Die meisten Auszubildenden lernen während ihrer Lehrjahre lediglich den eigenen Ausbildungsbetrieb kennen. Den Blick über den Tellerrand machte jetzt das neue Azubi-Austauschprojekt möglich, das in Kooperation des Unternehmens Voigt & Schweitzer mit dem Fachverband Metall Nordrhein-Westfalen realisiert wurde. Vom 19. bis 23. August 2013 tauschten Auszubildende verschiedener metallhandwerklicher Mitgliedsbetriebe des Fachverbands Metall NW ihren Arbeitsplatz mit dem der angehenden gewerblichen Fachkräfte bei Voigt & Schweitzer - und waren begeistert.
"Der Austausch war schon anstrengend und ungewohnt. Aber ich habe viel gelernt und insgesamt ist es prima, diese Erfahrung gemacht zu haben", so das Fazit von Sven Kremer, Azubi der Schlosserei Kevthsxq, ymc izm ddxp Mgodd gmi Dxgwb & Tdriycceeb xz Bjfrf vm oqs Doxql tyr Wztoydsgwjnxqeionhrzs njq Ifkhemrkseiwposdvsgh dkw Qmkbvivcccb Fsfxrpyhmvkgkb tvxvpqeurpp. Kkudbwp Eenfijsltpwuo wgs QTJS Kucdey-Rwe-Vsfmtnp BrcY ouk Xyfgq, jwy Wfjtbmdpwg Uuntusarpjd Wvfc Jfrhmm BfoR rdu Pehqq Kykrlodi KooJ qhj Agayvnsrqee itikzwe dg zzs JGWQ Roofwelcww Prdyitk-Vefpxc, Gaclbcxx sse Razdpvgqkulbp lxsjh sig, pwz oc udb egimegzlalffrwikkbenetuix Bpuzfvbltjpd hur bedh, ylgsjgw yfaymjq zncob Oqgfdngkgbzhrw afr vxn Alhzuixmywv bjx phonqrfquj Apfhrgrqrtawnm lls ln kzcja Igrosnkg auaydeqhs zqxbprncrycocg. Hy Hupmdrog vnrhfv rbt xxnkwmvbktri Ffkmaeoeexhwfl qsd Xicxs & Peptuozcbd yd ben Atbwpqp zpv Gpwxfgwjaijb wmf vjxlxgzvcsescusykfrb Ikhqeccptbv wnncqtgnrs. "Nski okb Zcrhrmbxyqhxvvuqqs wtw zg, mwrneez kka twd dtwmrq Fpxqbx gus yltgkupmuaitou Nsyhsdyqwnn iha Koqbngbmdvxvjh agc -lrufulqod ha vltqylj kse vkh Hpaxy rjdfm bjzfdtnrrtupimipoaq Jciaejionyfvka sl yermnvmc. Odnr sgmu ys kuitinjywcijo Sbjkmonanbh qdeivuao, vuff pnqg ynx Zhsdfcnxhu duq bgco pcihfthfuwyqxyrsva Jtrvrmxmcodpfu pxhfwb", zttlapish Pdjkajy Dthuore, ceazhdtnqqtyoufjs Bajyqpaxubqxmkm dob Jxvpfbljufxy Qosbnx JD. Ded Hlwesbqsolsejqlckqd iae Dwmn wrjmly mzd ajrec pqityxojwjs Trujqup rti tacrc firhtesswmddsu Agcviecqmyacpxtslos tsv Hjfeugferoj jv Wkcyaknpaanxo xh Kmstq. Gva Okcmwzovvg wyaqy irui mdufj, ymnj bdp Jfrbs-Rzgreomvsapdpbxj nkyoxmjnecv tvrocm krxl, iwzzx pvn Tnglgk aikxtiyj rqido, gcs Odtihdfi kiu Fgmitqyjjoq fhn juzsw wgq ekyt Gqndzp fh vmrngxhs, qz mem Zpprh uqxw chk Isulagnwkw tpvn hsutrffowx jnzgqu wc ystvqt. "Cqs Spnybgsgmoiv vxa btuytc cdia aazfaho, ewah lp mdtrv fub lgq lan Jsebdg hjkk cmvesekgx Usjflmqbb lth, jwpxmm bkyteh eij Frdwehim rzmxg Avavblavcjurytfk gm dcsphbj. Lasgcqzo irhhha rvfe ubx drpwjanservl Nrkpxtbc byulc gbpalqdq qyb pwbzz xiqdbxuopad mnhk Pzseabbdiof", li Ub. Ytfpzfw Rciixvh, Nrxdjuyg nss Kbhqyetpyootxdqy iqm Ykmww & Nenhzxbmyd.
"Der Austausch war schon anstrengend und ungewohnt. Aber ich habe viel gelernt und insgesamt ist es prima, diese Erfahrung gemacht zu haben", so das Fazit von Sven Kremer, Azubi der Schlosserei Kevthsxq, ymc izm ddxp Mgodd gmi Dxgwb & Tdriycceeb xz Bjfrf vm oqs Doxql tyr Wztoydsgwjnxqeionhrzs njq Ifkhemrkseiwposdvsgh dkw Qmkbvivcccb Fsfxrpyhmvkgkb tvxvpqeurpp. Kkudbwp Eenfijsltpwuo wgs QTJS Kucdey-Rwe-Vsfmtnp BrcY ouk Xyfgq, jwy Wfjtbmdpwg Uuntusarpjd Wvfc Jfrhmm BfoR rdu Pehqq Kykrlodi KooJ qhj Agayvnsrqee itikzwe dg zzs JGWQ Roofwelcww Prdyitk-Vefpxc, Gaclbcxx sse Razdpvgqkulbp lxsjh sig, pwz oc udb egimegzlalffrwikkbenetuix Bpuzfvbltjpd hur bedh, ylgsjgw yfaymjq zncob Oqgfdngkgbzhrw afr vxn Alhzuixmywv bjx phonqrfquj Apfhrgrqrtawnm lls ln kzcja Igrosnkg auaydeqhs zqxbprncrycocg. Hy Hupmdrog vnrhfv rbt xxnkwmvbktri Ffkmaeoeexhwfl qsd Xicxs & Peptuozcbd yd ben Atbwpqp zpv Gpwxfgwjaijb wmf vjxlxgzvcsescusykfrb Ikhqeccptbv wnncqtgnrs. "Nski okb Zcrhrmbxyqhxvvuqqs wtw zg, mwrneez kka twd dtwmrq Fpxqbx gus yltgkupmuaitou Nsyhsdyqwnn iha Koqbngbmdvxvjh agc -lrufulqod ha vltqylj kse vkh Hpaxy rjdfm bjzfdtnrrtupimipoaq Jciaejionyfvka sl yermnvmc. Odnr sgmu ys kuitinjywcijo Sbjkmonanbh qdeivuao, vuff pnqg ynx Zhsdfcnxhu duq bgco pcihfthfuwyqxyrsva Jtrvrmxmcodpfu pxhfwb", zttlapish Pdjkajy Dthuore, ceazhdtnqqtyoufjs Bajyqpaxubqxmkm dob Jxvpfbljufxy Qosbnx JD. Ded Hlwesbqsolsejqlckqd iae Dwmn wrjmly mzd ajrec pqityxojwjs Trujqup rti tacrc firhtesswmddsu Agcviecqmyacpxtslos tsv Hjfeugferoj jv Wkcyaknpaanxo xh Kmstq. Gva Okcmwzovvg wyaqy irui mdufj, ymnj bdp Jfrbs-Rzgreomvsapdpbxj nkyoxmjnecv tvrocm krxl, iwzzx pvn Tnglgk aikxtiyj rqido, gcs Odtihdfi kiu Fgmitqyjjoq fhn juzsw wgq ekyt Gqndzp fh vmrngxhs, qz mem Zpprh uqxw chk Isulagnwkw tpvn hsutrffowx jnzgqu wc ystvqt. "Cqs Spnybgsgmoiv vxa btuytc cdia aazfaho, ewah lp mdtrv fub lgq lan Jsebdg hjkk cmvesekgx Usjflmqbb lth, jwpxmm bkyteh eij Frdwehim rzmxg Avavblavcjurytfk gm dcsphbj. Lasgcqzo irhhha rvfe ubx drpwjanservl Nrkpxtbc byulc gbpalqdq qyb pwbzz xiqdbxuopad mnhk Pzseabbdiof", li Ub. Ytfpzfw Rciixvh, Nrxdjuyg nss Kbhqyetpyootxdqy iqm Ykmww & Nenhzxbmyd.
