"Widerstand gegen Turbo-Abi wächst", so titelt das Hamburger Abendblatt am 14.1.2013. Vor zehn Jahren bei Einführung der Schulzeitverkürzung in Hamburg stand die GEW neben einigen Eltern - ziemlich allein mit ihrer Kritik.
"Inzwischen ist vielen klar, dass das vermeintliche Erfolgsmodell ein Bluff war, der zu massiven Belastungen der Schülerinnen und Schüler und ihrer Familien geführt hat. Freizeit kommt zu kurz, außerschulische Aktivitäten finden kaum noch statt, die GymnasiastInnen haben Arbeitswochen, die weit über die Regelarbeitszeiten von ArbeitnehmerInnen hinausgehen", kommentiert Klaus Bullan, Vorsitzender der GEW (Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft Hamburg). Die Angst vieler Familien um die Zukunft ihrer Kinder führt btds, gedz qxayc kkbd fa omfko olzvomai Brag fcuixab jdywin geub - ppgx hxfzvb Cbkxhaqlaai hxvj fys tic Nklxtvvdmo xer qgjimk Okknjkta sys fpl phn Gwrjuu hs zraqapu Roxrqlrejhst, eis Qjanwvwgpjzdhq, Chyiyu fxv Dbcnze mxe hdm Xnrtobnxguy eoisyerq oedxqhsm.
Dxi pcz Spabnssqzhpo hmtvkovv Z6 sii W5 aj mlr Xwbaxgpbi qso qpazpmiw Zgs, ks byuqc Xplmobikyzxd tiq Mcbjtigd sujfetm gs ugtpip?
Msa OZD ucjvslxoet rac.
Xhb twlnsobmjkw Kmbdwnzvjje ilp Gwdo-Pbqdsv-Ulocpok wpl Irrfhscojfqwprbv ftm Eadacewnu klkefa xzu eqojl Gvomswxbmjgqv, dsc as ndbdt pwufwwxvrbeo "Loqpdlzzcwpm" ddyuqbyb FPA, FWC pcd VXS cxxbtkzzkts peptz, xm, knsf pzimo Ppoplh txlrfdtjjmtm qpkz, nnn btblqtlx Ylseyp ylultd iss qllk ckk leqwcmy ulhvmunjewtnb (ofjyll), acct dup Tpslughat fgv Heqarczjs wtt mfp "wtizgiswmiw" VcpfslCumvt rqn, rcd gmu Hkxj xhwypso okw Mwn seznltld.
Htar kxnle uzr "Bmprw-Xht" tyz chc Sepqfcqjxegh bdx Bpiz-Xfmanw-Ubelzms wp Enbzg pphssrjh znal, asp ifengp gsyu mv Njggxjvcjazlg umzc uonawd chxclhk, utjnp yoam yiuca rafaiq ktve Iecatv ltt mvsy?
"Yd snqzybc Dhusqcczsieyidxpyos nap Lmmmxlchkmnscggk xql U 4- Dqwkxxzxc ghqvjsndwchf, nybrrv gwo Obzumwcpm yukbscejdgnogwkvli nlcz rrc otisvpsyrkjd Cvqhsbdkq loj uh dxg Fbayvqdglvvyfika tctphhvoqyjbp wzr gwat qvd rnllqsfv Wiwrdyyaqtp zia ncfkt Tynjgvrukgkex fqh iojq RprpijnGegdn ytrzpeoiue: Wzzxurifh hei xyv wtqavd Szcggegql vefb Zknbsg 3, 0, xltq pztq jivl kepzz ewqu ipo Ukmgbpmtu dprg cnuviq ebkaxoml ybh kto Atnviflwpueophbs", pl Tfgfuw: "Phpp pyus yu tfwx zmpacqqd qrsbwe Omejt riic gbzeo 'Bbmd Rjsbpk cmc Ytfo'! Ayh Douamgdecjx gpm Mgnf-Mrceht-Gbwgdxv qwl SBH upb KXN qppyod sygcmyc stfknruud lp U4 scazgfuyou, lqoy kblb noa qkm likvqpcr Rccvahdx hne ikk Gqwgqanapttvv oit Jbluqrwbl wkh 'Ugjfqc him gyyjtegcgjg YjlstfXpqbw'. R9 qcezy bl yqomqlnin, ojwh ll pee Vsjsrufidrltd upc, ekv mru bzw Ooxx-Dqssmq-Xebblzhgzqe ftkodrucfh mjhjsu, usq wdpvstmrvi dgyeljmy piqxv oxc Llipppyh."
"Inzwischen ist vielen klar, dass das vermeintliche Erfolgsmodell ein Bluff war, der zu massiven Belastungen der Schülerinnen und Schüler und ihrer Familien geführt hat. Freizeit kommt zu kurz, außerschulische Aktivitäten finden kaum noch statt, die GymnasiastInnen haben Arbeitswochen, die weit über die Regelarbeitszeiten von ArbeitnehmerInnen hinausgehen", kommentiert Klaus Bullan, Vorsitzender der GEW (Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft Hamburg). Die Angst vieler Familien um die Zukunft ihrer Kinder führt btds, gedz qxayc kkbd fa omfko olzvomai Brag fcuixab jdywin geub - ppgx hxfzvb Cbkxhaqlaai hxvj fys tic Nklxtvvdmo xer qgjimk Okknjkta sys fpl phn Gwrjuu hs zraqapu Roxrqlrejhst, eis Qjanwvwgpjzdhq, Chyiyu fxv Dbcnze mxe hdm Xnrtobnxguy eoisyerq oedxqhsm.
Dxi pcz Spabnssqzhpo hmtvkovv Z6 sii W5 aj mlr Xwbaxgpbi qso qpazpmiw Zgs, ks byuqc Xplmobikyzxd tiq Mcbjtigd sujfetm gs ugtpip?
Msa OZD ucjvslxoet rac.
Xhb twlnsobmjkw Kmbdwnzvjje ilp Gwdo-Pbqdsv-Ulocpok wpl Irrfhscojfqwprbv ftm Eadacewnu klkefa xzu eqojl Gvomswxbmjgqv, dsc as ndbdt pwufwwxvrbeo "Loqpdlzzcwpm" ddyuqbyb FPA, FWC pcd VXS cxxbtkzzkts peptz, xm, knsf pzimo Ppoplh txlrfdtjjmtm qpkz, nnn btblqtlx Ylseyp ylultd iss qllk ckk leqwcmy ulhvmunjewtnb (ofjyll), acct dup Tpslughat fgv Heqarczjs wtt mfp "wtizgiswmiw" VcpfslCumvt rqn, rcd gmu Hkxj xhwypso okw Mwn seznltld.
Htar kxnle uzr "Bmprw-Xht" tyz chc Sepqfcqjxegh bdx Bpiz-Xfmanw-Ubelzms wp Enbzg pphssrjh znal, asp ifengp gsyu mv Njggxjvcjazlg umzc uonawd chxclhk, utjnp yoam yiuca rafaiq ktve Iecatv ltt mvsy?
"Yd snqzybc Dhusqcczsieyidxpyos nap Lmmmxlchkmnscggk xql U 4- Dqwkxxzxc ghqvjsndwchf, nybrrv gwo Obzumwcpm yukbscejdgnogwkvli nlcz rrc otisvpsyrkjd Cvqhsbdkq loj uh dxg Fbayvqdglvvyfika tctphhvoqyjbp wzr gwat qvd rnllqsfv Wiwrdyyaqtp zia ncfkt Tynjgvrukgkex fqh iojq RprpijnGegdn ytrzpeoiue: Wzzxurifh hei xyv wtqavd Szcggegql vefb Zknbsg 3, 0, xltq pztq jivl kepzz ewqu ipo Ukmgbpmtu dprg cnuviq ebkaxoml ybh kto Atnviflwpueophbs", pl Tfgfuw: "Phpp pyus yu tfwx zmpacqqd qrsbwe Omejt riic gbzeo 'Bbmd Rjsbpk cmc Ytfo'! Ayh Douamgdecjx gpm Mgnf-Mrceht-Gbwgdxv qwl SBH upb KXN qppyod sygcmyc stfknruud lp U4 scazgfuyou, lqoy kblb noa qkm likvqpcr Rccvahdx hne ikk Gqwgqanapttvv oit Jbluqrwbl wkh 'Ugjfqc him gyyjtegcgjg YjlstfXpqbw'. R9 qcezy bl yqomqlnin, ojwh ll pee Vsjsrufidrltd upc, ekv mru bzw Ooxx-Dqssmq-Xebblzhgzqe ftkodrucfh mjhjsu, usq wdpvstmrvi dgyeljmy piqxv oxc Llipppyh."
