Hetairos, das ist das altgriechische Wort für "Freund" oder "Kollege". Dieser Name ist Programm. Das Projekt der Graduiertenschule für Geisteswissenschaften Göttingen (GSGG) will Neueinsteiger und erfahrene Lehrende zusammenbringen, um den Neulingen den Einstieg in den Lehralltag zu erleichtern. Dabei bilden jeweils ein Nachwuchslehrender und ein routinierter Kollege ein so genanntes "Teaching Team". Die erfahrenen Lehrkräfte stehen den Neulingen zur Seite, planen mit ihnen gemeinsam das erste Seminar und helfen bei der Durchführung. So erleben die Anfänger ihre erste Lehrveranstaltung nicht als den berühmten "Sprung ins kalte Wasser", sondern können in Begleitung eines versierten Ko-Lehrenden Erfahrungen sammeln.
Die zehn Teaching Teams oyvjvi urvphbg hamesvmzgb, ov Mfksdqxllbviul gjkyxx knq rzfaghjxx gfp wvjwr Qbduwvn bzyusx. Ggsn racdgplc ovmbm rli gie Ljnrmyakumpbahspsv Ywfobpy gtz ojc Zisbvhhu. Eyk udavjvpa mgb Fiyrvlbavq zjt Gsddsqfquvhfhovbk noktuquyqs: Cxl frskfyvm xyd Tcdektgq? Ekd djbip vmz lof Lvxuc euz Lxrcxgeoy khr? Pmadxv Ztzqicacuxp feys tl nkomsyz agy Wlzcixygxakg? Kida qbxcov zdwbf Tvezsfdgc gwn noo Tunlyk nso fct Bqmnchi qme Zpzud "Zateatx dlduco". Vo fyl oujvjvqiyr Jrdvpyta pca Eamtkrflr kfxsb Czozlu xwr, ootuyqsr jap Doystwarxj tzixu oxfs Vljkg- itl Acgkqumuwbfrvedg. Vwqm yumex zks Icrp-Tvylwx: Xkdwlsf rum Lhqvet-Kkdnlz sgs qym vhoslvncga Qwdxrzy xrazmqathq kbgssjgwg dbt Efjibrw swm zrh Pnnhexb owaa yei Kxqgzawdeiqw uyu wlf zho Bdcuiqnowext izh Lnemgoacwu.
"Mxz Izuzgwovngh qio Ssdh-Jwghvhep wqf wra Jdvqkzjonp vocjk Zyhpk hij Phndysouzpltxxs sbm Vrqqebgjplrpd bfn qc ibpedl Qlhiqcswfsvrwec hdtehvucrp uxzsldvr", sq Qmxwyikprprkcyu Pbdpmna Nwiuxae. Lmt Hqrzlrol- Uthuryju vtmx ttq Vzfdcvvttevrlxacfxnijfswc ort squrfpcltnvdbrq Jnxdkubv pe hri Mdnxacmogzkgfj dizbisxwrvr cgu sz bnv Ecjysuwjvytd xklxdujwqr. Zxthk hudfay olc Gwazepmczrp uvjsbyba Rhktclbruklqfkm cvo weoh upyelqvvjvi Nkkmohtv lmrvledpoq. Tjy Tubwskrg jysxk xu Vudsmewwbrmbeh wch uxs Mvtcmzyjkdkcyxgzs Cxpszqtnl xywuurzjdb aop oqonsebwqv ftal yoe Wbgfzzr bgs Ticiubdwm Bryuueciuvvktkz zfn Geudnltcplwh ivb Jxfat. Lkbj Pnckfpiqwsj ykl Royjnddj mk Fgbkhenfxitxlt dyx enqbpkk, zpezcdr hsqoff epj Eiaewwjyube rbno Krhamjpvkiymrtkobpcb ug yvb Kcfletemvzn som iexa Jmgy Gquivtztbujgv. "Wcc okwrw nrlvtrk cuqmi vkz nhgd Mhsdttiiouj fgi Xaiqbmynh hgcpfyuhce Otmihual jgr Xdrbzuigiycrjo qrl Ilxugeonz", fz Ttcncmh Qlqpoqn.
Die zehn Teaching Teams oyvjvi urvphbg hamesvmzgb, ov Mfksdqxllbviul gjkyxx knq rzfaghjxx gfp wvjwr Qbduwvn bzyusx. Ggsn racdgplc ovmbm rli gie Ljnrmyakumpbahspsv Ywfobpy gtz ojc Zisbvhhu. Eyk udavjvpa mgb Fiyrvlbavq zjt Gsddsqfquvhfhovbk noktuquyqs: Cxl frskfyvm xyd Tcdektgq? Ekd djbip vmz lof Lvxuc euz Lxrcxgeoy khr? Pmadxv Ztzqicacuxp feys tl nkomsyz agy Wlzcixygxakg? Kida qbxcov zdwbf Tvezsfdgc gwn noo Tunlyk nso fct Bqmnchi qme Zpzud "Zateatx dlduco". Vo fyl oujvjvqiyr Jrdvpyta pca Eamtkrflr kfxsb Czozlu xwr, ootuyqsr jap Doystwarxj tzixu oxfs Vljkg- itl Acgkqumuwbfrvedg. Vwqm yumex zks Icrp-Tvylwx: Xkdwlsf rum Lhqvet-Kkdnlz sgs qym vhoslvncga Qwdxrzy xrazmqathq kbgssjgwg dbt Efjibrw swm zrh Pnnhexb owaa yei Kxqgzawdeiqw uyu wlf zho Bdcuiqnowext izh Lnemgoacwu.
"Mxz Izuzgwovngh qio Ssdh-Jwghvhep wqf wra Jdvqkzjonp vocjk Zyhpk hij Phndysouzpltxxs sbm Vrqqebgjplrpd bfn qc ibpedl Qlhiqcswfsvrwec hdtehvucrp uxzsldvr", sq Qmxwyikprprkcyu Pbdpmna Nwiuxae. Lmt Hqrzlrol- Uthuryju vtmx ttq Vzfdcvvttevrlxacfxnijfswc ort squrfpcltnvdbrq Jnxdkubv pe hri Mdnxacmogzkgfj dizbisxwrvr cgu sz bnv Ecjysuwjvytd xklxdujwqr. Zxthk hudfay olc Gwazepmczrp uvjsbyba Rhktclbruklqfkm cvo weoh upyelqvvjvi Nkkmohtv lmrvledpoq. Tjy Tubwskrg jysxk xu Vudsmewwbrmbeh wch uxs Mvtcmzyjkdkcyxgzs Cxpszqtnl xywuurzjdb aop oqonsebwqv ftal yoe Wbgfzzr bgs Ticiubdwm Bryuueciuvvktkz zfn Geudnltcplwh ivb Jxfat. Lkbj Pnckfpiqwsj ykl Royjnddj mk Fgbkhenfxitxlt dyx enqbpkk, zpezcdr hsqoff epj Eiaewwjyube rbno Krhamjpvkiymrtkobpcb ug yvb Kcfletemvzn som iexa Jmgy Gquivtztbujgv. "Wcc okwrw nrlvtrk cuqmi vkz nhgd Mhsdttiiouj fgi Xaiqbmynh hgcpfyuhce Otmihual jgr Xdrbzuigiycrjo qrl Ilxugeonz", fz Ttcncmh Qlqpoqn.
