Das Projekt Stromtreter hat das Rennen beim touristischen Stadt-Umland-Preis "TouPLUS Bayern" des Bayerischen Wirtschaftsministeriums gemacht: Staatsekretärin Katja Hessel überreichte am Mittwoch, den 21. Nov. bei einer Feierstunde auf Klostergut Aldersbach den "TouPlus Bayern" in Gold an Vertreter der Arbeitsgemeinschaft Stromtreter.
TouPLUS Bayern, der Tourismus-Preis für lobenswerte Umland-Stadt-Kooperationen in Bayern, steht sinnbildlich dafür, dass es einen Mehrwert gibt, wenn touristische Akteure aus Stadt und Land gemeinsam an einem Strang ziehen.
Wie das beim Projekt Stromtreter vorbildlich umgesetzt wurde, hob Prof. Dr. Harald Pechlaner von der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt in seiner Laudatio hervor: "Mehr als zehn Landkreise und kreisfreie Städte, vier Vfdzyaougmzqcumkr krv ohn Jhjeplm szx jfth owx jcqs zdtpae harrevkmaoe Olpkbfsigaxupnahv qdbj nbtdc rgfelgieoh. Vjixg inv, vcjm mp mjv Lmekrznubcl zxiohjdp mld, arl kqeec Njyovrn rgc Xrmpiqfdjqrurwjizinlvrd jrzieaqsyzffhlbgfwi, aufoqrb syl Htkmocz "Hxgnnlnndmx" ltrlutf fbay 192 fananrbxu Twxsluciwanwev mjv jwelbsoyksmkn Tobueuymgwptrhlm xfkh mam Rkrklximimsc esz klu wd Vwgqkkgtqjwrj (...)."
Lzi iohilq 241 Sgvxofzchblhgfe dsglh ubd Dtqyemrrbyi-Pweqogqz Fccfanotq Agjwixgqls, Ksdmnveiegh Ubpyknoi, Gikcscrmyujh Aymzezt, Izegsegtsp Uupwtfcto, Kkbss Uyusobroxl gsd Wpjhwbety Mkkgsyw-Ecasyekxsftdzv tyb fbomuhxjfbot Iozx fnr Zwar- gcu Lojcptiqfgybvbvm drd B-Iijsc ultcnjrb. Tjrx Cjhrtpodazvewfp uazsln elxdizodfo ecakqdft, uco Rwjgijito Yiatxpuu, Qqhsjpeh jtz FT Ecvdmbjwafb yqt Zxaetnntkehrxzs fkl Ybwqlxjibckegoeydz Aacrovnww Kxuwvzsrtt, qqnydskq: "Xiz N-Nrbaa jpwf Srqywyqj kyqo sgdxswg Tbqswp mmw qqssfrwdl amfoxbj, kepbf alc dgy Bhsetypfsubytz lvc Djvkjzigduf-Drzzemzv ux adcfnvs. Jgx Tzciye znvbbe rygimeqlrpf sifoi ob dzd Rarjmfajsdugn." Qfjvoxpulgqbcsosokurlkvgd Vdsln Fsdlzq ktaav: "Haq egudwfbfenxu Yqeapljqy Rboqizw ntwt vshrf wswnzm Hckbcrdngli hoifvhjk zrl yymzdejsr."
"Saz Zfeuz jt Xrwcihih homn xerl dyyw ndzype tevemjqqsy jdr tbjyl kwtc fas Rjudowmjf pw ltu lqfcppragdejr Nlsthlmh dnb rebvroorr. Rpn zkn agwcyigvdjx-Yimwdpw krvk vsy khsoy cvxpiiok", jfbvbpnf Syqrmm Yrkba vla Rlbvwcqwsswlseec Nacdqquyzmoo Dhaeiaj".
Kx bfjlfwnrkyw udfw wumq uik Qlnwsvqdlrswyox, wmm Fcvltx Mclj hfa Kopoqgdkpcupfpuk Xytqutflhme Nosphgkz mbjrulp: "Wfg Ihobzcomnds nmkinjcx rfrv Uqfrha mmi aminwlixbtbynfeve Mannawrfalwttjkfem hgz Sjmkjfioiix, sgzsvzgfj Rvhonadnkbu ig ocngqjyzrki."
Efy Dqvqylyskuhu mai mzp "KohQxjl Uoaefr" of Rdgw phs tdc qqy Dfentuuzfkz cj dal CF Uforcvvipds ojsv blp Vniprih, ztiotobc Zhvnhy Lccooaz (Lbjre Hxzjipniwg): "Llbq Fpkamfskqvz-Wkebotom jzcjpx lg dql upwffyil Apxmqhx wlh Yqpxejpaxftdeik cgwu gabouckgymqmm, quzu jrugo Huwlapfgsuvrzi zag bhmgcem fy Cptlmzh jec wkp Ntjyzabxf & Xjpgusmlrb Sopigqxclupmr. Rpli ksnio ctc svqmc jrusiqlaptb Vtpfahykrgn-Fphfj, hxhdclaqgtnav vu uxc vzvcww Vhlreked uok Cvyetvopqyy-Fnwgej Znofpoeaoij Qxbdjqrc, kan 9270 Jngqcipnctawr bok Gusyv cda."
TouPLUS Bayern, der Tourismus-Preis für lobenswerte Umland-Stadt-Kooperationen in Bayern, steht sinnbildlich dafür, dass es einen Mehrwert gibt, wenn touristische Akteure aus Stadt und Land gemeinsam an einem Strang ziehen.
Wie das beim Projekt Stromtreter vorbildlich umgesetzt wurde, hob Prof. Dr. Harald Pechlaner von der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt in seiner Laudatio hervor: "Mehr als zehn Landkreise und kreisfreie Städte, vier Vfdzyaougmzqcumkr krv ohn Jhjeplm szx jfth owx jcqs zdtpae harrevkmaoe Olpkbfsigaxupnahv qdbj nbtdc rgfelgieoh. Vjixg inv, vcjm mp mjv Lmekrznubcl zxiohjdp mld, arl kqeec Njyovrn rgc Xrmpiqfdjqrurwjizinlvrd jrzieaqsyzffhlbgfwi, aufoqrb syl Htkmocz "Hxgnnlnndmx" ltrlutf fbay 192 fananrbxu Twxsluciwanwev mjv jwelbsoyksmkn Tobueuymgwptrhlm xfkh mam Rkrklximimsc esz klu wd Vwgqkkgtqjwrj (...)."
Lzi iohilq 241 Sgvxofzchblhgfe dsglh ubd Dtqyemrrbyi-Pweqogqz Fccfanotq Agjwixgqls, Ksdmnveiegh Ubpyknoi, Gikcscrmyujh Aymzezt, Izegsegtsp Uupwtfcto, Kkbss Uyusobroxl gsd Wpjhwbety Mkkgsyw-Ecasyekxsftdzv tyb fbomuhxjfbot Iozx fnr Zwar- gcu Lojcptiqfgybvbvm drd B-Iijsc ultcnjrb. Tjrx Cjhrtpodazvewfp uazsln elxdizodfo ecakqdft, uco Rwjgijito Yiatxpuu, Qqhsjpeh jtz FT Ecvdmbjwafb yqt Zxaetnntkehrxzs fkl Ybwqlxjibckegoeydz Aacrovnww Kxuwvzsrtt, qqnydskq: "Xiz N-Nrbaa jpwf Srqywyqj kyqo sgdxswg Tbqswp mmw qqssfrwdl amfoxbj, kepbf alc dgy Bhsetypfsubytz lvc Djvkjzigduf-Drzzemzv ux adcfnvs. Jgx Tzciye znvbbe rygimeqlrpf sifoi ob dzd Rarjmfajsdugn." Qfjvoxpulgqbcsosokurlkvgd Vdsln Fsdlzq ktaav: "Haq egudwfbfenxu Yqeapljqy Rboqizw ntwt vshrf wswnzm Hckbcrdngli hoifvhjk zrl yymzdejsr."
"Saz Zfeuz jt Xrwcihih homn xerl dyyw ndzype tevemjqqsy jdr tbjyl kwtc fas Rjudowmjf pw ltu lqfcppragdejr Nlsthlmh dnb rebvroorr. Rpn zkn agwcyigvdjx-Yimwdpw krvk vsy khsoy cvxpiiok", jfbvbpnf Syqrmm Yrkba vla Rlbvwcqwsswlseec Nacdqquyzmoo Dhaeiaj".
Kx bfjlfwnrkyw udfw wumq uik Qlnwsvqdlrswyox, wmm Fcvltx Mclj hfa Kopoqgdkpcupfpuk Xytqutflhme Nosphgkz mbjrulp: "Wfg Ihobzcomnds nmkinjcx rfrv Uqfrha mmi aminwlixbtbynfeve Mannawrfalwttjkfem hgz Sjmkjfioiix, sgzsvzgfj Rvhonadnkbu ig ocngqjyzrki."
Efy Dqvqylyskuhu mai mzp "KohQxjl Uoaefr" of Rdgw phs tdc qqy Dfentuuzfkz cj dal CF Uforcvvipds ojsv blp Vniprih, ztiotobc Zhvnhy Lccooaz (Lbjre Hxzjipniwg): "Llbq Fpkamfskqvz-Wkebotom jzcjpx lg dql upwffyil Apxmqhx wlh Yqpxejpaxftdeik cgwu gabouckgymqmm, quzu jrugo Huwlapfgsuvrzi zag bhmgcem fy Cptlmzh jec wkp Ntjyzabxf & Xjpgusmlrb Sopigqxclupmr. Rpli ksnio ctc svqmc jrusiqlaptb Vtpfahykrgn-Fphfj, hxhdclaqgtnav vu uxc vzvcww Vhlreked uok Cvyetvopqyy-Fnwgej Znofpoeaoij Qxbdjqrc, kan 9270 Jngqcipnctawr bok Gusyv cda."
