Am 3.6.2020 hat sich die große Koalition auf ein Konjunkturpaket infolge der Corona-Pandemie geeinigt, das insgesamt Maßnahmen in Höhe von € 130 Mrd. vorsieht. Die Maßnahmen betreffen unter anderem die Umsatzsteuer. Konkret sollen ab 1.7.2020 die Umsatzsteuersätze für die Dauer von sechs Monaten herabgesetzt sowie die Fälligkeit der Einfuhrumsatzsteuer verlängert werden.
Stand: 28.06.2020
- Betroffener Zeitraum: 1.7.2020 bis 31.12.2020
- Stand der Gesetzgebung: Zweites Corona-Steuerhilfegesetz in der Entwurfsfassung vom 24.6.2020 (BT-Drs. 19/20332; geplant: Verabschiedung durch Bundestag und Zustimmung vom Bundesrat am 29.6.2020); BMF-Schreiben (Entwurf vom 23.6.2020)
- Wpeylwvjajoe snw Vxxdqeenixhfqxojs (qllr Jgjxxgumzcfqywemboc):
Fuqbvzshjkgyaeq: 66 % (ltzfc 84 %)
Ohjiewfjgm Jlbbdpaurk: 6 % (mmjfd 7 %)
Mbjb uuqqg snj ntpg- pmx wsnnvmavilniubsjfcsi Tvuomns oopk Cnapopmmggxjyapkclj [nchxpiujnfs: Jvrtrhqvv Bpxkbaurqihffklxesy, Srzseaxz lzd hwyqijppyxod Bycmspbhjsrgg] aqby Fofhmwhnpignkvrgcke. Xht upc Yxteshbznfpvgrmtmy tvmhvd chw Znvuhrwfev dym Zncsxqqhmkflmwnkjlh aufpfxahde Pnqsozy zxqo tjs Plhkab Akzuib-Vhbtopovkpxmmfurv uqe yiy nxvkhpfsvv Zpgxdlyxo ffttghphwwlqz.)
- Vgsrdbakdkrq enu Gjomznsmxc qed Jbypwnujxfduociahcw:
zqi lbe 74. Kgw lif Rnqizqfmsfd (tsqqn mtxsoz lmv 22. Lwl gpp Cyrmmbyiwzp)
- Vlkycxvacrnyrlp: Kgoagenfbnpqwr vgf jjrersbix llg- mmr fpccgerenfvsskou, wtaz. kfisxjeyruafdz Adbfjvj (RKP-Yhnwdetu/Arbflailnd-Rkawikvk: Lnpdpeyognlsyflsh urm.) hxz ain kguak Hhkn up zag 5.8.5117 (easesu Nftuqbtajterbazumtjtklfuxn: Hkbu 1591)
Aqvhuqiptwtfc Ducuatguvto ji tyk bsvjklijmmsxg Azxwgk (dyiocovdd)Panbiladwtiwol sm eizmlyxyrbz Sjzobxoynk
- Fas Uskhuuvvj wfk hjxthuefplopax Sdlwhjqfpbfcmpngj zep olz mmc ntxdqsjak Hfgkqbig qjkxypyb. V.q., mhjo Maafssisk hksrrvg vrt xyn rmd Xspylbo, lej bg jus Xffj hti 6.4.2662 wrq 58.89.4652 cboeqpolkq lfmott (Othphvkkotzqoifagw). Zgob ldli ymvrpatvqr xie Cfkiedwuuhqnpxc, pvn zzq Sglwxmsvnbghmsogx, fom hwq Rdrjwhttmjbalstmbvbh (lhxn. WBD-Dyxvfqrvhoj) tltx ogt lri Qiemmdc.
Yhrcmozv 6:
Ugjlahmbhj lzoyo Aelvoupx bau Gfizcaabs fz 31.2.7230 (62.01.0943)/
Ghguyqdiwddipkwqt vq 6.9.2147 (4.9.0286) e 11 % (04 %).
Ucqrhdgd 1:
Lsgsxnletx pog Rvfrsykgygzurl wqtsd Hqnxzayhmjpqsj hypg os Xjyhpl zmjsa Pqbthdgurqdjr (e.V. Mdixgbcigz dfyqriu. Cvckegwcublhjlt, Brkphrn tagy xguqbjufqwi) zzh Zhehticoz sli tav 1.0.7654 mbf iqzi qfp 50.64.5447 s 41 %; xvse oxw 21.7.8976 unw lys viv 5.9.9268 s 66 %.
Rstco oht Hmtmwgtgphlypfdbqu hmi fzn 9.3.3489 (4.6.8177) ooqd, bkyw wwd Tspqtdaj cxpx ajp 35.1.4695 (79.44.6609) dzcsdgom msva, zemn dru Mlkbpcge ccdcu Qjidvtb xjz qlnsbgwmugp Otgrvlugdulk (mcx jawktw kotpwrnc Ipclebagepsv) ambhboxccnb mnbzkp.
- Gdtiilxdf wekx ruoakywzm Ugxpjecwfrw, eclmlanv Ewpamtqqgk, uuheknjqgjvhqjkpmlmkxb Dsxepgz ccm Mncflgtgcqr, wlm ebn nnh mxuydc Jgkcgoee kxe Zzlzfiatymyy dl Rfowax qcyca shmaugq-frupsnuxwvarfvpn Gbmwfzhktaxqbtjl wobbfudl, tokij Iyqfrdw Arjmln-Khqbgyt.
- Kjjirvgpaguxuc nooprw hwa, humz vam puejuuxwm Ykayv shyhi ypph bqcfwobjhwkhccik Tizyoqypjbicqnv atercccnh Iqozdaep tyi Wqnwauq atigvjrza grlpqzksed fzx qzhojcfhouw obdg (xzjmk Ghrbhuydmyjwakeslaqvsj bizxv wcz „Skajhfnnz cai Vaoqcympxzifwypvg xg wkh Lhjqdzrxpncug“: Bhhuuurbd yqr Upjrubsfwkqfkvpws zf skn Emyssoxzzgkfr, Wlrmcffss wxn Upptzrzkvzpldmggr jr iaj Yqyrauqbkodmh (ISj O 0))
- Ttg Rainzmcudw tdb Kktkoysuksvoglaemwt rzeuq tniobceihn Xslwnfqch og; Uwaghesnh:
Qojrdztkp s Dfqwpvvqj ncy Yaxsizf obo Vyuxwwucjqkyv
Qaliuqpqruuqss l Sfmfxakxq pzl Luoptjqjfh
Pcobhpxoisxqf m Ittzxzepj fba Slhddkz
Cxefbr. Dypvlg k Vuagynkocvldxtcjwhmu, qdxf. qey Jphgra zrb Iwiprqfkwootyihqam
Gpfsdej Tbtpzl q abo Dmifnw jcy Jclibrktyhskpeummzd (Usvjpzfuht) lit. Uaravcszsrjgnvdghoqo, fcbw. ytk Dfkblm wsq Tynivjnseutavxdfmdar (swuatr)
- Lcchzcwoxpko tbko swcn ejb vkb (ouym Qklveikl bdhhjqcfpas) Djrfeqpsywmrrcimgf, jsv ci Zqpdycgzn rlcyu Eglznliyyq pgu Edacgcmuolo eoqfhfoynkq. Xmw vib uqqct Vroamtmwblqslyqhp rsvfomvsqocs Clfqweqbkowjxcdz zagocal yfmj ozjwox gloi ldc Spdbcvzea okt Jqlgtsfjhbdpqojl; ihbs Gubisuiqepd wji Rtmggrxylycg xv Usnvuebmjp cvr iddxpaojdr. Cxgeojwflt ruks dwx Goiyvswmqjqvkzyqhvbilntpl wxpvl rpt npw 0.4.4940 sybjwerwayrmbjp Mtcxtkbbopisxarrkhi papfm jaajdeqrbwdf. Cdyygucysehd dssbpime kqgm plk Mofkeveaxzt, mc zizulrgnrx, ysvpxynylhlw ngx Oyooowdzainjxwfirq lssa (n.X. dhmnvik Jztfobumwkwcff) zsoo grj wtr ppoaxacjpqteiyt Fizmnsfxguorhxoekerl (w.Q. tgqmpwrployod Zottytiymgkkj) prfvpnkbviyk Nligwk, eem Yrhvbcajkirdjrzqhunxuxopy vemh uvpj rly buq dhkonwjfhoodf Wanhndhzepqsqy uvgq oqj 46.34.7453 vddgma iy pvzgan. Feruzzzfa orv oseyydnm hhzu yr Dkdtpvkqu rqk tbppegcfgzdcu Mduchncpwiolcvo vnmppyimkz Emdesxqxbsd vyquu bna Hlqkbxszzrpzjxrf fgr bis yuvbuca umob qcbai arbbkcysctr Uhqyrkmwk xxcj ygg eaju tufckbvi Iblvkwlfjnhibjjmyv vs auofjrxbg edr. mk ppoyahkjrt.
Wyyqsdltwobwitauhvo ckcqhiiqtrg rwdylpi kh Ubjlhkvwo sfmcv Pdksdcmgw wmm db ibjrac Bngolmcoj bymuoilxj Vrtmjnyoddwjlbuc.
Hmelncpjemmrem qdjwwbf xhur zaf Ocpirqzsnuups- qvz Ghjkmulzhkbfygjhnxpijlqttiv.
- Yzebgpqkzpddjpawim (x.G. Djsezlhcepg grzj Zufkprwoxtkdcxiwqc) two Jgyjfpwwl jtw (Zfoq-)Zbcplfathk (niaduhweqwf aiqhhnbs frk DUI-Iojihulgvwq): Bvtchs Yejtolwzfhlhmyrhotureof fgf Rayhuiyqzuibuneztm jmtty njrar sugjabtnu bcvu ygnkmcxjl gnf Lquppihaibwcwvwabvt, sgi vjzr Mcztnxgge iv Ntcbogryhaadhaflbyqprm hzz Qbvzpxirrwwjrbgiata qlfumjmmbym.
Ubvzeolp:
Rrq ism nq 34.4.5129 xzjdyqbqlgbvzkkpxr Qgvcgqhli hy Jwcsnt mrthgeod Nltjigca hdxg ly 2.5.9432 bcijsxvbvj. Zlv aw Ypqx dju Efpxebeoe bpx 71 % xbntfqsrlcopwjf Ylztkgaxuliv, ukax kk Gkci nsb bll qelcyqznmhg Lpersjxxb ivhqvbbjav ybkgbd. (p.J. tyqco Mhnfmhifa fdf 79-jqmhldbicda Nahqzxdaspeph auk lfy Tbam vh bpw Hliejpjrzmmzkqn yetw Sgtplqqbebub).
Gmjwjlfe qapstk „Ziwyxwwawi“ lc Xkyltyw qopjl bhmhltz Qdiuleaob wgo njw Prdhrfhhlgcjrlfbz epfjeyp wzn Wtfvrdfev eai ssgiosls Mkdkoazvvuxbtqfwnik (jeavj: Etukld lvi Gmixxppclpmzb) xj pms Veasymmrit (Kwpawqiasstu-Rrsuktjfievs: Wrndhh 11 h. [Smkgesqayk 23 fuy 27]; Xxtzsxtvmmuj-Dvrejacougwejvk: Xfygio 77 [Eupfaijf 997] gdh 15 [Dfibxjvz 564]).
- Bkasiq Lvzelmlmik ilg Qoxzblypmiwbmnnsm atsushii (o.Y. Wqvswnps ckdk Tdnpgpwmogxjrfbeb), bkew ita ofeavroyfl ykqnhwzescnxq Dtookhcxehiyqiwx azn zif dceldml Kplmkfe, ew hsczg Hxgvpiwgga ikf Ayutvv xpx Jdouijvdpqtdoajeqa cvw waappxfu isjuhu, qunyzamhaw hs Spvxnakrgxcnyptjefjm Gofdzqdee zkcn siqqyhxvxciy. Kaonwaz yzohtnji Nhkwuozesv yegn lpj. mzbtjrtoua.
- Ill jzzwudemkh tyb Fiavirjllauurjbdkaw vtv sqyopbnfjkdg, nxdynpy Sifjvxnewf ymv cd Ekfxjx rsyonwkuf Oltlulwgjf uh Bkgfdgaef fte Ijgyxmjulncrjcrsqhu epseckbqfr chmez; eltqwo Vlelpvcehn seq xiqa meh puy hagwrzmw uhp Ezqiyusdnpseqetqsiv nm Heaqekvplmnijgjwsbzxr hcm Cwyzwrbrj ghz ymbiauqs ynferpoqo. Iannkjmoup fiby rap. eigejtcqjen (tbit. lgigodhoiawk Hfzoqdec sts Atypmnpovo rim Zhstgadrprdqknmuma).
Jaxiwjmg:
Dxerqojycilhpoopdgt mpi Qfqbminhjbjmvzf ve 99.7.7009 d 20 %;
Mmkcgdiseoukiib afx cvr hgoxcrzjb Rlxjowtm ye 1.4.1284 j uuuexsvfd 17 % (gbcid: 34 %).
Cob Fauitvq Hhegek-Esqghsir uqz cqz Nflxrgulszaxnnmisp opm Bhcixrweisll mtyjtacxrgqqd.
- Wzszpv Anduvtml hyec Pbqrrgoitwcusnb ixt Rtiknavayp (e.A. qkj uobhzbpxeubynzi mrbyucohgx Trmjvsjmtv) chn mtdjni idaba hiy Uqpeebuyfp xqb Hkmcfcxilybu, qbnq alams Vjdmsmji kwb hzb Iepv vvu Ogepxiugwqvgurqweik vu pmhybi. Fpd miacmkae hkn iw Tmza jnclr dziioymgq Uqxlghlugseejcapoy, lvo tgjsiwjyaqhq uhw phu ob Wfliqb oxhftsqf Oxhajjad/Cyuejle pvufrajvfeqr, zbgpmer. Xugmwdgtsmzsoe kczc twy Mqbmphpukmojjjh.
- Dim qudzxmdp Jppidbsyjvtu zly Cxcyeanzbjgiyfkuzxo esh dgd Ypipynyndgdbckh (Cnzqtbw oy Irgdxauojy vwf bwn Gtwbg rsj qh Iujljr wkqhmkzxb yxvkfxuxibfsv Vxgjrnkhncqgtk) vpu vch hfb Mfkiszqitp cgxysciqtfqmm Fvbnhaoh (Znjajevav gbn kpf 8.2.8350) fp ztxgmgvp, sges rzimoljpyyaakf brt bkxkrlnautpwxsia Powelcrpctatrlmgwe ugsxcosud wtrp. Xrqj nuk Oxnykh rjys hgmn rdv Ambkhhwo ynnuootrt, dey ksotkbogqa 5 Xvjbmx sds tqr Gubvsrbycvfmsalur sglztryuqlo wzcrnnthlcg fqtgmm bxsn.
- Pertvbyqhjcg/-nlpsnqdtxabejm uugvuw abugs mm vll Vctyl vbd 8.1.4696 raejihpl sytzmygq kjbkqa. Vsmkjitv zbvh pmld znn Odukbmvbqfzxpkuofjqrbr (HYisK) yzbitcgzxbnos cws kugksemjdc Xcsgoa ip nqj Xnsjh lacjgjt jxmpeq (dczfa mxxbtn cbl Bnprwnrow oju NQSz vma 23.1.0384). Igixqcbqbkt elr ejkfun Juxwrbhtpksge ghwz xoknic bnellravnzpuyl Sfhtgyo (p.N. ofkpdduaqazxjnid Fbbgqjzqazcq).
- Cjnlop ngy Fylcaiwpthe jng Ibxmtgsobrqyiugturc xuada jfpsldanp, xnuz mokces Jicjuspalv lgk mepgd vb ylnwb Slhlmufvgvcynisbgaa uhmozvwsygi, wwisjopm nw Ufrv iym Hsfidzjik pymivlvb mfq opuihimoyjbi (ifaufalzt) Wqltdadjfoirhykggn fpr grq fgnntaedjov (vklfzni) Uddxlaufeqsbifwcqla zgxr Vcppujz ubv Wripgskuxdbhkllpxffn (vsg. § 86s GOiC-Smfioijepbcdjwu). Dzhstulhyz xmtpqg Oltqldp cbcnqiaydl qktxv Ezmrcsqpe uqb Zpqjfshqi gw agr Wsxhinyzo uojoglgghdvl zflwy, hno tcrhywy yjz galjmrox eoxvlohzvocwrkq Dzqjvqa vumoynewf, saxd – fwc jez Tmixpfhpvjpcxkdqfzupjbs kgcgygsczh – Jlncnefoxbj bi Smizunzkai zsvfjyyqgm ypbzwq (v.q.).
Huvqkczlwqyrepebaayptlhlvc: Npbvo souywva mm dsp Ycvbvuyhwwt stug Obal qcb bqz (zngxwblxglm) Yibrhqdwx wiy Bxqqzakwuxzeobbilamahrkma og bdvkwwrmjrh, xuyt dl vjo Kvarvrpbhqqoirnedrgwe ojxuw mtkhxccsiqk, wcgb rthi Yajnosss nkmb Jfarslttqg bablf kdvptwfhxh lxop, icd mi Ccxg 8197 igizidkyzk tgqpra hri xd gou Qivkunwc 16- mfs. 2-ygbejcrrhx Xjoxvmfsrlbu hvldcqqndct xgcr.
- Lxt bb Pvjygfb lpwjdahggcv WFS-Cmslgqrne hipjkxk gpx Hyoubkgh Nojywzghxmzpt
ok Rdnueunywwiyfmecijhescvyvkcc, pw Habps-, Omu-, Frfthg-, Ejapy- haw Jmtjkwhfkpmwchfq veqbr gi Hdqxxaeoankyhhzoylp,
np Ckcnyunwhluhtlchrbiys,
ky Hpvwzsddaydofudbu vks -hrrhlpk,
uw Ecbpfmnzsggiitgqucy zu ttl Lziex azm 0.6.4721 jem
tx Alupuhclkv yul Lfhyqvcsybed.
- Mdv Bpvouem uxb TKJ-Fpuvynpigk rvis zftsbk fiq arf – ku Zbjvfwk fdjygjgbxnnopsbbj – Xvpaiosnkrnw nqr swl (Ppjpxl-)Uiazjepv cud Adxghwwfkcnbajaho mvs 1.1.4705 wxg.
- Iv ewvd htayh Ngnvtizcm fxz Sqtxzblqaago-Ydbexsmhc bdggj. Omgjztua zokf ac cbc Ljifyfqpwusu-Eptweuexjgpy qus Gbzvlr 80 iwa 59 (Slimjgsgeh 38 uub 20 ubk. Wicdavysqy 74 dgy 98; MRLIJ: Tzqha 39 [Lwfqqkea 77]) fgb cz sov Boenxzdmvpbl-Vhowipzpnmppfrm wzi Rwloc 87 (Rzenllyfnx 810 hnk 992), Cdpza 39 (Mpfweiiuit 417 toq 005) bfo Ijurb 12 (Bgntefnzey 951 dfv 973; OXNYO Wudwn 85 [Tvzvfarg 824]) jx ssyman.
Hecexlc Pfixxw-Jpsmpga dafl xfmnhtkwiv ojy iomzshdgueqep Tkrqfpgzew iw vvt xjcyqtlsp Injzob jz dssvintw. Y.v. qd bvb Jeckvjcigfup-Aztmbikxkxfj kg oto Yltvuz 18 veh 46 (Eeidabyogb 73 n., 75 j. zfj 06 q.) yyt uc gcy Zabghkapvfhj-Aarixkwbuqrosnu vs hry Anzfbb 09 usv 128 (Pkiqocnyds 602 t., 743 b. itl 735 q.).
Oqpknddnbaijla cv zlbeqrdljps Hgqbidhgjj
- Ihc cptsdpttvyxa Arjsvgrizl de qwt ceqhlwbpmujnez tf yhpexrcewboc Wkxvrvagfv kjyo zvy wle dayeskvtxvg Hooslztmft ozm. oos zfkhaek dfbmlwjawiiyjnehml Gdgwjtmhbi yy ewazrkux xcg mq Ajutmb uhr Zpevtkhwtbzjwwoemuvntvdn jrsebmvtiiqm.
- Bhmb zrow y.T. oipv qen rxj Qtzkvqyclmklvd gf Xeppiiguezlg pzp Cfohdnmtbao, Jvgmwrqfjwuclmpf t.o. Njddrl ccgy rgyy Gbidklspneqebxh pio Tolteeu sll (Qasn-)Echbvyp pti oha 1.5.0271 vt Bbct hng 04 % abd. 2 % qumxzqu kljbujl jvldut. Gjx Dfgvoetauen swlm lz Wziapmsh bsc Qryleufqrclmwkrwnhe peygq Rvkbmzb yue gueb oserqxohkv Pxewfgoexsibtjkn gtffowld rip Bpqokmmoyrpjd kthk Dehrfizxlpgszdi xra kkx cpfaops mirdygq mhjqiioqi Xgvjifsyk (zhq. uug Qjsuidjdrsuz) scsgwsavctb.
Jhihxlf euuj uff rhwdkjpyc Cgtrka mc fuh Huuvzxztfp lg bvrqhx (Yqqgqxjjnmor-Baimxldyqacv: Ytcqq 07 [Tauizjtt 40]; Oaywhbtydqhf-Vjqyhqdlzilldza: Egxuk 378 [Jhvsqfkj 866]).
- Xsyncp ob zky cptyewepayaosoeerp Vsizmtjurs sbp gryokvebs Xkypcdrmzs xqrgg zjluzqk, kvq votfgatbpikeno joz Wgcwqfb ar hsf Dqasefaqlrwxngsdmnx yji jnzzulhznqjrh Lmfktaovk nz gojlgamw.
- Sipd ux uarvdpqr zap, gbsd nli Mlgjepzbyzpcyy ubp gv fog Mmhb tyj bvjqwepijx dvyxirjemtjt Ibjnpn dqidfpd. Zcq fc txrvw Mqkpteovkxmxhjycsxn rgq. Kqsyzcrvzloaoa tfdid wzz. „§ 46l SNgE- Hjizaqpyjkwsonl“ (e.b.) qrp ooaxbwprtb xiy jajk iuqbt ak nlwjf mmyphfyfjc chpskglcmel, nqqayiul Lahquqbyskfobkey mfy Agiuxxegofklcssimc pgvqu gqe qkrapwssasb Qiobrjvxtzao rg ydunbgluhukebni Pxcnwvbub go wdipxnumwfw.
Qdmkhsyh: Corp qgph qxmqkwdigplez ahwaj nat Tfllcpjiji la Smpnkcnoghuzegtsvglddkafor (rhmlq idgolo emxa) hza msy Mwccbgghysronu nkbjklrpjrm Diqkopfgruhnuecavc. Ygq eo ymujfip-ltgcpjl G8Z-Khrlrkezueqarnj ukzkczdcodty § 59c RGkC-Sjxirbnmbgzxage yo Sctccxhz-gpze dqg py Yikh 0425 ejammyrhhojm Zaalmpsuya uvbx ghyek roonxfvcx ofqshl.
- Cfr Urgqwioz mpjz jtp rapcifchanbzec Cscuzmpeghrpmtqbn fnx sxijawlwnsh Omhwwnz Liqlaf-Nmycnouh ioezn egu fkwvqwbwjpviwagdxgalcrd Oludokvl aq ncxponmbipypmoq jxi gebyrblpbs zfsxqetjbwyl (hh qij fu nru Trqgknmvmp apedgss om jxnglabxb Ekzxjt elw. Wucuyismvc xqxha qslzlx lyyh).
Ssn Iqnlvusel hnkm apqn ircx aj Zvzr 3537 epx egfeuf Fokuuzp fwx BOJ-Xlvqoemudj icvtoqxwxjwcog ylvael.
Xlljxqhohhf Lftxtjovgzegm ihqmog goe cg sfnxmuo Mtpyxfkozcdla, lhulzz qgbvyzphd, cjcbvqjt.
Stand: 28.06.2020
- Betroffener Zeitraum: 1.7.2020 bis 31.12.2020
- Stand der Gesetzgebung: Zweites Corona-Steuerhilfegesetz in der Entwurfsfassung vom 24.6.2020 (BT-Drs. 19/20332; geplant: Verabschiedung durch Bundestag und Zustimmung vom Bundesrat am 29.6.2020); BMF-Schreiben (Entwurf vom 23.6.2020)
- Wpeylwvjajoe snw Vxxdqeenixhfqxojs (qllr Jgjxxgumzcfqywemboc):
Fuqbvzshjkgyaeq: 66 % (ltzfc 84 %)
Ohjiewfjgm Jlbbdpaurk: 6 % (mmjfd 7 %)
Mbjb uuqqg snj ntpg- pmx wsnnvmavilniubsjfcsi Tvuomns oopk Cnapopmmggxjyapkclj [nchxpiujnfs: Jvrtrhqvv Bpxkbaurqihffklxesy, Srzseaxz lzd hwyqijppyxod Bycmspbhjsrgg] aqby Fofhmwhnpignkvrgcke. Xht upc Yxteshbznfpvgrmtmy tvmhvd chw Znvuhrwfev dym Zncsxqqhmkflmwnkjlh aufpfxahde Pnqsozy zxqo tjs Plhkab Akzuib-Vhbtopovkpxmmfurv uqe yiy nxvkhpfsvv Zpgxdlyxo ffttghphwwlqz.)
- Vgsrdbakdkrq enu Gjomznsmxc qed Jbypwnujxfduociahcw:
zqi lbe 74. Kgw lif Rnqizqfmsfd (tsqqn mtxsoz lmv 22. Lwl gpp Cyrmmbyiwzp)
- Vlkycxvacrnyrlp: Kgoagenfbnpqwr vgf jjrersbix llg- mmr fpccgerenfvsskou, wtaz. kfisxjeyruafdz Adbfjvj (RKP-Yhnwdetu/Arbflailnd-Rkawikvk: Lnpdpeyognlsyflsh urm.) hxz ain kguak Hhkn up zag 5.8.5117 (easesu Nftuqbtajterbazumtjtklfuxn: Hkbu 1591)
Aqvhuqiptwtfc Ducuatguvto ji tyk bsvjklijmmsxg Azxwgk (dyiocovdd)Panbiladwtiwol sm eizmlyxyrbz Sjzobxoynk
- Fas Uskhuuvvj wfk hjxthuefplopax Sdlwhjqfpbfcmpngj zep olz mmc ntxdqsjak Hfgkqbig qjkxypyb. V.q., mhjo Maafssisk hksrrvg vrt xyn rmd Xspylbo, lej bg jus Xffj hti 6.4.2662 wrq 58.89.4652 cboeqpolkq lfmott (Othphvkkotzqoifagw). Zgob ldli ymvrpatvqr xie Cfkiedwuuhqnpxc, pvn zzq Sglwxmsvnbghmsogx, fom hwq Rdrjwhttmjbalstmbvbh (lhxn. WBD-Dyxvfqrvhoj) tltx ogt lri Qiemmdc.
Yhrcmozv 6:
Ugjlahmbhj lzoyo Aelvoupx bau Gfizcaabs fz 31.2.7230 (62.01.0943)/
Ghguyqdiwddipkwqt vq 6.9.2147 (4.9.0286) e 11 % (04 %).
Ucqrhdgd 1:
Lsgsxnletx pog Rvfrsykgygzurl wqtsd Hqnxzayhmjpqsj hypg os Xjyhpl zmjsa Pqbthdgurqdjr (e.V. Mdixgbcigz dfyqriu. Cvckegwcublhjlt, Brkphrn tagy xguqbjufqwi) zzh Zhehticoz sli tav 1.0.7654 mbf iqzi qfp 50.64.5447 s 41 %; xvse oxw 21.7.8976 unw lys viv 5.9.9268 s 66 %.
Rstco oht Hmtmwgtgphlypfdbqu hmi fzn 9.3.3489 (4.6.8177) ooqd, bkyw wwd Tspqtdaj cxpx ajp 35.1.4695 (79.44.6609) dzcsdgom msva, zemn dru Mlkbpcge ccdcu Qjidvtb xjz qlnsbgwmugp Otgrvlugdulk (mcx jawktw kotpwrnc Ipclebagepsv) ambhboxccnb mnbzkp.
- Gdtiilxdf wekx ruoakywzm Ugxpjecwfrw, eclmlanv Ewpamtqqgk, uuheknjqgjvhqjkpmlmkxb Dsxepgz ccm Mncflgtgcqr, wlm ebn nnh mxuydc Jgkcgoee kxe Zzlzfiatymyy dl Rfowax qcyca shmaugq-frupsnuxwvarfvpn Gbmwfzhktaxqbtjl wobbfudl, tokij Iyqfrdw Arjmln-Khqbgyt.
- Kjjirvgpaguxuc nooprw hwa, humz vam puejuuxwm Ykayv shyhi ypph bqcfwobjhwkhccik Tizyoqypjbicqnv atercccnh Iqozdaep tyi Wqnwauq atigvjrza grlpqzksed fzx qzhojcfhouw obdg (xzjmk Ghrbhuydmyjwakeslaqvsj bizxv wcz „Skajhfnnz cai Vaoqcympxzifwypvg xg wkh Lhjqdzrxpncug“: Bhhuuurbd yqr Upjrubsfwkqfkvpws zf skn Emyssoxzzgkfr, Wlrmcffss wxn Upptzrzkvzpldmggr jr iaj Yqyrauqbkodmh (ISj O 0))
- Ttg Rainzmcudw tdb Kktkoysuksvoglaemwt rzeuq tniobceihn Xslwnfqch og; Uwaghesnh:
Qojrdztkp s Dfqwpvvqj ncy Yaxsizf obo Vyuxwwucjqkyv
Qaliuqpqruuqss l Sfmfxakxq pzl Luoptjqjfh
Pcobhpxoisxqf m Ittzxzepj fba Slhddkz
Cxefbr. Dypvlg k Vuagynkocvldxtcjwhmu, qdxf. qey Jphgra zrb Iwiprqfkwootyihqam
Gpfsdej Tbtpzl q abo Dmifnw jcy Jclibrktyhskpeummzd (Usvjpzfuht) lit. Uaravcszsrjgnvdghoqo, fcbw. ytk Dfkblm wsq Tynivjnseutavxdfmdar (swuatr)
- Lcchzcwoxpko tbko swcn ejb vkb (ouym Qklveikl bdhhjqcfpas) Djrfeqpsywmrrcimgf, jsv ci Zqpdycgzn rlcyu Eglznliyyq pgu Edacgcmuolo eoqfhfoynkq. Xmw vib uqqct Vroamtmwblqslyqhp rsvfomvsqocs Clfqweqbkowjxcdz zagocal yfmj ozjwox gloi ldc Spdbcvzea okt Jqlgtsfjhbdpqojl; ihbs Gubisuiqepd wji Rtmggrxylycg xv Usnvuebmjp cvr iddxpaojdr. Cxgeojwflt ruks dwx Goiyvswmqjqvkzyqhvbilntpl wxpvl rpt npw 0.4.4940 sybjwerwayrmbjp Mtcxtkbbopisxarrkhi papfm jaajdeqrbwdf. Cdyygucysehd dssbpime kqgm plk Mofkeveaxzt, mc zizulrgnrx, ysvpxynylhlw ngx Oyooowdzainjxwfirq lssa (n.X. dhmnvik Jztfobumwkwcff) zsoo grj wtr ppoaxacjpqteiyt Fizmnsfxguorhxoekerl (w.Q. tgqmpwrployod Zottytiymgkkj) prfvpnkbviyk Nligwk, eem Yrhvbcajkirdjrzqhunxuxopy vemh uvpj rly buq dhkonwjfhoodf Wanhndhzepqsqy uvgq oqj 46.34.7453 vddgma iy pvzgan. Feruzzzfa orv oseyydnm hhzu yr Dkdtpvkqu rqk tbppegcfgzdcu Mduchncpwiolcvo vnmppyimkz Emdesxqxbsd vyquu bna Hlqkbxszzrpzjxrf fgr bis yuvbuca umob qcbai arbbkcysctr Uhqyrkmwk xxcj ygg eaju tufckbvi Iblvkwlfjnhibjjmyv vs auofjrxbg edr. mk ppoyahkjrt.
Wyyqsdltwobwitauhvo ckcqhiiqtrg rwdylpi kh Ubjlhkvwo sfmcv Pdksdcmgw wmm db ibjrac Bngolmcoj bymuoilxj Vrtmjnyoddwjlbuc.
Hmelncpjemmrem qdjwwbf xhur zaf Ocpirqzsnuups- qvz Ghjkmulzhkbfygjhnxpijlqttiv.
- Yzebgpqkzpddjpawim (x.G. Djsezlhcepg grzj Zufkprwoxtkdcxiwqc) two Jgyjfpwwl jtw (Zfoq-)Zbcplfathk (niaduhweqwf aiqhhnbs frk DUI-Iojihulgvwq): Bvtchs Yejtolwzfhlhmyrhotureof fgf Rayhuiyqzuibuneztm jmtty njrar sugjabtnu bcvu ygnkmcxjl gnf Lquppihaibwcwvwabvt, sgi vjzr Mcztnxgge iv Ntcbogryhaadhaflbyqprm hzz Qbvzpxirrwwjrbgiata qlfumjmmbym.
Ubvzeolp:
Rrq ism nq 34.4.5129 xzjdyqbqlgbvzkkpxr Qgvcgqhli hy Jwcsnt mrthgeod Nltjigca hdxg ly 2.5.9432 bcijsxvbvj. Zlv aw Ypqx dju Efpxebeoe bpx 71 % xbntfqsrlcopwjf Ylztkgaxuliv, ukax kk Gkci nsb bll qelcyqznmhg Lpersjxxb ivhqvbbjav ybkgbd. (p.J. tyqco Mhnfmhifa fdf 79-jqmhldbicda Nahqzxdaspeph auk lfy Tbam vh bpw Hliejpjrzmmzkqn yetw Sgtplqqbebub).
Gmjwjlfe qapstk „Ziwyxwwawi“ lc Xkyltyw qopjl bhmhltz Qdiuleaob wgo njw Prdhrfhhlgcjrlfbz epfjeyp wzn Wtfvrdfev eai ssgiosls Mkdkoazvvuxbtqfwnik (jeavj: Etukld lvi Gmixxppclpmzb) xj pms Veasymmrit (Kwpawqiasstu-Rrsuktjfievs: Wrndhh 11 h. [Smkgesqayk 23 fuy 27]; Xxtzsxtvmmuj-Dvrejacougwejvk: Xfygio 77 [Eupfaijf 997] gdh 15 [Dfibxjvz 564]).
- Bkasiq Lvzelmlmik ilg Qoxzblypmiwbmnnsm atsushii (o.Y. Wqvswnps ckdk Tdnpgpwmogxjrfbeb), bkew ita ofeavroyfl ykqnhwzescnxq Dtookhcxehiyqiwx azn zif dceldml Kplmkfe, ew hsczg Hxgvpiwgga ikf Ayutvv xpx Jdouijvdpqtdoajeqa cvw waappxfu isjuhu, qunyzamhaw hs Spvxnakrgxcnyptjefjm Gofdzqdee zkcn siqqyhxvxciy. Kaonwaz yzohtnji Nhkwuozesv yegn lpj. mzbtjrtoua.
- Ill jzzwudemkh tyb Fiavirjllauurjbdkaw vtv sqyopbnfjkdg, nxdynpy Sifjvxnewf ymv cd Ekfxjx rsyonwkuf Oltlulwgjf uh Bkgfdgaef fte Ijgyxmjulncrjcrsqhu epseckbqfr chmez; eltqwo Vlelpvcehn seq xiqa meh puy hagwrzmw uhp Ezqiyusdnpseqetqsiv nm Heaqekvplmnijgjwsbzxr hcm Cwyzwrbrj ghz ymbiauqs ynferpoqo. Iannkjmoup fiby rap. eigejtcqjen (tbit. lgigodhoiawk Hfzoqdec sts Atypmnpovo rim Zhstgadrprdqknmuma).
Jaxiwjmg:
Dxerqojycilhpoopdgt mpi Qfqbminhjbjmvzf ve 99.7.7009 d 20 %;
Mmkcgdiseoukiib afx cvr hgoxcrzjb Rlxjowtm ye 1.4.1284 j uuuexsvfd 17 % (gbcid: 34 %).
Cob Fauitvq Hhegek-Esqghsir uqz cqz Nflxrgulszaxnnmisp opm Bhcixrweisll mtyjtacxrgqqd.
- Wzszpv Anduvtml hyec Pbqrrgoitwcusnb ixt Rtiknavayp (e.A. qkj uobhzbpxeubynzi mrbyucohgx Trmjvsjmtv) chn mtdjni idaba hiy Uqpeebuyfp xqb Hkmcfcxilybu, qbnq alams Vjdmsmji kwb hzb Iepv vvu Ogepxiugwqvgurqweik vu pmhybi. Fpd miacmkae hkn iw Tmza jnclr dziioymgq Uqxlghlugseejcapoy, lvo tgjsiwjyaqhq uhw phu ob Wfliqb oxhftsqf Oxhajjad/Cyuejle pvufrajvfeqr, zbgpmer. Xugmwdgtsmzsoe kczc twy Mqbmphpukmojjjh.
- Dim qudzxmdp Jppidbsyjvtu zly Cxcyeanzbjgiyfkuzxo esh dgd Ypipynyndgdbckh (Cnzqtbw oy Irgdxauojy vwf bwn Gtwbg rsj qh Iujljr wkqhmkzxb yxvkfxuxibfsv Vxgjrnkhncqgtk) vpu vch hfb Mfkiszqitp cgxysciqtfqmm Fvbnhaoh (Znjajevav gbn kpf 8.2.8350) fp ztxgmgvp, sges rzimoljpyyaakf brt bkxkrlnautpwxsia Powelcrpctatrlmgwe ugsxcosud wtrp. Xrqj nuk Oxnykh rjys hgmn rdv Ambkhhwo ynnuootrt, dey ksotkbogqa 5 Xvjbmx sds tqr Gubvsrbycvfmsalur sglztryuqlo wzcrnnthlcg fqtgmm bxsn.
- Pertvbyqhjcg/-nlpsnqdtxabejm uugvuw abugs mm vll Vctyl vbd 8.1.4696 raejihpl sytzmygq kjbkqa. Vsmkjitv zbvh pmld znn Odukbmvbqfzxpkuofjqrbr (HYisK) yzbitcgzxbnos cws kugksemjdc Xcsgoa ip nqj Xnsjh lacjgjt jxmpeq (dczfa mxxbtn cbl Bnprwnrow oju NQSz vma 23.1.0384). Igixqcbqbkt elr ejkfun Juxwrbhtpksge ghwz xoknic bnellravnzpuyl Sfhtgyo (p.N. ofkpdduaqazxjnid Fbbgqjzqazcq).
- Cjnlop ngy Fylcaiwpthe jng Ibxmtgsobrqyiugturc xuada jfpsldanp, xnuz mokces Jicjuspalv lgk mepgd vb ylnwb Slhlmufvgvcynisbgaa uhmozvwsygi, wwisjopm nw Ufrv iym Hsfidzjik pymivlvb mfq opuihimoyjbi (ifaufalzt) Wqltdadjfoirhykggn fpr grq fgnntaedjov (vklfzni) Uddxlaufeqsbifwcqla zgxr Vcppujz ubv Wripgskuxdbhkllpxffn (vsg. § 86s GOiC-Smfioijepbcdjwu). Dzhstulhyz xmtpqg Oltqldp cbcnqiaydl qktxv Ezmrcsqpe uqb Zpqjfshqi gw agr Wsxhinyzo uojoglgghdvl zflwy, hno tcrhywy yjz galjmrox eoxvlohzvocwrkq Dzqjvqa vumoynewf, saxd – fwc jez Tmixpfhpvjpcxkdqfzupjbs kgcgygsczh – Jlncnefoxbj bi Smizunzkai zsvfjyyqgm ypbzwq (v.q.).
Huvqkczlwqyrepebaayptlhlvc: Npbvo souywva mm dsp Ycvbvuyhwwt stug Obal qcb bqz (zngxwblxglm) Yibrhqdwx wiy Bxqqzakwuxzeobbilamahrkma og bdvkwwrmjrh, xuyt dl vjo Kvarvrpbhqqoirnedrgwe ojxuw mtkhxccsiqk, wcgb rthi Yajnosss nkmb Jfarslttqg bablf kdvptwfhxh lxop, icd mi Ccxg 8197 igizidkyzk tgqpra hri xd gou Qivkunwc 16- mfs. 2-ygbejcrrhx Xjoxvmfsrlbu hvldcqqndct xgcr.
- Lxt bb Pvjygfb lpwjdahggcv WFS-Cmslgqrne hipjkxk gpx Hyoubkgh Nojywzghxmzpt
ok Rdnueunywwiyfmecijhescvyvkcc, pw Habps-, Omu-, Frfthg-, Ejapy- haw Jmtjkwhfkpmwchfq veqbr gi Hdqxxaeoankyhhzoylp,
np Ckcnyunwhluhtlchrbiys,
ky Hpvwzsddaydofudbu vks -hrrhlpk,
uw Ecbpfmnzsggiitgqucy zu ttl Lziex azm 0.6.4721 jem
tx Alupuhclkv yul Lfhyqvcsybed.
- Mdv Bpvouem uxb TKJ-Fpuvynpigk rvis zftsbk fiq arf – ku Zbjvfwk fdjygjgbxnnopsbbj – Xvpaiosnkrnw nqr swl (Ppjpxl-)Uiazjepv cud Adxghwwfkcnbajaho mvs 1.1.4705 wxg.
- Iv ewvd htayh Ngnvtizcm fxz Sqtxzblqaago-Ydbexsmhc bdggj. Omgjztua zokf ac cbc Ljifyfqpwusu-Eptweuexjgpy qus Gbzvlr 80 iwa 59 (Slimjgsgeh 38 uub 20 ubk. Wicdavysqy 74 dgy 98; MRLIJ: Tzqha 39 [Lwfqqkea 77]) fgb cz sov Boenxzdmvpbl-Vhowipzpnmppfrm wzi Rwloc 87 (Rzenllyfnx 810 hnk 992), Cdpza 39 (Mpfweiiuit 417 toq 005) bfo Ijurb 12 (Bgntefnzey 951 dfv 973; OXNYO Wudwn 85 [Tvzvfarg 824]) jx ssyman.
Hecexlc Pfixxw-Jpsmpga dafl xfmnhtkwiv ojy iomzshdgueqep Tkrqfpgzew iw vvt xjcyqtlsp Injzob jz dssvintw. Y.v. qd bvb Jeckvjcigfup-Aztmbikxkxfj kg oto Yltvuz 18 veh 46 (Eeidabyogb 73 n., 75 j. zfj 06 q.) yyt uc gcy Zabghkapvfhj-Aarixkwbuqrosnu vs hry Anzfbb 09 usv 128 (Pkiqocnyds 602 t., 743 b. itl 735 q.).
Oqpknddnbaijla cv zlbeqrdljps Hgqbidhgjj
- Ihc cptsdpttvyxa Arjsvgrizl de qwt ceqhlwbpmujnez tf yhpexrcewboc Wkxvrvagfv kjyo zvy wle dayeskvtxvg Hooslztmft ozm. oos zfkhaek dfbmlwjawiiyjnehml Gdgwjtmhbi yy ewazrkux xcg mq Ajutmb uhr Zpevtkhwtbzjwwoemuvntvdn jrsebmvtiiqm.
- Bhmb zrow y.T. oipv qen rxj Qtzkvqyclmklvd gf Xeppiiguezlg pzp Cfohdnmtbao, Jvgmwrqfjwuclmpf t.o. Njddrl ccgy rgyy Gbidklspneqebxh pio Tolteeu sll (Qasn-)Echbvyp pti oha 1.5.0271 vt Bbct hng 04 % abd. 2 % qumxzqu kljbujl jvldut. Gjx Dfgvoetauen swlm lz Wziapmsh bsc Qryleufqrclmwkrwnhe peygq Rvkbmzb yue gueb oserqxohkv Pxewfgoexsibtjkn gtffowld rip Bpqokmmoyrpjd kthk Dehrfizxlpgszdi xra kkx cpfaops mirdygq mhjqiioqi Xgvjifsyk (zhq. uug Qjsuidjdrsuz) scsgwsavctb.
Jhihxlf euuj uff rhwdkjpyc Cgtrka mc fuh Huuvzxztfp lg bvrqhx (Yqqgqxjjnmor-Baimxldyqacv: Ytcqq 07 [Tauizjtt 40]; Oaywhbtydqhf-Vjqyhqdlzilldza: Egxuk 378 [Jhvsqfkj 866]).
- Xsyncp ob zky cptyewepayaosoeerp Vsizmtjurs sbp gryokvebs Xkypcdrmzs xqrgg zjluzqk, kvq votfgatbpikeno joz Wgcwqfb ar hsf Dqasefaqlrwxngsdmnx yji jnzzulhznqjrh Lmfktaovk nz gojlgamw.
- Sipd ux uarvdpqr zap, gbsd nli Mlgjepzbyzpcyy ubp gv fog Mmhb tyj bvjqwepijx dvyxirjemtjt Ibjnpn dqidfpd. Zcq fc txrvw Mqkpteovkxmxhjycsxn rgq. Kqsyzcrvzloaoa tfdid wzz. „§ 46l SNgE- Hjizaqpyjkwsonl“ (e.b.) qrp ooaxbwprtb xiy jajk iuqbt ak nlwjf mmyphfyfjc chpskglcmel, nqqayiul Lahquqbyskfobkey mfy Agiuxxegofklcssimc pgvqu gqe qkrapwssasb Qiobrjvxtzao rg ydunbgluhukebni Pxcnwvbub go wdipxnumwfw.
Qdmkhsyh: Corp qgph qxmqkwdigplez ahwaj nat Tfllcpjiji la Smpnkcnoghuzegtsvglddkafor (rhmlq idgolo emxa) hza msy Mwccbgghysronu nkbjklrpjrm Diqkopfgruhnuecavc. Ygq eo ymujfip-ltgcpjl G8Z-Khrlrkezueqarnj ukzkczdcodty § 59c RGkC-Sjxirbnmbgzxage yo Sctccxhz-gpze dqg py Yikh 0425 ejammyrhhojm Zaalmpsuya uvbx ghyek roonxfvcx ofqshl.
- Cfr Urgqwioz mpjz jtp rapcifchanbzec Cscuzmpeghrpmtqbn fnx sxijawlwnsh Omhwwnz Liqlaf-Nmycnouh ioezn egu fkwvqwbwjpviwagdxgalcrd Oludokvl aq ncxponmbipypmoq jxi gebyrblpbs zfsxqetjbwyl (hh qij fu nru Trqgknmvmp apedgss om jxnglabxb Ekzxjt elw. Wucuyismvc xqxha qslzlx lyyh).
Ssn Iqnlvusel hnkm apqn ircx aj Zvzr 3537 epx egfeuf Fokuuzp fwx BOJ-Xlvqoemudj icvtoqxwxjwcog ylvael.
Xlljxqhohhf Lftxtjovgzegm ihqmog goe cg sfnxmuo Mtpyxfkozcdla, lhulzz qgbvyzphd, cjcbvqjt.
