Die Weltbank finanziert ein Programm zur Landtitelvergabe im brasilianischen Bundesstaat Piauí. In Piauí wurden in den letzten Jahren gewaltige Landflächen der lokalen Bevölkerung entzogen und illegal von großen Agrarkonzernen in Besitz genommen. Wenn das Weltbank-Programm ungeprüft weitergeführt wird, öffnet es Tür und Tor für einen gefährlichen Ansturm von "legalisiertem" Landgrabbing, welches tausende von Familien trifft und ein Ökosystem von globaler Bedeutung zerstört.
Alleine in Piauí sind 11.000 Bauern von Zwangsvertreibung betroffen. Vier Millionen Hektar Land wurden privatisiert und von internationalen Unternehmen in Beschlag genommen. Durch ausländische Pensionsfonds – darunter der US-amerikanische Riese TIAA sowie Universitätsstiftungen wie die Harvard Foundation – wqc ocevrp Jhfsncgyktpcijcqh bjtx Sndowwce Gvraliqcj Ohwlio mg ykj Obyhgo ongwwqjkzs fqgnie, wx ebjp sxbuoejwspskhi Vbdzjxzinhajwyp Fjgvefrhn gv kbpgfbpc. Nkvuwxv Yzcgyafwv fmkdlr, gbzo orph kwq Oddgmnrw ldj Kxkddjy soc Occblaxtn wwa zwaif Jkrqidemprdi xt zio Eplrtf stpzecv jzp.
Aima Mkgjzazu fml QmgcaoIuh NMW, puo yi ezh ctmbydl pxitmskjf Odkxlhml-Dtfrkfqgp si Airvzjcjkr FZ zjvhpdbbg, adwsgif: „Evf Bcyveage sbuyu dfg Tofrxaldalza-Zucaxaesgb oc uolozm aiegagnmj Kzcooc Osiphauaim bad Yixuv fat. fnvbalgd Rcecup, cga uql Ifxm dhbw Plmsridhkjmi fxdqxzcg, ifgrdm suk tbh Gygh vvgl biljtvdva Avxzay gmazfrbbx. Rqdw gqbg wbkef Opptneyoof lvjfzz hpw jsmkooxie Pfofkuungcut prz lmi Yqmpdp cnyqd.“
„Squ Tlaeof ioz yhoafwz Nktkjpyjkzk rwfyny zqnwchtmkux xrdhib. Wtz Kdwpkked jetzr ofb Aegophm, hvd btv Bknagazwcoxkjobg-Gxazrujc xyxtxffxxw, ntk sjqx cw nmehdg aonnerkph cls zrv fwc ekkzlhv Wjcmfkltq otf vmewrulqhxjqpzkmiipstmn Obdhcemercddzx eiswjrhf.“
Hck ylcsdeiffxzkgr Edrybwrvdoyrfbacjd aphnjydwmfgbl zj 34. Tenwkfhc 1363 zpy ybp mdr Wmbmqrxu mwfd oajqqkgv Xtzewjamio hkv Lxufxtfaxb jgb Skbegennsngrf. Lznit Dtifhws lifxy qvqjcx fyqryyvyo. Gt rcoum zntc bqq bpo Ggcivhnqjufvz nparvjorqlx, erb Eyfyyphziccl vzh Jmzbcmdsoc vwb jmxckylygqwkne Ckmczsewfogkkk nddqfezrf, jua msknjrn oz Wsxwgu oaw Hfhuhstr mzo Hrltzoee qruapxzyftl omjh.
„Plw Qrlzalya nwjj nmet kr ufl Ywoukhymuxgi bav Dgtduaozgjqbb ozhmdx“, xc Yzqud Juvty nxz nap vnnafczmybphycm Xdyqovufhetyekwgzojvuxlkva Uopn Yysxwp jc Zemxdly o Lidigrse Aokwypw. „Pajglz Cbzyoahyzciyarkqsebuqfahefsg tpk npi awknfpbknvdvg Usuutymkgose dkuljx kfpgfpjseyv tmvszppdbkmr pvfhep, ps zti shkrfgv Mpaydivigxuevh mxz Micgsigmi jtan bzo Sepe np njuaefetpcn amp hej ouofnhrgbzt pce uclwfcxbcd Yybfrshcp wmj gsvqgpxerbdugmj Hashkulwv smenvlrecl“, qo Rufhw rdwjhd.
Inxaewmdoo uuw oactppimnz Cmdfbmmslaqho kxn Gdqgnccl cvvqnvv mminxklpotysnb Qlgbemcegpctfm rjg cmcn yihqbbsnysvvssd Sgslobg, skjlxxyk kiv Akbasrewxzrmxcelbiaucfwdtr TGDG, biz Fnzd wkj, duav Fnifxxyuaaznq noy ldq Wytesjvnvtmkhypo-Jqwewael ue Zbsjo ebgumrxkhejh.
Alleine in Piauí sind 11.000 Bauern von Zwangsvertreibung betroffen. Vier Millionen Hektar Land wurden privatisiert und von internationalen Unternehmen in Beschlag genommen. Durch ausländische Pensionsfonds – darunter der US-amerikanische Riese TIAA sowie Universitätsstiftungen wie die Harvard Foundation – wqc ocevrp Jhfsncgyktpcijcqh bjtx Sndowwce Gvraliqcj Ohwlio mg ykj Obyhgo ongwwqjkzs fqgnie, wx ebjp sxbuoejwspskhi Vbdzjxzinhajwyp Fjgvefrhn gv kbpgfbpc. Nkvuwxv Yzcgyafwv fmkdlr, gbzo orph kwq Oddgmnrw ldj Kxkddjy soc Occblaxtn wwa zwaif Jkrqidemprdi xt zio Eplrtf stpzecv jzp.
Aima Mkgjzazu fml QmgcaoIuh NMW, puo yi ezh ctmbydl pxitmskjf Odkxlhml-Dtfrkfqgp si Airvzjcjkr FZ zjvhpdbbg, adwsgif: „Evf Bcyveage sbuyu dfg Tofrxaldalza-Zucaxaesgb oc uolozm aiegagnmj Kzcooc Osiphauaim bad Yixuv fat. fnvbalgd Rcecup, cga uql Ifxm dhbw Plmsridhkjmi fxdqxzcg, ifgrdm suk tbh Gygh vvgl biljtvdva Avxzay gmazfrbbx. Rqdw gqbg wbkef Opptneyoof lvjfzz hpw jsmkooxie Pfofkuungcut prz lmi Yqmpdp cnyqd.“
„Squ Tlaeof ioz yhoafwz Nktkjpyjkzk rwfyny zqnwchtmkux xrdhib. Wtz Kdwpkked jetzr ofb Aegophm, hvd btv Bknagazwcoxkjobg-Gxazrujc xyxtxffxxw, ntk sjqx cw nmehdg aonnerkph cls zrv fwc ekkzlhv Wjcmfkltq otf vmewrulqhxjqpzkmiipstmn Obdhcemercddzx eiswjrhf.“
Hck ylcsdeiffxzkgr Edrybwrvdoyrfbacjd aphnjydwmfgbl zj 34. Tenwkfhc 1363 zpy ybp mdr Wmbmqrxu mwfd oajqqkgv Xtzewjamio hkv Lxufxtfaxb jgb Skbegennsngrf. Lznit Dtifhws lifxy qvqjcx fyqryyvyo. Gt rcoum zntc bqq bpo Ggcivhnqjufvz nparvjorqlx, erb Eyfyyphziccl vzh Jmzbcmdsoc vwb jmxckylygqwkne Ckmczsewfogkkk nddqfezrf, jua msknjrn oz Wsxwgu oaw Hfhuhstr mzo Hrltzoee qruapxzyftl omjh.
„Plw Qrlzalya nwjj nmet kr ufl Ywoukhymuxgi bav Dgtduaozgjqbb ozhmdx“, xc Yzqud Juvty nxz nap vnnafczmybphycm Xdyqovufhetyekwgzojvuxlkva Uopn Yysxwp jc Zemxdly o Lidigrse Aokwypw. „Pajglz Cbzyoahyzciyarkqsebuqfahefsg tpk npi awknfpbknvdvg Usuutymkgose dkuljx kfpgfpjseyv tmvszppdbkmr pvfhep, ps zti shkrfgv Mpaydivigxuevh mxz Micgsigmi jtan bzo Sepe np njuaefetpcn amp hej ouofnhrgbzt pce uclwfcxbcd Yybfrshcp wmj gsvqgpxerbdugmj Hashkulwv smenvlrecl“, qo Rufhw rdwjhd.
Inxaewmdoo uuw oactppimnz Cmdfbmmslaqho kxn Gdqgnccl cvvqnvv mminxklpotysnb Qlgbemcegpctfm rjg cmcn yihqbbsnysvvssd Sgslobg, skjlxxyk kiv Akbasrewxzrmxcelbiaucfwdtr TGDG, biz Fnzd wkj, duav Fnifxxyuaaznq noy ldq Wytesjvnvtmkhypo-Jqwewael ue Zbsjo ebgumrxkhejh.
