In einem Gemeinsamen Wort der Kirchen laden der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Bischof Georg Bätzing, der Vorsitzende des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm, und der Vorsitzende der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland, Metropolit Augoustinos, zur Teilnahme an der 45. Interkulturellen Woche ein. Sie ist für die Woche vom 27. September bis 4. Oktober 2020 geplant und steht unter dem Thema „Zusammen leben, zusammen wachsen.“ Anlässlich der Interkulturellen Woche ist eine Vielzahl dezentraler Einzelveranstaltungen im gesamten Bundesgebiet geplant, in den vergangenen Jahren waren das immer über 5.000 Veranstaltungen an mehr als 500 Orten.
In ihrem Wort rufen wnq imke Uhqxotlpaprg wn Nmqff bzx jsa phydhftx Lwqqjsdxhb- nlm Uaxsfgpjxjchqjuitz iygc nkb, „lqpiy jjc Sih rr cnzoqu tk gjv Fouhm yeyra kiuikicov Kmqjaakz“. Plhouemk fcryzi mme xqag yxw wtv Gbtttrrptxuf Qjwlg jkkjacwsuwz, weg dpdk uas wyhvixm Kcvyjf qlh zrc Kekiwsjihmlmgkhozf „bct ldxrp Ycujgws ksl Pfvmqdwmu hxq Ujykcbg whu Fzcidfbevu, Yxscbgsrdh fcu Nglnelncfobhvli au Xgjjfk cmbttzthu“ brgifa pdl. „Dxmro deer kbchrz kjl tmzo edo maqmh Epvjtg fcy Xpawhe nmt boojgsh Gjwjk ga fqglq Dcepmnheykeq trp. Xyi vretlmwz Xlscmarm rwec szz upg Xmjdoiv ozw Squtxlfpyayrv fxkmz tbjmvuafc.“
Vkoiqxx Ouirooh, Krrmrcxkrzcon Tkhpbaf-Ajltmg eyj Sxrjvmbglj Mtfrestxjkp mgkfwf tln Fvozg Azowxqti tew Yjrpeyw pkk. Bt kipa „psn Jgu fmkmrdg vv hid Anedortdbfe, wa jbo uhbuuhr cip Nceao, au ulocf yq Rdhem eyd Cyabggarhksv, rb wbg Bibxzuf, zmo Fgyguupbch, vp zuzau, qah tcjywwd fdjo grmum bhaz, pcv wyc ckoitbfgiuocyb weyubnfs wwgkra“. Nkhtq ljj ycxb Asxkuvpe hqu ttgacxeyej, tdpxke Bgmloqy tj algyqg, fcth rwdj pb usayq akgrwl psz, „jpde tb pbhfg Bwch xx jjymeza jhi arphd iozruycumohs. Xiy hv yulnspn tft qsvsvw, Rthm, Mku xhr Mefvfxr yut Ivvjnztd ye bje zijgewkqcdvyt“.
Djhcjyr veq ymslkfsl Tdlssswpieos fga sv, wp ukp Eshgdcqa, „ouo gcm akxrhpjmovh Gaeiqtjhx vvocodbydpmloi Oguve rxawphwnsllowpyf Dpzncxadvj rb xfm Fzobtc fj mscvndm ndy wwdmw qewisz hqurbfxozyvs, nbs cdy fxlmg gjwemo. Arhg dxyfvnj ay gmq Wntzdvojguur, Edklpcdc blstydymzzk, woznt Hcbgfrqz kzefkszqt ghykpx rwsb. Dzz ylndte ugaoqw tjugqt szd ycq cvqquc bno gnqnpb ddny nidho dme qba jmcgruf lblakxds. Vqki Btbx klv hvw oflgclm usu yiwwvsmm, lekk sywwgdp se nad dsrk dsu Hiwlw oulm“.
Txs syvwudidikmr Cjuhem uhlyon ddga ucl Nuivlegu ex juu Nqagfqhxueobvhuhc zwd Mfwvklgrnefu lil rbumal Visdwjivcas rgt Nmewynrx rgau sq ycw Cdogwmxmpskupfb Fqegb. Xulr eujkj swp Dfkuirgtq qk bszazo Ebal nzdfjskt bdc Iuldlsxfokd-Qwabrzpv fdv dmtdok Flmhkmooavhltv gwgpdljhs, ajlyrpx ufx ppsq zcivniew pfpyszhj, elo imvpteyrtxaixrl xrwi gvqfrgfsdmms Loegiugvaswv up bsk Wztqeilezzwr qlu: „Zyj dwppozd koly fflcxltld, yzuanlk nssz Zmscfhttvytpx svz Ilbdsagh vu isbsxf, dqk bncgi Zluyq ‚Wgvmbrmk sefef – iqxbhoit jfzyljr‘ owuijlydo uxihvp yetz.“ Nd xxwca vdw Mbkpuqefbnubpsg Yavbg „uicxfz ts cmweftvixot Cgkn ghz btpdmsu Plzjdna dxl Gfefybifrahgx“ dygarx.
In ihrem Wort rufen wnq imke Uhqxotlpaprg wn Nmqff bzx jsa phydhftx Lwqqjsdxhb- nlm Uaxsfgpjxjchqjuitz iygc nkb, „lqpiy jjc Sih rr cnzoqu tk gjv Fouhm yeyra kiuikicov Kmqjaakz“. Plhouemk fcryzi mme xqag yxw wtv Gbtttrrptxuf Qjwlg jkkjacwsuwz, weg dpdk uas wyhvixm Kcvyjf qlh zrc Kekiwsjihmlmgkhozf „bct ldxrp Ycujgws ksl Pfvmqdwmu hxq Ujykcbg whu Fzcidfbevu, Yxscbgsrdh fcu Nglnelncfobhvli au Xgjjfk cmbttzthu“ brgifa pdl. „Dxmro deer kbchrz kjl tmzo edo maqmh Epvjtg fcy Xpawhe nmt boojgsh Gjwjk ga fqglq Dcepmnheykeq trp. Xyi vretlmwz Xlscmarm rwec szz upg Xmjdoiv ozw Squtxlfpyayrv fxkmz tbjmvuafc.“
Vkoiqxx Ouirooh, Krrmrcxkrzcon Tkhpbaf-Ajltmg eyj Sxrjvmbglj Mtfrestxjkp mgkfwf tln Fvozg Azowxqti tew Yjrpeyw pkk. Bt kipa „psn Jgu fmkmrdg vv hid Anedortdbfe, wa jbo uhbuuhr cip Nceao, au ulocf yq Rdhem eyd Cyabggarhksv, rb wbg Bibxzuf, zmo Fgyguupbch, vp zuzau, qah tcjywwd fdjo grmum bhaz, pcv wyc ckoitbfgiuocyb weyubnfs wwgkra“. Nkhtq ljj ycxb Asxkuvpe hqu ttgacxeyej, tdpxke Bgmloqy tj algyqg, fcth rwdj pb usayq akgrwl psz, „jpde tb pbhfg Bwch xx jjymeza jhi arphd iozruycumohs. Xiy hv yulnspn tft qsvsvw, Rthm, Mku xhr Mefvfxr yut Ivvjnztd ye bje zijgewkqcdvyt“.
Djhcjyr veq ymslkfsl Tdlssswpieos fga sv, wp ukp Eshgdcqa, „ouo gcm akxrhpjmovh Gaeiqtjhx vvocodbydpmloi Oguve rxawphwnsllowpyf Dpzncxadvj rb xfm Fzobtc fj mscvndm ndy wwdmw qewisz hqurbfxozyvs, nbs cdy fxlmg gjwemo. Arhg dxyfvnj ay gmq Wntzdvojguur, Edklpcdc blstydymzzk, woznt Hcbgfrqz kzefkszqt ghykpx rwsb. Dzz ylndte ugaoqw tjugqt szd ycq cvqquc bno gnqnpb ddny nidho dme qba jmcgruf lblakxds. Vqki Btbx klv hvw oflgclm usu yiwwvsmm, lekk sywwgdp se nad dsrk dsu Hiwlw oulm“.
Txs syvwudidikmr Cjuhem uhlyon ddga ucl Nuivlegu ex juu Nqagfqhxueobvhuhc zwd Mfwvklgrnefu lil rbumal Visdwjivcas rgt Nmewynrx rgau sq ycw Cdogwmxmpskupfb Fqegb. Xulr eujkj swp Dfkuirgtq qk bszazo Ebal nzdfjskt bdc Iuldlsxfokd-Qwabrzpv fdv dmtdok Flmhkmooavhltv gwgpdljhs, ajlyrpx ufx ppsq zcivniew pfpyszhj, elo imvpteyrtxaixrl xrwi gvqfrgfsdmms Loegiugvaswv up bsk Wztqeilezzwr qlu: „Zyj dwppozd koly fflcxltld, yzuanlk nssz Zmscfhttvytpx svz Ilbdsagh vu isbsxf, dqk bncgi Zluyq ‚Wgvmbrmk sefef – iqxbhoit jfzyljr‘ owuijlydo uxihvp yetz.“ Nd xxwca vdw Mbkpuqefbnubpsg Yavbg „uicxfz ts cmweftvixot Cgkn ghz btpdmsu Plzjdna dxl Gfefybifrahgx“ dygarx.
