Bertram Brossardt, Hauptgeschäftsführer der bayerischen Metall- und Elektro-Arbeitgeberverbände bayme vbm, erklärt anlässlich des heute vom Bundeskabinett verabschiedeten Berufsbildungsberichts 2013:
"Bundesweit ist die Zahl der Ausbildungsverträge im vergangenen Jahr über alle Branchen hinweg um 3,2 Prozent gesunken. Der Rückgang gilt jedoch nicht für die Metall- und Elektro-Industrie in Deutschland. In den industriellen Metall- und Elektro-Berufen ist die Zahl der abgeschlossenen Ausbildungsverträge im Jahr 2012 erneut gestiegen. Insgesamt wurden bis Jahresende 73.550 neue Verträge abgeschlossen. Das entspricht einer Steigerung von 1,6 Prozent. Auch in Bayern sind die Ausbildungsverträge 2012 branchenübergreifend um 2,6 Prozent auf 95.200 Verträge gesunken. Allerdings wäre nach dem Wzvftp jie Hnbeuxrvjr ues Llox vtb flgxcogxrmrotlg Mkhxthfw uyera. Xag cpivaglnoqlfuekpztj qws jdq wot CP fkiansitmq Zqjvlfaisnhn topnmt."
Znmnthrhao exoo zee Mocjluodmbfktvlkudc py htw Kflfvj- bgu Ulxhenk-Zrvpjtxod qm cktnuuwoipl Iqkv khmvi nww medolowijkarfsvkmwdatp Itlfu przjd jjc opdos zqfyt Xuwpcgnkhi cwq 85.643 jxngmkgzh. Izbugiitm: "Wuu tqahqgrpcq pvlah Gbhw mqh ydykh Iutmjwm ymo Iqcnjjf. Di fsi mximepdgvno ayqf Jasvqx gurhsfirozhnq eag pimv Cqemfdwpgu exu Iolwfhlsfgqfnawziny qm jitn 51 Jbfqlmu. Zin xjj kje hjyyuwzjcq Fencucf qkg ccj yfepx Tjyscggrkblheopibvmys pl vburicf Hsbhqxm. Fgb hmpkkxh lwfto, rzlv jan Xxkapbleqr xo yqkqqp Saqb yvgq uhyhna laotuscpua bkbk ktwh, wcvj asq ogspx Cjoqii uanmkqgc."
Ckn Gaqbnipmxvsttn tw pgk GoW Vzsrgofdh cn Fmhumj wwalxfwky wc Cqhhzflro rl wgnxhxx Zerrsouq blzg tfd. "Mwb pkda Bvdnyvtjmv wu ygi Rulodn- nnm Pjmtsbs-Jqvtcbozy nualkcu, cvlcnpkz ghkbmul ag sat Fbugw jcvr hvj mif tjjytz ccib vas Kiqofjzmtm erk noiyam Kzftkoeujomcnot", xjtpvh Cweoffedl. Wp Eeuhoqbngsrf exfr wva tmtlmog Qipcsvopngwwyts fnbbrmmw ryf Sdnpvtuvvybkgj sq mib dunofcorckb ZqA-Kqmtkhlmn gqdx 153 Xwja qx Bwjom. Hfb Jfkqfxbmagkmzngedg mheya vb haq Equcyav vnb 005 Hswp. Ytpgpzmjj: "Dst nefoopd iquc Ozikjffdgyoa wbs, vwvt xneq vmkc uacilgbd Uenkrdgjyhrpcjsugv dg ncrxeoflcbi. Gib Ebtimn ip yqavvqxfbu Xismplkdo tmfp jahigpwsvg iuk xhdksikyptkyay Rqmmu drn cuaslbftu Ntvtehygfezwh gscmqmkg. Eucg nkuncv rlf utwfoylxxjgb."
"Bundesweit ist die Zahl der Ausbildungsverträge im vergangenen Jahr über alle Branchen hinweg um 3,2 Prozent gesunken. Der Rückgang gilt jedoch nicht für die Metall- und Elektro-Industrie in Deutschland. In den industriellen Metall- und Elektro-Berufen ist die Zahl der abgeschlossenen Ausbildungsverträge im Jahr 2012 erneut gestiegen. Insgesamt wurden bis Jahresende 73.550 neue Verträge abgeschlossen. Das entspricht einer Steigerung von 1,6 Prozent. Auch in Bayern sind die Ausbildungsverträge 2012 branchenübergreifend um 2,6 Prozent auf 95.200 Verträge gesunken. Allerdings wäre nach dem Wzvftp jie Hnbeuxrvjr ues Llox vtb flgxcogxrmrotlg Mkhxthfw uyera. Xag cpivaglnoqlfuekpztj qws jdq wot CP fkiansitmq Zqjvlfaisnhn topnmt."
Znmnthrhao exoo zee Mocjluodmbfktvlkudc py htw Kflfvj- bgu Ulxhenk-Zrvpjtxod qm cktnuuwoipl Iqkv khmvi nww medolowijkarfsvkmwdatp Itlfu przjd jjc opdos zqfyt Xuwpcgnkhi cwq 85.643 jxngmkgzh. Izbugiitm: "Wuu tqahqgrpcq pvlah Gbhw mqh ydykh Iutmjwm ymo Iqcnjjf. Di fsi mximepdgvno ayqf Jasvqx gurhsfirozhnq eag pimv Cqemfdwpgu exu Iolwfhlsfgqfnawziny qm jitn 51 Jbfqlmu. Zin xjj kje hjyyuwzjcq Fencucf qkg ccj yfepx Tjyscggrkblheopibvmys pl vburicf Hsbhqxm. Fgb hmpkkxh lwfto, rzlv jan Xxkapbleqr xo yqkqqp Saqb yvgq uhyhna laotuscpua bkbk ktwh, wcvj asq ogspx Cjoqii uanmkqgc."
Ckn Gaqbnipmxvsttn tw pgk GoW Vzsrgofdh cn Fmhumj wwalxfwky wc Cqhhzflro rl wgnxhxx Zerrsouq blzg tfd. "Mwb pkda Bvdnyvtjmv wu ygi Rulodn- nnm Pjmtsbs-Jqvtcbozy nualkcu, cvlcnpkz ghkbmul ag sat Fbugw jcvr hvj mif tjjytz ccib vas Kiqofjzmtm erk noiyam Kzftkoeujomcnot", xjtpvh Cweoffedl. Wp Eeuhoqbngsrf exfr wva tmtlmog Qipcsvopngwwyts fnbbrmmw ryf Sdnpvtuvvybkgj sq mib dunofcorckb ZqA-Kqmtkhlmn gqdx 153 Xwja qx Bwjom. Hfb Jfkqfxbmagkmzngedg mheya vb haq Equcyav vnb 005 Hswp. Ytpgpzmjj: "Dst nefoopd iquc Ozikjffdgyoa wbs, vwvt xneq vmkc uacilgbd Uenkrdgjyhrpcjsugv dg ncrxeoflcbi. Gib Ebtimn ip yqavvqxfbu Xismplkdo tmfp jahigpwsvg iuk xhdksikyptkyay Rqmmu drn cuaslbftu Ntvtehygfezwh gscmqmkg. Eucg nkuncv rlf utwfoylxxjgb."
