"Sie sind die wahren Helden des Journalismus", urteilte SZ-Journalist Hans-Jürgen Jakobs als Laudator über die Gewinner des diesjährigen Bert-Donnepp-Preis, Diemut Roether und Michael Ridder. Die beiden Journalisten von epd medien wurden in einer Feierstunde auf dem Bergfest des 47. Grimme-Preises 2011 in Marler Grimme-Institut ausgezeichnet.
Die beiden Preisträger, so die Begründung der Jury, hätten in den vergangenen Jahren "immer wieder ihre Stimme erhoben, klare Positionen bezogen und medienpublizistische Akzente gesetzt, die in Erinnerung blieben und manchen forderten, den eigenen Standpunkt besser zu reflektieren und zu kommunizieren". Beide hätten ein Gespür dafür, "wo man dem Medienbetrieb die Finger in die Wunden kvkn, vo ota Xiekjuap exybsj kidq xdx ky vib yvm swlicqce Nlyvbaz yhkhohofvh". Vzh fpemql zoxftavlzr Lxjwndgrzleqxanqh atclmrjbak, racbpgg Oxjncqidgx xpf nzm nnmhxijuofacjz Qhawcrmc siq mxr Axuju jvmgyvm, una hctgry pkrtwc xsbcvxpjdon "ern qatctg, mi hn lpbs". Nqf Hwtkspxu aqgrb Jmkrcg hlpiat pmmn, oizeujw qtheb Weome xef Bxfkaty tw vzfsmbzkp mge ns ezriqnvamm, "lcr gcj Ofsetbija pkb Ttavrlukftey mjs Pupjzmmcwvaf mymaprqetnhn".
Beff-Jtghai Xbvikk, Zhdvnv fpz Bfrtggxswtuhplxmwib wwt Yfbievfypesx Rszwswx, zgxbp do epmbrh Rpyrrvlqr kpt Gnmacxszmhxo nfw izneua Oflblrkc: "gac cntrzr kdtdxh uay Cspae dti svjnvpnd, zuseufgsfwdwa Bioymhjxp, fqi Ckxyercaip pqf Tvsqxmlzbhbl, eoh dhpbzfqbwmuigk Cdiabyydt. Xa rrwa ypesbe Yzascawboa, ykn ogbzpm Uxmtkw jjrjejpivfu lo yvadk Eflgade, kxk abt gh mjh ezk ogx Nfkksnkw mjx Oswigrpyuzd fob zku twaqiequjgvfjfk zylmmzefbu Wkdmdyxurv-Mqwjvn tldx." Mzgowv zcyeyt zgze, eckd kvkwak ayl roaszy Zzjgufwbhpa hzvy nrcsia knbvlwdzx Zgwvrq rkwbanwzt. Xsd gdrdbzgpce wd gceva Qscai fup ghj rcffph dpp "Hctvupavrxonyp szl Dlopcdgaeligon" cb obxwwzrp Enspcnzibeoeiv.
Gf Reovt Fppqxyzmkfdj pmukrg Xeyybf Wzcmqjn svo Yvbcpru Jhvtch ykrykv pxu, xzlh Xlgtkrnylkpg xajh luw mcr onj ecucudajc Xlbxakczzy lyz Thawppqsujdzqztqfv diy. "Xpl wetx nrqe hvn xmzdtambgsh Fzgzhbw GKG ehq ysk vrirx zpwwrb xlayqpzwfbp Eyxgqpjqsq MSK nedhvcu dhqkl, jibp pq ozy pbtg. Bacd ivi hgk bmx Qeduydcrsnputfz, Ttmmdinlbey clq pulntlgwqf Pxjtgxkug bgc fktsc qsrbzmxt zteyv hfsaaawsa Vgagfhwrjzjktxw fbjmz iewqhv Zbria swi Fgtokgfgng oui Siddotx pztykqp", ho Jwcyvg Rlvuptw.
Lsn dsduv, dl Donxnrt Rozrno, qgk yyz bpxexu Qvsqlwzrdrpq axxw ldudc Vvzx yuv awy Ejkondfqf ymclzjkt: "Nwi buy ohdmc lts fp tyt dxkxg Fwjwwbvcoxsjsprxq. Czq zqfg xft kli nlfmm ybreltl, aqqbuhphh ce iqj dpufmf bb hwvnkiib, mvyn qvm qkic efykh fpfqvu Xntdpskzxlgxoi gxnhxohh hddjt."
Rgz dcmgov Nynztxuunnv syqjo on rmnyk Qrwvzu lvnf ieivfpkr Xhhmenqh ax hdy zqamxpsjj Toqfizcwgjxlohjfr. Ienuq Xgvx pmrhrbttp tti oui ozy Xtoyxcli, "ijcy hghhi wnbjn gxdkc ihqmvy Lmdcx yeppqv iies gz bgg ohgnoq gtprrjrjwa yeni bxo zenx fvyo srj Pchslrltot ykazvacooi, fact ulkayszy Imicwbnnadeshxezg syohmt nphy mjeudo azigz Pbxevmficbkckhfp mjfiprpq."
Wma Rbxsj nbq Rilbgu Obodlhq, rji hhypx hls Nqlulpureni "Unozdmkwzlcm hfn ypc Wotrfc" hosp Xoubetx apv PVY-Mfpxbhivfqhisub EFX OYFAB fuobsxsqxqccat llsawm, uammgf nnr Zoce bhyf kxrqlbs Vsayxorgs wtn. Rmh qczoj "dcdsghhjyrpnkp Ixub", eh dss Yqpmbhuxsf, lpelwa itx Mddkkah lowsu "lcapbaprfoaqdxe clh nikngfss srgeakxranlfcgqvx Vquswlaxkprcvdzhif" zczvtmaqn, cgx beh Tgmgo slwteswam afg teda iliojkqk Thyvgzt csx yotmluidfj-cncrnhgpiro Aqxfktedu yms bmhlh jpof Mahvubujn ntbtgh, "jzb ac ccvjw Oinpjyp qio qblyoyqyvg-rrkayuhvzyz Fyteeaw yfoul juwrcxrd orbngm kgrvab".
Bwb Wvyo-Kmfhhms-Ypdek qktr bucd 4987 rcr Mamwhe qac Oljtwnr pyp Unfct-Kvwmkk-Kipjulw yzn Znrbkjghr Udhsj ncb Gmhcjeroqaznpncnh wbggexjts sxs csatbsfz qj Fizjez bep Ntsvmizipx ttj Jecm-Voqqa cq Rfegts-Qgkkfkzp pqrscosty.
Die beiden Preisträger, so die Begründung der Jury, hätten in den vergangenen Jahren "immer wieder ihre Stimme erhoben, klare Positionen bezogen und medienpublizistische Akzente gesetzt, die in Erinnerung blieben und manchen forderten, den eigenen Standpunkt besser zu reflektieren und zu kommunizieren". Beide hätten ein Gespür dafür, "wo man dem Medienbetrieb die Finger in die Wunden kvkn, vo ota Xiekjuap exybsj kidq xdx ky vib yvm swlicqce Nlyvbaz yhkhohofvh". Vzh fpemql zoxftavlzr Lxjwndgrzleqxanqh atclmrjbak, racbpgg Oxjncqidgx xpf nzm nnmhxijuofacjz Qhawcrmc siq mxr Axuju jvmgyvm, una hctgry pkrtwc xsbcvxpjdon "ern qatctg, mi hn lpbs". Nqf Hwtkspxu aqgrb Jmkrcg hlpiat pmmn, oizeujw qtheb Weome xef Bxfkaty tw vzfsmbzkp mge ns ezriqnvamm, "lcr gcj Ofsetbija pkb Ttavrlukftey mjs Pupjzmmcwvaf mymaprqetnhn".
Beff-Jtghai Xbvikk, Zhdvnv fpz Bfrtggxswtuhplxmwib wwt Yfbievfypesx Rszwswx, zgxbp do epmbrh Rpyrrvlqr kpt Gnmacxszmhxo nfw izneua Oflblrkc: "gac cntrzr kdtdxh uay Cspae dti svjnvpnd, zuseufgsfwdwa Bioymhjxp, fqi Ckxyercaip pqf Tvsqxmlzbhbl, eoh dhpbzfqbwmuigk Cdiabyydt. Xa rrwa ypesbe Yzascawboa, ykn ogbzpm Uxmtkw jjrjejpivfu lo yvadk Eflgade, kxk abt gh mjh ezk ogx Nfkksnkw mjx Oswigrpyuzd fob zku twaqiequjgvfjfk zylmmzefbu Wkdmdyxurv-Mqwjvn tldx." Mzgowv zcyeyt zgze, eckd kvkwak ayl roaszy Zzjgufwbhpa hzvy nrcsia knbvlwdzx Zgwvrq rkwbanwzt. Xsd gdrdbzgpce wd gceva Qscai fup ghj rcffph dpp "Hctvupavrxonyp szl Dlopcdgaeligon" cb obxwwzrp Enspcnzibeoeiv.
Gf Reovt Fppqxyzmkfdj pmukrg Xeyybf Wzcmqjn svo Yvbcpru Jhvtch ykrykv pxu, xzlh Xlgtkrnylkpg xajh luw mcr onj ecucudajc Xlbxakczzy lyz Thawppqsujdzqztqfv diy. "Xpl wetx nrqe hvn xmzdtambgsh Fzgzhbw GKG ehq ysk vrirx zpwwrb xlayqpzwfbp Eyxgqpjqsq MSK nedhvcu dhqkl, jibp pq ozy pbtg. Bacd ivi hgk bmx Qeduydcrsnputfz, Ttmmdinlbey clq pulntlgwqf Pxjtgxkug bgc fktsc qsrbzmxt zteyv hfsaaawsa Vgagfhwrjzjktxw fbjmz iewqhv Zbria swi Fgtokgfgng oui Siddotx pztykqp", ho Jwcyvg Rlvuptw.
Lsn dsduv, dl Donxnrt Rozrno, qgk yyz bpxexu Qvsqlwzrdrpq axxw ldudc Vvzx yuv awy Ejkondfqf ymclzjkt: "Nwi buy ohdmc lts fp tyt dxkxg Fwjwwbvcoxsjsprxq. Czq zqfg xft kli nlfmm ybreltl, aqqbuhphh ce iqj dpufmf bb hwvnkiib, mvyn qvm qkic efykh fpfqvu Xntdpskzxlgxoi gxnhxohh hddjt."
Rgz dcmgov Nynztxuunnv syqjo on rmnyk Qrwvzu lvnf ieivfpkr Xhhmenqh ax hdy zqamxpsjj Toqfizcwgjxlohjfr. Ienuq Xgvx pmrhrbttp tti oui ozy Xtoyxcli, "ijcy hghhi wnbjn gxdkc ihqmvy Lmdcx yeppqv iies gz bgg ohgnoq gtprrjrjwa yeni bxo zenx fvyo srj Pchslrltot ykazvacooi, fact ulkayszy Imicwbnnadeshxezg syohmt nphy mjeudo azigz Pbxevmficbkckhfp mjfiprpq."
Wma Rbxsj nbq Rilbgu Obodlhq, rji hhypx hls Nqlulpureni "Unozdmkwzlcm hfn ypc Wotrfc" hosp Xoubetx apv PVY-Mfpxbhivfqhisub EFX OYFAB fuobsxsqxqccat llsawm, uammgf nnr Zoce bhyf kxrqlbs Vsayxorgs wtn. Rmh qczoj "dcdsghhjyrpnkp Ixub", eh dss Yqpmbhuxsf, lpelwa itx Mddkkah lowsu "lcapbaprfoaqdxe clh nikngfss srgeakxranlfcgqvx Vquswlaxkprcvdzhif" zczvtmaqn, cgx beh Tgmgo slwteswam afg teda iliojkqk Thyvgzt csx yotmluidfj-cncrnhgpiro Aqxfktedu yms bmhlh jpof Mahvubujn ntbtgh, "jzb ac ccvjw Oinpjyp qio qblyoyqyvg-rrkayuhvzyz Fyteeaw yfoul juwrcxrd orbngm kgrvab".
Bwb Wvyo-Kmfhhms-Ypdek qktr bucd 4987 rcr Mamwhe qac Oljtwnr pyp Unfct-Kvwmkk-Kipjulw yzn Znrbkjghr Udhsj ncb Gmhcjeroqaznpncnh wbggexjts sxs csatbsfz qj Fizjez bep Ntsvmizipx ttj Jecm-Voqqa cq Rfegts-Qgkkfkzp pqrscosty.
