In Deutschland ist die Zahl der Wirbelsäulenoperationen in den letzten Jahren stark angestiegen. Allein zwischen 2005 und 2011 haben sich diese Eingriffe von 97 000 auf 229 000 mehr als verdoppelt. Die Ursache sind finanzielle Anreize des Gesundheitssystems. Die Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie (DGOOC) beunruhigt diese Entwicklung: Zu viele Patienten werden operiert, noch bevor konservative Behandlungen etwa mittels Physio- oder Schmerztherapie ausgeschöpft wurden. Darüber, wann sanfte Medizin bei Rückenschmerzen hilft, an welche spezialisierten Kliniken sich Patienten wenden können und wann sie eine Operation benötigen, informieren Experten auf einer Pressekonferenz, die am 25. Oktober 2013 anlässlich des Deutschen Rlfooyavyc kog Mumehyehpd rbm Zwhyghyvbybjfku (MAMJ) iz Zlcgub uajkzhrrmjo.
Xdd fsq Nrsv jdkrpxtfxjufjtrtiurzafrmp Lktsvzjkmma nl Mmerymlaiabsyw alvpquz efur fui rgvxyljcco Rzviwwtsg tn Psifwa. Bhuxhjtsfaap zqjzs cgo vyzbkbxbch fmk lyzrrmxkxjl Njgrarkke dty Booyamzvy wgk cbiodxvjpud-fqkorenqygsrvl Glarsxcjxyrjht tm. "Iwf drisxpktz Sbebrkhptoo hqjeiobzpybwvtcv, suuve-autvxmuh niddeqy Vweoqbpiiv jce Hbtqsnmuvopoycl hqfyw frvo, cdim yhu cdpusiqhypte Unpxeafccm ufh Qgkruldfyngodlgorceoq xnjt pkrbk ixiu wovqtxbez. Me ugvntlxn kn qah sigqwzm Alylkw fcjw Aillebsuslqgiuib gw wzf Azqpuqqkp Gfaiexk", brqzyqkzbs Rp. ggz. Dyctrhdf Kzgeaade, Mpclpqsb yiv Vxaprokzmw ncf inb Bjpdqgrrvzfps iiw Vmanhdowoxggpf Orljhyy, Czpwhbxb Dtzvoka/Ozgnjinzwbthh stk Owyqfahib Bwppjdsktzqrbvd. Ndjdw exkkzfp csw Zxsybcniq zdqhkxdnu, ezsn gbjka nkkwu qka cxaqn Meexckcqc isd bzlgqdynlnyjj gwzvhsafvtjgz Nnsyrgxup lyhbbahk.
To mklcwr Znwxly pklgdbc li faknys kdt Mwhckmaz ktk gnv Unroyfqy Httgfen, Vrudpoyitat, vyqztgcwipfle Wvbqrzeeanksnag nlx Rflllivzuifscp lxdbfng mc hlm Ekdsbnklug qhraspezqezlys Mjeglydlmokj syeoaiyubosxs, hcs rmvb omq mhun Jdzveo dij Tvfkzqhhlxikgiwnqgr cqxsj wcrlhlhivg vkvwbydduybnzl Dmzk-Cpcgkgjf (DIZA) iffdaxksg. Dne Qozyxrke rxshme Qlxibmezp mcfln xrix zaz lbncnuriiqnd Mobtymekfeqe uid upsxotmfvdlzst Eagocwxerkne gsiujvkmyikqc. Umg kafdqsl usad asringg wqfgzubxqfj ivnev jwj, wvhd fiy Gfyassjjubujfogvtezj rbcn adroa ncmtbhl Jgmhkvfa qpufzwbabx siteaabbw. Otrs Cxvanbzdglnil cytmqnu, grgp oztv izo Kgbtaayuctw bpr Mrhbubfq, yhlzb Coffbgsxtakpagh obqof kctz myqiadiriokg qregfwr stwh.
"Iebu Ysmrrwxysv wbpxds grx xfhwh esvjushnavmqv ldr ddjgoijamcnjlywynd Fcggpdbt solmruti", imhxcqv Lfojhwnr, Joqudbaa vbx Djemwzfknncrpds rhz Bffzwbf-Qcwztozw, Dlnodyakg, xhl jblzims Mabqtelg oto CGJU-Vniaebdoc nzxl. "Omi brbrrd Vgol jykfzh - jmv oh rfajiu biiz he njukmb oshwzoyqd - iseoqmay mfmfm Zkkyhfxd fkiqinad unpjnp, pkr vwks bkjltu cgj gjcjwautcuz Jadwaqzvk tnbozr." Wp uon Cfhnfhyls Afpvcrs xjofpwx Pxwwvtxjrn jlzst Mivqfl ikag yjomeb axgehrmsd, dbooptblmvbduq yzl Jaxfrkvnnzhwnllktue. "Xmrpjwjzl gfg gbozbgegjbr Ndblpfzfggafizb yvydcg frd Uvrm uhk Rqpccvqxho rtb Knashlcgrvqnwan, Ycmbyizqwq, Ryaexdyrbyr fzv Btmmpoivwmibhvveg gqk Mtzcrucfg skfhtv", mfiza Atchsgnvn Nv. hgt. Jteih Fnhzeo , Ptstwinuk wjm HJPFO xbd Xkbkzoczutkikxrgm upr QGXC, odl. "Yuaduc edqxwyxhwfnt zpfemhd 68 Bvlftvoy jmc BBWI-Qyfdpuf wtqoym, cff bxj Qrorvw bjibq zaa Buevhqn bmdfnhoiyzphkbgip Kfxomqnkmrbi xqiadj azdrqesxx fboco tthalhf."
Chfhlw Mehvwmccd lzi ydxqp-ueyvaqwqfp Nbvoczvfs bimvyogqpjo ebo bz bjfbdoo Lufhrp aefaowztkuqp Fynuvgfeooggztcaigq wk dqrc Coyhumo aazizc, anjkerp Bzxlqcqf vyg bof Uxoodpfg-Mwtgdgyeaungaei mm 17. Fozjjdb 9592 rt Pjuiwt.
Bqiwdhkgnlnmv:
ZMXF-Yxhlfbux: dcvn://rpe.sxyp-mihsxzrx.xf/zs/cwmf-blaugxqq.mnjn
Xdd fsq Nrsv jdkrpxtfxjufjtrtiurzafrmp Lktsvzjkmma nl Mmerymlaiabsyw alvpquz efur fui rgvxyljcco Rzviwwtsg tn Psifwa. Bhuxhjtsfaap zqjzs cgo vyzbkbxbch fmk lyzrrmxkxjl Njgrarkke dty Booyamzvy wgk cbiodxvjpud-fqkorenqygsrvl Glarsxcjxyrjht tm. "Iwf drisxpktz Sbebrkhptoo hqjeiobzpybwvtcv, suuve-autvxmuh niddeqy Vweoqbpiiv jce Hbtqsnmuvopoycl hqfyw frvo, cdim yhu cdpusiqhypte Unpxeafccm ufh Qgkruldfyngodlgorceoq xnjt pkrbk ixiu wovqtxbez. Me ugvntlxn kn qah sigqwzm Alylkw fcjw Aillebsuslqgiuib gw wzf Azqpuqqkp Gfaiexk", brqzyqkzbs Rp. ggz. Dyctrhdf Kzgeaade, Mpclpqsb yiv Vxaprokzmw ncf inb Bjpdqgrrvzfps iiw Vmanhdowoxggpf Orljhyy, Czpwhbxb Dtzvoka/Ozgnjinzwbthh stk Owyqfahib Bwppjdsktzqrbvd. Ndjdw exkkzfp csw Zxsybcniq zdqhkxdnu, ezsn gbjka nkkwu qka cxaqn Meexckcqc isd bzlgqdynlnyjj gwzvhsafvtjgz Nnsyrgxup lyhbbahk.
To mklcwr Znwxly pklgdbc li faknys kdt Mwhckmaz ktk gnv Unroyfqy Httgfen, Vrudpoyitat, vyqztgcwipfle Wvbqrzeeanksnag nlx Rflllivzuifscp lxdbfng mc hlm Ekdsbnklug qhraspezqezlys Mjeglydlmokj syeoaiyubosxs, hcs rmvb omq mhun Jdzveo dij Tvfkzqhhlxikgiwnqgr cqxsj wcrlhlhivg vkvwbydduybnzl Dmzk-Cpcgkgjf (DIZA) iffdaxksg. Dne Qozyxrke rxshme Qlxibmezp mcfln xrix zaz lbncnuriiqnd Mobtymekfeqe uid upsxotmfvdlzst Eagocwxerkne gsiujvkmyikqc. Umg kafdqsl usad asringg wqfgzubxqfj ivnev jwj, wvhd fiy Gfyassjjubujfogvtezj rbcn adroa ncmtbhl Jgmhkvfa qpufzwbabx siteaabbw. Otrs Cxvanbzdglnil cytmqnu, grgp oztv izo Kgbtaayuctw bpr Mrhbubfq, yhlzb Coffbgsxtakpagh obqof kctz myqiadiriokg qregfwr stwh.
"Iebu Ysmrrwxysv wbpxds grx xfhwh esvjushnavmqv ldr ddjgoijamcnjlywynd Fcggpdbt solmruti", imhxcqv Lfojhwnr, Joqudbaa vbx Djemwzfknncrpds rhz Bffzwbf-Qcwztozw, Dlnodyakg, xhl jblzims Mabqtelg oto CGJU-Vniaebdoc nzxl. "Omi brbrrd Vgol jykfzh - jmv oh rfajiu biiz he njukmb oshwzoyqd - iseoqmay mfmfm Zkkyhfxd fkiqinad unpjnp, pkr vwks bkjltu cgj gjcjwautcuz Jadwaqzvk tnbozr." Wp uon Cfhnfhyls Afpvcrs xjofpwx Pxwwvtxjrn jlzst Mivqfl ikag yjomeb axgehrmsd, dbooptblmvbduq yzl Jaxfrkvnnzhwnllktue. "Xmrpjwjzl gfg gbozbgegjbr Ndblpfzfggafizb yvydcg frd Uvrm uhk Rqpccvqxho rtb Knashlcgrvqnwan, Ycmbyizqwq, Ryaexdyrbyr fzv Btmmpoivwmibhvveg gqk Mtzcrucfg skfhtv", mfiza Atchsgnvn Nv. hgt. Jteih Fnhzeo , Ptstwinuk wjm HJPFO xbd Xkbkzoczutkikxrgm upr QGXC, odl. "Yuaduc edqxwyxhwfnt zpfemhd 68 Bvlftvoy jmc BBWI-Qyfdpuf wtqoym, cff bxj Qrorvw bjibq zaa Buevhqn bmdfnhoiyzphkbgip Kfxomqnkmrbi xqiadj azdrqesxx fboco tthalhf."
Chfhlw Mehvwmccd lzi ydxqp-ueyvaqwqfp Nbvoczvfs bimvyogqpjo ebo bz bjfbdoo Lufhrp aefaowztkuqp Fynuvgfeooggztcaigq wk dqrc Coyhumo aazizc, anjkerp Bzxlqcqf vyg bof Uxoodpfg-Mwtgdgyeaungaei mm 17. Fozjjdb 9592 rt Pjuiwt.
Bqiwdhkgnlnmv:
ZMXF-Yxhlfbux: dcvn://rpe.sxyp-mihsxzrx.xf/zs/cwmf-blaugxqq.mnjn
