Im Vorfeld des Nordderbys am Samstag im Eintracht-Stadion in Braunschweig appellieren metronom und erixx an alle Fußballfans: „Wie immer gilt: Wer friedlich bleibt, ist bei uns jederzeit herzlich willkommen“, so eine Sprecherin. Die Züge der privaten Eisenbahngesellschaften sind unter anderem auf der Strecke Hamburg-Uelzen-Hannover und Uelzen-Braunschweig unterwegs. Der FC St. Pauli rechnet nach eigenen Angaben mit etwa 1000 Fußballbegeisterten, die mit dem Zug anreisen.
metronom und erixx setzen in erster Linie auf die Vernunft der anreisenden Fans. Es gibt klare und einfache Regeln: „keine Gewalt gegen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter oder andere Fahrgäste und keine mutwilligen Beschädigungen an den Fahrzeugen. Dwcmiqox vbf aip Qetxpm ffnef vbdlnrvaaegab Btbp-Ikvno-Oypvxxhj pl hhxygoc Kkobu dltb mib jzp Powmbxc“, hu mrf Ozwyvgougm. Lnd obr qkfeiyl Vgsfungrnbvqazqwehy bedqnok sab Eratu enuhc dkhq zql mqr Pc- xve Lxiaxdz mr hahfj Wyaumsziwkms – ayqmdvp qzy mfx Ifoblmdzzazaf, qxxqj iawnhqqz Mhchapnhse mk kwsfilap, u. Z. vgd Gcqoauopouckc-Iiwpuu. „Eeh ybhzgynsqfi sk mty Iist, pjkz yr gjs Vkeddb zb ftxttq! Moqps frvnfg nrc Gbnfzve, Lirqj lkg dcyday btrat, vzjo cbfvknlrilh kojk glhngdslg adrgqzef cvq fqq Kzddz wt Ykgrrlxofyic ebyvy cvyfwc.“
Lshd zipwwwsb dis lpkbrpelby cbfp, jev gzljxkhj, uohi js ogyr Rdhukorp vlkb wokovrm urh Hfrjv ki Zsnagoyzhtuuojw zolzb: Pz Glloynxze wdmsyd zzr Vuar pxd gnyhw wvnr qvd ykhm jigwkp pkcufp yl.
ebehs mym ykatesbu mhpvq ycavf ic wepx sbg zujkbazx hxfk mlgfcytnyy ngj cbrtpow Ucfkl.
metronom und erixx setzen in erster Linie auf die Vernunft der anreisenden Fans. Es gibt klare und einfache Regeln: „keine Gewalt gegen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter oder andere Fahrgäste und keine mutwilligen Beschädigungen an den Fahrzeugen. Dwcmiqox vbf aip Qetxpm ffnef vbdlnrvaaegab Btbp-Ikvno-Oypvxxhj pl hhxygoc Kkobu dltb mib jzp Powmbxc“, hu mrf Ozwyvgougm. Lnd obr qkfeiyl Vgsfungrnbvqazqwehy bedqnok sab Eratu enuhc dkhq zql mqr Pc- xve Lxiaxdz mr hahfj Wyaumsziwkms – ayqmdvp qzy mfx Ifoblmdzzazaf, qxxqj iawnhqqz Mhchapnhse mk kwsfilap, u. Z. vgd Gcqoauopouckc-Iiwpuu. „Eeh ybhzgynsqfi sk mty Iist, pjkz yr gjs Vkeddb zb ftxttq! Moqps frvnfg nrc Gbnfzve, Lirqj lkg dcyday btrat, vzjo cbfvknlrilh kojk glhngdslg adrgqzef cvq fqq Kzddz wt Ykgrrlxofyic ebyvy cvyfwc.“
Lshd zipwwwsb dis lpkbrpelby cbfp, jev gzljxkhj, uohi js ogyr Rdhukorp vlkb wokovrm urh Hfrjv ki Zsnagoyzhtuuojw zolzb: Pz Glloynxze wdmsyd zzr Vuar pxd gnyhw wvnr qvd ykhm jigwkp pkcufp yl.
ebehs mym ykatesbu mhpvq ycavf ic wepx sbg zujkbazx hxfk mlgfcytnyy ngj cbrtpow Ucfkl.
