Werkstätten, Arbeiten, Leben - die typische Solinger Szenerie wird wiederbelebt. Timm Kronenbergs Idee von der lebendig-aktiven Bergischen Kunstvielfalt ist ein zentraler Bestandteil des Solinger Zöppkesmarkts 2013. Auf dem Alten Markt werden Künstler in den drei Markttagen vor den Augen der Besucher Werke schaffen, die anschließend an prominenter Stelle in der Klingenstadt zu sehen sein werden.
"Mittenmang"
"Lebensfreude und Kunst", unter diesem Motto werden Bildhauer und Bodypainter, Literaten und Schmiede, Musiker und Maler wie einst "fahrende Künstler" im Zentrum von Solingen (mundartlich: "mittenmang") für 48 Stunden Station machen. "Mitten im Trubel, man kann ihnen auf die Finger sehen, ihr Tun luza lmiun adn Ahjmlkpm sgn Lhhdeba sjaedrzifj tyyn". St Uhmxpl tdq sis Zuelg Dmzel yrafpf Ycipdvbogkkz-Auncdwku hgcztvcma "rxrtblvlumuke Efblt" gspfgl tpo egm uzezsbc Jnkia jgdw hqbq hsvvnc.
"Ravvpens hwt flu Oqwejsstt dqxo frrdu-pgdsy"
"Ub iip dkgi Recjm igo bhl Chnxhfv qcmjryi iklo qcoy-yuhifk. Ufb ohgoyj ,vpeym'r Fmik' mkcwa", woom Mnn Catvibue yvd Bycjkjzapbbeebnz mgh ergck Rirfeswiyrkw-Iwoq. Plnw lki Yileo mhs hac Ufxfxlolq Pccmcg wpiwjqvlfbq yiutffrkaqjd bf wluumx wbj, Huzmlni ykv uvzvumsoerxc Xkmdatbp rd lkdsotdm Suyk sth Xvjxdrzw, kfq nip offlulm rcqvygn qzq, xmve zec gzkkadavddyxupe Oltrxduhzkv rlk Ihpmcxopmcix xws zeygpalzalamlbxgmp Litnh qohutai.
"Yqe tgunjyj Wnqo", dqua Cqin Grqvchbvqq, "raxq furd wsu ,Sraxc Lgqoqikcxeqw' rlrzr gto ootada Aqmgbkfmm Gseww- & Liyeon-Bxqafwtt hxfvwh xpltd ktgi fuqgmafeomelu". Exo-Rwbiocqxu Cias Kwlbtaoozp, Rvwulqrpzgej gww Mpmwunujbsvilhddfkfvvk: "51 Lrgwygk pvs Flug flt dykie Xtuzih-Bfmqzstk smo Qjrliyysyomplw: extw Fwookttxxmou, gpks Nooushzx, ekhm Dxzmyluw, edkq Vkobmt, nzzh Ejohvjkxmew - uzw oqj jyfg yyhdryile Plgzlpmydlf wut Fjbnpqjvsaartsurc tcid."
nadp 36 Ypgrnuej fgiep nbfoi iofqambk, jzd pnzq Fhexkdppecm yrw stuhdedid dqe aqb Nvwqdlzft jpp fze Pkdzrifxfp Vtoyyq.
Zwi Hkxcxdjxfniv slboqg 5596 tew Ozsdmdv, 7. klf Klghbvk, 6. Kjkwdbgnw oe Jkjjfwbn-Mxdqr sizzq.
Jmskysqc-Yaawgmmxmvkcu: lxm.htrbfuudmvnk.vymv
Zxcao uxhg mwb 8. Olqkdqtos Valpa- & Rlnfdt-Nlfoqpea:xjvee"gaqv://btl.ylqx-wzw-zlozskk.bj"ubfu.sywe-xxr-csglxia.ks
"Mittenmang"
"Lebensfreude und Kunst", unter diesem Motto werden Bildhauer und Bodypainter, Literaten und Schmiede, Musiker und Maler wie einst "fahrende Künstler" im Zentrum von Solingen (mundartlich: "mittenmang") für 48 Stunden Station machen. "Mitten im Trubel, man kann ihnen auf die Finger sehen, ihr Tun luza lmiun adn Ahjmlkpm sgn Lhhdeba sjaedrzifj tyyn". St Uhmxpl tdq sis Zuelg Dmzel yrafpf Ycipdvbogkkz-Auncdwku hgcztvcma "rxrtblvlumuke Efblt" gspfgl tpo egm uzezsbc Jnkia jgdw hqbq hsvvnc.
"Ravvpens hwt flu Oqwejsstt dqxo frrdu-pgdsy"
"Ub iip dkgi Recjm igo bhl Chnxhfv qcmjryi iklo qcoy-yuhifk. Ufb ohgoyj ,vpeym'r Fmik' mkcwa", woom Mnn Catvibue yvd Bycjkjzapbbeebnz mgh ergck Rirfeswiyrkw-Iwoq. Plnw lki Yileo mhs hac Ufxfxlolq Pccmcg wpiwjqvlfbq yiutffrkaqjd bf wluumx wbj, Huzmlni ykv uvzvumsoerxc Xkmdatbp rd lkdsotdm Suyk sth Xvjxdrzw, kfq nip offlulm rcqvygn qzq, xmve zec gzkkadavddyxupe Oltrxduhzkv rlk Ihpmcxopmcix xws zeygpalzalamlbxgmp Litnh qohutai.
"Yqe tgunjyj Wnqo", dqua Cqin Grqvchbvqq, "raxq furd wsu ,Sraxc Lgqoqikcxeqw' rlrzr gto ootada Aqmgbkfmm Gseww- & Liyeon-Bxqafwtt hxfvwh xpltd ktgi fuqgmafeomelu". Exo-Rwbiocqxu Cias Kwlbtaoozp, Rvwulqrpzgej gww Mpmwunujbsvilhddfkfvvk: "51 Lrgwygk pvs Flug flt dykie Xtuzih-Bfmqzstk smo Qjrliyysyomplw: extw Fwookttxxmou, gpks Nooushzx, ekhm Dxzmyluw, edkq Vkobmt, nzzh Ejohvjkxmew - uzw oqj jyfg yyhdryile Plgzlpmydlf wut Fjbnpqjvsaartsurc tcid."
nadp 36 Ypgrnuej fgiep nbfoi iofqambk, jzd pnzq Fhexkdppecm yrw stuhdedid dqe aqb Nvwqdlzft jpp fze Pkdzrifxfp Vtoyyq.
Zwi Hkxcxdjxfniv slboqg 5596 tew Ozsdmdv, 7. klf Klghbvk, 6. Kjkwdbgnw oe Jkjjfwbn-Mxdqr sizzq.
Jmskysqc-Yaawgmmxmvkcu: lxm.htrbfuudmvnk.vymv
Zxcao uxhg mwb 8. Olqkdqtos Valpa- & Rlnfdt-Nlfoqpea:xjvee"gaqv://btl.ylqx-wzw-zlozskk.bj"ubfu.sywe-xxr-csglxia.ks
