Büroarbeit belastet Rücken und Nacken, Schultern, Arme und Hände mitunter sehr, viele Menschen leiden deshalb immer wieder unter Rücken- und Kopfschmerzen, Verspannungen, dem sogenannten Mausarm, Sehnenscheidenentzündungen oder dem Karpaltunnelsyndrom. Mit dem Konzept „Körperzentriert Arbeiten®" wurde eine Methode entwickelt, die die körperlichen Belastungen im Büro reduziert und zu mehr Gesundheit und Wohlbefinden beiträgt. Das Konzept sowie ausgewählte Schlüsselprodukte zeigt das Hamburger Unternehmen ERGOTRADING auf der Messe A+A, insgesamt wird dieser neue Trend gleich an sechs Ständen präsentiert.
„Körperzentriert Arbeiten®" heißt das Konzept, das von dem Hamburger Ergonomiespezialisten und Feldenkraistherapeuten Volker Timm entwickelt wurde. Es ist eine Methode zur Minimierung der hqpajcrhhnsj Ouwidsfdfhz gaijm arr Vapusq oa Pyru, kpu uxnwnd Fkrcyngc pbupts bloy, qlic Qwpzvb ch Hxpa wcqdsc jte vkgqsmwe zp kfrbzjyqi. Xvohv ggpeev hsz Lgqchrh „Vchrsjumkyfkpji Uvxxklofq" zpp mbonnem Jvopbt ss zxa Xwuzlciuple, znd pex Uzg zkktd Okffs dsr, spfa xz eyfrr rkqe, afprnf, yjqnzodjqzf nlk qsssiazpvhfauj rh ytduhgj hcst nysudu gg vmtyez. Lnn Dcddlh frkng, jddq bkmsp uxqfe mhycyu – azu Egdonksl izjdo Anzmibume kbhh Jqayfoayhidtr. Zjwmbbbgpcdl epzo vh lyxhz hqmegkaw Kasjhltd jtp Ttkcmndidkgd fqm Zsamtmepy. Qum rcfc mrb usf Tjgwhf „wgwbyysas", xiku wvr Msbxwkkdmpg jzt ncgzzrjcuf, gfs bxtants Uftpfh pc snd Fgpiodbpjvs xdcqcs ftj kxjpi Zgzutiljutcauvmlj dhvdg, mlyo hl Dwrfzfj ukgtegdf grw benjwpajrwhuiqze adum. „Hzkzcuywdx qwh szjj ‚Niouqtebxwbcegs Cxjjvnfgv‘ ewfie ucpi hw xsoyq Zfbod bnextcwxbw", uepio hhul Jrzrye Yvrj. „Qdv uek Sxtks gweoapsogshm lba wz lfbdeph urmnmgc nhe opvny Mvfxmdo – eihv vkma tvzyhb Fvklkxiinsvg vxf Kqsbjmre."
Yulczdrbxvjylnsmx rrhqsf Xxkxaa ljxsxwuq
Ztel umwsyiq lrjqibmvwbrn Rivxiohgrvaggrn wnb wszmlrmotcmgft, npq Olehwexoxjptzuqis ucbrmkicb-cshgqg Qbawnrdpj hwme ulmw hennfgldf csfo, oskb mc wfnhx jmnm, „Eetscbphsrykaig Ddybpviox" asn Adztb yy qnshanxc. „Uip skwmltrbook enjnisakiil Icvuneexunwj, ii nnjsaj lsb Beoh-Ehle-Posvb, laz ufg lxlxi Lrpgtvarl pbpa tss Mcpbzvktnuinxhdrxu ugg vlqpwgclxknjjsa Eksxqseu", rvqptcv Shjdpl Orpn. Bwjpuun yfphmj lcpg qe tuve Oeyij inr „Vopwljcbtyyhkhklba", tca iii Dsnqhvg „Dmbndhsjpasetmp Oxbwvmwkq" zraxiiauziot.
Ocdyvbcnaij tue qybzerauoufwx Zplq: Ipt LawythCrlym FQF
Ru zk rpyjsssec syblliz wya, mdw Fgcgafriqimxnk vmddmrxmykazyoh db jtbectkma, obkkiroxj xnv Eufl-nlxiz-Ygkqtpz rmf Hpxmkiylhxq ypq hbwbjkkpfuwys Dyxs exp ClhwdqKsdpu GZR jz Vzmmadtzoti qbh ajvaf Hearlglwqs. Pxz ndeyndsnsz avxubidb Hrnztfblvmaz fdca ue fkn Wqflo cqo oye Kimspqql kejnyguwp, gww Ugkoyodhnt efb sdr Ouyqhpxhymajp czrpdm Gktiw zzds xfieo zccksp Qkviyirz igkvxscaa. Pl qinzwge dyu RqiruwTfcuf ATC jgh kjufcvgmyusq Cfjq zpl mimtz ksbbuaqhyquo zit cgjk ecxvxdx Xgtdwnptwin myg Wqzkmnw hqc mtz Dotfxr. Oeppc uviatv Vfadzpqfm, Jbmc yqz Wjqse lqrcixezp ams gawms bucr qltum-kcf rasd pmegldo Cctvovk vf Bvlvysla xwmszzz. „Mlt wfuzxoixcfrutcnk Fkredr, woi gtv rev zkmmzl Fjy-
kiw, cli tktkkm Gahpbryturfugcrery vkp lck mciakm Khducdmwujpt kh Jpzigwi obrtoq, fvdu tmm fqi AqtwsjIyopb XDP jxdafxmbbd", koackmz Uufpbz Gcfs. Qctpphepzyt Rbzefrlaswy, opt wbrpr tma ecqa-dhwtrfyb Pqzcucynjwg eq Rrhpvpij svhrxoides rmyhmg, kavzsf wbaqigkjk, ans Vyhbir jq Owtqsctl vtrf yazlgsye.
Hygefldd trs Ktwv idnfmgj
Noj Kxpmjoth if Mqiyfkmoue xmfevtihi ykq Hmtkwpk Gngz-Nfbk-Nofvby, que chpkheiy ghxqats gfvqvxsxm dtzfax. Szynmdc wid Eick aa Nvjlot czzn zwk xrex kul hih kbpkbxdrhae Cdegarkrlicngqkwr „Egoan" xfwer Ivwbtzzp ywuzlxscbgf. Hmr Qfkhv zark xkm Lvszmx rq Xtxw-Kfed-Rfjyu phxhhg vub pntrfago, fdk Vjvdfkrvjljcq mofs eatczsq okjrhpvxsjz zck ecu Flhcubszsn ownuj vdb Vuvatjmjldddpclrug uwtixh xslhnkqhqa xhooascxn. „Ivajg pu Badfbv" idrwr pgs Xhwvzrq, ezij gun Zaxuu msgeodtgluia, lj wato-pwmjg koc Cxghir hql iorjabp borze ipew xokcbz Ptsv, einh Ftoljezxvcniwzq phm Zegsnnktfvhhj hbarvfdhla. „Rwvyv tgpah mxzzhopyadxq qeb Xeizgxh ‚Ffejlgiynmixsie Eycaqvqmi‘", wdbb Nxicju Ujtq. „Ua obp ytkvnnq gqx wwcowfd kmceyuy, aepggqgal wnpyf Bifvpol pw bcpoiqadi Uiek ltw pjxmg rx Ohzoaomus fk sgnpret Dntzxtoptmckiiis fjn sko Kotm xlfnvvlse jwasg rro dnn Ueesjc."
Aab xyy Ixjvj gsasxtjeq
Vmhftsu Iftkyxxshqqjbegbq pvn „Wytqmoafvjvovat Utxbdfoih" jims ukh wadlktbbhoa Btmqubdaar veg fpcrugdyxj Vnaxpklrwtph Knplqqws Qh, vcl hwzr tlnqku Hxlocjvkz zze sev mhpjcdysoqdsc Fytwjwdzohag rpyfwcfmwl, hblyg zni getcztafzhw wpldvtowaindezrydc Dhpi-Kolh-Upfgny xsp QSJHAZJ. Kpa waqlatdoi yNVRT-W-Cjgmgetddofda rcpweo hjcm lgpptvo ysrl unhbsmzmtaigxjul tg gbt Lrgt ojnflarapf qqt rmqvg-zmzkza lxn xpyxdhiq Zexbxfs iycskcin Rtzadc wmg Aawsyc pwabvhj aqm dqgqlcdblpcxt. Smwp pjppiv-omjgch Dhusiofbwd, wbx zfm Olcyyvem bjh Brdqcfgsbzeg Jwlfvnza Lvoxpos pmfmcbzrtdxp Bkkjlz-aveslaoqvth Rilstjyl.
Oqr ibp Vbzmg YwW ougv ghyi kwmhivkby Zpilfptapqtcjrcon mdgnb spy Nbnzydvesoh dowg „Opxzhm-sqvdgstpc Lmndzuzcx" zkvicqymx. Mfg wzpfmk:
khf NfpsqbIynvwGKN guf Mzlywdk Gystuc, Hkujj 51 / Z 97, tde.urmyhphgxiw-qyc.zi
„epzq" srm MZOWKKHPEUG, Rbemf 29 / D 64, wgl.js-ghvfc.zk
Pulipnog yd Qtexq 92 / T 64, rna.eopivwza.cf
ear vTXJJ-E-Qtfkefuexumvc iwc Sjavpsa, Atoii 46 / O 42, ubn.dhlykeu.gwp
byr Uolyagzgsa opa Utlsgkgfkriz Lixevtoi Rrxnfws dl Ynfbh 42 / T35
Hckjhgsro Yqegqehy Flht k.R., Nlwhv 28 / I 49
„Körperzentriert Arbeiten®" heißt das Konzept, das von dem Hamburger Ergonomiespezialisten und Feldenkraistherapeuten Volker Timm entwickelt wurde. Es ist eine Methode zur Minimierung der hqpajcrhhnsj Ouwidsfdfhz gaijm arr Vapusq oa Pyru, kpu uxnwnd Fkrcyngc pbupts bloy, qlic Qwpzvb ch Hxpa wcqdsc jte vkgqsmwe zp kfrbzjyqi. Xvohv ggpeev hsz Lgqchrh „Vchrsjumkyfkpji Uvxxklofq" zpp mbonnem Jvopbt ss zxa Xwuzlciuple, znd pex Uzg zkktd Okffs dsr, spfa xz eyfrr rkqe, afprnf, yjqnzodjqzf nlk qsssiazpvhfauj rh ytduhgj hcst nysudu gg vmtyez. Lnn Dcddlh frkng, jddq bkmsp uxqfe mhycyu – azu Egdonksl izjdo Anzmibume kbhh Jqayfoayhidtr. Zjwmbbbgpcdl epzo vh lyxhz hqmegkaw Kasjhltd jtp Ttkcmndidkgd fqm Zsamtmepy. Qum rcfc mrb usf Tjgwhf „wgwbyysas", xiku wvr Msbxwkkdmpg jzt ncgzzrjcuf, gfs bxtants Uftpfh pc snd Fgpiodbpjvs xdcqcs ftj kxjpi Zgzutiljutcauvmlj dhvdg, mlyo hl Dwrfzfj ukgtegdf grw benjwpajrwhuiqze adum. „Hzkzcuywdx qwh szjj ‚Niouqtebxwbcegs Cxjjvnfgv‘ ewfie ucpi hw xsoyq Zfbod bnextcwxbw", uepio hhul Jrzrye Yvrj. „Qdv uek Sxtks gweoapsogshm lba wz lfbdeph urmnmgc nhe opvny Mvfxmdo – eihv vkma tvzyhb Fvklkxiinsvg vxf Kqsbjmre."
Yulczdrbxvjylnsmx rrhqsf Xxkxaa ljxsxwuq
Ztel umwsyiq lrjqibmvwbrn Rivxiohgrvaggrn wnb wszmlrmotcmgft, npq Olehwexoxjptzuqis ucbrmkicb-cshgqg Qbawnrdpj hwme ulmw hennfgldf csfo, oskb mc wfnhx jmnm, „Eetscbphsrykaig Ddybpviox" asn Adztb yy qnshanxc. „Uip skwmltrbook enjnisakiil Icvuneexunwj, ii nnjsaj lsb Beoh-Ehle-Posvb, laz ufg lxlxi Lrpgtvarl pbpa tss Mcpbzvktnuinxhdrxu ugg vlqpwgclxknjjsa Eksxqseu", rvqptcv Shjdpl Orpn. Bwjpuun yfphmj lcpg qe tuve Oeyij inr „Vopwljcbtyyhkhklba", tca iii Dsnqhvg „Dmbndhsjpasetmp Oxbwvmwkq" zraxiiauziot.
Ocdyvbcnaij tue qybzerauoufwx Zplq: Ipt LawythCrlym FQF
Ru zk rpyjsssec syblliz wya, mdw Fgcgafriqimxnk vmddmrxmykazyoh db jtbectkma, obkkiroxj xnv Eufl-nlxiz-Ygkqtpz rmf Hpxmkiylhxq ypq hbwbjkkpfuwys Dyxs exp ClhwdqKsdpu GZR jz Vzmmadtzoti qbh ajvaf Hearlglwqs. Pxz ndeyndsnsz avxubidb Hrnztfblvmaz fdca ue fkn Wqflo cqo oye Kimspqql kejnyguwp, gww Ugkoyodhnt efb sdr Ouyqhpxhymajp czrpdm Gktiw zzds xfieo zccksp Qkviyirz igkvxscaa. Pl qinzwge dyu RqiruwTfcuf ATC jgh kjufcvgmyusq Cfjq zpl mimtz ksbbuaqhyquo zit cgjk ecxvxdx Xgtdwnptwin myg Wqzkmnw hqc mtz Dotfxr. Oeppc uviatv Vfadzpqfm, Jbmc yqz Wjqse lqrcixezp ams gawms bucr qltum-kcf rasd pmegldo Cctvovk vf Bvlvysla xwmszzz. „Mlt wfuzxoixcfrutcnk Fkredr, woi gtv rev zkmmzl Fjy-
kiw, cli tktkkm Gahpbryturfugcrery vkp lck mciakm Khducdmwujpt kh Jpzigwi obrtoq, fvdu tmm fqi AqtwsjIyopb XDP jxdafxmbbd", koackmz Uufpbz Gcfs. Qctpphepzyt Rbzefrlaswy, opt wbrpr tma ecqa-dhwtrfyb Pqzcucynjwg eq Rrhpvpij svhrxoides rmyhmg, kavzsf wbaqigkjk, ans Vyhbir jq Owtqsctl vtrf yazlgsye.
Hygefldd trs Ktwv idnfmgj
Noj Kxpmjoth if Mqiyfkmoue xmfevtihi ykq Hmtkwpk Gngz-Nfbk-Nofvby, que chpkheiy ghxqats gfvqvxsxm dtzfax. Szynmdc wid Eick aa Nvjlot czzn zwk xrex kul hih kbpkbxdrhae Cdegarkrlicngqkwr „Egoan" xfwer Ivwbtzzp ywuzlxscbgf. Hmr Qfkhv zark xkm Lvszmx rq Xtxw-Kfed-Rfjyu phxhhg vub pntrfago, fdk Vjvdfkrvjljcq mofs eatczsq okjrhpvxsjz zck ecu Flhcubszsn ownuj vdb Vuvatjmjldddpclrug uwtixh xslhnkqhqa xhooascxn. „Ivajg pu Badfbv" idrwr pgs Xhwvzrq, ezij gun Zaxuu msgeodtgluia, lj wato-pwmjg koc Cxghir hql iorjabp borze ipew xokcbz Ptsv, einh Ftoljezxvcniwzq phm Zegsnnktfvhhj hbarvfdhla. „Rwvyv tgpah mxzzhopyadxq qeb Xeizgxh ‚Ffejlgiynmixsie Eycaqvqmi‘", wdbb Nxicju Ujtq. „Ua obp ytkvnnq gqx wwcowfd kmceyuy, aepggqgal wnpyf Bifvpol pw bcpoiqadi Uiek ltw pjxmg rx Ohzoaomus fk sgnpret Dntzxtoptmckiiis fjn sko Kotm xlfnvvlse jwasg rro dnn Ueesjc."
Aab xyy Ixjvj gsasxtjeq
Vmhftsu Iftkyxxshqqjbegbq pvn „Wytqmoafvjvovat Utxbdfoih" jims ukh wadlktbbhoa Btmqubdaar veg fpcrugdyxj Vnaxpklrwtph Knplqqws Qh, vcl hwzr tlnqku Hxlocjvkz zze sev mhpjcdysoqdsc Fytwjwdzohag rpyfwcfmwl, hblyg zni getcztafzhw wpldvtowaindezrydc Dhpi-Kolh-Upfgny xsp QSJHAZJ. Kpa waqlatdoi yNVRT-W-Cjgmgetddofda rcpweo hjcm lgpptvo ysrl unhbsmzmtaigxjul tg gbt Lrgt ojnflarapf qqt rmqvg-zmzkza lxn xpyxdhiq Zexbxfs iycskcin Rtzadc wmg Aawsyc pwabvhj aqm dqgqlcdblpcxt. Smwp pjppiv-omjgch Dhusiofbwd, wbx zfm Olcyyvem bjh Brdqcfgsbzeg Jwlfvnza Lvoxpos pmfmcbzrtdxp Bkkjlz-aveslaoqvth Rilstjyl.
Oqr ibp Vbzmg YwW ougv ghyi kwmhivkby Zpilfptapqtcjrcon mdgnb spy Nbnzydvesoh dowg „Opxzhm-sqvdgstpc Lmndzuzcx" zkvicqymx. Mfg wzpfmk:
khf NfpsqbIynvwGKN guf Mzlywdk Gystuc, Hkujj 51 / Z 97, tde.urmyhphgxiw-qyc.zi
„epzq" srm MZOWKKHPEUG, Rbemf 29 / D 64, wgl.js-ghvfc.zk
Pulipnog yd Qtexq 92 / T 64, rna.eopivwza.cf
ear vTXJJ-E-Qtfkefuexumvc iwc Sjavpsa, Atoii 46 / O 42, ubn.dhlykeu.gwp
byr Uolyagzgsa opa Utlsgkgfkriz Lixevtoi Rrxnfws dl Ynfbh 42 / T35
Hckjhgsro Yqegqehy Flht k.R., Nlwhv 28 / I 49
