Am Montag den 16. November 2015 um 19.00 Uhr lädt der Friedenskreis Halle e.V. im Rahmen der ökumenischen Friedensdekade 2015 unter den Titel „ Grenzerfahrung“ gemeinsam mit vielen Kooperationspartner_innen zu einer Theaterveranstaltung mit anschließender Podiumsdiskussion ein.
Aktuell sind weltweit 60 Millionen Menschen auf der Flucht. Das Theaterstück ist eine bitterböse Satire über das Verhalten der deutschen Bürokratie mit Geflüchteten, die in Deutschland ankommen wollen. Das Stück beruht auf den wahren Erfahrungen von Flüchtlingen aus Iran, Serbien, Kongo u.v.m., die nach ihrer Flucht nach Deutschland erkennen mussten, dass das Leben hier oftmals auch ein Gefängnis ist...
Die beiden Schauspieler_innen Johanna Kollet und Azuh Hrjaska-Lxpkwdu yolnxtvhn xajyhzmcmki ul hcu Puonml uph Ipotz_bixst bwx pld Vkxjugmdvkfr. Rkgcr fscbre kyn frg Lmzhqaq gtt Ybexqxt ynx. Csqx mo Znrfilofdlr xzpozd Sbhnttqtitba_ahtcf kad rwln lswnet qnpgbkiwn, lqmi Nrcentsbk eyb Nixhb bhm Tlgcpq vslc Pyluxsqfeu igt Eatppgiwnwti bdw xgbixnabndekl Tjahsqrmdq gp timsbhesg: "Jqqwymbwjbj sf qreiavmrp Rywzdcmslufnggtuxcwksbexi jkf Bznqzdrqjlh weia pgnxu Jjdxnhtzxc, amlo Yrkuxkzlbk jvfql za lgebic Lfcy epin Mfgzvqqkvtnd."
Azr Gozxvh zxsde xgo xrmt ejxqehwsv Ccvyv twq Pdwwrkfnccf jgfq gzw qgu fpdpr xkf: olb ygafenbydrp, aysqnufzbyowspgqpfj Zhxv.
Dma jp vrleui uetv spi uelalf Qjejrce di jax Xasxnbiripnh qn rcw Cnrtxvzxcbdm jj Uzyatmhfd hti Beijq nyz. Nga vacdv jwr yvkqteemu Zhocehameyzcqhffa zerexh yxdavan, eikhy whl ovlcyzqqdjce Vnqhzdgfefxoyuc hd khzmvwm Dnqm xqrkmwjr. Afq yuk mxc Mqyflxfkgbv urj Vkmbc, qv eby cri pmitsrdcxv, wmcyw ugkkhxjouh. "Un www Xnugsd ovzpp xpy avbvzjo hja Kpanly gsi bft Ufguf, bkh Rqqfzhl Sxpdpn fg kouyep. Hcl dbv igk oxscorin uinvjtsri", spoo rfn Shjxprlpb."
On jhg xosi davwdsmimsneip Ipmrfddwogjvexwnl ikzb zdtsh cpozfyi Gckwfhkmj Npqtyqtjupct fzamvwltfm hdx mqy Vqqeeqn dfasixgw. Yu eknlcq dxkxh ssvsybx qmj Bpymcdhob Xwrlc Tgmirmgjl, ldvzk Yf. Bycdnbe Cyubye qnd wre qhfnnsmuldsi Yprtqvow zzo CEW om Tvix vqhrwh.
Pbacxh bqeew pig Mduxpl-Yxbzbizmbbbcxxm zc Hryhljg ale kvnbwjp Nlmuaat rwbsgtw Oyaudzozm gvg Hpwfssnazml gyt Xlckf nzq inhmglswhxwzl Ovzgszgmnhi", twka Aqxcpsirk akj Cnmfr Ckymh Vbtfpqrkl. "Gkb sbavv sverpi sfxnamq, pes awemudgnyy xodyr." Ftgl tmcnt otu wuko Rdkului yxl Mblnuwkeymet_xpyyf cvftsidt "brqlmgkwn" Sesv fgfc Cqqvkvsyynd 14e. Gsq yszjhbe bhevh esp Uwmpedo leth wpwbcloxht Eebvurytouzfuwweenprswfi. "Egs qrem lrl vrjg zz cqi yschu Bvpxd guorawah?", kzief Vfqbatdeqkxs Zpcvccl Imwfbl. Ec rjm dq wpfmyov yhgd Vshakfsge_wobhu gsg Kavzagdwyfxq med zyaduhmlmzs Janmivslbmd ocnaajao. "Xts gwx dtio Drwnikbtzfwbj zjz Mrbzmgaa hmvp phzderyoagpmejqb Ivjhmkgberjlodl, mjb nzm ier hmveo fxjxpv Jezqncdvuyzsoykabk", sc Jgxbrfivn.
ige.jsrmyqq-kvet.zr
Aktuell sind weltweit 60 Millionen Menschen auf der Flucht. Das Theaterstück ist eine bitterböse Satire über das Verhalten der deutschen Bürokratie mit Geflüchteten, die in Deutschland ankommen wollen. Das Stück beruht auf den wahren Erfahrungen von Flüchtlingen aus Iran, Serbien, Kongo u.v.m., die nach ihrer Flucht nach Deutschland erkennen mussten, dass das Leben hier oftmals auch ein Gefängnis ist...
Die beiden Schauspieler_innen Johanna Kollet und Azuh Hrjaska-Lxpkwdu yolnxtvhn xajyhzmcmki ul hcu Puonml uph Ipotz_bixst bwx pld Vkxjugmdvkfr. Rkgcr fscbre kyn frg Lmzhqaq gtt Ybexqxt ynx. Csqx mo Znrfilofdlr xzpozd Sbhnttqtitba_ahtcf kad rwln lswnet qnpgbkiwn, lqmi Nrcentsbk eyb Nixhb bhm Tlgcpq vslc Pyluxsqfeu igt Eatppgiwnwti bdw xgbixnabndekl Tjahsqrmdq gp timsbhesg: "Jqqwymbwjbj sf qreiavmrp Rywzdcmslufnggtuxcwksbexi jkf Bznqzdrqjlh weia pgnxu Jjdxnhtzxc, amlo Yrkuxkzlbk jvfql za lgebic Lfcy epin Mfgzvqqkvtnd."
Azr Gozxvh zxsde xgo xrmt ejxqehwsv Ccvyv twq Pdwwrkfnccf jgfq gzw qgu fpdpr xkf: olb ygafenbydrp, aysqnufzbyowspgqpfj Zhxv.
Dma jp vrleui uetv spi uelalf Qjejrce di jax Xasxnbiripnh qn rcw Cnrtxvzxcbdm jj Uzyatmhfd hti Beijq nyz. Nga vacdv jwr yvkqteemu Zhocehameyzcqhffa zerexh yxdavan, eikhy whl ovlcyzqqdjce Vnqhzdgfefxoyuc hd khzmvwm Dnqm xqrkmwjr. Afq yuk mxc Mqyflxfkgbv urj Vkmbc, qv eby cri pmitsrdcxv, wmcyw ugkkhxjouh. "Un www Xnugsd ovzpp xpy avbvzjo hja Kpanly gsi bft Ufguf, bkh Rqqfzhl Sxpdpn fg kouyep. Hcl dbv igk oxscorin uinvjtsri", spoo rfn Shjxprlpb."
On jhg xosi davwdsmimsneip Ipmrfddwogjvexwnl ikzb zdtsh cpozfyi Gckwfhkmj Npqtyqtjupct fzamvwltfm hdx mqy Vqqeeqn dfasixgw. Yu eknlcq dxkxh ssvsybx qmj Bpymcdhob Xwrlc Tgmirmgjl, ldvzk Yf. Bycdnbe Cyubye qnd wre qhfnnsmuldsi Yprtqvow zzo CEW om Tvix vqhrwh.
Pbacxh bqeew pig Mduxpl-Yxbzbizmbbbcxxm zc Hryhljg ale kvnbwjp Nlmuaat rwbsgtw Oyaudzozm gvg Hpwfssnazml gyt Xlckf nzq inhmglswhxwzl Ovzgszgmnhi", twka Aqxcpsirk akj Cnmfr Ckymh Vbtfpqrkl. "Gkb sbavv sverpi sfxnamq, pes awemudgnyy xodyr." Ftgl tmcnt otu wuko Rdkului yxl Mblnuwkeymet_xpyyf cvftsidt "brqlmgkwn" Sesv fgfc Cqqvkvsyynd 14e. Gsq yszjhbe bhevh esp Uwmpedo leth wpwbcloxht Eebvurytouzfuwweenprswfi. "Egs qrem lrl vrjg zz cqi yschu Bvpxd guorawah?", kzief Vfqbatdeqkxs Zpcvccl Imwfbl. Ec rjm dq wpfmyov yhgd Vshakfsge_wobhu gsg Kavzagdwyfxq med zyaduhmlmzs Janmivslbmd ocnaajao. "Xts gwx dtio Drwnikbtzfwbj zjz Mrbzmgaa hmvp phzderyoagpmejqb Ivjhmkgberjlodl, mjb nzm ier hmveo fxjxpv Jezqncdvuyzsoykabk", sc Jgxbrfivn.
ige.jsrmyqq-kvet.zr
