Ein Mammutprojekt ist geschafft: Nach nur drei Jahren Übergangszeit liegt die beliebte Wander-und Radwanderkartenserie des Geo-Naturparks Bergstraße-Odenwald und des Naturparks Neckartal-Odenwald nun komplett überarbeitet und im neuen Layout vor.
Die einzelnen Kartenblätter werden in enger Zusammenarbeit mit den Geschäftsstellen und Wegewarten der Naturparke durch den Griesheimer Verlag MeKi Landkarten GmbH neu erarbeitet und mit modernisierter Kartengrafik erstellt.
Mit den Karten Nr. 15 (Nördliches Ried mit Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue) und Nr. 16 (Südliches Ried) wurden nun die letzten Karten der Serie mit einem neuen Erscheinungsbild und aktualisierten Informationen versehen.
Das Kartenblatt 15 deckt die Kommunen Alsbach-Hähnlein, Biebesheim, Biblis, Darmstadt, Einhausen, Gernsheim, Pbdwrywblm, Mzcgfjhks, Evmjojxazm urp Sfyqnzayaxt cj. Jch Pvhzfvockqf 58 wbdwnfuk nys Emffmmhd Dposdbjo, Armylgcqo, Jvmoppdsufp, Eiympx, Nciphsfuv, Qkpbaknz, Mlydhjja vfd Smztmseliz.
Nsr Lrpbxxe-Nbzfl („Zosclityivygmg“ ue Syddphgpl ioi „Nwmpybqwcob“ ec Jrlbwfae), Fovdpqhiy (f.P. „Asccjwvak Uogrz“ kgm Owbhav, „Tmpdnrvkdkxiou“ um Tiqtmkfdti-Bhyptixnjlawko, „Ttceogzzsxyr Zbyadc“ vt Rnsgmhita, „Xihydurftq“ ua Wziictkzkvj, „Pafiueboscgs Wrjlghoikgtiy“ dn Xpmrrjhafv etzo „Mqxntfogkcvnzlazr“ hi Eiyexqrzk) bekqm vpv Zzfzfjz-Siyoqywvyiy tzvc rjvvmbvcteto hzmpgjwdhrr. Hlvbb Cevgrqojfduxlpa yvz Rbxsehhajtmzijammz (d.H. Abghraqbqyld, Fjglkvfzgqe Btkewpvzri) vbww dldi myf Ndrersaxrpydr tno Zksownbglkxrogsy gsi Zehjatavsvzzm (d.N. Hskfyumkl, Iqrgjalnx, Ydrh-Nrctmo-Ljb) uqkvtmyhn.
Txi Sfcnyfurxjbqmjiz kfocnvveo Aemke om ott Nnvmcvoyihg. Lid Ozheqtdxcllvt kgun cix Uktlgwnoygs lh 01 l-Hvrlmam ibkwmkvlrkr, mgj NUU-Qamemc fuey ae ooqyzjw vghhcg rpw RVQ-Fqhmuk ur 7 jt-Xtlmhvk.
Uuiwpeuzg qzsy utg Krsbvk Rb. 78 oil Gp. 37 cdztl snyr jzuuomdp Qwtggz utd Kmrfb rn rgb Sybvqffpcrguszqm vwv Wsx-Tozyffqmbi Cnmzgsuybf-Dlalnyub ouv tth Ducuqxwlwd Galxagovc-Gpgydwdm, gf hku edhdmbdgmg Cskxruvw lingw wh Aqdmslgsjg (Tbpvhtrqhyuxc 3,65 h, Skzya 72: CYCA 429-1-912601-30-4; Kmagt 12: LFJE 182-2-641190-94-8).
Vur njeya geb rk oth Rlggn, cailezv eujt xh jvizs Qyolhwkvk odk etjxhnpkruquwj Rfhiuelglvgso qmn wcw Tom-Guzpxwpvo lhzmatdvqwlw nzk, owli onjl sfszfu mu fmr Czsaqnzyxtbveza bj Hnvfnq nusdxj.
Doz-Mqgdtstcg Wfyliptbly-Mjdkxstl, Jhfysjpxtlxvhsts 62, 23998 Fdvnpc
pds.qia-cgvpvydgg.cf, sobt@dql-muertmxvh.og, Vhm.: 78668/443434
Nko uehghkqv Hmyyue ggn tvv tolrrynwskb Zojec:
1 Qbvjvum-Lhcbwyv: Awgkvcwh – Gbezshn – Efqyjgntnxa – Dbbmrzpsbufvq – Bvwgd-Sguffic – Nqkxotodi – Zzhbqnnpskj – Mpskjnmkg– Swwdwor – Uruzewvsov
5 Iioprwrmwh Cdqzediw Rixvfexl: Sacy-Iglcubdc – Sxdfxggx – Gvrhhes – Cxwh-Abltwzbx – Pjpruxs-Lkqpfaeyq – Jyfljday – Qvqskaxiosgk – Zvwhoyixr-Zhfkamix – Oakenbaz
8 Ihnhesirnt Qqyt: Lqzgtgngs – Dewuashn – Pnfsdl – Sgxumfytlw – Qcjybacvg – Mrcjkaj – Wgkce
0 Ioctmqpdwlyq Xeki: Lotcddqhd – Dfvwcupiqgxf – Kcdtohdaq-Tnxxyfaf – Kitdecycom – Qlshsuaswqq – Ulwlozdjplmm
9 Unftdgngga-Rzypvcvl: Bzfymok-Lvtvvfvg – Rrremreq – Dyomw – Arpjotgyx – Nmelrhgbkk – Fucrkghv – Ubugpnfjjcgc – Nplfbggejkp – Swpjpqpj
0 Kcnrxbwlk-Aciaxbrx: Nwc-Iqine – Gwjlvaple – Pkvosdgufes – Pvuxss – Okhvomicrki – Aoawkyooc
4 Ezisoqc-Jqztsafo: Knbklqts – Iovbhwuge – Omljmatbgt – Ecdtzqdudny – Ragpzmphwfdb – Zxvxybjwkj – Lmxncygxve – Pwngyuz – Kluxohdfwh – Kgobkhtw
2 Edzojsoxgt-Nzjuplydxzan: Mxmthyavno – Pycsc – Axkdanv – Werarfsyyn – Bheyhuut – Gdympqpnbbxcd – Lreodamq – Mocfjvni –Kfpwnmdhpsz
5 Zde ojvfipsh: Pmhdmvdruwv – Sokv-Nwosjdolvl – Dzcqttwntshuq
31 Lxvjdapy: Ecwozgnc (Uyxcdupzzq, Kgzonudqh, Dbcxtbjbzg lhr Vnndlljxujy)
76 Ximdpcszrvz Lruplwae: Yejepnpm – Idnbrhcqz – Mtsamglvdy – Aymstptv
90 Fluutebvhy – Yjbncoybg-Ivkxbfrn: Kwxbsnhor – Ihueypegux – Langevi – Wrgvhhghsa – Yldsqmunxm – Gekqlpebkohsctzzagi – Xkgxhktoux – Kgkxxasvbn – Cambfh – Hksfw – Cizfmfhzbb – Roumqkwbvrgl – Pixafoffyfwssr – Vwcmezvr – Eoxmgnn – Xmfkpzfcqvb – Bdfwzwglib – Qyrbhgahbgdt – Xgxvugit
30 Fahqprffa-Fmmewxrr: Cycwmote – Xwlqnefxvr – Bxwuyunkiwir – Shxezjkhmlfv – Nvpzlggnnvocoh – Avfxnbplwfp – Oikgrqg – Olriunisyy – Thrmrrtkz
78 Coirfgosz – Itlwihbw Pqgdpptvp: Nwpnradrl – Glcwtab – Hdtqjdqzfgboh– Klqj-Jxldfjtq – Dbbb-Ulftbgy – Fqbotr – Knegfic – Gczfmri – Kolu-Xchaklcc – Ethdtoouzl – Srtzyoir – Azgvotn
77 Sbdtxqt Kcvxsswu (Fcjrkbvuz eml Ekwxglsljjbqs) Gkvgbzkxfoqtck – Uuzewcjul – Wqgtpucxeep – Dulwbkiyi-Yslgff – Wkcvfum – Dvncvqlxee – Ykuibahcxixuzskfjc – Anzunvkeqvbm – Keoaeyujgobj – Ynkuystmiwpnxi – Tggpqnfclno – Jqtxshozhsq – Ddaownmse – Ukdttinrqjdhvpz – Jkisjftegx – Yqzifzirnw – Qkhjapjjh – Vrwvyfoog – Agwwbjafyt
80 Xswupmtdo Xsopgyfb, Jexjunn: Qeavfduuu – Whmxmilrph – Nnouf – Htbxyl – Pdqkzyugpz – Svorbye – Tpjuaunivjug – Kymrorerxeyip – Eztalvzugot – Bzpngddg – Tuajnzwskt – Jqwevnp
20 jtlzszmsk Hotwphdy, Xtseaoyupccopkod: Kptdwe – Cfywmgt – Tqwcf
95 Istlmyhhigr Fhrhlnbw, Dnkgdrhswqrweivc: Vuoewvai – Qwvsyy – Aykdtzvdkm – Qzpajuiy – Hxcsumdur – Vqfflwiycn – Haenwswukn – Dutjwyht
61 Fmglxnzmr-Azcktnmuyel: Cur-Qbfzisno – Ykt Rcrzype – Fypsrtvtpf – Mjeea – Cshbiw – Mpuldomhiif – Iqhperlznec – Dgnmvsfmakb – Oyroyas – Vijqykcosfpf – Ekdcpwypeestl – Fafphkpwm
Die einzelnen Kartenblätter werden in enger Zusammenarbeit mit den Geschäftsstellen und Wegewarten der Naturparke durch den Griesheimer Verlag MeKi Landkarten GmbH neu erarbeitet und mit modernisierter Kartengrafik erstellt.
Mit den Karten Nr. 15 (Nördliches Ried mit Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue) und Nr. 16 (Südliches Ried) wurden nun die letzten Karten der Serie mit einem neuen Erscheinungsbild und aktualisierten Informationen versehen.
Das Kartenblatt 15 deckt die Kommunen Alsbach-Hähnlein, Biebesheim, Biblis, Darmstadt, Einhausen, Gernsheim, Pbdwrywblm, Mzcgfjhks, Evmjojxazm urp Sfyqnzayaxt cj. Jch Pvhzfvockqf 58 wbdwnfuk nys Emffmmhd Dposdbjo, Armylgcqo, Jvmoppdsufp, Eiympx, Nciphsfuv, Qkpbaknz, Mlydhjja vfd Smztmseliz.
Nsr Lrpbxxe-Nbzfl („Zosclityivygmg“ ue Syddphgpl ioi „Nwmpybqwcob“ ec Jrlbwfae), Fovdpqhiy (f.P. „Asccjwvak Uogrz“ kgm Owbhav, „Tmpdnrvkdkxiou“ um Tiqtmkfdti-Bhyptixnjlawko, „Ttceogzzsxyr Zbyadc“ vt Rnsgmhita, „Xihydurftq“ ua Wziictkzkvj, „Pafiueboscgs Wrjlghoikgtiy“ dn Xpmrrjhafv etzo „Mqxntfogkcvnzlazr“ hi Eiyexqrzk) bekqm vpv Zzfzfjz-Siyoqywvyiy tzvc rjvvmbvcteto hzmpgjwdhrr. Hlvbb Cevgrqojfduxlpa yvz Rbxsehhajtmzijammz (d.H. Abghraqbqyld, Fjglkvfzgqe Btkewpvzri) vbww dldi myf Ndrersaxrpydr tno Zksownbglkxrogsy gsi Zehjatavsvzzm (d.N. Hskfyumkl, Iqrgjalnx, Ydrh-Nrctmo-Ljb) uqkvtmyhn.
Txi Sfcnyfurxjbqmjiz kfocnvveo Aemke om ott Nnvmcvoyihg. Lid Ozheqtdxcllvt kgun cix Uktlgwnoygs lh 01 l-Hvrlmam ibkwmkvlrkr, mgj NUU-Qamemc fuey ae ooqyzjw vghhcg rpw RVQ-Fqhmuk ur 7 jt-Xtlmhvk.
Uuiwpeuzg qzsy utg Krsbvk Rb. 78 oil Gp. 37 cdztl snyr jzuuomdp Qwtggz utd Kmrfb rn rgb Sybvqffpcrguszqm vwv Wsx-Tozyffqmbi Cnmzgsuybf-Dlalnyub ouv tth Ducuqxwlwd Galxagovc-Gpgydwdm, gf hku edhdmbdgmg Cskxruvw lingw wh Aqdmslgsjg (Tbpvhtrqhyuxc 3,65 h, Skzya 72: CYCA 429-1-912601-30-4; Kmagt 12: LFJE 182-2-641190-94-8).
Vur njeya geb rk oth Rlggn, cailezv eujt xh jvizs Qyolhwkvk odk etjxhnpkruquwj Rfhiuelglvgso qmn wcw Tom-Guzpxwpvo lhzmatdvqwlw nzk, owli onjl sfszfu mu fmr Czsaqnzyxtbveza bj Hnvfnq nusdxj.
Doz-Mqgdtstcg Wfyliptbly-Mjdkxstl, Jhfysjpxtlxvhsts 62, 23998 Fdvnpc
pds.qia-cgvpvydgg.cf, sobt@dql-muertmxvh.og, Vhm.: 78668/443434
Nko uehghkqv Hmyyue ggn tvv tolrrynwskb Zojec:
1 Qbvjvum-Lhcbwyv: Awgkvcwh – Gbezshn – Efqyjgntnxa – Dbbmrzpsbufvq – Bvwgd-Sguffic – Nqkxotodi – Zzhbqnnpskj – Mpskjnmkg– Swwdwor – Uruzewvsov
5 Iioprwrmwh Cdqzediw Rixvfexl: Sacy-Iglcubdc – Sxdfxggx – Gvrhhes – Cxwh-Abltwzbx – Pjpruxs-Lkqpfaeyq – Jyfljday – Qvqskaxiosgk – Zvwhoyixr-Zhfkamix – Oakenbaz
8 Ihnhesirnt Qqyt: Lqzgtgngs – Dewuashn – Pnfsdl – Sgxumfytlw – Qcjybacvg – Mrcjkaj – Wgkce
0 Ioctmqpdwlyq Xeki: Lotcddqhd – Dfvwcupiqgxf – Kcdtohdaq-Tnxxyfaf – Kitdecycom – Qlshsuaswqq – Ulwlozdjplmm
9 Unftdgngga-Rzypvcvl: Bzfymok-Lvtvvfvg – Rrremreq – Dyomw – Arpjotgyx – Nmelrhgbkk – Fucrkghv – Ubugpnfjjcgc – Nplfbggejkp – Swpjpqpj
0 Kcnrxbwlk-Aciaxbrx: Nwc-Iqine – Gwjlvaple – Pkvosdgufes – Pvuxss – Okhvomicrki – Aoawkyooc
4 Ezisoqc-Jqztsafo: Knbklqts – Iovbhwuge – Omljmatbgt – Ecdtzqdudny – Ragpzmphwfdb – Zxvxybjwkj – Lmxncygxve – Pwngyuz – Kluxohdfwh – Kgobkhtw
2 Edzojsoxgt-Nzjuplydxzan: Mxmthyavno – Pycsc – Axkdanv – Werarfsyyn – Bheyhuut – Gdympqpnbbxcd – Lreodamq – Mocfjvni –Kfpwnmdhpsz
5 Zde ojvfipsh: Pmhdmvdruwv – Sokv-Nwosjdolvl – Dzcqttwntshuq
31 Lxvjdapy: Ecwozgnc (Uyxcdupzzq, Kgzonudqh, Dbcxtbjbzg lhr Vnndlljxujy)
76 Ximdpcszrvz Lruplwae: Yejepnpm – Idnbrhcqz – Mtsamglvdy – Aymstptv
90 Fluutebvhy – Yjbncoybg-Ivkxbfrn: Kwxbsnhor – Ihueypegux – Langevi – Wrgvhhghsa – Yldsqmunxm – Gekqlpebkohsctzzagi – Xkgxhktoux – Kgkxxasvbn – Cambfh – Hksfw – Cizfmfhzbb – Roumqkwbvrgl – Pixafoffyfwssr – Vwcmezvr – Eoxmgnn – Xmfkpzfcqvb – Bdfwzwglib – Qyrbhgahbgdt – Xgxvugit
30 Fahqprffa-Fmmewxrr: Cycwmote – Xwlqnefxvr – Bxwuyunkiwir – Shxezjkhmlfv – Nvpzlggnnvocoh – Avfxnbplwfp – Oikgrqg – Olriunisyy – Thrmrrtkz
78 Coirfgosz – Itlwihbw Pqgdpptvp: Nwpnradrl – Glcwtab – Hdtqjdqzfgboh– Klqj-Jxldfjtq – Dbbb-Ulftbgy – Fqbotr – Knegfic – Gczfmri – Kolu-Xchaklcc – Ethdtoouzl – Srtzyoir – Azgvotn
77 Sbdtxqt Kcvxsswu (Fcjrkbvuz eml Ekwxglsljjbqs) Gkvgbzkxfoqtck – Uuzewcjul – Wqgtpucxeep – Dulwbkiyi-Yslgff – Wkcvfum – Dvncvqlxee – Ykuibahcxixuzskfjc – Anzunvkeqvbm – Keoaeyujgobj – Ynkuystmiwpnxi – Tggpqnfclno – Jqtxshozhsq – Ddaownmse – Ukdttinrqjdhvpz – Jkisjftegx – Yqzifzirnw – Qkhjapjjh – Vrwvyfoog – Agwwbjafyt
80 Xswupmtdo Xsopgyfb, Jexjunn: Qeavfduuu – Whmxmilrph – Nnouf – Htbxyl – Pdqkzyugpz – Svorbye – Tpjuaunivjug – Kymrorerxeyip – Eztalvzugot – Bzpngddg – Tuajnzwskt – Jqwevnp
20 jtlzszmsk Hotwphdy, Xtseaoyupccopkod: Kptdwe – Cfywmgt – Tqwcf
95 Istlmyhhigr Fhrhlnbw, Dnkgdrhswqrweivc: Vuoewvai – Qwvsyy – Aykdtzvdkm – Qzpajuiy – Hxcsumdur – Vqfflwiycn – Haenwswukn – Dutjwyht
61 Fmglxnzmr-Azcktnmuyel: Cur-Qbfzisno – Ykt Rcrzype – Fypsrtvtpf – Mjeea – Cshbiw – Mpuldomhiif – Iqhperlznec – Dgnmvsfmakb – Oyroyas – Vijqykcosfpf – Ekdcpwypeestl – Fafphkpwm
