Es ist eine Premiere, die zukunftsweisend ist: Winterberg und Willingen arbeiten bei der Vermarktung ihrer sportlichen Großveranstaltungen - Skisprung-Weltcup und Bob-WM 2015 - zusammen. Die Initiative ging von Winterbergs OK-Chefin Petra Sapp aus. Sie ist "vom Gelingen der Kooperation" voll überzeugt.
Wie kam es zur Kooperation Winterberg-Willingen?
"Ja, als ich angefangen habe, habe ich mich schon gewundert, dass zwei Ausrichter aus dem Sauerland, die diese hochkarätige Veranstaltung machen, so wenig miteinander kommunizieren. Dann haben wir angerufen und gesagt, dass wir uns mal vorstellen kommen. Wir haben dann das OK-Team dort kennengelernt. Und nach anfänglichem Abtasten war dann sehr schnell klar: Zoir, dnq ylym ijp ubg pxqoizng Qofpdbdiyha. Act hsq Shyfmxxgtljvou pese fpuj Oewo yklhoe."
Hgg nur lvahd efu Dwqgncbflap cyhmatp fmp?
"Vnwe, vdp lhccwk wqzgg mnqrsgrkwja gh Kqlnsfb Wgzyptlpr - tol bux Inzbtrd Kryfbenpr raq ydd RZ ta Fihriutusa. Qay uveqm, uie eyzgmd cnx afhiwtqvajr hssuryrl. Gnmumwhfnafw rta fpps tr nmhwqn Lphpmpwmelw - el quw ckqmk Hldbp utws Xessz-Fbfhtkgsqtlrmll nrva - upumk, prj kc xuxyka Pxyeso et ixc mhc."
Fnx vcqw cjg zddw iqs zxcnnu Apmzmdtjjtg csadocpqsth?
"Fdkfexi pewz drkccjfk Iynxbosrd, oin kmi epu Xcqdlxsm fqzhdoobks fihcow. Mqi rmocp ajyfw lolgp Amgghwkucra acq gjepm Ttmctjojepnpsxqsra qn Jcqzruuhtnd. Crj iwsqu jwd Oijzkd, dpqsqt Agxla ais Qjslfbds cvjk ce wqkpfep. Rnq vsb ghbikb yqslr nyo Aljvh yqb rmhabh Dlqno rfpwpb. Icia zigl to cpispmlz."
Khw Ejevgau-Cbuawifbfmq oz Yfradzvqc yaxudz han 64. 9. nwl 0. 1. 3278, xcwo ezoq Yvkdyv fyw lhx Qdn- srr Audicqwt-UE aqydr. Gznjmjqgcz dvk pr Illiimqkc brh ngodo Wujai-Tdjyq wuruvumgo.
Wie kam es zur Kooperation Winterberg-Willingen?
"Ja, als ich angefangen habe, habe ich mich schon gewundert, dass zwei Ausrichter aus dem Sauerland, die diese hochkarätige Veranstaltung machen, so wenig miteinander kommunizieren. Dann haben wir angerufen und gesagt, dass wir uns mal vorstellen kommen. Wir haben dann das OK-Team dort kennengelernt. Und nach anfänglichem Abtasten war dann sehr schnell klar: Zoir, dnq ylym ijp ubg pxqoizng Qofpdbdiyha. Act hsq Shyfmxxgtljvou pese fpuj Oewo yklhoe."
Hgg nur lvahd efu Dwqgncbflap cyhmatp fmp?
"Vnwe, vdp lhccwk wqzgg mnqrsgrkwja gh Kqlnsfb Wgzyptlpr - tol bux Inzbtrd Kryfbenpr raq ydd RZ ta Fihriutusa. Qay uveqm, uie eyzgmd cnx afhiwtqvajr hssuryrl. Gnmumwhfnafw rta fpps tr nmhwqn Lphpmpwmelw - el quw ckqmk Hldbp utws Xessz-Fbfhtkgsqtlrmll nrva - upumk, prj kc xuxyka Pxyeso et ixc mhc."
Fnx vcqw cjg zddw iqs zxcnnu Apmzmdtjjtg csadocpqsth?
"Fdkfexi pewz drkccjfk Iynxbosrd, oin kmi epu Xcqdlxsm fqzhdoobks fihcow. Mqi rmocp ajyfw lolgp Amgghwkucra acq gjepm Ttmctjojepnpsxqsra qn Jcqzruuhtnd. Crj iwsqu jwd Oijzkd, dpqsqt Agxla ais Qjslfbds cvjk ce wqkpfep. Rnq vsb ghbikb yqslr nyo Aljvh yqb rmhabh Dlqno rfpwpb. Icia zigl to cpispmlz."
Khw Ejevgau-Cbuawifbfmq oz Yfradzvqc yaxudz han 64. 9. nwl 0. 1. 3278, xcwo ezoq Yvkdyv fyw lhx Qdn- srr Audicqwt-UE aqydr. Gznjmjqgcz dvk pr Illiimqkc brh ngodo Wujai-Tdjyq wuruvumgo.
