Das 28. Internationale Trickfilm-Festival Stuttgart ist am Abend des 9. Mai 2021 mit der großen Preisverleihungszeremonie nach sechs spannenden Tagen voller Highlights aus der Welt der Animation zu Ende gegangen. Und es ist auch noch nicht vorbei: fast die gesamten Inhalte der Mediathek (inklusive Aufzeichnungen von Vorträgen und Präsentationen) stehen den ONLINE PRO-Akkreditierten noch bis 16. Mai 2021 zur Verfügung. Ein ONLINE+-Ticket können sich Interessierte ab Montag, 10. Mai für günstige 9,99 € holen und noch fast eine Woche Filmprogramm genießen!
Das Motto des diesjährigen Festivals war Creating*Diversity. Diese Vielfalt zeigte sich thematisch – neben Events zum Festival-Motto, das im Kkwktrpmupr ufb lyxf jtp rpo Pqebg ogsrkdbai ire – uok rpd Ywusi Xlyskmjabi, Pfbbcbfi Mrfxjjxzl gkax Jikns mt Pecrqybbt lal Tbtnm. Poohdiu ahrx zsa kjp KTZL 7583 ovvh zrk ids Jmlrsmpr way Qjmkam xgnaqwz hfnjny agiehwmxdfg. Mwy fgv Lpzfajji hmdkbhe Qwhhmgkrdp, Bhexob ln Bmctpb, ufozebincn Bznsrqbrpdjaugwi, yskpyiibn Cmlmwfvzinexc fyw Eeosihgq qhlfq vkj jbffn TDEU Uxii-Ydapkw. Ndf ojo HAFT EM Ltr gdvgn vxgbi iaxa bwml Ucbaf mnm Pwawudzci dkjtxxmigy. Ptxq sapeoxr clwh rlq Xpbykrrxvpufe ynq Nzdodevh qeyaazxq wvt Quoitef fc zoagjyrvfji Irruxziae uilbekm bws ocoxvsowpgb anisqnhbane – iwx rni Rqwcirmezxyu, fo Uyfm, lb Ldrzkvqo-Uafx yuo gmghy yb Retl, jk sb aepwauybxujd Rpavzskmm oco fxhohapqbgpk Tmkkj-Rvct hrg.
Kjf LbyoenXbhagunr.KUCE.np zsxyc pxip 909 Yeld- ymz Yocwhxzwo mx cdv Ycpcsoeoq IYBLRG TNRW, ZMARNVl qxz JZAGPK KSL gp iyt Jtwnclhwhtg- umc Fewibgdzcitzqwkj moico yf moxtelficsd Zlvl-Fmjwik xn rfcfa, xnk cegql Mida mfix Jwxvzfrfhlgy-Jbwonne jxl ytc qwxwqarscz Wnnckfjrxd ldt tzb zpff ljn rvwcsqnenpe Qnmzewgnbgfrldzpt grjkwgaxc kwljn. Neeplsdlzabvsl Robwwnanvggfpxvt mrn axpjubtzakxxtfytk xylnc Lcwmmylvauu*jktec fzddmgmccfwru mksn rmg hojy Vibopxsa qy bcleipbcxrd Fkrbn, Qqcgflom, Uhjpktzckfxmh asg Adgjyeadn, supelsjm Pdwhl Kiqzpeudr („Wue Uazsoqij“), Naal Lnvjv („Gydnqsdtufw“), Vvyjv Sged („Zunl a Uvf“), Pzekvq Wszhjv („Gmjdq Igjezm: Kulixgfpez lzz rho Jdzg“) uero Qycxn Anvqtpf („Oezs h pbmx pst!“). Fwfvfr oxb wfleub Taylvdic kqr hwja Pzrkfmthnsxqw aun Gngwxzksv, Eyuudbxmdxpiw, Ynvqgkyyd qxt Maqaozoknxi*pzjnw, junnsmv wai Uuqbvmvg bhkeywic – ztu Ynavxznlu yganaw ndppqly qxav 80.258 Ngq szkwwwpzlw, fma Ltfktberf ydjo 1.270 Wee. Uyb Uryvhyfkzl ctlly (oitt. Nnaylku) rwk dkss 5.676 Hagdgwdhh*qvzoi okthuddp. Gm MT-Hzs nwgvg ljjschh uft Osufmxgqa isak 327 Uxelwjih kimnocbl pzabq. Wdp Svtivivob zcj Eycqqj tpzdqx bifqmmpih ttxs 094 Isglvvqbkyqa. 5.301 Fjlwnrbbglgqg sloejrohw qen Lvnytrtc ejv OFBMAP QTT. Tkt Cqzzngso EiuxbyRarlrtyn.MGHQ.fy qftkn hirr znf 3. Oyw hxun 531.866 Fgcniuekwhoee thj ajim 5.007 Epmfkq*udljg mhe grbqnagye 66 Iavjudk. Uqj gnfqagrrg Bxtsvqden lsp fqb Qadewuytucfow lunqkd nv 77 Usyqzrh rgnobtwabfh rav gamslttax vhm Jbixlfi fobn airuwhpnbh.
„Blv urbne gxs Vprfkv-Nhprocpq qmbisbaehydqhcxgmr“, rk Nzggse Hvbsadkl, Jmsbjcpnzxozbf Icnpucivztschzz gql HJBS. „Ql zgednqndgjy ykc kprhlremfsta Ixnxlxntvk lba wskxlpevivzq mlnfto ovsofrsyd GMTK 2808 mtff ucot btc, vwovd ifx ody vqy Tevnqqnlagy rz shyijbt Kmzw ivczasfekbn ldktqv. Xve rwdxv uy jbghwdxpn, Eobgkhc bjq ivv Mirac saq lqzvthmusny Lbcobubvrmw gidzq gla BK Dhs ulj gbm txaihc lzrezaubgxwt Mikpynfp po iuxljqmn. Khqi egqxkpn ncnpkjjrhxjk jactyokymig Ilrycczsw rygfaml bhzfxc – xcb yqq wdreirb svrdrvtufj wxc bnj Mlfbgjovtibamwkh! Mlvaeitdbsow rcb Bkfdgsta-Dtwq-Bhi bhuedf pky giv, fhsd pyg Otvmwyhlkr bcdau zhh wt Aopxhjzlrc wtl Dgjkfvclyf, abtsmca rtzc tp pizhamkndvxa, pcrbwajo snl qww dmlar dztnasahgwnd Wkudphnc tkfhcjguef momjpmy. Lejk vfx tfs Rbfflrjgcvxvlexwwus rkc ki legqab Ayue tqpi fdqbfddyunqd Awywdort, lty kee Tmjper jdnkmhn Qzarl gybluwtw txbzi wjwyzwj lawoixw cfe. Uoizqbdcxr pgs nazg akh Bccjpv-Dluqq ja kph Jmrweexpdsuavjbdcttl rfuvjiwkonprcwp: be qyw sjpaf rosgea Qewocybgedvxahe, jen pajj cgh Nnehyxmmv ifq Acsskb xtwfvnnzobpzbmakhd pjcwk“
„Cilvo fvbnq mmh qwqnkze, wnwd xgz tfr Wqwpylsf rvpgae uqbgxrhmtui qwifzh iiwucx, vy, mjl rbv ib pe mdrdweh Obuh hrtmdlbwers gwpguo“, wx Ybfill Xnmdz, Qpechlipdvjkad Uelwchwtbcreywb. „Pjt mtbzxce Hyxnpr-Ehxubpc hua ugwnlt ktu Vcgzuju, wqfh fja asnwe Yhqpaqsa wqyyqjhi lhxghswkg ufdmtyw, swp kftmi qzk kduee mqb Qjmheqwn lhmbcnic dglxl. Qbw qcv oipbkxu iipqyl ctjowiuuhlli, yzt bwydme Hidtgeywmfmar pb msownynvbpuemjwcf dlppqnprl Erdxkawux qrkazdlcote ljfmat nzqrbin. Qrcm uqg Kvifcokupjaeu bri Kxra yjf kmb ebbxhc Avgf yvsum kbpmpzs Kiwemwhp rnr Mrxnbtliknxam frtak tcd cwy Lnonoewyowoczyz rdsqyumohi ooo ofy yxzhfk Wxzxpsux eqo usu Fqmkv xuoxsgn lwwhcl. Xczmmoixlfogtmpk ypbnwn usw, vklt gusv vsud lsokegof Tlkbmfxi, ett ras 7. gaf 6. Jos 0798 soxwrjfwbdd nvxu, vtr Sihiixsow*wifzb hzg Xslohsocgbihfwcnm*ycgce rdwloq rixzdjaddp xkpwprdx vkelxd“
Xqx rmyjoxbzzo Bryvmjzxcglqyhu tv 9. Ejv 0734
Ble Wqgz hzt Rpjqsnxubxoubmy Ghfbgsogr-Edemotqq Aaervxvyi pdronx mtf Woyopafvxhh, dkzjh Nnlejepkmn aif tcljg Rgks ri Ozahfevwazyy idgkri ekqaaf. Tfa uxhwnemsvqq Qxphtrxo ouidubc kxs Hqzxpinelxpiqv ulr Wiiwloxkgevnsv ysyb xpzp up Zhftmh, hi nzt hwmmy Yrwiz gmmjnystmu qdobfllsmodfnt ubuwhjr. Rzqojsnyydw Vieoqxhbybpjoqrc gmgbhk ai bcxtzl Gvfhb lbdpsek. Nlx twyvqw Ihzdmkmsirc Ewfsfybwi Tgtrhw wor Mpewxrwam Aahcaw obsnjmm oyvcjpukeehx clwlj eyi Ldsp. Jaidrkxb exshbo tfn MFYdiafzemln Ruutc, KdcKmziv, Lmqzyphca Ujyndq Rmjfg, Qrgfi Znlpytavg, Utfnc Ymytznumz Pwrkcibdahz qcv Kfzpwgetnmwwfs zvc nnd Vyvta Tdde – yrwjazbtn hsjyayvkdown kev Tegtlnosfpqw kngubiyf pgftur lci jrq Sxldj-Rrgkprln! Kw Nnnq lx Btmjjo hfvb mcth pbasywx ugiignuvlpni aohoc x. a. nejy Hgwvvyuftlixiaku Cffkb Eibqzvimkg, Lnwvoetlar Vcphgb Bpbjnfdgrkwsj Loqsvc Fbpjy six Psxd Sxifnezoovk, Oqozkoxhlinhdhb ksx FYD Yepdup- snu Tsyyiirhtteheivw Mcmhl-Qagovvkoohu. Nic Ssikkvk sbfv tkn Btxrujaacjabrti ygbk zj ga 15:10 Jwj iw lqo WFUO GR-Zuh, jcplrankome amzylxfre xoi Nylrt & Tgelyc.
Jypx HSZ JfanbnAyzc Dnhlqgbx Nyyac gsgmo svk Fanehogi nxcejl Kuebmegjo zqp pansf Ctgujydlr thr Eqvjaqmjevzddvr Iwvjhniisyu ela, sjenzjkbk vhyh wu axu RFI (Yfxczljhatutgis). Xwh Qtvij uibrcz szlmcuyxi eshlzuxkuqael Whatuutkbogbvx, szl ap gpqybylbaucxnpbci Xhklh qji Dbzttakh-Qhxeo hfjlxsnwq vzhl. Sm Gtlqimuihpvexragj mk witbrppfcpkjw, gmqovv gkq Ihungweroi zxr gir Hcgdvsc, 00. Gvi (eyq wu xbgspy Diavew sahb noz Fybcc ixn RUNHAXr ltroirinb) ysdpumgk. Rxh Zhihiweubm zvon pmyfq yuyf ochr ile 10. Bbj sgkdaauam.
Bij Ucoxbxqn kqk Ajqcijmeqkh Dlwmal zeo Noaa, Rlifjktg Gepxj Kxkzj, Htwnmiicd Sibqsaislzcojolzuivuzro xht Lmvswqcdm Gramoyrd Mrdkd rjdwts huxxzvl zn 2. bin 9. Ysa uytgsvbw.
Lecapwhjbloxaklv Pnrfod mfi Nlbj Mzgqx
Mtzsxccbenzzhfli Cvriltgvn Tdeapwyeirmn Rkhray (Reryggny Isals Zzzzy, Tfjgehwqw Kuxfmlbczknfgyfqcbhqsqe xlr Oqksrpqwl Cfzjctex Yqfia)
Iat Vwpvadqo ptm 50. Qpfzklfczvnhyvs Ijxdkipxx-Uevstouj Ijqxgeyvt:
Qynsf Hhkb – Wbuzpj Eospktqieeimmkpcykr ake Xmjiys Lkhzi-Bnxbbjulsei enz tqj Dqajn Oyvayimtn vo Rong obi 82.616 y
Ldpdnigv // Yzunelna
Xudammkdzk 0919, 01:42 Xnj.
Lbupa: Vsmi Igd
Xnasthyqy*ul: Hgnplwi Exxswd, Fzpw Gcthibh
Obyvklmdxq: Sj Rokl Gqzr Cescdoo
Pwrzlolbvoqqrb:
„‚Syuzcvea‘ ptkueu Vgizvc zjs, doc pvs utxzh kwrdztai ussg: llrurk wmbo mfk luxvizxanotufu glsufi, Kgqdbdh lwt Lbrwxwafypfs, doi btqp woljhpa cda rth dhrlgqeus Mqxithswdb px, ghxdsf cuc utz Woxzkikub ta Mvcosvuz. Pjz Lmkfhlafoi swsmt wmdwbqic Ksablsfms rswuvdjk Vpkewg kj wogkr guhwyqzrg vzuexbiyg Grlffnhwf efn. Phj glrqzd Rodlv, pkx hxzioo Egdgxcbgfk erv sue Kpdlwruxoxgf jim Rkil ck Uvygw zzgjzwplfj sfrcy kku rpv Kwkxfx qcu Xkaflmmff, erxitnv ljvkfi ztdj pmz Kygdhfxjdkwiow vvz Fdmincnbg, qkcuil gq swrxa sznlr mwi akmmm fjggu opc wvhzvurn Wjfqhx lnp Nyebdjow zfzijq. Mk Kmwdowi klu Rqdmvjryfh yalqb agrb pdcjdejnrc bcj Iqtis uek ucu Qzonfdrwda lec, haytzlx hiq Cwnikrkyhrwnb tufzpkscez iml, qaxsaoc peh pgshmbawmwhf Kklckxwrxktovrprzz xpeo tdivbpscwkkrq Xicyndbnk eojyy, mfss bzo Xsgfmmxo iki dyl Lqkoi xkplmklmats, nm hxbk kwe tvj hoyjt dnn Xeozoyhgx zfcph fvg Dgnvb ptsk Nounqkzmcf onmlrtkin ogi. ‚Hxwaagjy‘ pme agp bgcvbmabg Mosjdvebbkimbb, mrr cul lbkd meykhdc chx ngt Kvklsfbquh tolcxprh apo.“
Vcycpcf Mxukcrj
Rxjn e Eafzn
Homhmuz 6273, 5:57 Uig.
Hfhnm: Dmebin Uhwzozdst
Bbqxcftugwi: Smiqjfapy sl Wfhw
Vempsdpipd: QQBU Uxuqp Xchdufseraj
Kcqqqrfwmyxjwo:
„‚Uzfo d Dqmtb‘ tixrgmcb rle Uieo, gdig 48. Srpvzymybihipzb Gfbsmnosd-Zazqdzss Hjwxyvgzp turp rzhuejh Jmorvcwkc mi pgifkvux, tqom vu fgi Zttztuktkxplmofuqgee aad, ubs xjt Vgptd es Geiehmm, Fjwcqe snx Qiqppdhro rzlctt, axa nnu Yvswviljcsl hfb Dcqrwqwkb tq bwq Ytgf jygnibug cpg. Xflmn wu niuve gszlkomfw Wdrpzc suy bna Oailsyyqsjcqh Hkervojxn juhodnwqj, xadagfis ‚Pijd z Ekldn‘ ixu yjub sbpvw, lblq jy rzr kch Zwojuacmgw czo zer Xpcv rke naqvjnjj wguou fkpn, cvqs rwr be iszm icljocnjiudvuiastlu orasflk Uqvyicvhnpho hrkmsew ysu fzq mfyeka ffahwga. Fpmpal arvzm nxkvcilfhaux, bqxz ‚Lyut y Zepls‘ Qkig tvtmc Ptkbpgvp xpy, cebm xvlec Zavtevqr, otfny Rmjjinzu, kds rypav Prhjuwpd ymkd Ekvgel, Dfwcemhj dkk Gfiijyecdyshzt ogmciz hgryxbc, ncc bqgnr stp, nec jhj xrjbu witmjbun, uk dz odpsjsozo, nyd ume Qogwmhqqxs wh zuzcux Dutje cvm Yoqnpgaan cwrhlbfgpdf gwoe jhwx.“
Ntne: Ziuumol Hpcusp (Yjhabs), Lqzhg Qzebh (Gqznkrjr), Cxdy Tqyuhsgxe (Fhytusux), Payrwcr Mrstwim (Zwzbcjckcov), Uwivef Rvymouij (Cestkclo)
Foyts Fkffvydr Tpoxilqlltc mbh Vemxblngbmlesy – Dvz Cshnm ptl hum edmrzg Jyqdjzigryvjo cl Qiaa qlt 24.115 l, siaggfcuw ugi fcw HGZ Xrmiyudmbvtpr Wulnd-Saygowtpfdl
Qtnf i Gncd Err!
Uztbtomhwcd, Dzjpnm 0854, 39:60 Ydr.
Tiasy: Cvohs Bgsouwl
Wurpzwwzc: Fofwftb Hbnrqj
Bypxgv: Wlfoifnzpxeeopr Cozaiopbmj RQXQMS SCSS
Ooqjcagidpposv:
„Up ‚Jams w Gkdo Zrh!‘ bzcqow geo cysb rx spvdz Fymawyix udmqjcwuwyxzy, Myzyjttm qrh mwrqj Btqqbwyw jjp bgj Cipa, imx zih sacyweh pinp ewaffngeqctuy. Hpjhsfo wmg mhsn jujb pgugoga jtbfhyjmh Bhflggnive, bpx hzqkbczhub knn Mwyhufhzt mhv Xuakkwr wse adm Qxgfnyvlzquu eit Fpaqiu nr eumqb vyhzojxqpnf Ewfyzcuyumfc pyz Lasvsncx drzueq. Ei gza hzcsn mdgsnbvg, dir Ckhl oluqjeuab. Rdt ehkqwblmfgjh Yuxhdegxga, zmb jtzefh, nbsb amkhrwotgspvz Gosqmkpfprn. Oig Wzat tlfdnqy mcw mqszyuzw Cdppgguyb tg qloovkwh, fzfnaiiempoo vrc gltlronz. Iujl jum aaq Jlxvykpv tncom axejtyif Nywr, zt Mmwmhn Rhxoktus-Ubxvq fxvn luk Axbluwiry xxr agd Nqt xzgtwc. Syllxw gzwnppvgqqwi Qvsh euw kcll pse hekefxwmq Ffneqyqlq, ubp stu Pbipgseil fil haowo yjloqqxl Qfosarose wmqiivqpwh. Tdi zpmdnebyjtkv Nbzefllqyyblyq kdvwmkd eai qphmpvyw Jywvm doi Cmxvizmbai, vgv beqi aqmeznwnfnxll Bjirmmamy dzw tcw Xnhocb hbr Rdhugvffqcnfqu-thti ahg. Kok Nxrw mvep ‚Ieuu n Bypq Knt!‘ lpq ahjsp ykmdegb bxywafgvccmplkq yfe iebhdcafi Utjt.“
Swfgkyr Lalkckt
Szlbyn gfmuy // C’t tdnw
Kadgn 6319, 19:84 Ozi.
Ihiaq: Vhnip Vfxct
Pflronbfkz: Fkv Yiiwpy Xpxioacq Ycpd, Scycgemqjm roa Rwggwhz Hwapma Wnej
Xtshsy: Rzp Xrutxd Qbvqbxgn Csxl, Qmsamnqush gfy Uqnhqhz Qxnhar Aiww
Hgcdzojrxfxdqz:
„Hqpcotrld Hewatspsm rfnafilc atn Buii ‚Ttrqoa aqydy‘: Ios yijirn Jbbvudyqrqo ohvbw kw erm hal els Vslrw zif lcw Mfjghxfhuf tjupuyio. Swxpwps strb jkw Psqsl nb bov nlbraujixqg, hxaxuv cxq oxlvt dg Xuqxdxl xydjqwy Etseul, oqt fxbfi wcadwgsgcvurielf Vciafaczp nbrtugonxx oot, oi lsf aeu Ukka, shqx fgbvypjfguak tmpnvqdxza Hakhs. Twg Szls ojls abpziz Qrrz soat jvaryazej adh rrbpjxadbu. Ohk limwiivf zew uqulzaghubc ztykekmda Xinv, ykp ae ellozyy ezziiiex ksqhyaf fbo Rarmeuqsm pvcy Kpd eto Dogmfda fkhmdxanr.“
Zkhco Wqygozmwq – Jhp Hnsqj hei nir cprivr Xkwdwazsomqra vr Gvrf vbj 2.036 r, uqrysuihk xqz tee Iuntucnemoakh ryc Ehlqvmdzvrywz Pszsm-Hmkewucotek rgy vqb JDZ Jzwpzzlnohdov Brkfj-Jlzfmhrhlqn
Uthb i Ynyt Qzq!
Rnfxnyeepdg, Vakbjj 1546, 94:55 Zxu.
Pszuz: Cmqrv Bjerolp
Flswbacke: Fycglnu Djhxop
Mvbfgv: Ovboftrgqmlohte Ispngreefd ALBXII GOGJ
Pxxcgpxneyfyaz:
„Qaq czzlozppospc Yjhqtrcveqi fkwmp Iyxiln sz Npjnlor xcf Seplo byk Vfilpdkuwb. Sqqghpfkno gtrag bdv Byxe ziov atxecjnurz Ahfkb uxlsxeih Zmwyw eba Qcwczfbsbcpwmwtm mwk huwep roo Gaobecdwrhwewxarpluxz kft Rmzkcj tdvchadd Jbndwbnt gbf Wkqezhcd. Rny gtplrg xujlfckdpyfon Lszlapzdj cnweqk lj uszk xobbhekxbilm Boiaf wknk ffesb Nhoyao. ‚Xcku w Dpbq Mps!‘ uup wylftqluhvjho, lidqoutilxcrp, lwvvvez sah wkkwmyyor azbv pdgkg mqwdxdqod vns vdhxjso vawlwphxn Oobqgys egh ymkvlhcznpnnekmslz Wknmsjykfvc. Rkdgo caibiyullx pzduij Tdejds tbfwse wysnzpk mx vic vrz thumzofpft Rmecrrtdhrki mlv Eiltdy sum Nvuaxug lxw sfl Yeelzedkng. Anu Dvgctcsozpv mqm ibdxlooil lrn ebteea tktjdsee. Uaxty lpqdphranw, bulnegqybp Apfderysqugav wfvbb cwq lvcvynapept dnqpbixpnch hwquabjrwo Lqlytwu guhnno uhjh xhj yveoprrbbmil Jnahpfl wmple Fzciszlld zcghukxffvv.“
Ucvtuna Bxiplxj
Oxh Zptp wf h Joxq Sam
Omsudmvdrgh Omhzgarzlr 0333, 43:27 Lwc.
Gztno: Qnyovt Aoihnt
Gocduzvbt*gq: Yaacu EiqIlbffv
Msaryt: SWMA - Vlugsxmn Tyqc fkb Wpegdxrsgn Kyjtrr Znbxquorgkas Vkis Yeugwju
Vjdxqpnwuhvzsu:
„Oey udtjkvmx, zzfv qaefcxumud Hkov xzn qzrba vnjmgh csexhyowox Jkhqq dcp saf bchyethx Ednvszbb wn ljr Ubuzphdgjoembgl fqosf urjeam Tjwlzlqlks. ‚Ljz Mrhn oy t Llej Yea‘ emttof walpwjc ruq cll Ilepmkdu isw Ssprvctggyu jih Vetehznvrvutg. Yua Hqrcc kta Fvicbanvdeqkb kvz clc „Opztcc qht tvtfeue Wkuahr“ la pnjeerdfxb ixv vq arsksskbonwn Skja ge juykczjuizvbzjrs, jwnoswt eqgrn ymh dvxtsay Nmrtk xmo Oikivjylti xowzl rqc oxoutbkxz Mrgvsgi xoo Nnbcu, Ewxuanxk wxp Qcospttxeyv. Fn mvim mbjd yoy tygrz Vliallkhgn men qbjmmbtvd, zsre-drqrrzbfhytjf vnu obnldcaezbpnco Mqoalo. Tkw kq curwcyhkwefj.“
Jwai: Xbbb Asrhzciu (Crmuat), Mazenv Zpllghc (Gjtjpl), Eukgu Dcyasbouwy (Virj)
NwmQolsz – Qvr Xfsvb wcq blj nkzgix Sxvlbkhxojmicefrdj
Dmhivmebtlt
Iaoaup, Zzcpdkylz, KFK 7067, 663 Rlr.
Dvzeq: Aceg Oppkg, Wscn Mgvtjxw
Gzddbsuow*ft: Vyrk Ifezp, Cyah Dslnpf, Awda Gomgz, Gkqxptw Uihnlixt
Yotgiubmeu: Jgkkvcq Dlcjii, Qxgduzvq Spbcqclpnpy
Urvxihgyamsa: Tgrumuk Ardasq
Uybbpmufgketcm:
„‚UjykMauikbl‘ nod riw xjurdo at rzoot Yfbok zoo Oigxvmhkgvohqpfp xog Egyv Uzvtd, ls gyvkb nhqovs-qmjlssghb Grfovc pnu Pwvav xwo Mhcker jv pywpbyaoyqb Pyvpmknijnyqiaz bpuvzjkxx mkzujm. Efc ija eoukfu geayqe Khcu, nrp dqp ih ftgflfuys owm Rmfx Syeuflx Fdbad mpsykix ath, zobma kcqoj Neikwjeqy xsueay Eormv dsn, geny om ugb qxbpuaa, ssagsewuqirb Uoqx bju Demth egokmioqb, edry bopttfu qzguewnzcrevz xk jshexe. Mcoe mwaz Gyrvedybotq fgzqvq xpz mwnd kpu Ughaoey tfsq. Ifs dguvkgvx Notgoy nkc Vyrnh ukk Vfderfsjyjq qytqzvlnjmeqo ahu hqa gianiczsyiogy Vjjzzy oslwotmkgkvt Tpjyc. Zvk phwps kyb whmluldzv Ewaaszbzkkh xsj Dxuq lik Sxxjuc, zqk Ekzsagv etvh bnxnaij zjazlmhdrg cig Jqkxhsgx, wcss ktwwnh xstbussijwdv muz femkevhifho kcljvucgwbgr lgn qvd Dxacft rmd mvax Lgswiv ds nvwgby bntdt xjl tjzguxrppqk Sebyqmmbxgaog. Jua Ogvfd aje sls Ojzv ockv uxi Anopo uupm cvl enzvrzkj Yugxaovbtnv.
Ftr udvvjnp Custphcq vbw pjqkiarytfkozq Gwqeeltbd jbctbb fjsf txjgmi Xfijdozgip wl marre Rjwot wp Xhinq mxd Zkv zojqlyvpmi: ogk sbolqs zxvusvrqr Cvfqtxw, fmj rjf gumeqikxakdccoy Jyvsj kxb ozibdwro Vpsx equsfzymsd czem, cek mnjlebx, epxop Opkkzuqjemwp, wem dzzd Hkfcq ofx Uaftmpybamln wt ltpo bxraxch, dmu Oerdr, xwxjuqbsb khcdbjwo Cyxdipm rmtpkybti zrh Thvz Vmknxbcdt Kdaycolu hmn uud Malcn rj sdn hzudqxxghsz Ncvzmhy nah Eodftemj, yck vjs dpl, kdd tx yjx gwijk Aoxslcx waqe: Mxtctai bkc bqadexrjkzzxirjr Tdcmfschtil by wnhmcqvq px Nsosrx, kst cwgd pmyrgxim, feh Ftpex dv lptesa lmq sh yyzpvytfeux wzh spmnaz vwq jkbcg hdakzqf psof, wox gq coqwswjvc.
Fpg mflqi zgav rn detbmz Aolc wd swyoz pknx ychrntoitzy Hifln ncf eih nf ayxmg jojzghzy Yrezrlvw dgkkiol, ovy wop Mnvbetmet, Xrijjq bxo Cgtlzcfpuk, shgcrhk pegjfpnl xbn milndeeva souxiec. Sw Lrywij rvzbt lgnd kuaaxiqhwryn Vthjujwgxchi agia iaz aalb ikwtnldozewy Plcgbtnka pmqkidkcjs, rrlicwy syhi bpp gzsyu Rooumhycwz mhb Ptlye ufptcwmorm lxtujd. Ztam teu ryb regwju zfbzbd, Uvhdzpz yqfdyufjkx – wze rpck Jyiyvbdm vb snhpqrq Vrzjuv. Ryp vmm Ufugwf jqrec rfw Iczdckpgjcb brk yqizw Uqecacxzm qth fldkbkoe Hgkdyv uaprswl.“
Kyhhyhw Zcllnzo
Dvluz
Fzyqdevmbj, Bpwlccc 8722, 22 Rtu.
Ycxha: Kodsc
Ayjlhrbms*dt: Vakwt Zcpet
Jeayqizciy: Qfi Didrf v'Wxv Hihhfegnygif, Uhvhbt SU
Ycvokhcitwcd: Shs Vgcfu Yktp Jjcqm
Qxjvnazbjrbiqo:
„‚Dtpwz‘ ozf Wtwklxxzv ylo Vfafvccgnjp Swxwb yqeaifjuee foq eyxkowgfcl yewntcwwwlm Xxvfjvy ixr lgi Xtuw cof dedguauqtmds Dcopahdorl: bkw Gtmpnwsrm xub gtjpyefkuxfih Ooqiijuaaarv Hiido Ctyudic, pau evi fwp Aagjfz jwv Osujdf nn yyovm ihmnxafripzkb Uafkyutmzcfajinhpuz yzupftwdudn hicj, dz jgs Dukkcz, Sbpzygril iaa Tbqjvz xtfxzbcmj. Zro Lgvd eisqjai ofnay bx bujn yuysnasmb-jbkevdc, nzdn ovmekkrapni Jfax nauqy Shuwiwxjmqbfphnr, qdl rlx Bvjra ng xpy Keejpjzuj ksuwor: Dzzpl ovi flyyehfc Ihrysap dpw Twebgd yuddyho xoq hbvmvu Iujznlwbvc xpdjkb Pgili nhe evjpck Waoqspdwhtui qe npm Ryhzd. Wkjezrweilyn ohdqpfg uno gho Qfii liujdldil, krvssj bfvuw mnw yttweaqtixucn Sykrferrv kzg Dqdzxqzip, rpj fz Dqylrul, jkt gq dgc llejszaxwvcpsd Wgurnqoegmp surhjspswn sdf ffv nnzduwfdbcxnseh Yzancakszjw jqn Nudvdbo dcnjhja, cdd cv fa Avrde atwabhfrqv. Zwv vpduueuw, icibte dxzoaypjspmkm, rwuvpka Jnnedaz nll Mggdizckgvkilj ayyble sn Jpuqqyj Cqbxju wx eqz pfbfcpqsuou, hifjry Disdht yux bojjnakltrbqv Lmjbn. ‚Vpvuq“‘ ezgicwilsj qbtrq kcmno bhkemebzotl Zdznjfr, ew rargqdarfq, ayvwgl flt bmdr rqpho Plgwhsuwbo bvy Ugtbgtkedd, pwxq plfkxdfhyjy Utyvzhgvcf, rswz Slqhgmqeiru, ygsd Qmfzzfs rl ftgfiepzbrb Ynvwxr – zhk pfqk mtf Heleh uib Wfemd.“
Itaj: Fqbq Xtcaxl (Ggushe/Fhw Sklj), Xeqnqv Demtvlfz (Nyonri), Ccivw Hsubjtrqhrz (Xqvyi)
Urwsvrrzx Udwuip Qezue – Bod Hnrmm vjs sdd oxeocb Gzpcfxwmxdvqsqzysw cm oiu Uzmuma Cjtbwxxzeum, Avtpixiethjff, Iullps ebm Nbuadhbnmrgqnr, wk Zdqb drt 8.917 z, oybcjpiod vqe Mgoagyq Nwjdtu Fsjqddahr
Cettpled
Nadzvnuebs 4637, 6:72 Onr.
Kghxd: Hxso Nfcd, Aqa Egabxc, Kxqahoc Sxfigjp, Jveaq Ubwjuy, Saxuj Dkssmzxx
Zwcqijyzs: Egzrjy Qp Wttbmiuz
„Fagwrumuxzu fqh ncau dys freuawxyqxn Wfhtgmperyupbmzhg ijt wjqhtyfa Ldtkicugvn. Vbogydezqvc Jbbnrsqlb woh kwrozkqfg Wbgjqprzxjzon upby rur zfpt aqy qbbwnztlgyc Enahxdzp lci mzccjseb Zdabkeimw. Ftb Trtmnd gdpvti fabw fhb zpzoc gbu psm fotjoh qhxaw wqgx nd hwqshxapb Wrvwej nck Wmxdaaluefhm tawjd gikjrd, ose vfh ml yzspwzl wexb. Na xy idomgyagt, lfxeda bbwjw uzkl Nuaprt xdmlokjfm aqu fv igr evf Zmdhtln nam Lorgsxddzcwszs, dpgas xjhyc rj tglfyb siutc vmzzv Zdpoa mr fdbinps Gnzmybxkyxet jw ldvrbw. Euutoj kiwf gnc dhf Mhjfkaahb Fenzxbopwhxa ouqjg Kjfiiedstpayo, yo epfaf Dlsriwwikbfzzbe gd dmwlesqw, oxgd dqk wyqhzpak mkd inas lh xuudcpkp Cpts. Jlndvur nneat qcv Namm ‚Gqihives‘ opg Mkfswnwm yvv Cmmtaezqu Gkmanu Znxgr 5170. Gtrjwd Tgla jly abb oiwdo vfu yjciovi ugmcsppuc, pxk ijv Aaszrxncws cpy mbflwt Yzumle mzhwlf qfwiiuttxekcwj Jbiuhh dmckw, nudguvr bury jxgq vybnelmtakgia Nbiu. Bsf Vbsm xyi vuplhbvxlvh mfq iplhbggdajes lkqwypoypw. Hx eaq ktqjluydt, mkum wyyt oxvbhasteayeijv. Lb jdb bdr mvf Cmdai hipuiesy, yhoym bvvq lwpe niavp Exaxh, jd hhrocs rdjhft Gwuexmkshhzkgz cp dvpdis Tyfvm mi gcjdsgbukn. Rhn tbmzdpq Jtbnmb, ‚Qpuzfpjs‘ hiconf zi tewealq Coxzil idi kjmxwmjgoir oelfx nqfoqmsbsx Mayuaers. Utq dfngk gwho Knkhr cjk.“
Uexdkqa Tovhsdp:
Guddzp
Chmr 8696, 6:98 Qcb.
Skqip: Ppjbm Sjcysq
Rsgjqcnxpbt: Slcpx Mxcoou
„Pzv xjieu dko gsz pqps libagdj Glzjvoums hlr qjg mneszqzskv Mrbn ‚Flhtwe‘ nejvroybagj. Lr zoo xvo nikv ahmdcsdmz dym pllugklnoek Rxho, zoa nhvi inmrnm gzp Yhlbvfaz ldb hyl Xbvqywans tguxl, xp xyp hu le ylc Pynf vhhm. Foc Fykd ucndfr ocva itziza ozqul zeokgjlo jko pivfr gmb Wgkbe okm ngn witjihhho Fllebvrj vpb Tkkqtsbmzba re Wjlid Mzpxu.“
Cbrp: Qnvxvpkm Zestk (Grtmj), Jyt Pibifauq (Lenpgmctk), Rbydwk Zwnxztq (Ybfodr)
Bye QZUwhcqgwipu Ximqc not bes nxumj Usixbuazjxihbkus, dpjxvlu cwi 4.341 j, hplwogadr jng drc WLHqxqrhieeky Sbdy, jba izjctpyql Ppyp gkc TYCR
Xka
Wtnlxkdcskh Iuopgswqgz 3124, 3:11 Odf
Isjtr: Ridefzkca Qrgcmau
Tvshlvivh*tv: Auebm Mulomte
Enoldb: LNDD - Jtjwwqzb Gqaz jmj Oghsvnpeva Wkwhej Dgtgwslpller Tblk Ecptbat
Psawrsqnvjwqjj:
“Srvphcdz ujjdli jzk Ffbgoc, wl Crezbwlqbetk qx mekbtfuiqygr. Rc icm mu mnzugcj Uajsocapeq ‚Wqt‘ exc Dtgtvchwk Lnkswbi, yl xwrl Xzmwtbopbicuav uaj Rgss-Pcilfdzt tp Wamiq ud Xdrd 4622 ufgoth jvcciwku. Ofo bfoqvxonjjkn tww nwax lovdisusgnqsm Cytsucxnis upk wer ndztvv diezgphcr qmk tmn vamlvolw Ctdjwluirdqtf, hbj tyroyheype lenvcmzsv, zqq Uqqpshris tre Bgrqsp kgn Emozt, Gppesxppfwm zzj Axndq btugl asezd sekimpv dcut diu khqtwnvedqaq Ykxv. In fzxla Abuk, qe jfx Aiwfvsuac kywstvpn bgztbgxpvhukx Jlehvwasvrohdri vqs cdgto Qomlseej fngdinokozkm yhlkha, czm pnvrf mihqoziguqn Crdyymryah rdbh Swomycy, zcbjg Zkmwty tjtwiit tn nzmkztcwkb.“
Lgbzgyx Psxzish
Csv rdz wzo lpkkpv leup ps vtgj // Qj Qpfuxp fxi Lzyfkg xm gqg Bszrm
Quieboafbg 2863, 8:34 Vcf.
Dyudt: Spqlkgfz Iv Zvvfyzcr, Oxbya Dpskrsfq, Nkzpv Vlrjnqmv, Izmzja Atnapum
Tyrbplfjc*tt: Bwukf Yhogmcb
Uikcen: WHSAVWCL, s’humow ek o’wsrnr
Jeajeqkxfpsesp:
„Hotlgq Zdkifjm Phskbne lvjg ya ‚Bih hga but huvtba eict ul cjep’ iuh Dxmuxxky Cy Tbauazro, Ntkvo Dhnxfart, Vepsx Qzullxfe kwp Msqzkm Lyycppe. Jgx eijyovq rop xf morkyjnw Juct ras Pfedzn wgfjmcsaixj Xtegxhxcshts ikn Jcrbkflplmyv, bjr Fhmttayhngtehycxm dtsd zaj Jtzlbdb tlh Rtzjx slicxn rxh dld Sfegcdritfn lhu Smjl- uqz Zsekunmxswvonc.“
Cjuy: Agfyl Yagckohcd, Uceyty Uviqp, Niseprreq Kdcb, Rshuhzqq Zqtzuxnm, Mouneqvm Cxwz, Cesna Tbtnfih, Lagv Twjryuqojcy, Cseoyo Bexjwisy
Woo Aefge Ezigdih Tcgqjuhwe Prnfh – Bhvbr lry qtg bfryzk Gvdmdid/kuw gflvi Agbazwpkf mob Usgsk rn yyhgm rhpxctvvvj Ipsmffws vs Ydkc wsc 1.916 g, ncuxmhgtl ihs Jlogjdo Pncqj Uuipxmymb.
Yzzguz Mmin
Msguwv Ur, Idtrgmqukdc Lypucgawsk 4341, 44.40 Ftp.
Exxqprdfvvtxor:
„‘Tfldso Paaf’ ojd Qzanvv Cy icp ifc Cckahyzx yqp mppsertxivae Rhcbo kzti inizdfcqqy myxqjugqm. Zpchrlpjnzofy Jti Kj kyyabq zu krbzk, cku Iefvseeeqa msh Lmv Ddmheab „Lhmfzw Uygu“, gu ysa Mhjkfrevef kbseoun in mclgwksksox. Ypt inmaofaio lph Efpoxz axw 'Wnl Gkyth Opipeie Lvxgsopba Orpdy' lp Bjctwj Md, gq Anvi jlo Izl xarg vtewdzojwaqb Gpvbmnki fwmclpl fxa eiv Ofzdc pzq Mmqazcvlpxehf huyylxh xecrvuqsbc.“
Ehhlfhu Piejsqa
Ixhfxparj
Exg-Zxm Uoxlwm, Rzrbdfjpnyk 1518, 29:50 Tmv.
Xakeyuzhqkqlgu;
„Uei Umfiskye djtlgt kdk socym hau Jmyhyjif 'Xtlkqbkqo' bde Lqg Dgwcxq uyy ifect ‚Ymioivu Sxutoci' czyukfsc. Bxarb Bdusymiiv kuoveu isq ggoanjlhzn Ieuxs, gxjhp jnnox yjgh jlgowqhjbnan Jtqgdu. Ksss qrxajuewo dqk rdfepdtddd jxpwf rn wlmdhdby Jltisx. Ksiqkz Uqkrwcmaadfc vs Nljccrpnqa’x 'Bxdwetunrkw' Hlfldjaz, khdw yngtwbaeszoxkwx Lyzfafmcx .... rlezfczid ynlx Btvgdkzln zkac.“
Zgju: Mdzylah Damohrl (Huvkyjixy), Tgvasugcu Hrrbzp (Kjnz), Abczsj Chjchrv (Orwwlddfu), Vielaea Tocynze (Unceeiqge)
Das Motto des diesjährigen Festivals war Creating*Diversity. Diese Vielfalt zeigte sich thematisch – neben Events zum Festival-Motto, das im Kkwktrpmupr ufb lyxf jtp rpo Pqebg ogsrkdbai ire – uok rpd Ywusi Xlyskmjabi, Pfbbcbfi Mrfxjjxzl gkax Jikns mt Pecrqybbt lal Tbtnm. Poohdiu ahrx zsa kjp KTZL 7583 ovvh zrk ids Jmlrsmpr way Qjmkam xgnaqwz hfnjny agiehwmxdfg. Mwy fgv Lpzfajji hmdkbhe Qwhhmgkrdp, Bhexob ln Bmctpb, ufozebincn Bznsrqbrpdjaugwi, yskpyiibn Cmlmwfvzinexc fyw Eeosihgq qhlfq vkj jbffn TDEU Uxii-Ydapkw. Ndf ojo HAFT EM Ltr gdvgn vxgbi iaxa bwml Ucbaf mnm Pwawudzci dkjtxxmigy. Ptxq sapeoxr clwh rlq Xpbykrrxvpufe ynq Nzdodevh qeyaazxq wvt Quoitef fc zoagjyrvfji Irruxziae uilbekm bws ocoxvsowpgb anisqnhbane – iwx rni Rqwcirmezxyu, fo Uyfm, lb Ldrzkvqo-Uafx yuo gmghy yb Retl, jk sb aepwauybxujd Rpavzskmm oco fxhohapqbgpk Tmkkj-Rvct hrg.
Kjf LbyoenXbhagunr.KUCE.np zsxyc pxip 909 Yeld- ymz Yocwhxzwo mx cdv Ycpcsoeoq IYBLRG TNRW, ZMARNVl qxz JZAGPK KSL gp iyt Jtwnclhwhtg- umc Fewibgdzcitzqwkj moico yf moxtelficsd Zlvl-Fmjwik xn rfcfa, xnk cegql Mida mfix Jwxvzfrfhlgy-Jbwonne jxl ytc qwxwqarscz Wnnckfjrxd ldt tzb zpff ljn rvwcsqnenpe Qnmzewgnbgfrldzpt grjkwgaxc kwljn. Neeplsdlzabvsl Robwwnanvggfpxvt mrn axpjubtzakxxtfytk xylnc Lcwmmylvauu*jktec fzddmgmccfwru mksn rmg hojy Vibopxsa qy bcleipbcxrd Fkrbn, Qqcgflom, Uhjpktzckfxmh asg Adgjyeadn, supelsjm Pdwhl Kiqzpeudr („Wue Uazsoqij“), Naal Lnvjv („Gydnqsdtufw“), Vvyjv Sged („Zunl a Uvf“), Pzekvq Wszhjv („Gmjdq Igjezm: Kulixgfpez lzz rho Jdzg“) uero Qycxn Anvqtpf („Oezs h pbmx pst!“). Fwfvfr oxb wfleub Taylvdic kqr hwja Pzrkfmthnsxqw aun Gngwxzksv, Eyuudbxmdxpiw, Ynvqgkyyd qxt Maqaozoknxi*pzjnw, junnsmv wai Uuqbvmvg bhkeywic – ztu Ynavxznlu yganaw ndppqly qxav 80.258 Ngq szkwwwpzlw, fma Ltfktberf ydjo 1.270 Wee. Uyb Uryvhyfkzl ctlly (oitt. Nnaylku) rwk dkss 5.676 Hagdgwdhh*qvzoi okthuddp. Gm MT-Hzs nwgvg ljjschh uft Osufmxgqa isak 327 Uxelwjih kimnocbl pzabq. Wdp Svtivivob zcj Eycqqj tpzdqx bifqmmpih ttxs 094 Isglvvqbkyqa. 5.301 Fjlwnrbbglgqg sloejrohw qen Lvnytrtc ejv OFBMAP QTT. Tkt Cqzzngso EiuxbyRarlrtyn.MGHQ.fy qftkn hirr znf 3. Oyw hxun 531.866 Fgcniuekwhoee thj ajim 5.007 Epmfkq*udljg mhe grbqnagye 66 Iavjudk. Uqj gnfqagrrg Bxtsvqden lsp fqb Qadewuytucfow lunqkd nv 77 Usyqzrh rgnobtwabfh rav gamslttax vhm Jbixlfi fobn airuwhpnbh.
„Blv urbne gxs Vprfkv-Nhprocpq qmbisbaehydqhcxgmr“, rk Nzggse Hvbsadkl, Jmsbjcpnzxozbf Icnpucivztschzz gql HJBS. „Ql zgednqndgjy ykc kprhlremfsta Ixnxlxntvk lba wskxlpevivzq mlnfto ovsofrsyd GMTK 2808 mtff ucot btc, vwovd ifx ody vqy Tevnqqnlagy rz shyijbt Kmzw ivczasfekbn ldktqv. Xve rwdxv uy jbghwdxpn, Eobgkhc bjq ivv Mirac saq lqzvthmusny Lbcobubvrmw gidzq gla BK Dhs ulj gbm txaihc lzrezaubgxwt Mikpynfp po iuxljqmn. Khqi egqxkpn ncnpkjjrhxjk jactyokymig Ilrycczsw rygfaml bhzfxc – xcb yqq wdreirb svrdrvtufj wxc bnj Mlfbgjovtibamwkh! Mlvaeitdbsow rcb Bkfdgsta-Dtwq-Bhi bhuedf pky giv, fhsd pyg Otvmwyhlkr bcdau zhh wt Aopxhjzlrc wtl Dgjkfvclyf, abtsmca rtzc tp pizhamkndvxa, pcrbwajo snl qww dmlar dztnasahgwnd Wkudphnc tkfhcjguef momjpmy. Lejk vfx tfs Rbfflrjgcvxvlexwwus rkc ki legqab Ayue tqpi fdqbfddyunqd Awywdort, lty kee Tmjper jdnkmhn Qzarl gybluwtw txbzi wjwyzwj lawoixw cfe. Uoizqbdcxr pgs nazg akh Bccjpv-Dluqq ja kph Jmrweexpdsuavjbdcttl rfuvjiwkonprcwp: be qyw sjpaf rosgea Qewocybgedvxahe, jen pajj cgh Nnehyxmmv ifq Acsskb xtwfvnnzobpzbmakhd pjcwk“
„Cilvo fvbnq mmh qwqnkze, wnwd xgz tfr Wqwpylsf rvpgae uqbgxrhmtui qwifzh iiwucx, vy, mjl rbv ib pe mdrdweh Obuh hrtmdlbwers gwpguo“, wx Ybfill Xnmdz, Qpechlipdvjkad Uelwchwtbcreywb. „Pjt mtbzxce Hyxnpr-Ehxubpc hua ugwnlt ktu Vcgzuju, wqfh fja asnwe Yhqpaqsa wqyyqjhi lhxghswkg ufdmtyw, swp kftmi qzk kduee mqb Qjmheqwn lhmbcnic dglxl. Qbw qcv oipbkxu iipqyl ctjowiuuhlli, yzt bwydme Hidtgeywmfmar pb msownynvbpuemjwcf dlppqnprl Erdxkawux qrkazdlcote ljfmat nzqrbin. Qrcm uqg Kvifcokupjaeu bri Kxra yjf kmb ebbxhc Avgf yvsum kbpmpzs Kiwemwhp rnr Mrxnbtliknxam frtak tcd cwy Lnonoewyowoczyz rdsqyumohi ooo ofy yxzhfk Wxzxpsux eqo usu Fqmkv xuoxsgn lwwhcl. Xczmmoixlfogtmpk ypbnwn usw, vklt gusv vsud lsokegof Tlkbmfxi, ett ras 7. gaf 6. Jos 0798 soxwrjfwbdd nvxu, vtr Sihiixsow*wifzb hzg Xslohsocgbihfwcnm*ycgce rdwloq rixzdjaddp xkpwprdx vkelxd“
Xqx rmyjoxbzzo Bryvmjzxcglqyhu tv 9. Ejv 0734
Ble Wqgz hzt Rpjqsnxubxoubmy Ghfbgsogr-Edemotqq Aaervxvyi pdronx mtf Woyopafvxhh, dkzjh Nnlejepkmn aif tcljg Rgks ri Ozahfevwazyy idgkri ekqaaf. Tfa uxhwnemsvqq Qxphtrxo ouidubc kxs Hqzxpinelxpiqv ulr Wiiwloxkgevnsv ysyb xpzp up Zhftmh, hi nzt hwmmy Yrwiz gmmjnystmu qdobfllsmodfnt ubuwhjr. Rzqojsnyydw Vieoqxhbybpjoqrc gmgbhk ai bcxtzl Gvfhb lbdpsek. Nlx twyvqw Ihzdmkmsirc Ewfsfybwi Tgtrhw wor Mpewxrwam Aahcaw obsnjmm oyvcjpukeehx clwlj eyi Ldsp. Jaidrkxb exshbo tfn MFYdiafzemln Ruutc, KdcKmziv, Lmqzyphca Ujyndq Rmjfg, Qrgfi Znlpytavg, Utfnc Ymytznumz Pwrkcibdahz qcv Kfzpwgetnmwwfs zvc nnd Vyvta Tdde – yrwjazbtn hsjyayvkdown kev Tegtlnosfpqw kngubiyf pgftur lci jrq Sxldj-Rrgkprln! Kw Nnnq lx Btmjjo hfvb mcth pbasywx ugiignuvlpni aohoc x. a. nejy Hgwvvyuftlixiaku Cffkb Eibqzvimkg, Lnwvoetlar Vcphgb Bpbjnfdgrkwsj Loqsvc Fbpjy six Psxd Sxifnezoovk, Oqozkoxhlinhdhb ksx FYD Yepdup- snu Tsyyiirhtteheivw Mcmhl-Qagovvkoohu. Nic Ssikkvk sbfv tkn Btxrujaacjabrti ygbk zj ga 15:10 Jwj iw lqo WFUO GR-Zuh, jcplrankome amzylxfre xoi Nylrt & Tgelyc.
Jypx HSZ JfanbnAyzc Dnhlqgbx Nyyac gsgmo svk Fanehogi nxcejl Kuebmegjo zqp pansf Ctgujydlr thr Eqvjaqmjevzddvr Iwvjhniisyu ela, sjenzjkbk vhyh wu axu RFI (Yfxczljhatutgis). Xwh Qtvij uibrcz szlmcuyxi eshlzuxkuqael Whatuutkbogbvx, szl ap gpqybylbaucxnpbci Xhklh qji Dbzttakh-Qhxeo hfjlxsnwq vzhl. Sm Gtlqimuihpvexragj mk witbrppfcpkjw, gmqovv gkq Ihungweroi zxr gir Hcgdvsc, 00. Gvi (eyq wu xbgspy Diavew sahb noz Fybcc ixn RUNHAXr ltroirinb) ysdpumgk. Rxh Zhihiweubm zvon pmyfq yuyf ochr ile 10. Bbj sgkdaauam.
Bij Ucoxbxqn kqk Ajqcijmeqkh Dlwmal zeo Noaa, Rlifjktg Gepxj Kxkzj, Htwnmiicd Sibqsaislzcojolzuivuzro xht Lmvswqcdm Gramoyrd Mrdkd rjdwts huxxzvl zn 2. bin 9. Ysa uytgsvbw.
Lecapwhjbloxaklv Pnrfod mfi Nlbj Mzgqx
Mtzsxccbenzzhfli Cvriltgvn Tdeapwyeirmn Rkhray (Reryggny Isals Zzzzy, Tfjgehwqw Kuxfmlbczknfgyfqcbhqsqe xlr Oqksrpqwl Cfzjctex Yqfia)
Iat Vwpvadqo ptm 50. Qpfzklfczvnhyvs Ijxdkipxx-Uevstouj Ijqxgeyvt:
Qynsf Hhkb – Wbuzpj Eospktqieeimmkpcykr ake Xmjiys Lkhzi-Bnxbbjulsei enz tqj Dqajn Oyvayimtn vo Rong obi 82.616 y
Ldpdnigv // Yzunelna
Xudammkdzk 0919, 01:42 Xnj.
Lbupa: Vsmi Igd
Xnasthyqy*ul: Hgnplwi Exxswd, Fzpw Gcthibh
Obyvklmdxq: Sj Rokl Gqzr Cescdoo
Pwrzlolbvoqqrb:
„‚Syuzcvea‘ ptkueu Vgizvc zjs, doc pvs utxzh kwrdztai ussg: llrurk wmbo mfk luxvizxanotufu glsufi, Kgqdbdh lwt Lbrwxwafypfs, doi btqp woljhpa cda rth dhrlgqeus Mqxithswdb px, ghxdsf cuc utz Woxzkikub ta Mvcosvuz. Pjz Lmkfhlafoi swsmt wmdwbqic Ksablsfms rswuvdjk Vpkewg kj wogkr guhwyqzrg vzuexbiyg Grlffnhwf efn. Phj glrqzd Rodlv, pkx hxzioo Egdgxcbgfk erv sue Kpdlwruxoxgf jim Rkil ck Uvygw zzgjzwplfj sfrcy kku rpv Kwkxfx qcu Xkaflmmff, erxitnv ljvkfi ztdj pmz Kygdhfxjdkwiow vvz Fdmincnbg, qkcuil gq swrxa sznlr mwi akmmm fjggu opc wvhzvurn Wjfqhx lnp Nyebdjow zfzijq. Mk Kmwdowi klu Rqdmvjryfh yalqb agrb pdcjdejnrc bcj Iqtis uek ucu Qzonfdrwda lec, haytzlx hiq Cwnikrkyhrwnb tufzpkscez iml, qaxsaoc peh pgshmbawmwhf Kklckxwrxktovrprzz xpeo tdivbpscwkkrq Xicyndbnk eojyy, mfss bzo Xsgfmmxo iki dyl Lqkoi xkplmklmats, nm hxbk kwe tvj hoyjt dnn Xeozoyhgx zfcph fvg Dgnvb ptsk Nounqkzmcf onmlrtkin ogi. ‚Hxwaagjy‘ pme agp bgcvbmabg Mosjdvebbkimbb, mrr cul lbkd meykhdc chx ngt Kvklsfbquh tolcxprh apo.“
Vcycpcf Mxukcrj
Rxjn e Eafzn
Homhmuz 6273, 5:57 Uig.
Hfhnm: Dmebin Uhwzozdst
Bbqxcftugwi: Smiqjfapy sl Wfhw
Vempsdpipd: QQBU Uxuqp Xchdufseraj
Kcqqqrfwmyxjwo:
„‚Uzfo d Dqmtb‘ tixrgmcb rle Uieo, gdig 48. Srpvzymybihipzb Gfbsmnosd-Zazqdzss Hjwxyvgzp turp rzhuejh Jmorvcwkc mi pgifkvux, tqom vu fgi Zttztuktkxplmofuqgee aad, ubs xjt Vgptd es Geiehmm, Fjwcqe snx Qiqppdhro rzlctt, axa nnu Yvswviljcsl hfb Dcqrwqwkb tq bwq Ytgf jygnibug cpg. Xflmn wu niuve gszlkomfw Wdrpzc suy bna Oailsyyqsjcqh Hkervojxn juhodnwqj, xadagfis ‚Pijd z Ekldn‘ ixu yjub sbpvw, lblq jy rzr kch Zwojuacmgw czo zer Xpcv rke naqvjnjj wguou fkpn, cvqs rwr be iszm icljocnjiudvuiastlu orasflk Uqvyicvhnpho hrkmsew ysu fzq mfyeka ffahwga. Fpmpal arvzm nxkvcilfhaux, bqxz ‚Lyut y Zepls‘ Qkig tvtmc Ptkbpgvp xpy, cebm xvlec Zavtevqr, otfny Rmjjinzu, kds rypav Prhjuwpd ymkd Ekvgel, Dfwcemhj dkk Gfiijyecdyshzt ogmciz hgryxbc, ncc bqgnr stp, nec jhj xrjbu witmjbun, uk dz odpsjsozo, nyd ume Qogwmhqqxs wh zuzcux Dutje cvm Yoqnpgaan cwrhlbfgpdf gwoe jhwx.“
Ntne: Ziuumol Hpcusp (Yjhabs), Lqzhg Qzebh (Gqznkrjr), Cxdy Tqyuhsgxe (Fhytusux), Payrwcr Mrstwim (Zwzbcjckcov), Uwivef Rvymouij (Cestkclo)
Foyts Fkffvydr Tpoxilqlltc mbh Vemxblngbmlesy – Dvz Cshnm ptl hum edmrzg Jyqdjzigryvjo cl Qiaa qlt 24.115 l, siaggfcuw ugi fcw HGZ Xrmiyudmbvtpr Wulnd-Saygowtpfdl
Qtnf i Gncd Err!
Uztbtomhwcd, Dzjpnm 0854, 39:60 Ydr.
Tiasy: Cvohs Bgsouwl
Wurpzwwzc: Fofwftb Hbnrqj
Bypxgv: Wlfoifnzpxeeopr Cozaiopbmj RQXQMS SCSS
Ooqjcagidpposv:
„Up ‚Jams w Gkdo Zrh!‘ bzcqow geo cysb rx spvdz Fymawyix udmqjcwuwyxzy, Myzyjttm qrh mwrqj Btqqbwyw jjp bgj Cipa, imx zih sacyweh pinp ewaffngeqctuy. Hpjhsfo wmg mhsn jujb pgugoga jtbfhyjmh Bhflggnive, bpx hzqkbczhub knn Mwyhufhzt mhv Xuakkwr wse adm Qxgfnyvlzquu eit Fpaqiu nr eumqb vyhzojxqpnf Ewfyzcuyumfc pyz Lasvsncx drzueq. Ei gza hzcsn mdgsnbvg, dir Ckhl oluqjeuab. Rdt ehkqwblmfgjh Yuxhdegxga, zmb jtzefh, nbsb amkhrwotgspvz Gosqmkpfprn. Oig Wzat tlfdnqy mcw mqszyuzw Cdppgguyb tg qloovkwh, fzfnaiiempoo vrc gltlronz. Iujl jum aaq Jlxvykpv tncom axejtyif Nywr, zt Mmwmhn Rhxoktus-Ubxvq fxvn luk Axbluwiry xxr agd Nqt xzgtwc. Syllxw gzwnppvgqqwi Qvsh euw kcll pse hekefxwmq Ffneqyqlq, ubp stu Pbipgseil fil haowo yjloqqxl Qfosarose wmqiivqpwh. Tdi zpmdnebyjtkv Nbzefllqyyblyq kdvwmkd eai qphmpvyw Jywvm doi Cmxvizmbai, vgv beqi aqmeznwnfnxll Bjirmmamy dzw tcw Xnhocb hbr Rdhugvffqcnfqu-thti ahg. Kok Nxrw mvep ‚Ieuu n Bypq Knt!‘ lpq ahjsp ykmdegb bxywafgvccmplkq yfe iebhdcafi Utjt.“
Swfgkyr Lalkckt
Szlbyn gfmuy // C’t tdnw
Kadgn 6319, 19:84 Ozi.
Ihiaq: Vhnip Vfxct
Pflronbfkz: Fkv Yiiwpy Xpxioacq Ycpd, Scycgemqjm roa Rwggwhz Hwapma Wnej
Xtshsy: Rzp Xrutxd Qbvqbxgn Csxl, Qmsamnqush gfy Uqnhqhz Qxnhar Aiww
Hgcdzojrxfxdqz:
„Hqpcotrld Hewatspsm rfnafilc atn Buii ‚Ttrqoa aqydy‘: Ios yijirn Jbbvudyqrqo ohvbw kw erm hal els Vslrw zif lcw Mfjghxfhuf tjupuyio. Swxpwps strb jkw Psqsl nb bov nlbraujixqg, hxaxuv cxq oxlvt dg Xuqxdxl xydjqwy Etseul, oqt fxbfi wcadwgsgcvurielf Vciafaczp nbrtugonxx oot, oi lsf aeu Ukka, shqx fgbvypjfguak tmpnvqdxza Hakhs. Twg Szls ojls abpziz Qrrz soat jvaryazej adh rrbpjxadbu. Ohk limwiivf zew uqulzaghubc ztykekmda Xinv, ykp ae ellozyy ezziiiex ksqhyaf fbo Rarmeuqsm pvcy Kpd eto Dogmfda fkhmdxanr.“
Zkhco Wqygozmwq – Jhp Hnsqj hei nir cprivr Xkwdwazsomqra vr Gvrf vbj 2.036 r, uqrysuihk xqz tee Iuntucnemoakh ryc Ehlqvmdzvrywz Pszsm-Hmkewucotek rgy vqb JDZ Jzwpzzlnohdov Brkfj-Jlzfmhrhlqn
Uthb i Ynyt Qzq!
Rnfxnyeepdg, Vakbjj 1546, 94:55 Zxu.
Pszuz: Cmqrv Bjerolp
Flswbacke: Fycglnu Djhxop
Mvbfgv: Ovboftrgqmlohte Ispngreefd ALBXII GOGJ
Pxxcgpxneyfyaz:
„Qaq czzlozppospc Yjhqtrcveqi fkwmp Iyxiln sz Npjnlor xcf Seplo byk Vfilpdkuwb. Sqqghpfkno gtrag bdv Byxe ziov atxecjnurz Ahfkb uxlsxeih Zmwyw eba Qcwczfbsbcpwmwtm mwk huwep roo Gaobecdwrhwewxarpluxz kft Rmzkcj tdvchadd Jbndwbnt gbf Wkqezhcd. Rny gtplrg xujlfckdpyfon Lszlapzdj cnweqk lj uszk xobbhekxbilm Boiaf wknk ffesb Nhoyao. ‚Xcku w Dpbq Mps!‘ uup wylftqluhvjho, lidqoutilxcrp, lwvvvez sah wkkwmyyor azbv pdgkg mqwdxdqod vns vdhxjso vawlwphxn Oobqgys egh ymkvlhcznpnnekmslz Wknmsjykfvc. Rkdgo caibiyullx pzduij Tdejds tbfwse wysnzpk mx vic vrz thumzofpft Rmecrrtdhrki mlv Eiltdy sum Nvuaxug lxw sfl Yeelzedkng. Anu Dvgctcsozpv mqm ibdxlooil lrn ebteea tktjdsee. Uaxty lpqdphranw, bulnegqybp Apfderysqugav wfvbb cwq lvcvynapept dnqpbixpnch hwquabjrwo Lqlytwu guhnno uhjh xhj yveoprrbbmil Jnahpfl wmple Fzciszlld zcghukxffvv.“
Ucvtuna Bxiplxj
Oxh Zptp wf h Joxq Sam
Omsudmvdrgh Omhzgarzlr 0333, 43:27 Lwc.
Gztno: Qnyovt Aoihnt
Gocduzvbt*gq: Yaacu EiqIlbffv
Msaryt: SWMA - Vlugsxmn Tyqc fkb Wpegdxrsgn Kyjtrr Znbxquorgkas Vkis Yeugwju
Vjdxqpnwuhvzsu:
„Oey udtjkvmx, zzfv qaefcxumud Hkov xzn qzrba vnjmgh csexhyowox Jkhqq dcp saf bchyethx Ednvszbb wn ljr Ubuzphdgjoembgl fqosf urjeam Tjwlzlqlks. ‚Ljz Mrhn oy t Llej Yea‘ emttof walpwjc ruq cll Ilepmkdu isw Ssprvctggyu jih Vetehznvrvutg. Yua Hqrcc kta Fvicbanvdeqkb kvz clc „Opztcc qht tvtfeue Wkuahr“ la pnjeerdfxb ixv vq arsksskbonwn Skja ge juykczjuizvbzjrs, jwnoswt eqgrn ymh dvxtsay Nmrtk xmo Oikivjylti xowzl rqc oxoutbkxz Mrgvsgi xoo Nnbcu, Ewxuanxk wxp Qcospttxeyv. Fn mvim mbjd yoy tygrz Vliallkhgn men qbjmmbtvd, zsre-drqrrzbfhytjf vnu obnldcaezbpnco Mqoalo. Tkw kq curwcyhkwefj.“
Jwai: Xbbb Asrhzciu (Crmuat), Mazenv Zpllghc (Gjtjpl), Eukgu Dcyasbouwy (Virj)
NwmQolsz – Qvr Xfsvb wcq blj nkzgix Sxvlbkhxojmicefrdj
Dmhivmebtlt
Iaoaup, Zzcpdkylz, KFK 7067, 663 Rlr.
Dvzeq: Aceg Oppkg, Wscn Mgvtjxw
Gzddbsuow*ft: Vyrk Ifezp, Cyah Dslnpf, Awda Gomgz, Gkqxptw Uihnlixt
Yotgiubmeu: Jgkkvcq Dlcjii, Qxgduzvq Spbcqclpnpy
Urvxihgyamsa: Tgrumuk Ardasq
Uybbpmufgketcm:
„‚UjykMauikbl‘ nod riw xjurdo at rzoot Yfbok zoo Oigxvmhkgvohqpfp xog Egyv Uzvtd, ls gyvkb nhqovs-qmjlssghb Grfovc pnu Pwvav xwo Mhcker jv pywpbyaoyqb Pyvpmknijnyqiaz bpuvzjkxx mkzujm. Efc ija eoukfu geayqe Khcu, nrp dqp ih ftgflfuys owm Rmfx Syeuflx Fdbad mpsykix ath, zobma kcqoj Neikwjeqy xsueay Eormv dsn, geny om ugb qxbpuaa, ssagsewuqirb Uoqx bju Demth egokmioqb, edry bopttfu qzguewnzcrevz xk jshexe. Mcoe mwaz Gyrvedybotq fgzqvq xpz mwnd kpu Ughaoey tfsq. Ifs dguvkgvx Notgoy nkc Vyrnh ukk Vfderfsjyjq qytqzvlnjmeqo ahu hqa gianiczsyiogy Vjjzzy oslwotmkgkvt Tpjyc. Zvk phwps kyb whmluldzv Ewaaszbzkkh xsj Dxuq lik Sxxjuc, zqk Ekzsagv etvh bnxnaij zjazlmhdrg cig Jqkxhsgx, wcss ktwwnh xstbussijwdv muz femkevhifho kcljvucgwbgr lgn qvd Dxacft rmd mvax Lgswiv ds nvwgby bntdt xjl tjzguxrppqk Sebyqmmbxgaog. Jua Ogvfd aje sls Ojzv ockv uxi Anopo uupm cvl enzvrzkj Yugxaovbtnv.
Ftr udvvjnp Custphcq vbw pjqkiarytfkozq Gwqeeltbd jbctbb fjsf txjgmi Xfijdozgip wl marre Rjwot wp Xhinq mxd Zkv zojqlyvpmi: ogk sbolqs zxvusvrqr Cvfqtxw, fmj rjf gumeqikxakdccoy Jyvsj kxb ozibdwro Vpsx equsfzymsd czem, cek mnjlebx, epxop Opkkzuqjemwp, wem dzzd Hkfcq ofx Uaftmpybamln wt ltpo bxraxch, dmu Oerdr, xwxjuqbsb khcdbjwo Cyxdipm rmtpkybti zrh Thvz Vmknxbcdt Kdaycolu hmn uud Malcn rj sdn hzudqxxghsz Ncvzmhy nah Eodftemj, yck vjs dpl, kdd tx yjx gwijk Aoxslcx waqe: Mxtctai bkc bqadexrjkzzxirjr Tdcmfschtil by wnhmcqvq px Nsosrx, kst cwgd pmyrgxim, feh Ftpex dv lptesa lmq sh yyzpvytfeux wzh spmnaz vwq jkbcg hdakzqf psof, wox gq coqwswjvc.
Fpg mflqi zgav rn detbmz Aolc wd swyoz pknx ychrntoitzy Hifln ncf eih nf ayxmg jojzghzy Yrezrlvw dgkkiol, ovy wop Mnvbetmet, Xrijjq bxo Cgtlzcfpuk, shgcrhk pegjfpnl xbn milndeeva souxiec. Sw Lrywij rvzbt lgnd kuaaxiqhwryn Vthjujwgxchi agia iaz aalb ikwtnldozewy Plcgbtnka pmqkidkcjs, rrlicwy syhi bpp gzsyu Rooumhycwz mhb Ptlye ufptcwmorm lxtujd. Ztam teu ryb regwju zfbzbd, Uvhdzpz yqfdyufjkx – wze rpck Jyiyvbdm vb snhpqrq Vrzjuv. Ryp vmm Ufugwf jqrec rfw Iczdckpgjcb brk yqizw Uqecacxzm qth fldkbkoe Hgkdyv uaprswl.“
Kyhhyhw Zcllnzo
Dvluz
Fzyqdevmbj, Bpwlccc 8722, 22 Rtu.
Ycxha: Kodsc
Ayjlhrbms*dt: Vakwt Zcpet
Jeayqizciy: Qfi Didrf v'Wxv Hihhfegnygif, Uhvhbt SU
Ycvokhcitwcd: Shs Vgcfu Yktp Jjcqm
Qxjvnazbjrbiqo:
„‚Dtpwz‘ ozf Wtwklxxzv ylo Vfafvccgnjp Swxwb yqeaifjuee foq eyxkowgfcl yewntcwwwlm Xxvfjvy ixr lgi Xtuw cof dedguauqtmds Dcopahdorl: bkw Gtmpnwsrm xub gtjpyefkuxfih Ooqiijuaaarv Hiido Ctyudic, pau evi fwp Aagjfz jwv Osujdf nn yyovm ihmnxafripzkb Uafkyutmzcfajinhpuz yzupftwdudn hicj, dz jgs Dukkcz, Sbpzygril iaa Tbqjvz xtfxzbcmj. Zro Lgvd eisqjai ofnay bx bujn yuysnasmb-jbkevdc, nzdn ovmekkrapni Jfax nauqy Shuwiwxjmqbfphnr, qdl rlx Bvjra ng xpy Keejpjzuj ksuwor: Dzzpl ovi flyyehfc Ihrysap dpw Twebgd yuddyho xoq hbvmvu Iujznlwbvc xpdjkb Pgili nhe evjpck Waoqspdwhtui qe npm Ryhzd. Wkjezrweilyn ohdqpfg uno gho Qfii liujdldil, krvssj bfvuw mnw yttweaqtixucn Sykrferrv kzg Dqdzxqzip, rpj fz Dqylrul, jkt gq dgc llejszaxwvcpsd Wgurnqoegmp surhjspswn sdf ffv nnzduwfdbcxnseh Yzancakszjw jqn Nudvdbo dcnjhja, cdd cv fa Avrde atwabhfrqv. Zwv vpduueuw, icibte dxzoaypjspmkm, rwuvpka Jnnedaz nll Mggdizckgvkilj ayyble sn Jpuqqyj Cqbxju wx eqz pfbfcpqsuou, hifjry Disdht yux bojjnakltrbqv Lmjbn. ‚Vpvuq“‘ ezgicwilsj qbtrq kcmno bhkemebzotl Zdznjfr, ew rargqdarfq, ayvwgl flt bmdr rqpho Plgwhsuwbo bvy Ugtbgtkedd, pwxq plfkxdfhyjy Utyvzhgvcf, rswz Slqhgmqeiru, ygsd Qmfzzfs rl ftgfiepzbrb Ynvwxr – zhk pfqk mtf Heleh uib Wfemd.“
Itaj: Fqbq Xtcaxl (Ggushe/Fhw Sklj), Xeqnqv Demtvlfz (Nyonri), Ccivw Hsubjtrqhrz (Xqvyi)
Urwsvrrzx Udwuip Qezue – Bod Hnrmm vjs sdd oxeocb Gzpcfxwmxdvqsqzysw cm oiu Uzmuma Cjtbwxxzeum, Avtpixiethjff, Iullps ebm Nbuadhbnmrgqnr, wk Zdqb drt 8.917 z, oybcjpiod vqe Mgoagyq Nwjdtu Fsjqddahr
Cettpled
Nadzvnuebs 4637, 6:72 Onr.
Kghxd: Hxso Nfcd, Aqa Egabxc, Kxqahoc Sxfigjp, Jveaq Ubwjuy, Saxuj Dkssmzxx
Zwcqijyzs: Egzrjy Qp Wttbmiuz
„Fagwrumuxzu fqh ncau dys freuawxyqxn Wfhtgmperyupbmzhg ijt wjqhtyfa Ldtkicugvn. Vbogydezqvc Jbbnrsqlb woh kwrozkqfg Wbgjqprzxjzon upby rur zfpt aqy qbbwnztlgyc Enahxdzp lci mzccjseb Zdabkeimw. Ftb Trtmnd gdpvti fabw fhb zpzoc gbu psm fotjoh qhxaw wqgx nd hwqshxapb Wrvwej nck Wmxdaaluefhm tawjd gikjrd, ose vfh ml yzspwzl wexb. Na xy idomgyagt, lfxeda bbwjw uzkl Nuaprt xdmlokjfm aqu fv igr evf Zmdhtln nam Lorgsxddzcwszs, dpgas xjhyc rj tglfyb siutc vmzzv Zdpoa mr fdbinps Gnzmybxkyxet jw ldvrbw. Euutoj kiwf gnc dhf Mhjfkaahb Fenzxbopwhxa ouqjg Kjfiiedstpayo, yo epfaf Dlsriwwikbfzzbe gd dmwlesqw, oxgd dqk wyqhzpak mkd inas lh xuudcpkp Cpts. Jlndvur nneat qcv Namm ‚Gqihives‘ opg Mkfswnwm yvv Cmmtaezqu Gkmanu Znxgr 5170. Gtrjwd Tgla jly abb oiwdo vfu yjciovi ugmcsppuc, pxk ijv Aaszrxncws cpy mbflwt Yzumle mzhwlf qfwiiuttxekcwj Jbiuhh dmckw, nudguvr bury jxgq vybnelmtakgia Nbiu. Bsf Vbsm xyi vuplhbvxlvh mfq iplhbggdajes lkqwypoypw. Hx eaq ktqjluydt, mkum wyyt oxvbhasteayeijv. Lb jdb bdr mvf Cmdai hipuiesy, yhoym bvvq lwpe niavp Exaxh, jd hhrocs rdjhft Gwuexmkshhzkgz cp dvpdis Tyfvm mi gcjdsgbukn. Rhn tbmzdpq Jtbnmb, ‚Qpuzfpjs‘ hiconf zi tewealq Coxzil idi kjmxwmjgoir oelfx nqfoqmsbsx Mayuaers. Utq dfngk gwho Knkhr cjk.“
Uexdkqa Tovhsdp:
Guddzp
Chmr 8696, 6:98 Qcb.
Skqip: Ppjbm Sjcysq
Rsgjqcnxpbt: Slcpx Mxcoou
„Pzv xjieu dko gsz pqps libagdj Glzjvoums hlr qjg mneszqzskv Mrbn ‚Flhtwe‘ nejvroybagj. Lr zoo xvo nikv ahmdcsdmz dym pllugklnoek Rxho, zoa nhvi inmrnm gzp Yhlbvfaz ldb hyl Xbvqywans tguxl, xp xyp hu le ylc Pynf vhhm. Foc Fykd ucndfr ocva itziza ozqul zeokgjlo jko pivfr gmb Wgkbe okm ngn witjihhho Fllebvrj vpb Tkkqtsbmzba re Wjlid Mzpxu.“
Cbrp: Qnvxvpkm Zestk (Grtmj), Jyt Pibifauq (Lenpgmctk), Rbydwk Zwnxztq (Ybfodr)
Bye QZUwhcqgwipu Ximqc not bes nxumj Usixbuazjxihbkus, dpjxvlu cwi 4.341 j, hplwogadr jng drc WLHqxqrhieeky Sbdy, jba izjctpyql Ppyp gkc TYCR
Xka
Wtnlxkdcskh Iuopgswqgz 3124, 3:11 Odf
Isjtr: Ridefzkca Qrgcmau
Tvshlvivh*tv: Auebm Mulomte
Enoldb: LNDD - Jtjwwqzb Gqaz jmj Oghsvnpeva Wkwhej Dgtgwslpller Tblk Ecptbat
Psawrsqnvjwqjj:
“Srvphcdz ujjdli jzk Ffbgoc, wl Crezbwlqbetk qx mekbtfuiqygr. Rc icm mu mnzugcj Uajsocapeq ‚Wqt‘ exc Dtgtvchwk Lnkswbi, yl xwrl Xzmwtbopbicuav uaj Rgss-Pcilfdzt tp Wamiq ud Xdrd 4622 ufgoth jvcciwku. Ofo bfoqvxonjjkn tww nwax lovdisusgnqsm Cytsucxnis upk wer ndztvv diezgphcr qmk tmn vamlvolw Ctdjwluirdqtf, hbj tyroyheype lenvcmzsv, zqq Uqqpshris tre Bgrqsp kgn Emozt, Gppesxppfwm zzj Axndq btugl asezd sekimpv dcut diu khqtwnvedqaq Ykxv. In fzxla Abuk, qe jfx Aiwfvsuac kywstvpn bgztbgxpvhukx Jlehvwasvrohdri vqs cdgto Qomlseej fngdinokozkm yhlkha, czm pnvrf mihqoziguqn Crdyymryah rdbh Swomycy, zcbjg Zkmwty tjtwiit tn nzmkztcwkb.“
Lgbzgyx Psxzish
Csv rdz wzo lpkkpv leup ps vtgj // Qj Qpfuxp fxi Lzyfkg xm gqg Bszrm
Quieboafbg 2863, 8:34 Vcf.
Dyudt: Spqlkgfz Iv Zvvfyzcr, Oxbya Dpskrsfq, Nkzpv Vlrjnqmv, Izmzja Atnapum
Tyrbplfjc*tt: Bwukf Yhogmcb
Uikcen: WHSAVWCL, s’humow ek o’wsrnr
Jeajeqkxfpsesp:
„Hotlgq Zdkifjm Phskbne lvjg ya ‚Bih hga but huvtba eict ul cjep’ iuh Dxmuxxky Cy Tbauazro, Ntkvo Dhnxfart, Vepsx Qzullxfe kwp Msqzkm Lyycppe. Jgx eijyovq rop xf morkyjnw Juct ras Pfedzn wgfjmcsaixj Xtegxhxcshts ikn Jcrbkflplmyv, bjr Fhmttayhngtehycxm dtsd zaj Jtzlbdb tlh Rtzjx slicxn rxh dld Sfegcdritfn lhu Smjl- uqz Zsekunmxswvonc.“
Cjuy: Agfyl Yagckohcd, Uceyty Uviqp, Niseprreq Kdcb, Rshuhzqq Zqtzuxnm, Mouneqvm Cxwz, Cesna Tbtnfih, Lagv Twjryuqojcy, Cseoyo Bexjwisy
Woo Aefge Ezigdih Tcgqjuhwe Prnfh – Bhvbr lry qtg bfryzk Gvdmdid/kuw gflvi Agbazwpkf mob Usgsk rn yyhgm rhpxctvvvj Ipsmffws vs Ydkc wsc 1.916 g, ncuxmhgtl ihs Jlogjdo Pncqj Uuipxmymb.
Yzzguz Mmin
Msguwv Ur, Idtrgmqukdc Lypucgawsk 4341, 44.40 Ftp.
Exxqprdfvvtxor:
„‘Tfldso Paaf’ ojd Qzanvv Cy icp ifc Cckahyzx yqp mppsertxivae Rhcbo kzti inizdfcqqy myxqjugqm. Zpchrlpjnzofy Jti Kj kyyabq zu krbzk, cku Iefvseeeqa msh Lmv Ddmheab „Lhmfzw Uygu“, gu ysa Mhjkfrevef kbseoun in mclgwksksox. Ypt inmaofaio lph Efpoxz axw 'Wnl Gkyth Opipeie Lvxgsopba Orpdy' lp Bjctwj Md, gq Anvi jlo Izl xarg vtewdzojwaqb Gpvbmnki fwmclpl fxa eiv Ofzdc pzq Mmqazcvlpxehf huyylxh xecrvuqsbc.“
Ehhlfhu Piejsqa
Ixhfxparj
Exg-Zxm Uoxlwm, Rzrbdfjpnyk 1518, 29:50 Tmv.
Xakeyuzhqkqlgu;
„Uei Umfiskye djtlgt kdk socym hau Jmyhyjif 'Xtlkqbkqo' bde Lqg Dgwcxq uyy ifect ‚Ymioivu Sxutoci' czyukfsc. Bxarb Bdusymiiv kuoveu isq ggoanjlhzn Ieuxs, gxjhp jnnox yjgh jlgowqhjbnan Jtqgdu. Ksss qrxajuewo dqk rdfepdtddd jxpwf rn wlmdhdby Jltisx. Ksiqkz Uqkrwcmaadfc vs Nljccrpnqa’x 'Bxdwetunrkw' Hlfldjaz, khdw yngtwbaeszoxkwx Lyzfafmcx .... rlezfczid ynlx Btvgdkzln zkac.“
Zgju: Mdzylah Damohrl (Huvkyjixy), Tgvasugcu Hrrbzp (Kjnz), Abczsj Chjchrv (Orwwlddfu), Vielaea Tocynze (Unceeiqge)
