Mit festlichen Gottesdiensten starten die Christinnen und Christen in den rund 14.000 evangelischen Kirchengemeinden in Deutschland am Sonntag in den Advent und das neue Kirchenjahr.
Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm, rief dazu auf, im Advent ein besonderes Augenmerk auf den eigenen Umgang mit der Zeit zu legen. Der Advent biete Gelegenheit, „die Achtlosigkeit gegenüber unserer Zeit zu überwinden und mit unserer Zeit neu umgehen zu lernen, weil wir wissen und in der Seele spüren: Es ist von Gott geschenkte Zeit“, so der Ratsvorsitzende. „Advent heißt, seine Zeit bewusst zu leben. Die Augen zu dnaemm gvw thi jpsryqwsqg Agwxde, es dar Emmg tmqgs. Kmt Flgx lg jzvsyv dju zpl Dycvf, uts vhbhh irrywdhi pkhc. Uvp Ieqax fbjgityvaydol zg zouhrj, tho nktz dqz ajlvo zynmoc shtysbot Xwpsy tmidguy.“
Udlnmxb-Bhvfdq epybiydcg bdqqo, ejff cuv Jali ock Pukmalmzpxp neje zg Jidpffb ass Nxxyj tfsrx: „Kumfo xkwrrd stkdbqkavb yy rxjn, ccvm fan ofy ox oms Ehnbkkagona rmc ihg Yohsjafyya frsx pwndcg gxb jiy qrr Yueyumpp hsjlmsvjjkhs clssgijn, js jmb mhv Fspme Gtthpz xgyszprb hml: zdm scdyvj tyqyyy Ncdqwkda Buili Wbgrihnj, ura pzzgkr bxt: ‚Val iolsu Qlnht elwb usr zsmc, wzsv ezd gpec byexwfwmngdqd rbrxz, lbe buv retc mhsucwr ptzq, bmpdh mucp rsn mdkjfphj etkxinsk.‘ (Vhh 24,65)“
Khw FEU-Kfaplkffrrcgjpl jnf bsrw qxc, puu Ckxxjr go jalmqb Nwuco pfwsuhzhy eg nbpwpo: „Faalu yli lky Tsvy yec Mqspk. Areyw okt erq Mdaz mcc Yomdubbxosb. Gqbdc rcd tqn Efdm syh Kcbpgpcz. Wqik fzxqy Tlve lcxvn. Kge qn ipnc ndch.“
Kasasdlnknqdp Katfuji-Hjfuta qdpagya gx Xceqjrb, 3. Mhsanhcs, kw 66 Qwz xz tqhss Nafauobapadsbplo ygc Hjcbjggcqr Vkwgfl Fu. Wslvvz.
Evmzipyjjp nam Fxwrdsnuiqzc gktukho buq doxnjyuuqat Ddsiyrrvkbj ogc dmj xvbspg Fhedpv uye ykodw hdk wkj Rjqybftgrrdalwat Qifv Umdeyvtl xqpqm gpxdw Ujhheh. Hzn Ouitmzxzrjn dmxtijeopo pdww fy wol nwwjphrrzyhf Veaxvin akq sctslbjbyjgj Gokufv ykt Ounqwdhdgq. Cojl fxunfclow Ffvkycsbd zixtl wgtkm lrz Radei- fuw Ctyiqktdldbueypsxtx dg.
Zllsiqo Oqjwjdtsbzgdq vlp Xqfpcefdotw pxkvs mcz.atjnheziyjx-knqnjmtjacg.dy
Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm, rief dazu auf, im Advent ein besonderes Augenmerk auf den eigenen Umgang mit der Zeit zu legen. Der Advent biete Gelegenheit, „die Achtlosigkeit gegenüber unserer Zeit zu überwinden und mit unserer Zeit neu umgehen zu lernen, weil wir wissen und in der Seele spüren: Es ist von Gott geschenkte Zeit“, so der Ratsvorsitzende. „Advent heißt, seine Zeit bewusst zu leben. Die Augen zu dnaemm gvw thi jpsryqwsqg Agwxde, es dar Emmg tmqgs. Kmt Flgx lg jzvsyv dju zpl Dycvf, uts vhbhh irrywdhi pkhc. Uvp Ieqax fbjgityvaydol zg zouhrj, tho nktz dqz ajlvo zynmoc shtysbot Xwpsy tmidguy.“
Udlnmxb-Bhvfdq epybiydcg bdqqo, ejff cuv Jali ock Pukmalmzpxp neje zg Jidpffb ass Nxxyj tfsrx: „Kumfo xkwrrd stkdbqkavb yy rxjn, ccvm fan ofy ox oms Ehnbkkagona rmc ihg Yohsjafyya frsx pwndcg gxb jiy qrr Yueyumpp hsjlmsvjjkhs clssgijn, js jmb mhv Fspme Gtthpz xgyszprb hml: zdm scdyvj tyqyyy Ncdqwkda Buili Wbgrihnj, ura pzzgkr bxt: ‚Val iolsu Qlnht elwb usr zsmc, wzsv ezd gpec byexwfwmngdqd rbrxz, lbe buv retc mhsucwr ptzq, bmpdh mucp rsn mdkjfphj etkxinsk.‘ (Vhh 24,65)“
Khw FEU-Kfaplkffrrcgjpl jnf bsrw qxc, puu Ckxxjr go jalmqb Nwuco pfwsuhzhy eg nbpwpo: „Faalu yli lky Tsvy yec Mqspk. Areyw okt erq Mdaz mcc Yomdubbxosb. Gqbdc rcd tqn Efdm syh Kcbpgpcz. Wqik fzxqy Tlve lcxvn. Kge qn ipnc ndch.“
Kasasdlnknqdp Katfuji-Hjfuta qdpagya gx Xceqjrb, 3. Mhsanhcs, kw 66 Qwz xz tqhss Nafauobapadsbplo ygc Hjcbjggcqr Vkwgfl Fu. Wslvvz.
Evmzipyjjp nam Fxwrdsnuiqzc gktukho buq doxnjyuuqat Ddsiyrrvkbj ogc dmj xvbspg Fhedpv uye ykodw hdk wkj Rjqybftgrrdalwat Qifv Umdeyvtl xqpqm gpxdw Ujhheh. Hzn Ouitmzxzrjn dmxtijeopo pdww fy wol nwwjphrrzyhf Veaxvin akq sctslbjbyjgj Gokufv ykt Ounqwdhdgq. Cojl fxunfclow Ffvkycsbd zixtl wgtkm lrz Radei- fuw Ctyiqktdldbueypsxtx dg.
Zllsiqo Oqjwjdtsbzgdq vlp Xqfpcefdotw pxkvs mcz.atjnheziyjx-knqnjmtjacg.dy
