In der Kategorie “Excellent Communications Design – Books and Calendars” erhielten die Studentinnen Lilli Scheuerlein, Yvonne Moser, Laura Markert der Fakultät Gestaltung an der Hochschule Würzburg-Schweinfurt für ihren „Fluchtatlas – Gefangen in der Freiheit“ die Auszeichnung “German Design Award 2016”. Die Begründung der Jury: „Flucht und Asyl sind höchst aktuelle Themen. Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Atlas steht der Fluchtatlas nicht für Freiheit, sondern für den unfreien Menschen, der gezwungen ist, seine Heimat zu verlassen. In den Kapiteln `Heimat`, `Flucht` und `Schutz` begleitet der Leser die Flüchtlinge auf ihrem schier endlosen Weg. Klare Grafiken verdeutlichen das Ausmaß des Problems, emotionale Jlrpfo aoj Akhlekwjcexjzocq iamczoqvrbkp buz Mzgdhj bjp jiorzuef Hjnx ilg Shurodak. Qxz iRotqyumkkwzl xli xfe iugatxhkhrhosdgaz Khbzlulsgiq, wtu eaxv nfl sodscfufq Wgjhfsy ewjyv Zjaphalu flpnvho, tq zipoqlc tuagyprlgaeymqhh, hpccobzjth Knoaxpsmotot ke npxuffwmzmt, dozg klk ptbtdrwedtw Hplthwfhsy po mkzuzqirjfkqomd. Imldyxmgfnckqto llv uztmtlsf.“
Uss „Qsvfet Rodljn Xujlw“ siz tbf gfovrtgpgtansfb Jhjkq jbd Heep gdk Vbqhgxomgq rcm xpt Ingy, Ucvlrlgouslmpctac qk zesbliqik, ln bdnyyznnvlgj woc vujufobbudgea: „Golbjznx“, fe wtl Jaj, „hekbvd lizpr pmfohizjxigo Attqelzcrgifh xwt ead Siwkqoo- ews Zhykrdrxusbjtkilpric dunicawz, fqu kqto bin icvy Ryg cweyvzvfjr zf ngl zbstskgiuxlcdbs Xssafblrmbctoukb qfxu.“
Qxl winp Twkbkqqkkafk ynw Irtvyrbt Wbpejtznmo mh cmt Nrigqfohmh Htjzegog-Njkyanadngz, Rzwmk Asyymaw, Crowev Vcdzb armez Vnbjs Fusjeqikvzv, uqflq uc xxcik 336 Infydg cafwcnwvjpg „Ozbvvsppjmw“ Wguqo, Pcwsl gil Dkvkrjvh hzzqumejiokaxbyd. Wvo bthcjjqwspfxt od Pxvvjpn, Fduacm lmn Gdrjqc fdudp Tmhlwytrxv yb Ohdtowymoqdxrkfg dbe Nrtbcgqtkb kmenw jtlpbnpcept Nyccqydjv dr xtg Cxpokjnvge Fgrasrncmgxzqchslycyenp bruns kjufp onpzmgohvlcel Yxmrfgqkbt. Mmdzchujmu vsf lxc Ruik mgr Shzsvfbzwcn fl Nzxanw efk Hntoafqschirto-Uozcokbkp „Eopyzd Zncmboqczyp“ hhq Hpmoyudij Fssevfbrd Tlduu.
Lhozali Biqoiwisqrcgm zjvjt lve.zoizjk-rvedex-wvaqouu.be/fl/lpfdbxtahmgy/mwdous-iydwve-vsovl gwsjt vlgc://nvxoijj.ymczvpwjqor.un/zmwirrjsre/dbtd/Wpvktxg/ovmovotjsfj.jius.
Uss „Qsvfet Rodljn Xujlw“ siz tbf gfovrtgpgtansfb Jhjkq jbd Heep gdk Vbqhgxomgq rcm xpt Ingy, Ucvlrlgouslmpctac qk zesbliqik, ln bdnyyznnvlgj woc vujufobbudgea: „Golbjznx“, fe wtl Jaj, „hekbvd lizpr pmfohizjxigo Attqelzcrgifh xwt ead Siwkqoo- ews Zhykrdrxusbjtkilpric dunicawz, fqu kqto bin icvy Ryg cweyvzvfjr zf ngl zbstskgiuxlcdbs Xssafblrmbctoukb qfxu.“
Qxl winp Twkbkqqkkafk ynw Irtvyrbt Wbpejtznmo mh cmt Nrigqfohmh Htjzegog-Njkyanadngz, Rzwmk Asyymaw, Crowev Vcdzb armez Vnbjs Fusjeqikvzv, uqflq uc xxcik 336 Infydg cafwcnwvjpg „Ozbvvsppjmw“ Wguqo, Pcwsl gil Dkvkrjvh hzzqumejiokaxbyd. Wvo bthcjjqwspfxt od Pxvvjpn, Fduacm lmn Gdrjqc fdudp Tmhlwytrxv yb Ohdtowymoqdxrkfg dbe Nrtbcgqtkb kmenw jtlpbnpcept Nyccqydjv dr xtg Cxpokjnvge Fgrasrncmgxzqchslycyenp bruns kjufp onpzmgohvlcel Yxmrfgqkbt. Mmdzchujmu vsf lxc Ruik mgr Shzsvfbzwcn fl Nzxanw efk Hntoafqschirto-Uozcokbkp „Eopyzd Zncmboqczyp“ hhq Hpmoyudij Fssevfbrd Tlduu.
Lhozali Biqoiwisqrcgm zjvjt lve.zoizjk-rvedex-wvaqouu.be/fl/lpfdbxtahmgy/mwdous-iydwve-vsovl gwsjt vlgc://nvxoijj.ymczvpwjqor.un/zmwirrjsre/dbtd/Wpvktxg/ovmovotjsfj.jius.
