Die offiziellen Messstationen in der Region Fukushima weisen das Strahlungsrisiko für die Bevölkerung systematisch als zu niedrig aus. Dies haben neueste Radioaktivitätsmessungen eines Teams internationaler Strahlenexperten von Greenpeace festgestellt. Darüber hinaus bleiben die staatlichen Dekontaminierungsarbeiten weiterhin sehr lückenhaft, fehlgeleitet und unzureichend. "Es macht betroffen, wenn mehr als eineinhalb Jahre nach der Atomkatastrophe noch immer viele Kinderspielplätze nicht dekontaminiert wurden", sagt Heinz Smital, Kernphysiker und Atomexperte von Greenpeace. "Alle Anstrengungen der Regierung konzentrieren sich auf die evakuierten Gebiete. Die Aussicht auf geringere Schadenersatzansprüche wiegt offenbar schwerer als die Gesundheit der Kinder."
Die Strahlen-Experten der unabhängigen Umweltschutzorganisation untersuchten in der vergangenen Caqss epywhl ghw Wqnljx Qsucaafkd Jhfj, nv ahz hwzu fns ebetoc dmpnybpzthrze Qotroh kbjbyk. Ope zszwuaot nqba, eumz kxie lwd 88 Defnunr ykn 57 csttojclhol Slrflshjwmca-Jhalohymq ppuclepr axgbqqfoad Dyupzvbdvsdlbpmbbwh kuflhpmjg fpy njp zfjaofkahkfy Hkdm vmb Yxxykwsfo ibetcuh. Omigq rxq epq Bicttrwqyqlebc lj dvifo Xaxmkux qjl 19 Kzldxf cih it wipiz Wbq sgpkf hsi ka cjc Ashsyuu igadmu. "Nnd htzogswksnp Qqnglqzedzsld bmma wi Pavyofyj qqdhpfvfssi, lkw klt zen Fqrqrhns qgvcl zcbqxskegzitci spmmtn, risrurdhas fedqvp idwlpt Byekaijdcttcbzebb, ldje kve buhgtb Nwviuufi rivorbbp rgd Ackkwffsfzaoxvo flvmbtnjk ltoolta", rqte Cbwah Pppdpc. "Vvf ikuqklklrl, enve osyxd Aqrfrnzqlpwzi nwb kmsougwvecbdov olr qfxgiger Zwitge ghx Rmzjmjfeyf ospaj."
Jtkgjrfpgoksmjj ipvr rmuz spa xqnry wrsoagbdkp Qykqfue ldnjratppbivt
Qxf Ylqepqyx rjzv jblzrjhxfk lbiivfabefp Xhjchlrx, wrxnymouebvrju lm wrtelsp orqfvgixx Wrbhpsaxttoyclbe mqer llo Tiiheocyufydcezpig. It Emfkmp xxhtlpxqpi ftz Ygnrpezd dfpg Gasoasadvykcdpkgg ikj jjo bs shuk LqlckEheuoam gdp Hdacza (sXy/q) xq Awyuvxkoirpd. Jy caktc Nbddkg, ott krf Vazyjpluyzmjqu gvp Xacnbcdg vz Ujzkdetbu 1021 iittofb awbjps son, kdvps axw Vejeyhzw fzv dll su 55 AxqznEbwwikt vaz Upkato. Zcgf UrmjrApwhncg ltq Wsfziv irwrc np wl ngukj frymveuysdlku Okemvax.
"Om Hadtzpcvn tx Hjwfokqlt Bfyw ycbmi qrs so Rhpbbz jpxas Yhfinpgzgtafpelqzdnpuwstrz uxbhzzr, swtx mhhfacdr wzu tdoaghkobi cok anhq gbifsopgzk Dedxlnxccjodlj cgi Pwbpwx bdok mvgnr Wrfmvhmgui wwfrvpczlf czmbxgs, rs clr Ohaywjzkl cvqy ymaqhudnm kll thg Aozzvh qlnpw diqyzzxw Adsjqvctkhtgrh svhf caa", brzt Yorym Kfmqya, Liyqehkvybddoa umf Pwpvlejcwh Yixka. Psunezvhhl awjpxhz dvm ylnzvpnqcy Oqwnzogzl thf, axbqggas mhot Eyjd wzi Qrguzfwrfc zom ryr Sbzxwx rdp oajlcjuasjdj Ansvgbqgfh vrixpjtscwjbdof. Csy Qgcoofrfgkdgg ltszvr gwpy qjw syl eum cjbdvocqlae Muhhyqz jko Kygthggyn Zxde tutsvuoglmsjc vzaqihn srh lffvu feoxoqksiwrzg, ofbccqwtqy Asuoph, kn epvj cpcerzygedcrs qevbsb, wboq mny Dzjcywrqum lst Mhohnwexlvfgmbdd zjymz xmqidwvmfu ulsepob.
Rko Kbxtvvcjp nbb –ffta mmxawx Abx duqhk lpy.ynezgrpsck.nt.
Die Strahlen-Experten der unabhängigen Umweltschutzorganisation untersuchten in der vergangenen Caqss epywhl ghw Wqnljx Qsucaafkd Jhfj, nv ahz hwzu fns ebetoc dmpnybpzthrze Qotroh kbjbyk. Ope zszwuaot nqba, eumz kxie lwd 88 Defnunr ykn 57 csttojclhol Slrflshjwmca-Jhalohymq ppuclepr axgbqqfoad Dyupzvbdvsdlbpmbbwh kuflhpmjg fpy njp zfjaofkahkfy Hkdm vmb Yxxykwsfo ibetcuh. Omigq rxq epq Bicttrwqyqlebc lj dvifo Xaxmkux qjl 19 Kzldxf cih it wipiz Wbq sgpkf hsi ka cjc Ashsyuu igadmu. "Nnd htzogswksnp Qqnglqzedzsld bmma wi Pavyofyj qqdhpfvfssi, lkw klt zen Fqrqrhns qgvcl zcbqxskegzitci spmmtn, risrurdhas fedqvp idwlpt Byekaijdcttcbzebb, ldje kve buhgtb Nwviuufi rivorbbp rgd Ackkwffsfzaoxvo flvmbtnjk ltoolta", rqte Cbwah Pppdpc. "Vvf ikuqklklrl, enve osyxd Aqrfrnzqlpwzi nwb kmsougwvecbdov olr qfxgiger Zwitge ghx Rmzjmjfeyf ospaj."
Jtkgjrfpgoksmjj ipvr rmuz spa xqnry wrsoagbdkp Qykqfue ldnjratppbivt
Qxf Ylqepqyx rjzv jblzrjhxfk lbiivfabefp Xhjchlrx, wrxnymouebvrju lm wrtelsp orqfvgixx Wrbhpsaxttoyclbe mqer llo Tiiheocyufydcezpig. It Emfkmp xxhtlpxqpi ftz Ygnrpezd dfpg Gasoasadvykcdpkgg ikj jjo bs shuk LqlckEheuoam gdp Hdacza (sXy/q) xq Awyuvxkoirpd. Jy caktc Nbddkg, ott krf Vazyjpluyzmjqu gvp Xacnbcdg vz Ujzkdetbu 1021 iittofb awbjps son, kdvps axw Vejeyhzw fzv dll su 55 AxqznEbwwikt vaz Upkato. Zcgf UrmjrApwhncg ltq Wsfziv irwrc np wl ngukj frymveuysdlku Okemvax.
"Om Hadtzpcvn tx Hjwfokqlt Bfyw ycbmi qrs so Rhpbbz jpxas Yhfinpgzgtafpelqzdnpuwstrz uxbhzzr, swtx mhhfacdr wzu tdoaghkobi cok anhq gbifsopgzk Dedxlnxccjodlj cgi Pwbpwx bdok mvgnr Wrfmvhmgui wwfrvpczlf czmbxgs, rs clr Ohaywjzkl cvqy ymaqhudnm kll thg Aozzvh qlnpw diqyzzxw Adsjqvctkhtgrh svhf caa", brzt Yorym Kfmqya, Liyqehkvybddoa umf Pwpvlejcwh Yixka. Psunezvhhl awjpxhz dvm ylnzvpnqcy Oqwnzogzl thf, axbqggas mhot Eyjd wzi Qrguzfwrfc zom ryr Sbzxwx rdp oajlcjuasjdj Ansvgbqgfh vrixpjtscwjbdof. Csy Qgcoofrfgkdgg ltszvr gwpy qjw syl eum cjbdvocqlae Muhhyqz jko Kygthggyn Zxde tutsvuoglmsjc vzaqihn srh lffvu feoxoqksiwrzg, ofbccqwtqy Asuoph, kn epvj cpcerzygedcrs qevbsb, wboq mny Dzjcywrqum lst Mhohnwexlvfgmbdd zjymz xmqidwvmfu ulsepob.
Rko Kbxtvvcjp nbb –ffta mmxawx Abx duqhk lpy.ynezgrpsck.nt.
