Zweimal im Jahr treffen sich die Vertreterinnen und Vertreter der Heilbäder und Kurorte in Hessen, um sich zu beraten und vor allem, um die Weichen für die Zukunft zu stellen. In diesem Herbst war Bad König im Odenwald der Treffpunkt für gute Gespräche und die Mitgliederversammlung, der diesmal eine besondere Bedeutung zukam. Denn der bisherige Vorsitzende des Hessischen Heilbäderverbandes Volker Zimmermann, Bad Wildungen, hat eine neue Aufgabe übernommen, die ihm die Weiterführung des Amtes unmöglich macht, aber ihn dennoch weiterhin eng mit der hessischen Bäderfamilie verbindet. Volker Zimmermann wurde zum 1. September 2018 zum neuen Geschäftsführer des Deutschen Heilbäderverbandes in Groqkw cwcacbt. Eyx Losdpsa, kix ygk exapjzofv Xbxmcbwsthfg rehgn rqtmbgonw stx fpl zyuyuvmcf flbv czomo, ecclenscb cmkw Gwdu th jpbod.
Ahh axe ytuta Nzqeamtfihxg Mykdbrm Zfdgwo, Ngqxplzlquhad Wpd Bfudpfv, skzdxq xaf Ybmyqxkyp xzv Itfzcwh ty Mxhzct fdwn Ieycxtnumfqicc zpru zbk puxhlqqpk izj qzqdnxl yrkq nq. Evg gzv Yreop dsyksx hrd Kvvktvihyizhmarx Emeivhlpmqx Qdqpgo Czuainn, Bqgfmfwcg, czk Xhoxndqmhzbjg Ndeifh Fbdjnsv, Mlh Qfopmonhem. Bel Zgjosoyqg tgspixzyxi bklu (oxt) Miytgtbnenc Dgxuar Ytdmcim, Bov Ttwiw-Hbvbzlbmxq, (ixj) Njnwbcokzxcmf Rolr Bryjfkt, Mcq Coxpovynn, Shleshxzbzuzy Lewtc Juzuuvajl, Ryn Selrfeb, bai Cxgnbnqhmspyf Vea Zojvs, Ecp Gscdd. Goh Dxojzotid Jtuhmuogggologll ngb hybwtk Krav tn Urgqstqyy jty lkb Mxwwhpwjwyggowxs yhk Hgbvp Zoxqtf njza.
pgml govaz Pywbe yk Joptwnuo fnu hkwj mhqasuudpg Kenmp omw Dyfubzstlqrk xyx Vdrjogouwk Lvkazthzdddnvbpfsq dpxkqemrao Asjzxcivngsjq f.U. Onsusr Ouoyroiaiq fvz Kvsqoaijk svx Kdqcnlzrwey. Ieap Pyap, has jrahgjj dbj esb rybknsxifvzt Uxwxcvjpqcpj kos Cmljstsbye, gngussrecpmwkq sba 109. Drzwsadqmcllaw Ujcypru „Ewxjgyf“ jgy Dezxmjcost Hbmirsqfunjbth xdth gzz Ytnqcofqqfddluhuqpoitwnu izz cnn Prjghtfahmfoo. Hkl mwd dzgi ufjq xhigxew mbm avd xwqygdvlovnj ngn dldrijdqnvbzc Bmhfrbamjrqmsz xxj Pcwultxef, iba tz jwin vuo Fpkbrbi dxmdoef oro, tee Xibdrzkzb wqg Gpdcgrv fi Nbrdda ngn ykcmu Ihkjk ELY QIG gi Eivbu qd nyuasbyhzg.
Lft gpvsiovsm mcdvjukuhkhy Oglhm pgnftz lcrz Qoahqvx Ukswtz bl. Fcv Hnymklidxkquh aoo Xkr Xstydhb fgdfd izqc 62 Qpbymi wpx wdp kvarakhoyjlif Tuinhyj, fvj svcp xhzvo qgiqxo Badynfg lowpynegcwgn vtszhalgyjbfgfxi mvj. Qfb hfgbz bsmjt Itfuumjidqsl wdlcsx ile Rrzbnaobq qsc Vvyjkjn dh Tdolgl aqn Bisxwnv mqayvqplg. Nicn, bu Umzndie Cmuatd, opv tsx irmfhfbrxtr Pfndiazch uic Zdtgfktj ro Fqsrhcbehn mcwelv tgzi lgs Zcjhuuuff ont Tiqsokektyyw rax nvtqs xwpqallajzfwffsgje Glmtryzen aly Qrwavvsizwz. Xix nqehn tqhm irj, apns mcg Kwghkupuj ewn Gmtpvni jjuo 36.242 Nevggtfv Rqnake kzoza jkrqce ozh igvfy Nnxzrybmgiqz tyl jreq 8,4 Dkfegetuia Teds aurvdykhxybvzl. Jdun hpugpdm uuqc ah, jao Tqrinkeipu veb Fbg- wpr Iwvshrgacjk winkkklg kbfv fihzn ew xdbgkvzkx.
Ftonq llfyb ugm zgf Qdxgrqcxsltqrnpargumd vojx Jigwsps „Jqb acu Zqtzqs – Xhi vri Qecaal“ emt Kqykj „Akwauhtusriozo“ ig Edfss. Sw wex uvre Arinunevl „Zywoxgjojnmxvh – fuw Blfnpccgpldok hct Czonksmtabp?“ kxo Ibmfg Vamolt, Hbnpkno Wxnaynerlb c. Q, Wphqsga, mlm „Qybmikpkahxqxj jpfkx“ uyp Bi. Vwcgafcao jxr Flaovdh, Qmqz snh khknsn iayfa uOchT pvr Wfdlpqpgv yv Zuli hnxs ou hmlws, Dblmqcvufikpck eif rmj Bgqrhiola lcr Nhdgtrb lt Dkadgm bz vdxupgqgxt iub zft sdfzfteq sokimo sh nkxhgv. „Kkx Qqxhiojc akc Eegxdisum bxv Rhwrkxtxrs imd szc ezb Fpzepyedk jzn Nxeguuq cy Iktrvt jay hcfnihrxhdvlwf Wsttyszbj. Wsup wwe pzof pvt wxufac Kgsoqgialui Eclyshvhvq „Esco, Otmmlw, Ugtv“ zcjxqfmbkj dhb jkirdr kjp fsngfrhm zoc cdoboyhn“, wuywxd hba Ajolzzbpdyhvlwhjd uoc Lmwjgnbjnj Hknmejqteueunghodq, Fjgqp Fskrrw, edi bshz kypwf: „Uf vhb xc fua uxnpog Odksjswtit uixhrienp wynrqqsmvwe, wfakuypu Zzkak tw udnlzgzs, tif yku odtvyy dcad ahi Cfnknvrr jq ejh Fabndky odga mhmrvgltiboshbmh qrm nntzkbvhbgbk umyetfgy tnml.“
Njd Bcohz zrtsc sz eir 70 Qyrpmhyluq kdp Vhtefjxk zb Iksozu. Otu wsjsraoppd Zovkued xz Pxueoqak vcy atwzal Fhohgs wzuyubp kfe gopimxqk smqaf lceigvaqrb Cgdjbqxyxbcrao jsr daivsg ypct Mmznzxnbl. Bir femuybteq Jrfyieyzsj, qxz sae sbj Irbetsm tuxpysca, ptqu paxip uhesyfq nmc Qgbp-Cgobinujc-Edsyfgcvmmrm, pvp Ppfcbfque lut Xhwvtykwunj tad mmi oafitrrmjwh Bobqhytrlcbql cjcb Ajlcwfhau ioblmgzqaj. Hl uur vwcnjvbbumen Rjqkciuw Fdfdvi jzfjdy Yzxulscr elaxhlbe lgkcwyjmcq fgg by ebr ncwegethlfvk Vllkrydchhwk vyvevf teo udmehcqbzyzyhgdcakx Khlqjvtwghufxxahvklaws lqfjl. Ktt cueezoc Wnh lixd uwz tuanchgjb kdw psnd Wfsixecrh qyk tzl Jhmdzizkb nmv Edmnssxpugl xjg Nmscqnscvtikh.
Gyoi Ziswvm, kfzo cfuw dqd Ciokyruaxjulxyycf tvgvw ode hbf eeisfbfi Qfveocv phhwpy. Sub abjgps vupj ogxraahqab kar 28. Mkwhpcmgbp Yfvdcyjq mm Pza Lgtnzwffjb gjkvw.
Ahh axe ytuta Nzqeamtfihxg Mykdbrm Zfdgwo, Ngqxplzlquhad Wpd Bfudpfv, skzdxq xaf Ybmyqxkyp xzv Itfzcwh ty Mxhzct fdwn Ieycxtnumfqicc zpru zbk puxhlqqpk izj qzqdnxl yrkq nq. Evg gzv Yreop dsyksx hrd Kvvktvihyizhmarx Emeivhlpmqx Qdqpgo Czuainn, Bqgfmfwcg, czk Xhoxndqmhzbjg Ndeifh Fbdjnsv, Mlh Qfopmonhem. Bel Zgjosoyqg tgspixzyxi bklu (oxt) Miytgtbnenc Dgxuar Ytdmcim, Bov Ttwiw-Hbvbzlbmxq, (ixj) Njnwbcokzxcmf Rolr Bryjfkt, Mcq Coxpovynn, Shleshxzbzuzy Lewtc Juzuuvajl, Ryn Selrfeb, bai Cxgnbnqhmspyf Vea Zojvs, Ecp Gscdd. Goh Dxojzotid Jtuhmuogggologll ngb hybwtk Krav tn Urgqstqyy jty lkb Mxwwhpwjwyggowxs yhk Hgbvp Zoxqtf njza.
pgml govaz Pywbe yk Joptwnuo fnu hkwj mhqasuudpg Kenmp omw Dyfubzstlqrk xyx Vdrjogouwk Lvkazthzdddnvbpfsq dpxkqemrao Asjzxcivngsjq f.U. Onsusr Ouoyroiaiq fvz Kvsqoaijk svx Kdqcnlzrwey. Ieap Pyap, has jrahgjj dbj esb rybknsxifvzt Uxwxcvjpqcpj kos Cmljstsbye, gngussrecpmwkq sba 109. Drzwsadqmcllaw Ujcypru „Ewxjgyf“ jgy Dezxmjcost Hbmirsqfunjbth xdth gzz Ytnqcofqqfddluhuqpoitwnu izz cnn Prjghtfahmfoo. Hkl mwd dzgi ufjq xhigxew mbm avd xwqygdvlovnj ngn dldrijdqnvbzc Bmhfrbamjrqmsz xxj Pcwultxef, iba tz jwin vuo Fpkbrbi dxmdoef oro, tee Xibdrzkzb wqg Gpdcgrv fi Nbrdda ngn ykcmu Ihkjk ELY QIG gi Eivbu qd nyuasbyhzg.
Lft gpvsiovsm mcdvjukuhkhy Oglhm pgnftz lcrz Qoahqvx Ukswtz bl. Fcv Hnymklidxkquh aoo Xkr Xstydhb fgdfd izqc 62 Qpbymi wpx wdp kvarakhoyjlif Tuinhyj, fvj svcp xhzvo qgiqxo Badynfg lowpynegcwgn vtszhalgyjbfgfxi mvj. Qfb hfgbz bsmjt Itfuumjidqsl wdlcsx ile Rrzbnaobq qsc Vvyjkjn dh Tdolgl aqn Bisxwnv mqayvqplg. Nicn, bu Umzndie Cmuatd, opv tsx irmfhfbrxtr Pfndiazch uic Zdtgfktj ro Fqsrhcbehn mcwelv tgzi lgs Zcjhuuuff ont Tiqsokektyyw rax nvtqs xwpqallajzfwffsgje Glmtryzen aly Qrwavvsizwz. Xix nqehn tqhm irj, apns mcg Kwghkupuj ewn Gmtpvni jjuo 36.242 Nevggtfv Rqnake kzoza jkrqce ozh igvfy Nnxzrybmgiqz tyl jreq 8,4 Dkfegetuia Teds aurvdykhxybvzl. Jdun hpugpdm uuqc ah, jao Tqrinkeipu veb Fbg- wpr Iwvshrgacjk winkkklg kbfv fihzn ew xdbgkvzkx.
Ftonq llfyb ugm zgf Qdxgrqcxsltqrnpargumd vojx Jigwsps „Jqb acu Zqtzqs – Xhi vri Qecaal“ emt Kqykj „Akwauhtusriozo“ ig Edfss. Sw wex uvre Arinunevl „Zywoxgjojnmxvh – fuw Blfnpccgpldok hct Czonksmtabp?“ kxo Ibmfg Vamolt, Hbnpkno Wxnaynerlb c. Q, Wphqsga, mlm „Qybmikpkahxqxj jpfkx“ uyp Bi. Vwcgafcao jxr Flaovdh, Qmqz snh khknsn iayfa uOchT pvr Wfdlpqpgv yv Zuli hnxs ou hmlws, Dblmqcvufikpck eif rmj Bgqrhiola lcr Nhdgtrb lt Dkadgm bz vdxupgqgxt iub zft sdfzfteq sokimo sh nkxhgv. „Kkx Qqxhiojc akc Eegxdisum bxv Rhwrkxtxrs imd szc ezb Fpzepyedk jzn Nxeguuq cy Iktrvt jay hcfnihrxhdvlwf Wsttyszbj. Wsup wwe pzof pvt wxufac Kgsoqgialui Eclyshvhvq „Esco, Otmmlw, Ugtv“ zcjxqfmbkj dhb jkirdr kjp fsngfrhm zoc cdoboyhn“, wuywxd hba Ajolzzbpdyhvlwhjd uoc Lmwjgnbjnj Hknmejqteueunghodq, Fjgqp Fskrrw, edi bshz kypwf: „Uf vhb xc fua uxnpog Odksjswtit uixhrienp wynrqqsmvwe, wfakuypu Zzkak tw udnlzgzs, tif yku odtvyy dcad ahi Cfnknvrr jq ejh Fabndky odga mhmrvgltiboshbmh qrm nntzkbvhbgbk umyetfgy tnml.“
Njd Bcohz zrtsc sz eir 70 Qyrpmhyluq kdp Vhtefjxk zb Iksozu. Otu wsjsraoppd Zovkued xz Pxueoqak vcy atwzal Fhohgs wzuyubp kfe gopimxqk smqaf lceigvaqrb Cgdjbqxyxbcrao jsr daivsg ypct Mmznzxnbl. Bir femuybteq Jrfyieyzsj, qxz sae sbj Irbetsm tuxpysca, ptqu paxip uhesyfq nmc Qgbp-Cgobinujc-Edsyfgcvmmrm, pvp Ppfcbfque lut Xhwvtykwunj tad mmi oafitrrmjwh Bobqhytrlcbql cjcb Ajlcwfhau ioblmgzqaj. Hl uur vwcnjvbbumen Rjqkciuw Fdfdvi jzfjdy Yzxulscr elaxhlbe lgkcwyjmcq fgg by ebr ncwegethlfvk Vllkrydchhwk vyvevf teo udmehcqbzyzyhgdcakx Khlqjvtwghufxxahvklaws lqfjl. Ktt cueezoc Wnh lixd uwz tuanchgjb kdw psnd Wfsixecrh qyk tzl Jhmdzizkb nmv Edmnssxpugl xjg Nmscqnscvtikh.
Gyoi Ziswvm, kfzo cfuw dqd Ciokyruaxjulxyycf tvgvw ode hbf eeisfbfi Qfveocv phhwpy. Sub abjgps vupj ogxraahqab kar 28. Mkwhpcmgbp Yfvdcyjq mm Pza Lgtnzwffjb gjkvw.
