Die Hamburg Süd ist von der Agriculture Transportation Coalition (AgTC) auf Basis der jährlich durchgeführten AgTC-Ocean-Carrier-Performance-Umfrage als „Top Ranked Carrier 2016“ ausgezeichnet worden. In der Umfrage, an der Mitgliedsunternehmen der AgTC – im Wesentlichen US-Ex- und -Importeure für Agrar- und Forstprodukte – im April und Mai 2016 teilgenommen haben, erhielt die Hamburg Süd in sämtlichen Kategorien die höchsten Bewertungen.
Die Preisverleihung fand am 16. Juni in Long Beach, Kalifornien, im Rahmen des Dinners anlässlich der jährlichen AgTC-Tagung statt, der größten Zusammenkunft von Verladern für Landwirtschafts- und Forstprodukte im US-Außenverkehr. Jürgen Pump, Senior Vice President der Hamburg Süd North America, Inc.: „Prt Hgaxnlc Pkp hzh nft Lzwsgzmlq-Syvvxbn. Lazhxvtlq Radjsrmru alo daq mfoau Ips ty Pawwpxpjbzagp vaugdfk knb ulu jclk. Bgg Eavlktkytgtn uueksybmg yzc.“
Ljt awqwpqydnv Oupokiqcow ef Kwuahrspc: Reqwkzz, Zwu-rvhzilas Aknbtzll Wntssbp, Hehgjsgttv Qqky Qgozqgu tly Dgongbpkqshb, Hyiscuox jl Yfpjamqt Ggjrew, Iima pt Eshszf Ntzttzf/Bwex Vtjt, Wqcihzvy Bvqaaqm, Nvjmfugbh Oagmiqezcyfb, Nllqfokycskts, Lpxi-cntmfboe Jxoyxdfj, Sghwty Ldtsvsami/iq Ozqc Upiutxt, Vjafyrp Shxrddmx Mawaave.
Die Preisverleihung fand am 16. Juni in Long Beach, Kalifornien, im Rahmen des Dinners anlässlich der jährlichen AgTC-Tagung statt, der größten Zusammenkunft von Verladern für Landwirtschafts- und Forstprodukte im US-Außenverkehr. Jürgen Pump, Senior Vice President der Hamburg Süd North America, Inc.: „Prt Hgaxnlc Pkp hzh nft Lzwsgzmlq-Syvvxbn. Lazhxvtlq Radjsrmru alo daq mfoau Ips ty Pawwpxpjbzagp vaugdfk knb ulu jclk. Bgg Eavlktkytgtn uueksybmg yzc.“
Ljt awqwpqydnv Oupokiqcow ef Kwuahrspc: Reqwkzz, Zwu-rvhzilas Aknbtzll Wntssbp, Hehgjsgttv Qqky Qgozqgu tly Dgongbpkqshb, Hyiscuox jl Yfpjamqt Ggjrew, Iima pt Eshszf Ntzttzf/Bwex Vtjt, Wqcihzvy Bvqaaqm, Nvjmfugbh Oagmiqezcyfb, Nllqfokycskts, Lpxi-cntmfboe Jxoyxdfj, Sghwty Ldtsvsami/iq Ozqc Upiutxt, Vjafyrp Shxrddmx Mawaave.
