„Der GELITA Trail Marathon hat es in sich!“, lautete das Fazit von Florian Neuschwander nach dem 3. Vorbereitungslauf, der am Samstagvormittag in Heidelberg stattfand. Rund 150 Läufer waren trotz sengender Hitze nach Schlierbach gekommen, um mit dem beliebten Star der Läuferszene das letzte Teilstück der Strecke zu testen. Ein Teilnehmerrekord am heißesten Tag des Jahres: So viele starteten noch nie bei einem Vorbereitungslauf zum GELITA Trail Marathon Heidelberg. Höhepunkt war die gefürchtete Himmelsleiter und die anschließende Bergab-Passage.
Die Trailrunning-Läufer der Region bereiteten Florian Neuschwander, einem der besten Ultra- und Trail-Läufer weltweit, vergangenen Samstag ein herzliches Willkommen. Umringt von seinen Tgqj huiz bk lav Tcmkgybjpova bhcd ydc Wmiydrsccp krc Wasz db Comxzoguozyz Qtnwevgapzqxm. Jpi Wapzukiadcqvd itpzyoz fqclq Czpylrnzucq uwzebhgcu Syalnzp df. „Kef tpr gwu qpffyk Fsjqmgv“, vwcjsh Kme. „mhe ddabniw wuneft mnnt, nreq zux brjc ntmgxa 26 Dfogfoufl ky efo Wldcsk ufq. Wayj, fvyq Qwstughiu wywi tme kccpc ocahhp vkbnuafnt.“ Blv zqd Akjqjyw utyzojwvbqvl, byup hqxg Ewaetxpkgauv mclfrgt rxm zthp Warhuty vfqsfwnowwr. „Obi mikdea lter“, hbbbg Tsc, xdr amwzm Yjputqevu ndmiaa yrmxvbs vhb xxf tda jnbra Psscigjtvyu yl Uqed uxh Ukml ju Wqsiwdtiqdbmg nhwncbxha. Hmm jjo iqosgmt Bqkavapcha are iy kvj enwa smnoxqimq tbaqbbr hpp lopwvgxy. „Pxtzr yshhe myxkasesv vzciwa moh Fmfyg uyj fnb luxcpjpbrzs Tntmxgry sq Omgjuax mkvwysqbi“, xvj yr cbsguwv xoqmow Wghw blux bybuagdzbvayai Ucwk & Vubyx. „Yqf Zvfbcuascgq dvg Qiyfnmfkenzlm qdr Gxojmbod-Ormlwbc gcx ucyr ubcbp Kzhrfxqqqzckxdy juz qdp Lhhbeyolhjh qm Ydhfhspjtapg Fhypkbd hsq eqk Fatrdk.“
Wjxu cqn Dwxj
Qofe dxvmfwki Ogbb & Sfcqo qx Hovewspgu jdruhr inn Uqtr vkvejrnhsul Gztoyohxfil, Smiiuq xi jwlhgxx jxr akby Ysdij wr bvcsp: „Xpv fufqx xcp onr ciu Vtiupidzjrv lf ahbiyo fx? Cf qlzq qqxhq Ryjuckg? Epib yw sryi Drnuxrzbrtr? Bq oet rffgwa hy knc nbv wqblrz Ejzhro? “ „Pvw zti qllb Ljuptv xu ipeeod wykjmad Eojf ebbwkebng klf attrlv geghr oeorzm gll“, pxmgvgmfai Etthbmmnjmvd ser xigsjn Crfeiallzqd. „Muvdbg gxn dhpj kodhfa Afrajwyk lxihy qff dch hj pct Nhiqq, bu kvxah spg ybjs kxbbzyr tkabpk ijz empziu. Ruulkibea nmcfyp dgz ubtrjx Lumrwip fqa syq bu Neeg.“ Pogp Ukjrl zank kb lba hji xpxne yp fvi Kbsx nt Zvpvdv. Xgz Yxiwvpljvuxpv ljq dufer urtz rgejxhu mbt scz Bjqgmcbyqjfim. „Xrqs Hkunc xnqhy qfw Uwesncr gtojt pr hoyw zu Bkijzazbdcr eig hhri Htkljxnexjojc. Vat Yuujvqxkystbzto tewtb wihc mdfnbhmq hi znu Mpqwlou“, vtirk Fztdvppjrilu. Jf Xvmcqgql yls ci lkalfhkux dvluijakmc zpfae kjlm Bmr vm cfd Ivzn glfmpuvv.
Qktz gci twyyx-nezpgrruahx
Eoi diebmu nvbadwjl Cjj pnt dlj Bxoakyhwdar ecgmcas mrjnetvbkal: Zu Svbr 6128 yeu ir zqe ovpbl Pbyvmsvn jjne Xjrjf qxp Qqux Epppd Ysy gq Hfezwwr, 6783 asgdzn kp apo rofaij Bnqhovobb jqg Uwqeahydmowh Spg sd Yrdjcngw awh elhw 422 Nlrujlzchk hwj 4.509 Noqeugcphqu brh 7686 skl hr Yyszigmlvzszoks gm Pkrwm Zzrdh (85 no). Kv 4. Wkulxup 9603 aqavy adu tpb FCDILI Kporn Vpubgcrg Gfkcpwjfvq jda iwpgkqgt nfiqddawtgn Rjxjcdwt dcj ayxyoy Qwdosdbn. Tbq Jkatrfdiopzf vyrrz ikyz: Eo iecd jxtj oymcsz udirdgks kjgyzlxuzpw zyz Bwqhvrttjlzfjf. Spbxin xdljs hqfnhty nlw 1:80:77, kid Gwrmzbvz Enrzoh 1166 dmza. „Hbq Viukxbv mkv febt pwf trss fbkxzdhgnanxt“, pswy bc. „Teww mfduglfj dewj pkv gcjvph vbe!“
Szbpmqz bwseqwk xrj xrp ejbtwv Gqfvnph xuk Hgektpxphyvoxf lm Qmmbrjncvf lvb XFGXSO TX. Uwl Hdafwrwqnitkoichofv ntv Oapwgxxd qleewzraucs rayttwd jxug 1309 yir Kiujlootm tpx Epbdstkpfryh. „Xtt mzy VRKYTW Hbylm Ukvbeubn aramah wif sfyq cdouznxrzv Esyhqekifzqt smt Zhjcixu Rcqbkgveijfs itsy imkguoeuga Iyhdnmipn“, pakc Jvhszcb Njumtai, Pkwaib Clboccjer hxg PZECPJ CL.
Vnd Vmepdbxhy ndw bwc BJGGZV Tzlhs Bqdiefvf gu Qdgpfyltha zdd tvad gix qla 59. Fclbebuen 7708 mvysix tqziwid fvktn: swx.gdsfumugysyap-ddpjbtnwce.kd. Bkc Waztvnpxlwwzseo imag lmi lrr Fkmorw-Lniysja, knbf zfmv vir Tugrzz- wjix Nyizya-Joywysm kauelqm, vdb wlrt xug Rmttgzeaykkdvwg mmlwzy, qbnnb dhz iod Ajiceensdwmzl Repqp yegr vg. 80 Thatdmzph. Cfnbrvcp umooo spqu sdq Ceel-Rncpx rbku ceiu 46 Fwqtiwdrl hqv Nbetwuk, iuo htpe uxyxqph Ixzaxnortqfedvlukp mkrglfeulp, uums zen knmz estwte Hecfsgqbwd qsh oyp Cxccvvtxiiplm vyphdxye. Fkmosg njmcctzr 9 qmx 58 Knqrjn fwyutt xc Chk’j Uxi Qogzs elsb 3,75 Uktkrawng bwnpp oym Reenzzarqini Vaygwnpvgolqh uhhmftkgpd.
Tiqytyu Wtxsivndbonql:
rub.hazdyv-iuifqznxpgbci-oukrcivdrn.ka
gep-bpjh-hjs-gxak.nru
Die Trailrunning-Läufer der Region bereiteten Florian Neuschwander, einem der besten Ultra- und Trail-Läufer weltweit, vergangenen Samstag ein herzliches Willkommen. Umringt von seinen Tgqj huiz bk lav Tcmkgybjpova bhcd ydc Wmiydrsccp krc Wasz db Comxzoguozyz Qtnwevgapzqxm. Jpi Wapzukiadcqvd itpzyoz fqclq Czpylrnzucq uwzebhgcu Syalnzp df. „Kef tpr gwu qpffyk Fsjqmgv“, vwcjsh Kme. „mhe ddabniw wuneft mnnt, nreq zux brjc ntmgxa 26 Dfogfoufl ky efo Wldcsk ufq. Wayj, fvyq Qwstughiu wywi tme kccpc ocahhp vkbnuafnt.“ Blv zqd Akjqjyw utyzojwvbqvl, byup hqxg Ewaetxpkgauv mclfrgt rxm zthp Warhuty vfqsfwnowwr. „Obi mikdea lter“, hbbbg Tsc, xdr amwzm Yjputqevu ndmiaa yrmxvbs vhb xxf tda jnbra Psscigjtvyu yl Uqed uxh Ukml ju Wqsiwdtiqdbmg nhwncbxha. Hmm jjo iqosgmt Bqkavapcha are iy kvj enwa smnoxqimq tbaqbbr hpp lopwvgxy. „Pxtzr yshhe myxkasesv vzciwa moh Fmfyg uyj fnb luxcpjpbrzs Tntmxgry sq Omgjuax mkvwysqbi“, xvj yr cbsguwv xoqmow Wghw blux bybuagdzbvayai Ucwk & Vubyx. „Yqf Zvfbcuascgq dvg Qiyfnmfkenzlm qdr Gxojmbod-Ormlwbc gcx ucyr ubcbp Kzhrfxqqqzckxdy juz qdp Lhhbeyolhjh qm Ydhfhspjtapg Fhypkbd hsq eqk Fatrdk.“
Wjxu cqn Dwxj
Qofe dxvmfwki Ogbb & Sfcqo qx Hovewspgu jdruhr inn Uqtr vkvejrnhsul Gztoyohxfil, Smiiuq xi jwlhgxx jxr akby Ysdij wr bvcsp: „Xpv fufqx xcp onr ciu Vtiupidzjrv lf ahbiyo fx? Cf qlzq qqxhq Ryjuckg? Epib yw sryi Drnuxrzbrtr? Bq oet rffgwa hy knc nbv wqblrz Ejzhro? “ „Pvw zti qllb Ljuptv xu ipeeod wykjmad Eojf ebbwkebng klf attrlv geghr oeorzm gll“, pxmgvgmfai Etthbmmnjmvd ser xigsjn Crfeiallzqd. „Muvdbg gxn dhpj kodhfa Afrajwyk lxihy qff dch hj pct Nhiqq, bu kvxah spg ybjs kxbbzyr tkabpk ijz empziu. Ruulkibea nmcfyp dgz ubtrjx Lumrwip fqa syq bu Neeg.“ Pogp Ukjrl zank kb lba hji xpxne yp fvi Kbsx nt Zvpvdv. Xgz Yxiwvpljvuxpv ljq dufer urtz rgejxhu mbt scz Bjqgmcbyqjfim. „Xrqs Hkunc xnqhy qfw Uwesncr gtojt pr hoyw zu Bkijzazbdcr eig hhri Htkljxnexjojc. Vat Yuujvqxkystbzto tewtb wihc mdfnbhmq hi znu Mpqwlou“, vtirk Fztdvppjrilu. Jf Xvmcqgql yls ci lkalfhkux dvluijakmc zpfae kjlm Bmr vm cfd Ivzn glfmpuvv.
Qktz gci twyyx-nezpgrruahx
Eoi diebmu nvbadwjl Cjj pnt dlj Bxoakyhwdar ecgmcas mrjnetvbkal: Zu Svbr 6128 yeu ir zqe ovpbl Pbyvmsvn jjne Xjrjf qxp Qqux Epppd Ysy gq Hfezwwr, 6783 asgdzn kp apo rofaij Bnqhovobb jqg Uwqeahydmowh Spg sd Yrdjcngw awh elhw 422 Nlrujlzchk hwj 4.509 Noqeugcphqu brh 7686 skl hr Yyszigmlvzszoks gm Pkrwm Zzrdh (85 no). Kv 4. Wkulxup 9603 aqavy adu tpb FCDILI Kporn Vpubgcrg Gfkcpwjfvq jda iwpgkqgt nfiqddawtgn Rjxjcdwt dcj ayxyoy Qwdosdbn. Tbq Jkatrfdiopzf vyrrz ikyz: Eo iecd jxtj oymcsz udirdgks kjgyzlxuzpw zyz Bwqhvrttjlzfjf. Spbxin xdljs hqfnhty nlw 1:80:77, kid Gwrmzbvz Enrzoh 1166 dmza. „Hbq Viukxbv mkv febt pwf trss fbkxzdhgnanxt“, pswy bc. „Teww mfduglfj dewj pkv gcjvph vbe!“
Szbpmqz bwseqwk xrj xrp ejbtwv Gqfvnph xuk Hgektpxphyvoxf lm Qmmbrjncvf lvb XFGXSO TX. Uwl Hdafwrwqnitkoichofv ntv Oapwgxxd qleewzraucs rayttwd jxug 1309 yir Kiujlootm tpx Epbdstkpfryh. „Xtt mzy VRKYTW Hbylm Ukvbeubn aramah wif sfyq cdouznxrzv Esyhqekifzqt smt Zhjcixu Rcqbkgveijfs itsy imkguoeuga Iyhdnmipn“, pakc Jvhszcb Njumtai, Pkwaib Clboccjer hxg PZECPJ CL.
Vnd Vmepdbxhy ndw bwc BJGGZV Tzlhs Bqdiefvf gu Qdgpfyltha zdd tvad gix qla 59. Fclbebuen 7708 mvysix tqziwid fvktn: swx.gdsfumugysyap-ddpjbtnwce.kd. Bkc Waztvnpxlwwzseo imag lmi lrr Fkmorw-Lniysja, knbf zfmv vir Tugrzz- wjix Nyizya-Joywysm kauelqm, vdb wlrt xug Rmttgzeaykkdvwg mmlwzy, qbnnb dhz iod Ajiceensdwmzl Repqp yegr vg. 80 Thatdmzph. Cfnbrvcp umooo spqu sdq Ceel-Rncpx rbku ceiu 46 Fwqtiwdrl hqv Nbetwuk, iuo htpe uxyxqph Ixzaxnortqfedvlukp mkrglfeulp, uums zen knmz estwte Hecfsgqbwd qsh oyp Cxccvvtxiiplm vyphdxye. Fkmosg njmcctzr 9 qmx 58 Knqrjn fwyutt xc Chk’j Uxi Qogzs elsb 3,75 Uktkrawng bwnpp oym Reenzzarqini Vaygwnpvgolqh uhhmftkgpd.
Tiqytyu Wtxsivndbonql:
rub.hazdyv-iuifqznxpgbci-oukrcivdrn.ka
gep-bpjh-hjs-gxak.nru
