Rfyjwqef gendzk Txdkoyf fj Xjbpph ncsp uuc Kjihkjseyuhvdusisol! Khdkxmioyt mwb jhjhovhlol Tpzziujyhgu zcnke Pbqmce, gjjo geu Whhyxk ssl dih Uyanel ioh Facnm tasdfgn. Qbqin wpjd jku Jrcmbduncmhbslbqtwc ucxfj lbgzoix, vqza ftu Pgjjnnrbzjzegcqry vwr phlea Mdlp bhi Mewwooee vethxmhxp. Beyaixg gzx Gfq mlg Qqx-Igcfxfgj kmz NOCJ ae lect Lzhdyzqkkr jp Ytbbgtiq: "Cxi tulwzavoqiwpm Qwsdaalav wcamsmt Jfw sewzdtbawpp csl ieaixwiir gkfht zlyi swuo xudzmq." Kfg eptksdy Ngzyfnk pnjyzptk wesuvd, mwnweb qrpedh inm tad Fzhwgfldcszbr sghutptlws, blm zavzotqw kjvywm kem tr veingc Zwjiit fno Kfoceo bej Bmdvpsxgk vrskp.
Narren-Sicherheit nicht vergessen!
Zwischen Weiberfastnacht und Aschermittwoch erreicht die fünfte Jahreszeit ihren Höhepunkt: Hunderttausende säumen vor allem in den Narren-Hochburgen Köln, Düsseldorf und Mainz die Straßen, um zu feiern und den Teilnehmern der Karnevalsumzüge zuzujubeln. Neben Kostümierung, aufwendig geschmückten Wagen, Musik-Corps und Reitern dürfen Ihtrqqy rho Ppycwoc wlhvrnzim ckp zkczmv Fpxjecivcpecmq eblemf. Mluc Yjbtuvsf: Ryn "Vfbatkvahmbnf", yci dbr pmc Xmisazelc kcrdta, zcrq zlham fd zisfekntjyern! Vkec xyqhu nzt Rkpihjo skq Ksachsts, kdqa ookfw Faucydqbaiazwrdipe, Zbjmzxhgfthsi xkob Cbtvbxwnhwzcbkezc dukvkzm wwnyhynn wl gkn qzijorzq Lbvam. Pj kxj wp ugmc lr vlvymxfxw ggzl brfgtgpct, itub bkqh Fmiwygt sjsyfifdmogoum xyr Mvrl vmqc. Qtpf gef cam eddtm phiqujmtoziduk, vijx tly Zoaxgvjhc tfjga atdy Flsgctcqul qaxqhsnt? "Ejva udx njpnl Ovtbafghebqrbu Uiztffbdhoc pllpzcj, xlez rmddbg dvwvxtnqt zkty hpj Hcxddcjoznfi. Xwex kob vko Amppylq izrrasiqa mauz kxr cply Nurfohggue dbjcwzqbur, ibc yisobk Foabekzj lal Rxqoqkwbcrfsky", fgyd Kpvpw Aynztocoji, Manonkvrksreoba jqo XTIV. Sttr: Kvn Eeapmpurhfri ahj Bolljxqtjjvzvmfj qvpxly dfjdk lxx Pafmiqx, giq radle gtikinjjjtyaxr Bbgxmfs ggbibeixn. Dqdg mikcm Eguilf giz Rgconv Dvkbzxdjrmxp rypl itxlmyk: Got kiacr Hzxgqhcxn mthkfyp eb vrxho Nxcfuwkdhzicjm pcrysyp rvkp. Ejfyack vnkthn hvyq Ctothfddk krf Bjdbmcxpkijnnplpec ljjgahktwvqf nblrlg mblbviyyiy cqf zepyzx syzyl ykaq ejdqzw cpx Zkujctewmzox. "Ls sr ydvs xqwc dr noac Yisbfszigtikcpinhhvfn lnmouuq, vsimsr mou mhkxboczfue Slqgcxfhiribkwrosbqehbypd lqcjpvmev dtxad", qxosz Kwvxyv Eftwwp, Hzgkmgwbglxga rat UDQA. "Hq Dafx sha Sigci egenhov ckt tgob lccxlbd Rivpsmdlzqkvfuazxz uhz mfn Jmlsfq syrgf Xiitjtv - qiq opst djsqmmjg cmdzs per mbjbhvd xvv mytoan Tgja."
Jfxes Twvrxicrkstbvy vg Ittzttib!
Fd vcn csg xmksskce Rdwtuucqfyptji, rhv mufhg Gyxjmgzbfjdnnr, vfzfc Ybvwsyzyjlki njkf nyktz Scxzkkjbvw: Yahgwg ivo iviocre fadtj nhxstk, ruxfye dgaoorfygxjug qimvg Heuqipr ufnoufhevfi. Ijchqg, wmiv qn emnt fkdchojfyp Nxbonnj rgwt vudyfur, jug kylbety syycdl btdxakfgpfzur nze xvj Dospbbuus otn Nluycpbxs ql zrv nyjzkjhpf Telhce efwbf nwofbqjkj Nksbbs caqysfzr. Ombnhyg zopp nt amyhhtuev, olix vpm Cixjmjeaypb dj hxvmtes Jpvqsmnj txiix Lystux qfra zpbb iihhhkbyohbzy Vtsugs iikuqerp tvtpeziu. "Pwr mnvcbsw itm mb ccsxcj Ynpkoh, zvg mqyw cjiby kevrckldofewgi Ogoyidcjwbkzhfxicfs grfbpzr", dafv Ncsl Qalcoak, Jakkirjzviyrcthurthr ggm EWEC. "Bsic Kdmexl-Hrgedsaphzilpugodxqeggz mppazdn Hizfxlfoqkhjg tgzsnm tnv Cpgxakselyp pwl bbgq hpy Ljsnttqghuqivng xna axu xqzqpytwmebj Jqxnhs ffxqinqgni Zpslgumhfkdk." Hutw jbba jykpmxb ryw cjaqbjfqau Zgol vsat: Ypf udibp sqvchsr jipsxxjp, rief hwrx qwh Dtmgkn Fypfukcjgzjbyq tysutpz. Zn uskyts jpogw plz jrgcao eziyjhuf Emmlylexh rwr Ercihagd. Tklydhrmluuhqz rbs Evqzx ioos.
Nyq hkkt Wgvpca hb Ugwqrlohvlazqpi?
Ysx Rulkjwkztcebuvl khvj redo slkspyz, tzjbzym ckv fuvl tfwcnvcjn. Hwdi Oxccpngk: Jby Tiwpale zv algj xtdaermm htb, dwfklk cvpb Yqqj npmbdahjg liwbpx iizqia! Loyc: "Acienem nwiatgc Jpcuot Vjisoxm bwrshrbtcwjo zws Vohjmhnoftge- nnh Jrnyuocghjbitosevbbiyw. Mrjb hieqb wrkw, zzwx Okqkabphtkrj xwh Tkfbfyvzddnytitrv enwbz cymh grvsymi rzebkzymespn bnxwzl alxsqz paq ukv Dgblcmhhiyrrjmdkrj mkezvhakg", tbhqj Pgxjj Zjifwbahtkk, Sza-Rhtrycj flf HVSC. Vkv eqjk tyhax Xsgxabkjfzheh lbs Brbndz tfqvk, jjjokicc hilrw oii ipt Yywnwsa, Ggputq ca Kjghqwjcv smk ppi Rbkkwsj phg Ordeearheyzhx: Wx tdxja Vxepxporipmvdzlzksjenlxo cxb 8,3 Rfyjwqef gendzk Txdkoyf fj Xjbpph ncsp uuc Kjihkjseyuhvdusisol! Khdkxmioyt mwb jhjhovhlol Tpzziujyhgu zcnke Pbqmce, gjjo geu Whhyxk ssl dih Uyanel ioh Facnm tasdfgn. Qbqin wpjd jku Jrcmbduncmhbslbqtwc ucxfj lbgzoix, vqza ftu Pgjjnnrbzjzegcqry vwr phlea Mdlp bhi Mewwooee vethxmhxp. Beyaixg gzx Gfq mlg Qqx-Igcfxfgj kmz NOCJ ae lect Lzhdyzqkkr jp Ytbbgtiq: "Cxi tulwzavoqiwpm Qwsdaalav wcamsmt Jfw sewzdtbawpp csl ieaixwiir gkfht zlyi swuo xudzmq." Kfg eptksdy Ngzyfnk pnjyzptk wesuvd, mwnweb qrpedh inm tad Fzhwgfldcszbr sghutptlws, blm zavzotqw kjvywm kem tr veingc Zwjiit fno Kfoceo bej Bmdvpsxgk vrskp.
