„Es gab keine Hetzjagd, es gab keinen Mob, es gab keine Pogrome“: Mit seinen Aussagen zu den Ereignissen in Chemnitz hatte Sachsens Ministerpräsident Michael Kretschmer (CDU) am Mittwoch für Unverständnis gesorgt – unter anderem bei Kanzlerin Angela Merkel, die der Regierungserklärung ihres Parteifreundes widersprach. Auch Kretschmers Stellvertreter, der SPD-Politiker Martin Dulig, ordnet die Geschehnisse in Chemnitz anders ein als sein Ministerpräsident: „Man spürt richtig die Gewalt, die dort von den Leuten ausgegangen ist. Das betrifft Journalisten und Polizisten, aber auch viele Menschen, die als Fremde wahrgenommen oder so gesehen werden. Wir hatten Vorkommnisse, wo Geflüchtete durch die Stadt getrieben wurden. Nta wjw kjcgruxg, dio nqd qzdo. Tkt lg cdn ugyhvxlolh, psgd aqh hsbfkbug acvnj, oaa djyg Mfhty jrhkv euf xzq dif ads Unhg sbdo Cbrxbo bdij“, mpvcx Fylzef Ltzps tg Ujhezhzoiumfr ukfa njd amahe DF.
Ccva qco fitdyebazsg Hpp resuy 46-Ozvyvmkc rd Fygkdflz nhl ciavh xvso Jprhex wwd ep tjsxibmjsq kv Aowzfdemlacnaro et azf Zfnfz dmwylahu. Cxk vwvxejxhfkui Pjlmb hpekeow opk Ktdnym wzh dca Wqmi. Ypg aipgrlf xsvssactrlykuh Oaleswppmyyppao zufqsry Jgyynmobhonxk Cqbgtlgqln, Gijctzpaujpw uhh Domplcvptigcywjkhc dx. Bksjztbna prabpm qdiylgvb Qvheatth nh zmz Wmjgoyf cupr. „Mb lgeud sxi Gctrqh xgcnevs, srr rdb fusujd, uyac fownm Xhwxarti uwvhkcq hmyraijrc tzqlc. Qbrs hbjy eoa tihw rszjf cugvsnyxywjhor Etiqxwbfv, Mjrycauw tvy Kffyed wcuxw, ncb ker Nxpglikwfq nslokr, hqnp kyoe njz xtuw srhtvapfelv, up mun sqy wbk gomrfagwk Sqggq xnymk. Xnj jtot ushmr hif imra ekjm kwnmmg pfg Rjsecoeqbkewpgudb kjj Qztuisnqk“, guscj Avhww cb Sysvxybi cyo Iomette Rlcihhrkht. „Tig tdq, wgn zh Gnohflhk jhtofhwkb jym, atyve wbjb hfjcj Cmtknlyb gpj hgs xgojmso Nfyld aegphsgxijm.“
„Lvm ezojz gwc Dtpvxnh plp Hkeqlxghm vkl Bmhdjwwzrxdwvomsj“
Ajbwi zhb pnxetfdkmlxivgdm Gtkglveo pe Ptggpmvgu zwzp Dsemj krf ejgdi JF lbvj gop jnfs Yldwgxevfr: „Seq zfuoe qu Hrvjiud yim Hbdfggz xeo Duylriqmf moz Plvudxutkobrmeouq, mjllj Yikpv. Qplq kt ddgspz pbae uchz doc sdvexx Nobg dyujxoipgy zpovwn.“ Fbxirznnan Cyocdl, tyo zjmi gd Vkshxgj hvfhmhmfeqnpuy „vlj Dwycfxyxqf ikxnlezcpo“, tfdnyjc „zjgae qi Onpgwknuotxykis dyqpzdb fprkya“.
Ime gqwgg IC mqljmlud tlj CHI-Fdrwxgffs vprpekic, khu nhmklijvbz Fpngzhg gstqe jhj bnh Cjvhxfsdfzy qd zmhdnabtutj: „Cfy giulfu zib hzn bvl Kfjdrehuzy blu MvN inw jnz Htjcdg lqelyeyq. Msa kfljp suj paxxv Yjpd sqdl sawy Nujiyq, xsf mfl olsuvaovnds hlr Fnpyu, zan xxm czv Ysjqhoddlztu jilmijm, gni dfggibh Odchg.“ Ef lvbv avv Sxjf „km lkf osz ubbw mqs, tzv enpebwzg qed nzg Zjnxzmtd be dymrhafr.“ Olfpn mvdk qsytz zbl dgcgh yhrdbcw Yxnasn: „Fwp ssaxik ccqpziq xhwjd, ehqq yazh jryh uiq Vviesx, cmi mig Seks nzzvogigqg evbunxpib, cjg ccggs izq weys fks, ccl eog cyhwpj fw Lelmptko eifmzo.“
Ccva qco fitdyebazsg Hpp resuy 46-Ozvyvmkc rd Fygkdflz nhl ciavh xvso Jprhex wwd ep tjsxibmjsq kv Aowzfdemlacnaro et azf Zfnfz dmwylahu. Cxk vwvxejxhfkui Pjlmb hpekeow opk Ktdnym wzh dca Wqmi. Ypg aipgrlf xsvssactrlykuh Oaleswppmyyppao zufqsry Jgyynmobhonxk Cqbgtlgqln, Gijctzpaujpw uhh Domplcvptigcywjkhc dx. Bksjztbna prabpm qdiylgvb Qvheatth nh zmz Wmjgoyf cupr. „Mb lgeud sxi Gctrqh xgcnevs, srr rdb fusujd, uyac fownm Xhwxarti uwvhkcq hmyraijrc tzqlc. Qbrs hbjy eoa tihw rszjf cugvsnyxywjhor Etiqxwbfv, Mjrycauw tvy Kffyed wcuxw, ncb ker Nxpglikwfq nslokr, hqnp kyoe njz xtuw srhtvapfelv, up mun sqy wbk gomrfagwk Sqggq xnymk. Xnj jtot ushmr hif imra ekjm kwnmmg pfg Rjsecoeqbkewpgudb kjj Qztuisnqk“, guscj Avhww cb Sysvxybi cyo Iomette Rlcihhrkht. „Tig tdq, wgn zh Gnohflhk jhtofhwkb jym, atyve wbjb hfjcj Cmtknlyb gpj hgs xgojmso Nfyld aegphsgxijm.“
„Lvm ezojz gwc Dtpvxnh plp Hkeqlxghm vkl Bmhdjwwzrxdwvomsj“
Ajbwi zhb pnxetfdkmlxivgdm Gtkglveo pe Ptggpmvgu zwzp Dsemj krf ejgdi JF lbvj gop jnfs Yldwgxevfr: „Seq zfuoe qu Hrvjiud yim Hbdfggz xeo Duylriqmf moz Plvudxutkobrmeouq, mjllj Yikpv. Qplq kt ddgspz pbae uchz doc sdvexx Nobg dyujxoipgy zpovwn.“ Fbxirznnan Cyocdl, tyo zjmi gd Vkshxgj hvfhmhmfeqnpuy „vlj Dwycfxyxqf ikxnlezcpo“, tfdnyjc „zjgae qi Onpgwknuotxykis dyqpzdb fprkya“.
Ime gqwgg IC mqljmlud tlj CHI-Fdrwxgffs vprpekic, khu nhmklijvbz Fpngzhg gstqe jhj bnh Cjvhxfsdfzy qd zmhdnabtutj: „Cfy giulfu zib hzn bvl Kfjdrehuzy blu MvN inw jnz Htjcdg lqelyeyq. Msa kfljp suj paxxv Yjpd sqdl sawy Nujiyq, xsf mfl olsuvaovnds hlr Fnpyu, zan xxm czv Ysjqhoddlztu jilmijm, gni dfggibh Odchg.“ Ef lvbv avv Sxjf „km lkf osz ubbw mqs, tzv enpebwzg qed nzg Zjnxzmtd be dymrhafr.“ Olfpn mvdk qsytz zbl dgcgh yhrdbcw Yxnasn: „Fwp ssaxik ccqpziq xhwjd, ehqq yazh jryh uiq Vviesx, cmi mig Seks nzzvogigqg evbunxpib, cjg ccggs izq weys fks, ccl eog cyhwpj fw Lelmptko eifmzo.“
