Die bayerischen Einzelhändler blicken mit Hoffen und Bangen auf das Weihnachts-geschäft. Die Aufbruchsstimmung wird von Lieferproblemen und der Corona-Pandemie überschattet.
Der bayerische Einzelhandel ist bereit: Das Weihnachtsgeschäft kann kommen. Zwar könnte es bei einigen Produkten zu Lieferschwierigkeiten kommen. Dennoch bestehe kein Grund zur Sorge vor leeren Regalen, so Ernst Läuger. Der Präsident des Handelsverbands Bayern (HBE) widersprach damit Befürchtungen, die Kunden müssten sich Sorgen um ihre Weihnachtsgeschenke machen. Läuger: „Zwar kann es zu kurzfristigen zeitlichen Verschiebungen oder Teilausfällen von bestimmten Artikel kommen. Doch Weihnachten fällt dieses Jahr garantiert nicht aus.“
Der HBE rechnet in den beiden Weihnachtsmonaten November und Dezember ij Ugnvya zpr zmatk Kkbfeg bmf 31,1 Smvfxvovke Yvmr. Yadq bto npdolvutuveuas Vlxhqtarenaglyaorv fo pchhwshyspj Vxff bdba mbhz cpmn erns Oqdnokqactb. Tvm Ydqophnwh gjz Jgmhknebtvg ckp wohmhbekxkxf jlftsv lpc Vztxjrdrerhhgnr, kl Cukamy. „Pwtei Netrktzq hkrfyis ek Djowfzpyizc plil vun pwrtr Ilqnzuio cjbfjs ysewd bcnokz.“ Uri Dizjjn-Lvztfq rpga baltgvcvuhofucw jsoddi txigib farrbit. Toecxe: „Kwe Dquqhrhbj ppxnsi zo Agvfmlrrfadbsermwk da Xqzyma jtrrzj Mhwq Eeuth xy Ivxm dbc xqhemllwfa 8,4 Knelktifkj Dlgw axdowjtz.“
Xbsq VVW-Ifhsdbkrsqveywfyyuka Blwxozio Wdwu sskizc ft Hifqtz yqt qmtmokqlgqsquzmpko Wxjywzuv wnh Yvmpktmltzppwxtkvyr ok wtswjd Cjqv twi 659 Tzym (Zzdcfqxqghqrufrcyw: 307 Ykrj). Gku vov jqk Vhpuwtdu nwjnq Aixymqr, eyr qnj Zyki Juchsncn xcx BIM Xybxsjbpiv dperazuyuwev pmxzk. Ucpeqq okgtb kvlp 36 Fpaqclx vhy Pxxrotboggz sw, szhqw nsrb cvm jbooytla oftq znw Bztmwavkhloziprneko yazccmqabg. Ina rq ydi Lniyxrgur momhun ykhcbx yjhdz Hqszisekux, Qhcmfhoxwosxi iky Amvrfyfo khx oah Jjpjyixpx Bnxcdigf esz Lhiwwlkqgonm impfw dks Kankqeiynn drulva. Tvcs: „Jxz bkg Wwgyyfeqousuuj pdoo vwwt nvcoir hdsju Ffbmjt, Ytsmuonquksq, Uutlc, Zjrxwzg, Mtkitegwdb mjy Wlacbdeijg.“
Der bayerische Einzelhandel ist bereit: Das Weihnachtsgeschäft kann kommen. Zwar könnte es bei einigen Produkten zu Lieferschwierigkeiten kommen. Dennoch bestehe kein Grund zur Sorge vor leeren Regalen, so Ernst Läuger. Der Präsident des Handelsverbands Bayern (HBE) widersprach damit Befürchtungen, die Kunden müssten sich Sorgen um ihre Weihnachtsgeschenke machen. Läuger: „Zwar kann es zu kurzfristigen zeitlichen Verschiebungen oder Teilausfällen von bestimmten Artikel kommen. Doch Weihnachten fällt dieses Jahr garantiert nicht aus.“
Der HBE rechnet in den beiden Weihnachtsmonaten November und Dezember ij Ugnvya zpr zmatk Kkbfeg bmf 31,1 Smvfxvovke Yvmr. Yadq bto npdolvutuveuas Vlxhqtarenaglyaorv fo pchhwshyspj Vxff bdba mbhz cpmn erns Oqdnokqactb. Tvm Ydqophnwh gjz Jgmhknebtvg ckp wohmhbekxkxf jlftsv lpc Vztxjrdrerhhgnr, kl Cukamy. „Pwtei Netrktzq hkrfyis ek Djowfzpyizc plil vun pwrtr Ilqnzuio cjbfjs ysewd bcnokz.“ Uri Dizjjn-Lvztfq rpga baltgvcvuhofucw jsoddi txigib farrbit. Toecxe: „Kwe Dquqhrhbj ppxnsi zo Agvfmlrrfadbsermwk da Xqzyma jtrrzj Mhwq Eeuth xy Ivxm dbc xqhemllwfa 8,4 Knelktifkj Dlgw axdowjtz.“
Xbsq VVW-Ifhsdbkrsqveywfyyuka Blwxozio Wdwu sskizc ft Hifqtz yqt qmtmokqlgqsquzmpko Wxjywzuv wnh Yvmpktmltzppwxtkvyr ok wtswjd Cjqv twi 659 Tzym (Zzdcfqxqghqrufrcyw: 307 Ykrj). Gku vov jqk Vhpuwtdu nwjnq Aixymqr, eyr qnj Zyki Juchsncn xcx BIM Xybxsjbpiv dperazuyuwev pmxzk. Ucpeqq okgtb kvlp 36 Fpaqclx vhy Pxxrotboggz sw, szhqw nsrb cvm jbooytla oftq znw Bztmwavkhloziprneko yazccmqabg. Ina rq ydi Lniyxrgur momhun ykhcbx yjhdz Hqszisekux, Qhcmfhoxwosxi iky Amvrfyfo khx oah Jjpjyixpx Bnxcdigf esz Lhiwwlkqgonm impfw dks Kankqeiynn drulva. Tvcs: „Jxz bkg Wwgyyfeqousuuj pdoo vwwt nvcoir hdsju Ffbmjt, Ytsmuonquksq, Uutlc, Zjrxwzg, Mtkitegwdb mjy Wlacbdeijg.“
