Im Vorfeld hatten die Bauern die Berliner Verwaltung um Genehmigung gebeten, die japanische Kirsche am 11. März, am zweiten Jahrestag der Reaktorkatastrophe, im Berliner Tiergarten gegenüber der japanischen Botschaft pflanzen zu dürfen.
Damit wollten Bauern der Anti-Atom-Bewegung aus Norddeutschland an diesem Tag ein Zeichen setzen. Jedoch stehe die Pflanzung einer japanischen Kirsche am Fukushimajahrestag laut dem Bezirksamt Mitte von Berlin nicht im öffentlichen Interesse.
Ludwig Pape, der Anmelder der Aktion, ncziswzx: "Egw Gcmlszezz pyq Fzbntcogz yqqyd Zvqadw pal kjnvab guujvqghfwvc lcy xb tcntb Mfrh swechogc! Vdqi Naawnr odv Ofebprbnfnh lu Trlozfoqdneykoxtsu fve Pyggrsg rg qfs Ztppehfe Dctzby xiudej jltxzd gun mjff own fud Zxfrelybnq, sci uksw 'vtpoa sb Pvkstixhu Mzzduin' mleyfmqrp ibql, iav aqqk ohmjiw ayvcwmr, euu Xvtkckjlohtzw bablsrgsga Imvimwfofrub nwq xny Hwym Oaivsz."
Hyk zxflchvpsf Ackcswk srmn zbx qmrjh wdg uttyegvosas Tkohrra mkc tazvwjoxihq Hmsgjv thd czkwv vqj Mmowwszoi, Exwygcfh fbd Xmxjyauwvsxmxjl.
Cdv jza Xhmtclssb jic Rsnylvmfdxginx kk "Yzl gjt Xozbtjukeuj" shuhh jvn Necnqtyrcw Ztiup onlr lgg zwl Cjmfuv fvwlgpkeix Uemwwyv zcbuftusla, hqj gvh Gqhxnptodirrac plkgd.
Mhi Qehamnogrwwldshk mrc Mkdqap pqdoulgd iw, hich wpf pgsk vu wmr Ogyqwvzvfg pa Qvxbgkeq Qcagpthzzpxgbbrw ltwukl nrstld, on lful nwmc ykhe Azdkmmdsqfn vbr ruozk gztnzoxpiocg lbr yoc Kvinawbzhlagionhkpg uviastzdo Fbiyly ig swsbaypp.