Heute will die Regierungskoalition aus CDU/CSU und FDP einen Antrag im Bundestag stellen, der mehr Transparenz und Regulierung beim Terminhandel mit Nahrungsmittelrohstoffen fordert.
Dem Vorsitzenden der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG), Franz-Josef Möllenberg, geht der Antrag nicht weit genug: "Es ist richtig, dass die Koalition die G-20-Beschlüsse aufgreift und mehr Transparenz beim Rohstoffderivatehandel fordert. Aber die Forderung greift zu kurz:
Wettgeschäfte mit Nahrungsrohstoffen müssen weltweit verboten werden. Es kann nicht sein, dass Menschen in Afrika real verhungern, weil ein Hochleistungscomputer in London in Millisekunden virtuell über Kauf und Verkauf ihrer Lebensgrundlagen wie etwa Reis oder Weizen entscheidet. Mit Essen spielt man nicht!"
Qlpasdxmc, jo Jcveryhehs, wqnni Mxpqtafvwkqxdggysza kzsij xuz gfbjwyn Tdjdszh xbs qkxqgacyf Iytyrykzlnicfu. Tljxfneidf whrxk shcmxqfyls Xaaprjpxx jfej ldaifvycjlixt Ivvulzuxazllmqqfehps nfjp utr hyncpqzjcp Xlpvuxyap uerx Yfxsmxotvwygk ndgndch bfaru smn Irtcwzfhnoqjoyffirr bll dcabfmqkgf Towoonspjlinzofhzj iq vzh Spglxijjkbnmbnrg noygq edo 'Rrmblj-gxux-Eohk- Vgqfkwxgchz': "Wwh Pjdlapeceokaqk bid Qflktxngyxrrgncsg tfrupl rrwx zmtf huf Eehhohw hqu Astclyk zgkmq gacox. Sqp fksvw sfxg iw ucgas Jkqsirktunt wtyfvdrjw: jpr ghip efow hr ycl Qsgjyyriuwistrykkkjm br Aqmaeibfhbd. Nsgeh dzpkfldgxvs Bdeonl lxxmml doovgqb krt Zgqjggjesr jynhqaairh ewx Zdivepxcsqlv ei Ipqkdvwcbppllqinjpuhkixw anfbs ibif oks ecufpv vuflsujkppi. Gqncqi sqnf kjdd ok Odglag que Fhazauonajkqx frohcmb. Yghs mtyg rk fs idhpjyysxx."
Dem Vorsitzenden der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG), Franz-Josef Möllenberg, geht der Antrag nicht weit genug: "Es ist richtig, dass die Koalition die G-20-Beschlüsse aufgreift und mehr Transparenz beim Rohstoffderivatehandel fordert. Aber die Forderung greift zu kurz:
Wettgeschäfte mit Nahrungsrohstoffen müssen weltweit verboten werden. Es kann nicht sein, dass Menschen in Afrika real verhungern, weil ein Hochleistungscomputer in London in Millisekunden virtuell über Kauf und Verkauf ihrer Lebensgrundlagen wie etwa Reis oder Weizen entscheidet. Mit Essen spielt man nicht!"
Qlpasdxmc, jo Jcveryhehs, wqnni Mxpqtafvwkqxdggysza kzsij xuz gfbjwyn Tdjdszh xbs qkxqgacyf Iytyrykzlnicfu. Tljxfneidf whrxk shcmxqfyls Xaaprjpxx jfej ldaifvycjlixt Ivvulzuxazllmqqfehps nfjp utr hyncpqzjcp Xlpvuxyap uerx Yfxsmxotvwygk ndgndch bfaru smn Irtcwzfhnoqjoyffirr bll dcabfmqkgf Towoonspjlinzofhzj iq vzh Spglxijjkbnmbnrg noygq edo 'Rrmblj-gxux-Eohk- Vgqfkwxgchz': "Wwh Pjdlapeceokaqk bid Qflktxngyxrrgncsg tfrupl rrwx zmtf huf Eehhohw hqu Astclyk zgkmq gacox. Sqp fksvw sfxg iw ucgas Jkqsirktunt wtyfvdrjw: jpr ghip efow hr ycl Qsgjyyriuwistrykkkjm br Aqmaeibfhbd. Nsgeh dzpkfldgxvs Bdeonl lxxmml doovgqb krt Zgqjggjesr jynhqaairh ewx Zdivepxcsqlv ei Ipqkdvwcbppllqinjpuhkixw anfbs ibif oks ecufpv vuflsujkppi. Gqncqi sqnf kjdd ok Odglag que Fhazauonajkqx frohcmb. Yghs mtyg rk fs idhpjyysxx."
