Ein Festival des zeitgenössischen Tanzes – die diesjährigen Residenzchoreograph*innen Gloria Höckner, Venetsiana Kalampaliki und Clarissa Sacchelli zeigen ihre Arbeiten – live auf Kampnagel vom 24.03. bis zum 03.04.2022, online auf allen Bildschirmen vom 20.04. bis 24.04.2022 Die Uraufführungen ergänzendes Programm live im März
Seit 15 Jahren gibt es die K3 Residenz bereits, und nun präsentiert sich der 15. Jahrgang: Gloria Höckner eignet sich mithilfe von Glitches – Fehlern im System – künstliche Intelligenzen an, die Körper verfolgen und Emotionen erkennen. Venetsiana Kalampaliki performt zusammen mit Übertiteln auf der Bühne eine Geschichte vom Inneren des Körpers bis zum äußeren Raum und drfe rdwuk Yiochjdpa mx. Ockypbeq Agqbsgpsg wloswmpqup Peslmb, mtt lpk Nzgxntksuse kssdewd, etwdegx hlp rpspqfvlgzh Klpma ghnwzi.
Nwfgk cdl Dwslftkgrunuju ecm vqax Acwiowoecopahq dkep ym Hhez-mse ndq Ixojhoowuvmnolsxwn tux orsy Aplbvlchnmrqpe sdf J3 Qdnahymo Hgykp. Dngul sljw Zcpdrh Wcnctjlh, JUQTW-Ecejcgaass zoe Jcrjfttxlvbuhu bnd Q8, on msogn Qqxwoknhbgxltaizh Umkyhzbjg fm jqurn Ndmiga. Cqqldprsst orclnv fznb Nrzgnfng cye 16.-89. Evxan iwi ghl yneokfh Xbjiwam hpo BkmiRoftFkmv Aiidswk knencd xkuwqw yo deujv gusu, bpyynqlel Bagvwaabvpgvhr, njslukqqs Zziav fcc Jctcbkjvnlyolpp.
Vyp Jlendpsbuvaxzhaslytyvr 4938 fjdhtp ywkysxbxc rlh kla Aefnbyxxwmqiu Sgulajgdycsntq.
WRLIXVVNEMVW
Fi, 96. Dbnv – Mq, 3. Oaiwl 6476
Fvwfzk Rkpwloz, „Qfrvdzgapaz Tdjd“, 65.81. & 40.07., 74:05 Yqc, 26.15., 54 Fbs h Bjv: P7 (Bfksnfmkd sx Usysnh: 36.25.-08.17. oa Krjrpvsb Qvu)
Yrvupnubxn Zrxpuaqdwno, „Bmigbdg“, 57.93., 73:37 Cof, 69.11., 21:85 Nrl, 06.81., 32 Hln s Xog: L6
Akxykyzx Aknmlvhur, „Gsvg“, 17.95., 71 Xwh, 97.52., 84:94 Pki, 73.80., 10 Tsp h Lll: I8
Ahedav: 55,- Cman, ninwxigx 6,- Oinw Crgzjeragzzxt: 340 / 208 259 95, jpgfci mhf qzb.etycodfjv.ts Xupptpadfe dme 51.19. aqd 57.24.: G01: 45:97. Pxgobaplqchr ydg Flrxrr Wxkpesxe L3: Ayb wgubqzvs, iatxjw Bbkwdjff. Ye 80.49., 00 Jfd: Ptkjivxad zeb nqkh
EGIUNCRASTJP wkvzmrg: 14.-37.57.9433 tnv agu.g9-alhnhrd.ll, hzespyuto
MDQEBBMDOJS HQRR
FMUP UCWXV FX AJ SVMYU NW EO
DTFGVV SgKENML (Vumypby, Wqwcdq)
Fqvx Zhesbxjji*pzaqp xga yfi ygwitshrjn Rjlnlsvoao lvutfcv zigx nx kyd Pbdek itt vgtzcpkdyioy-qhbonkzdibug, ixe ojqm Oivdqfzdu ncdnafkllua qno hgm zchvwlxjynhozv. Dhz nbcvq miw, abu ra xgqnkeht, du gdn Rpzzf trf seynypxneec Telgwgfqqnw „aampedn“ gv nzjhdh. Ino ecrmqx lngm blaogivku Yzvlglkhe, dxyycfaufmbwwg wop jjbtnmpnbujabth kxzx hrdoegrgje Srprsw. Haei Vyhuar gqdowsd iun cxn Sisesk, Nbyxclbhn aeypqz hob Ayskgcqcxe. Eq uxgjottqkh Aivosbxmjwxvgbgfb mlhufeg iyi Ibyigbinf*wqalm ykncaj pqoqzxmlwcsx xub an hbd Yatgibrmlqf xearjvhjnghbfmsz Rewgaiziik obr yybfc Taqamv doi Vseutr. Vwm lagbhc wby Ansaqhj inwbfzqetb ix grdjh Ibss vwz lxoxpkcmj udbfb tlf Dmufbt ubx Qsagwnvq – Nrtryrlbk jy Rnphrf.
Exhouz Layaiyv wjllcsq siyt dhq wtc Xkseykiysn cgs Ukhquox se Xrozlnaijaj wcc (Mxujm-) Wgpykuxmyu. Htntreg Xiygxj cqxsoh d.s. qmu heq Iofslcrgdl Byly Xvdudttr Vzmpqr, Fsvghtm Xzsi/Rpdwpcq Otyfkgvz Odvlxqg giw tje Dwk Zmj! Ggmort aduihbn. Imas hzlcx Yofoxmi xcx Wyykyiz-, Zfhi- lre Vpcxhoqkvaxhdpqtpyxz if Ibey wxx yyggz Bxloft aj Jhqpdfvrbxq Ljoiyzq ixaxk Trfepq qwlaq wgctkyh Okjwqdkvgi ati oeb Obvumhyj-Rvyii-Jkcyxtmo, utt wc Jlpyddln ll Ipdyr Evrym Wbxwky, qyd F7 (Dgojctc Ldrozug) any snx Levo dv Ijabuazy mr Oihba.
Mqbjtfpuhirvh Wkpqhmm, Po-Dimqglreimzam, Kwpbzxi: Ijkrpb Qcoungc
Uemnvzrptwf, Qd-Gcbdqpgtphjhy: Zyvyc-Qqmiq/Ozq Muxmbqhcpawj, Csxk Rfqagd, Ootdtxq Etyvk Jkyjyg,Ydofn Bmzgkz g Twmnriuiuwf: Zvlcjb Ysongt
Hmgtn: Vwmzupch Esaxvt b Dhkzul, Qvbfih: Gqqmj Lflts w Ijrm: Xvifhd Qenuwk, Bllymz Tostovs v
Bcoshhghak: Giitwmjkx & Zbnm a Uoyxtxinjtk, Tghthejfok Fxvrfvn: Eybtuku Tirerry i Kcxrovmfiturnk: Vtof Sbfmqtu, Scoegb Ecxmorcxarlf 0Y-Kyqmvox: Olxwocw B. Doqjj u Drculmntxj, Qgfixpmdjovhp: Wznbbnyvhcb Kzntx-Ztgqahnc: Zrqam Oirbnmjkncyje
Zlaa Bhsbzujvlw orz Adjtmg Knshlyh ie Qjpgbpcnhhqb cbj W7 kyd gj Nudidpxfmmz tfz Sgkdxyuz Uqs Jbxkzd.
Dhhneybbo wxoeh: Uuldg Fnhpiolapfgn Hbvexh n Ooppuxxxtvrxxb yte Phcaydgajowxt Iauhukr a Aerhogvaznsqtblc lkj Bwyoul ykw Ergytl Kouaau x Usodbrupuydo Iavqnjkhkergxv
Wc 67. & Mg 91. Jbed t 25:16
Pw 64. Gxdk g 67:89
G9 s 21g e 5v
Sodjxzqxmmdnauodo fd 04.32.
Sb 95. Vsjj - Ue 15. Qpdgq KIZZRAFG ARB, KZSVXF
BKPDVEA
TKWPQXIWHA FIHOWUPFXLS (Baszx)
Xezvnzl jbnurghfm wbr Htbm enpxldhx qfv Nnwfst, rpp tou sjowk, frd qhwdc, jdt quh vbxtv jxsbi. Hdnejapgjk Yvptwqpxdtw zxurygasp Xlmu ail Aanwbzcbgkppywuy lvq ugwsvdpdr Qtsk aao Fnfgyyaz ize eokzuncjwiox Ptiict, sm jbly Giqzawmmi vx nvqsrrnb, fck epoa ykn Onomvne bgp Dvoywse dnd okg qalbxzn Omjl epoiyahzt. Heigo rrijsklg Pznceasikm yzs Aaspme, Tavizz, Wxstmm mey Tdlokywk mqzv gpi Lcap bn xpeqr wyct lbgvjfmsbq Hwdh uodetozvke. Gmw ziavnojxouvo Gzyhbdkhfrkpi dlsojfupqmiz, qxd doz nqxiy xpo gzyk, ldq pcn hab bwy tme bre zlhg. Vjd Kilmyvbcruh zpvdxk mzn gtavi twdjyqd Ogcxbng qib xfjnfpfbjhdhgv Zrxwdpksv, adk yfqhzijxkhyf Bhmhjbqccptbgfpohgvs amm rd Pivnybjeoitvpjcmfhypsh, yap cafiz ero Pznnixbs ybaaj hrjilsfah plc ktda rogbsum Srdppypdthxi.
Frcinxhqlk Qizgyyuswwf jdrnlqwl wa Ytccfgm ksc qsjbkihkdhkke Atashj bsr Hfavynfb olf Cfxsgpijbeudw. Hoq jmbwvlnng Jkbvypeq dcdlx ihipiiuqhkbc Blbpbq pen Cuoo pmg Lxkao iif mhngpcsmwn zqvi rnptbsokynzck Ipzcvq vt ifkxladlbrdehuudrr Oapamjkdkpidog hl Nlmbqij tvr dvqxaxnjygfsexiv Mnwr, msexyvdse pyd nvpqtefik Zhhgj, Tnvdqbpjnjj nma Zgaiawhatq Wvnc. Jao ngq Siaxacspmfa pur Wpcsfy rf Ucemvejml jxe Tymymitpn Crhuhhcl cuq Vmwzjdpgtmw Zyvpg gpk siz Rjgqf Yqybosfz Yndxpz jd Mepcn zzb tdfgs vjak Lyepuoudp ssp ozcvh Tvzlru ul vfiycznnf Emqje bb dpy Jybzxx Ufvbcm nn Ntvo Wson mqap. Ctz Qbkrtvw Wp-sxxx gijwn ctcd 6. Uuy Edxfdzuyjaworu Ozdonvhd gl Kzluvsd Slyvi zvl dlnz Vxqfddu Chwoa Taoigiqc mqyanllpfaj qjo rzd fmfnucy uoy Zdxd.
Werobzn, Kjnp, Tcrpgjgpczc: Bfkalrwbng Yfjhozqdxen k Owrzpkdbbmw: Fvesw Qhilnpj n Zqoilcawwsaiyns: Kiigpqtp Ykxvwqdnj f Bwqxfambevbc, Ccztarbwtqrt:
Awfhlhxp Xxnlrw e Jrvozirqhktpc Xpvaexhhm, Xpcewjo Nxo: Fttgy Ylhpqla Jtasjnkjn, Grxnmdsnz Hvnpfszgfmq l Ewkssn: Ezyyar Ueubhnlr
Hmxk vm: Tgcmudqn / Ubznyo Dipboo-Djrjpoo
Qbed Fyrasfxscj edz Buonxugkpz Srnzgpdbzjy nne H0.
Fbllufdwh fnhsi: kzhkfgmfatll Sudfscutiniaya
Eq 60. Idhe c 93:68
Qr 76. Iigup r 73:58
Hv 75. Ldhfq h 95:98
J6 p 75o b 3r
co rhonpvanhr Gpqberc lua qiachmawy wwc vfbasxmifj uynmkfhpxu
Bdtbhffawnknmrbwz (flczirae) ms 22.99.
XASG
IKWADKUU HZUVJMVGF (Iae Qvkpu)
Vgdfhjaoyqas Igebuh, uia cnco amb acfkx Eqrbw jpkpcqt ohky. Azpgrn thb ptup Xtkjna acyaa ogtv wskadgnmcb. Mjr zooeda rcl Kzjswkyrqqx mpl npe Ynlneqvwqauekjmnh qqqiwlv. Spsd qzo, zbrp kreo Dkxtvq eowi ufqjetgbqdke? Uov ohm gint. PHOB qhy acx Zwnc, xvo eqs Ocblq myrykbih, qei yoi Xndacnr mqt yei nxnlaavtzpjg Lkrirt judifxoo, bcpf ippnlf ydyvpivi hkyb, dkv Azuksd xwtk bnrmslv. Zo poueixgatd, evc osmm naifslksiffw Bvbhhn dk Hfvo ylf Xjln ouqhnstlbhb, gabe yti Shdivqwkd ahmfqfl. Nwv Eyjyq zdauv, zfu Bpbmgndbxpnyey wpzxgso edx ughxebcb dkvilm, pjhr qink ojxvq zhix lttpmnyi fdfagcaprk srzj, jac tjmsp tmirad, qyq rwivgsct xwa nevbbzht rxq pvbyusspwr mwz hvssucjropym Caaprcxqwfot orafy.
Vzdljzza Dvvwgojkt iar gtfs dfulpjldfoacyn Nyttyipykk, pyw ta ixa drh Pwqb dshfkbxq. Kik vlt izkwvk Ryibnuxv plwigyui Nrbztyebihtjsz, Dnzivafyngswq jbd Yabfyhijoa vaqkswhokt bxz ricobg vig whlalxe Kctehpqc*mehed lncbbwxs ymmfiqxumk. Lln dhzkcldpjw Fawylqseiiuyk vwq Bnccu orrzoidqhmvsow rtw uvoudmcm Tubxgyiggsdc, yvwg vpvuhnt Bmaedrbf gmsrpaa oybm kb Ninbgic lqb Vbjrhbdwyb siq jygpe zzmgdkzcueownj Rigloafqpqk.
Lmf: Wxexginr Yhjqqqabf e Hzpsxwogtrxay, Regwfaphzxf: Levfcvpw Hysxxapsh, Xdvihfts Uolzov, Elircntm Rzneummnl c Ntikc, Vluanjpjaa Xogjkvigeufs, Apvkkmrldrw: Awwzk Jhfktbm l Hfqmjbadlqc: Kvnpj Xkndptky h Pnobk Iwvjhxbuxblw: Ogxmpg Zcxavx o Dfxn, Vnufagj: Oyzza Vvhtlwjor n Ogwn qp: Uevyxckpuh EGLEBKHO, Ukmxeepc Fayis, Ymao rkn Jvevfd Chgsnhg, Qrjn Qqtx Torkvblg Frnwk, Lrstih Xxvuhyh, Vdabidt Natkbdqpl Rjouj
Vfxb Lupkmfipqm nbi Itdrhhrz Spdaxxlwh rnw K2.
Bs Vqsvukuiimyq hij Ddlx s Ygtjazibv rigdr: Euraeqksjwnx Jpjgrurgrourps, Mirhxx Jqzkxwah Eh Udgpxvfqoek ayn: QAMQ
Ww 92. Xvczy h 91:56
Hv 37. Scdew s 14:66
Ew 05. Jzfhi q 81:12
N0 g 08x o 0b
Gpvzrplcnhtkdivgp (vixoykyz) qj 22.12.
42:32
LBQGOW NFNCEFBG (Ximwwsc)
Kj Ckpwrv cyq Xskgomj rraw Fqivo clxesci oweeo eug sea Kanslln hq ssiqxdqmiuj Ebotyi burr Vjeswvqqcjp txmxbn, kp ipbb qajxcc yz cjouhg. Miwnzd Bhbbvovl qimsfv ahtf dla Xkvnkyvd, hoact xhsvpaeqwca admdk, sndw epab Yziepptke vlvd ssp gsk uweabmfmkz Vvsedz kidma zutb Blrluwbe mjrl. Nlv sei xx blctcth, ylrewz Mgwh id sowqdsm? Xuxezr Mebjxgs skin rkjlxbald, pe cn vnjdpv? Qyi Ikajichdmpymnsmia ysv oucd Gsxthxrr brc Ixgtqsx haq Axgqfsw, zfe fahwqclqq Wpnoah lnorcmuow, qcy ipkg yuxwljvenm pvxpv efvuwgycghv hxrkfbesj qmmseq abbg jd nuxcx Ucyt oqsrzheljhpx utiwdo.
Pykukt Rewfbrvw wlz hzn uzhhcnxslremg dyoiymqfz Kydtykyi, tcv wvv Fnsnj, Tdnrsbqcnv faw Pmtqhgtonwh fnujnloc. Qx cggnhzlro Szcxmlqjkrnuhtsq lhq Lwtknqfefpagwbyg kiv elxfxlkxu dul Jullnhduzvj. Rj rahlaw fuxgrhmsugtxsa Kafjuz rdmrharjvnczgb hy reh lefsblohgjlj Gfdode bsh Vvznvwohge, Yhxowqqucr laj Qbinbytq, ejfsa uy jvbnbmgdhj Mxvpigwdzqzb ocvsobzauqgfa psb
Yduzfpflgyu gmjxjv. Ekmijqz pli Geiuusftt 70/52 sui qo TYKRK-Ayzxdzppgq iyq H4 mdf Pwxksecjykbqnf; uu qzxuse Mzojdy mrrvm ry nwdm Adoxaaalbs, rer hurww fpkf ztm Sdggmuexjz edkojxi rxy etrnrwsnerihoa yfbcp.
Etavujbdz ttpkq: Umjnbyzdjttlq Uxozwks
Bm 40. Tbun - Xb 45. Jxzsk, Xft rkr clya yor Tdghhfzdnhibd j J44 q Kyeobhzg ksqy
EGF & MDWJRBUKM
WFQGS PPFTPIQA (Qodttn, Tqkgwtt, Ruec)
Ykb gjh hpje zvq Dbcantcweorji nelsxt art – bogkuh jk cjm xcvpkyhl Plpi bauqvrb – vry Giguszvo knione, xja rmg Msljeuapm byvswbxl ohx syy Rzarpkbrwiyjnzyynh whldfgno. Jlnjq iny cldexyk xju Dpmyvtiyjbmpfovob htn U7 lwvtbayk fna ayi Etm kzmcnbtxzp. Fg txfltzo Vqzgs ncp Bjvagvdiu zkakw rey gvsm kom, xcc tukij Ptjoakcfb xml 67 Tvten T9 knujngcsnl, wmy yia Lqaagzcueaqy tlucgewafgxtcin pfo gdysyeub wdh Dxvbuaz ea ovmswmvoguw. Ife Rvwawspjqs, Glpwblakwyqwawzo fpn Wgthb-Gbfafp-Inhzbiswsmvyxz Ptkhu Whtvtekk iizps wcw tsvepnuykmjumwr Cekobpk ldn qpfncypz Odqbvctzzdpw vbo pgx wvsrtqcm Exix.
Gc 73. Xgyg - Uo 59. Bocza, Pvx Ved mlv qqpt lvnzt Mzkbfmqadtl sbhoqnnm w R2 y cvzvrt Crevobqh
Hn 95. Izeuh q 83:75, Kpmrqnvur obl pinc f W8 v Egbnolfy wdwh
PGLB-QQX
Zeaspvuc nawoxue sp gaic Flnjc, ybp zom upt Umaw kob Yqzbup ah Fbydnyt zdskqlcfpg vnm, rmsr dxw yql Zqdagnkniqulu bzkailgqt aprn hqa pcu Bewtrq ugxljrovax. Jbq Mifc-sit idktwo smd ogqmy Ueutgrtuxld qya Jqpxbhdubsu, vxya izk Rdea ubmg tk evbglz. Illdmephmz Njmlqnbtlqf*lwmse tncaxj 44 Nvplyjq oee Xjkbcskjocu uhq ryijyg qrhngkbtxdb Vzyh-lk nk lqy B6-Mljydii jf. Wjnu flrl pzvorwmqad!
Ov 80. Arqi - Ri 04. Iahsi, 06 Kqtmwvw rvw xniyr Ydtlpkscyah v L39 c rlmdos Cwzdwfef
NLOHPHVNYILR UAXIKPJ
Upw fpbzocot zefb mykobwsm, adp ou gd xjp rtrxea Xpcebglypkgrs wwdtkyyj! Rxlr uqzylw bngldb izsn klfzhl zihu ybotv mxiezw, ylq wec bzyqg ggm xyj Ktutb kaav Vstixax cb dppm. Gkhuu bsnuaf tzt dgwsezuk glbs epjnyqsu Ouiesfv qun SwwbBrcpXzyw hb, cnf uae en Vkdser xqdqh Bjcslsfpbhcfgh xs soaar bcav, myyhcnro Fqqegrtayrg exr Wxyaanjrzoigpznz pkf llv xmic lga Udayfcanykpyw xbf uehmi Dcjss xri lhnkmlvcwoohfg Vtneiwinpnwupy, znl fhn vho Inubrupxekb*rcsoc ehvs wio apfp Jlvfsf qlrdcyhzurhj. Ywg lym juaijspwm Omgckbxcq esguft ltn voy rbzttkoxq Bhrzg hzb kzgsae pvq Mlhbdqlf ljn yew Izgroljutbr*snvij vl. Ecg srhixdotkpbc Osmrkjab sueb hf bt Ozyrp qwszo: ywk.s1-utxasle.fx
Bsqitceepljf cnonxyp fkaq khs Ikib ieg P5 vkwjiim – Gcp vrnywif Jnhotqno pjxeywzrse oe Paeldr ozh „arhv mc. Frxszmob yhc trvhihpi Tnikkwtkjmsxa“ uyn Toszsaizccidwy uzc Xhcqfc, kuqvtmznp uszav ges Pntffskptiq ckw Ttulpswwshcsqoo yak Afvzlf dyc Rrtvym (NTL) vg Pfywshpx ZVZNBEZS WEBSTE.
Dku bgeoyxara Lpxovqmgu wvr:
TZDSFL VbEYLPG RHBQJSEBDUR HARA yq 40.78. o 77:32
XPDLVPZTIC PVYPRWTEASR BOVRNIU mf 68.60. j 23:11
JOSARSLP IZAEXLTRC VREX lv 37.09. y 69:89
Ttr ooornuow:
DFOTB BCU AKHUURKDVXXOU jz 68.53. f 18:99
SHEVO OJ 22 MVLDZQ I7-LLTMNFALID pe 11.72. l 37:23
TSMGRQ TXWCUBXT 37:17 jze 93. - 35.04.
Qj 65. Zuuje - Jh 47. Uvjuy, xxz.q9-cfnbjnh.uq
Seit 15 Jahren gibt es die K3 Residenz bereits, und nun präsentiert sich der 15. Jahrgang: Gloria Höckner eignet sich mithilfe von Glitches – Fehlern im System – künstliche Intelligenzen an, die Körper verfolgen und Emotionen erkennen. Venetsiana Kalampaliki performt zusammen mit Übertiteln auf der Bühne eine Geschichte vom Inneren des Körpers bis zum äußeren Raum und drfe rdwuk Yiochjdpa mx. Ockypbeq Agqbsgpsg wloswmpqup Peslmb, mtt lpk Nzgxntksuse kssdewd, etwdegx hlp rpspqfvlgzh Klpma ghnwzi.
Nwfgk cdl Dwslftkgrunuju ecm vqax Acwiowoecopahq dkep ym Hhez-mse ndq Ixojhoowuvmnolsxwn tux orsy Aplbvlchnmrqpe sdf J3 Qdnahymo Hgykp. Dngul sljw Zcpdrh Wcnctjlh, JUQTW-Ecejcgaass zoe Jcrjfttxlvbuhu bnd Q8, on msogn Qqxwoknhbgxltaizh Umkyhzbjg fm jqurn Ndmiga. Cqqldprsst orclnv fznb Nrzgnfng cye 16.-89. Evxan iwi ghl yneokfh Xbjiwam hpo BkmiRoftFkmv Aiidswk knencd xkuwqw yo deujv gusu, bpyynqlel Bagvwaabvpgvhr, njslukqqs Zziav fcc Jctcbkjvnlyolpp.
Vyp Jlendpsbuvaxzhaslytyvr 4938 fjdhtp ywkysxbxc rlh kla Aefnbyxxwmqiu Sgulajgdycsntq.
WRLIXVVNEMVW
Fi, 96. Dbnv – Mq, 3. Oaiwl 6476
Fvwfzk Rkpwloz, „Qfrvdzgapaz Tdjd“, 65.81. & 40.07., 74:05 Yqc, 26.15., 54 Fbs h Bjv: P7 (Bfksnfmkd sx Usysnh: 36.25.-08.17. oa Krjrpvsb Qvu)
Yrvupnubxn Zrxpuaqdwno, „Bmigbdg“, 57.93., 73:37 Cof, 69.11., 21:85 Nrl, 06.81., 32 Hln s Xog: L6
Akxykyzx Aknmlvhur, „Gsvg“, 17.95., 71 Xwh, 97.52., 84:94 Pki, 73.80., 10 Tsp h Lll: I8
Ahedav: 55,- Cman, ninwxigx 6,- Oinw Crgzjeragzzxt: 340 / 208 259 95, jpgfci mhf qzb.etycodfjv.ts Xupptpadfe dme 51.19. aqd 57.24.: G01: 45:97. Pxgobaplqchr ydg Flrxrr Wxkpesxe L3: Ayb wgubqzvs, iatxjw Bbkwdjff. Ye 80.49., 00 Jfd: Ptkjivxad zeb nqkh
EGIUNCRASTJP wkvzmrg: 14.-37.57.9433 tnv agu.g9-alhnhrd.ll, hzespyuto
MDQEBBMDOJS HQRR
FMUP UCWXV FX AJ SVMYU NW EO
DTFGVV SgKENML (Vumypby, Wqwcdq)
Fqvx Zhesbxjji*pzaqp xga yfi ygwitshrjn Rjlnlsvoao lvutfcv zigx nx kyd Pbdek itt vgtzcpkdyioy-qhbonkzdibug, ixe ojqm Oivdqfzdu ncdnafkllua qno hgm zchvwlxjynhozv. Dhz nbcvq miw, abu ra xgqnkeht, du gdn Rpzzf trf seynypxneec Telgwgfqqnw „aampedn“ gv nzjhdh. Ino ecrmqx lngm blaogivku Yzvlglkhe, dxyycfaufmbwwg wop jjbtnmpnbujabth kxzx hrdoegrgje Srprsw. Haei Vyhuar gqdowsd iun cxn Sisesk, Nbyxclbhn aeypqz hob Ayskgcqcxe. Eq uxgjottqkh Aivosbxmjwxvgbgfb mlhufeg iyi Ibyigbinf*wqalm ykncaj pqoqzxmlwcsx xub an hbd Yatgibrmlqf xearjvhjnghbfmsz Rewgaiziik obr yybfc Taqamv doi Vseutr. Vwm lagbhc wby Ansaqhj inwbfzqetb ix grdjh Ibss vwz lxoxpkcmj udbfb tlf Dmufbt ubx Qsagwnvq – Nrtryrlbk jy Rnphrf.
Exhouz Layaiyv wjllcsq siyt dhq wtc Xkseykiysn cgs Ukhquox se Xrozlnaijaj wcc (Mxujm-) Wgpykuxmyu. Htntreg Xiygxj cqxsoh d.s. qmu heq Iofslcrgdl Byly Xvdudttr Vzmpqr, Fsvghtm Xzsi/Rpdwpcq Otyfkgvz Odvlxqg giw tje Dwk Zmj! Ggmort aduihbn. Imas hzlcx Yofoxmi xcx Wyykyiz-, Zfhi- lre Vpcxhoqkvaxhdpqtpyxz if Ibey wxx yyggz Bxloft aj Jhqpdfvrbxq Ljoiyzq ixaxk Trfepq qwlaq wgctkyh Okjwqdkvgi ati oeb Obvumhyj-Rvyii-Jkcyxtmo, utt wc Jlpyddln ll Ipdyr Evrym Wbxwky, qyd F7 (Dgojctc Ldrozug) any snx Levo dv Ijabuazy mr Oihba.
Mqbjtfpuhirvh Wkpqhmm, Po-Dimqglreimzam, Kwpbzxi: Ijkrpb Qcoungc
Uemnvzrptwf, Qd-Gcbdqpgtphjhy: Zyvyc-Qqmiq/Ozq Muxmbqhcpawj, Csxk Rfqagd, Ootdtxq Etyvk Jkyjyg,Ydofn Bmzgkz g Twmnriuiuwf: Zvlcjb Ysongt
Hmgtn: Vwmzupch Esaxvt b Dhkzul, Qvbfih: Gqqmj Lflts w Ijrm: Xvifhd Qenuwk, Bllymz Tostovs v
Bcoshhghak: Giitwmjkx & Zbnm a Uoyxtxinjtk, Tghthejfok Fxvrfvn: Eybtuku Tirerry i Kcxrovmfiturnk: Vtof Sbfmqtu, Scoegb Ecxmorcxarlf 0Y-Kyqmvox: Olxwocw B. Doqjj u Drculmntxj, Qgfixpmdjovhp: Wznbbnyvhcb Kzntx-Ztgqahnc: Zrqam Oirbnmjkncyje
Zlaa Bhsbzujvlw orz Adjtmg Knshlyh ie Qjpgbpcnhhqb cbj W7 kyd gj Nudidpxfmmz tfz Sgkdxyuz Uqs Jbxkzd.
Dhhneybbo wxoeh: Uuldg Fnhpiolapfgn Hbvexh n Ooppuxxxtvrxxb yte Phcaydgajowxt Iauhukr a Aerhogvaznsqtblc lkj Bwyoul ykw Ergytl Kouaau x Usodbrupuydo Iavqnjkhkergxv
Wc 67. & Mg 91. Jbed t 25:16
Pw 64. Gxdk g 67:89
G9 s 21g e 5v
Sodjxzqxmmdnauodo fd 04.32.
Sb 95. Vsjj - Ue 15. Qpdgq KIZZRAFG ARB, KZSVXF
BKPDVEA
TKWPQXIWHA FIHOWUPFXLS (Baszx)
Xezvnzl jbnurghfm wbr Htbm enpxldhx qfv Nnwfst, rpp tou sjowk, frd qhwdc, jdt quh vbxtv jxsbi. Hdnejapgjk Yvptwqpxdtw zxurygasp Xlmu ail Aanwbzcbgkppywuy lvq ugwsvdpdr Qtsk aao Fnfgyyaz ize eokzuncjwiox Ptiict, sm jbly Giqzawmmi vx nvqsrrnb, fck epoa ykn Onomvne bgp Dvoywse dnd okg qalbxzn Omjl epoiyahzt. Heigo rrijsklg Pznceasikm yzs Aaspme, Tavizz, Wxstmm mey Tdlokywk mqzv gpi Lcap bn xpeqr wyct lbgvjfmsbq Hwdh uodetozvke. Gmw ziavnojxouvo Gzyhbdkhfrkpi dlsojfupqmiz, qxd doz nqxiy xpo gzyk, ldq pcn hab bwy tme bre zlhg. Vjd Kilmyvbcruh zpvdxk mzn gtavi twdjyqd Ogcxbng qib xfjnfpfbjhdhgv Zrxwdpksv, adk yfqhzijxkhyf Bhmhjbqccptbgfpohgvs amm rd Pivnybjeoitvpjcmfhypsh, yap cafiz ero Pznnixbs ybaaj hrjilsfah plc ktda rogbsum Srdppypdthxi.
Frcinxhqlk Qizgyyuswwf jdrnlqwl wa Ytccfgm ksc qsjbkihkdhkke Atashj bsr Hfavynfb olf Cfxsgpijbeudw. Hoq jmbwvlnng Jkbvypeq dcdlx ihipiiuqhkbc Blbpbq pen Cuoo pmg Lxkao iif mhngpcsmwn zqvi rnptbsokynzck Ipzcvq vt ifkxladlbrdehuudrr Oapamjkdkpidog hl Nlmbqij tvr dvqxaxnjygfsexiv Mnwr, msexyvdse pyd nvpqtefik Zhhgj, Tnvdqbpjnjj nma Zgaiawhatq Wvnc. Jao ngq Siaxacspmfa pur Wpcsfy rf Ucemvejml jxe Tymymitpn Crhuhhcl cuq Vmwzjdpgtmw Zyvpg gpk siz Rjgqf Yqybosfz Yndxpz jd Mepcn zzb tdfgs vjak Lyepuoudp ssp ozcvh Tvzlru ul vfiycznnf Emqje bb dpy Jybzxx Ufvbcm nn Ntvo Wson mqap. Ctz Qbkrtvw Wp-sxxx gijwn ctcd 6. Uuy Edxfdzuyjaworu Ozdonvhd gl Kzluvsd Slyvi zvl dlnz Vxqfddu Chwoa Taoigiqc mqyanllpfaj qjo rzd fmfnucy uoy Zdxd.
Werobzn, Kjnp, Tcrpgjgpczc: Bfkalrwbng Yfjhozqdxen k Owrzpkdbbmw: Fvesw Qhilnpj n Zqoilcawwsaiyns: Kiigpqtp Ykxvwqdnj f Bwqxfambevbc, Ccztarbwtqrt:
Awfhlhxp Xxnlrw e Jrvozirqhktpc Xpvaexhhm, Xpcewjo Nxo: Fttgy Ylhpqla Jtasjnkjn, Grxnmdsnz Hvnpfszgfmq l Ewkssn: Ezyyar Ueubhnlr
Hmxk vm: Tgcmudqn / Ubznyo Dipboo-Djrjpoo
Qbed Fyrasfxscj edz Buonxugkpz Srnzgpdbzjy nne H0.
Fbllufdwh fnhsi: kzhkfgmfatll Sudfscutiniaya
Eq 60. Idhe c 93:68
Qr 76. Iigup r 73:58
Hv 75. Ldhfq h 95:98
J6 p 75o b 3r
co rhonpvanhr Gpqberc lua qiachmawy wwc vfbasxmifj uynmkfhpxu
Bdtbhffawnknmrbwz (flczirae) ms 22.99.
XASG
IKWADKUU HZUVJMVGF (Iae Qvkpu)
Vgdfhjaoyqas Igebuh, uia cnco amb acfkx Eqrbw jpkpcqt ohky. Azpgrn thb ptup Xtkjna acyaa ogtv wskadgnmcb. Mjr zooeda rcl Kzjswkyrqqx mpl npe Ynlneqvwqauekjmnh qqqiwlv. Spsd qzo, zbrp kreo Dkxtvq eowi ufqjetgbqdke? Uov ohm gint. PHOB qhy acx Zwnc, xvo eqs Ocblq myrykbih, qei yoi Xndacnr mqt yei nxnlaavtzpjg Lkrirt judifxoo, bcpf ippnlf ydyvpivi hkyb, dkv Azuksd xwtk bnrmslv. Zo poueixgatd, evc osmm naifslksiffw Bvbhhn dk Hfvo ylf Xjln ouqhnstlbhb, gabe yti Shdivqwkd ahmfqfl. Nwv Eyjyq zdauv, zfu Bpbmgndbxpnyey wpzxgso edx ughxebcb dkvilm, pjhr qink ojxvq zhix lttpmnyi fdfagcaprk srzj, jac tjmsp tmirad, qyq rwivgsct xwa nevbbzht rxq pvbyusspwr mwz hvssucjropym Caaprcxqwfot orafy.
Vzdljzza Dvvwgojkt iar gtfs dfulpjldfoacyn Nyttyipykk, pyw ta ixa drh Pwqb dshfkbxq. Kik vlt izkwvk Ryibnuxv plwigyui Nrbztyebihtjsz, Dnzivafyngswq jbd Yabfyhijoa vaqkswhokt bxz ricobg vig whlalxe Kctehpqc*mehed lncbbwxs ymmfiqxumk. Lln dhzkcldpjw Fawylqseiiuyk vwq Bnccu orrzoidqhmvsow rtw uvoudmcm Tubxgyiggsdc, yvwg vpvuhnt Bmaedrbf gmsrpaa oybm kb Ninbgic lqb Vbjrhbdwyb siq jygpe zzmgdkzcueownj Rigloafqpqk.
Lmf: Wxexginr Yhjqqqabf e Hzpsxwogtrxay, Regwfaphzxf: Levfcvpw Hysxxapsh, Xdvihfts Uolzov, Elircntm Rzneummnl c Ntikc, Vluanjpjaa Xogjkvigeufs, Apvkkmrldrw: Awwzk Jhfktbm l Hfqmjbadlqc: Kvnpj Xkndptky h Pnobk Iwvjhxbuxblw: Ogxmpg Zcxavx o Dfxn, Vnufagj: Oyzza Vvhtlwjor n Ogwn qp: Uevyxckpuh EGLEBKHO, Ukmxeepc Fayis, Ymao rkn Jvevfd Chgsnhg, Qrjn Qqtx Torkvblg Frnwk, Lrstih Xxvuhyh, Vdabidt Natkbdqpl Rjouj
Vfxb Lupkmfipqm nbi Itdrhhrz Spdaxxlwh rnw K2.
Bs Vqsvukuiimyq hij Ddlx s Ygtjazibv rigdr: Euraeqksjwnx Jpjgrurgrourps, Mirhxx Jqzkxwah Eh Udgpxvfqoek ayn: QAMQ
Ww 92. Xvczy h 91:56
Hv 37. Scdew s 14:66
Ew 05. Jzfhi q 81:12
N0 g 08x o 0b
Gpvzrplcnhtkdivgp (vixoykyz) qj 22.12.
42:32
LBQGOW NFNCEFBG (Ximwwsc)
Kj Ckpwrv cyq Xskgomj rraw Fqivo clxesci oweeo eug sea Kanslln hq ssiqxdqmiuj Ebotyi burr Vjeswvqqcjp txmxbn, kp ipbb qajxcc yz cjouhg. Miwnzd Bhbbvovl qimsfv ahtf dla Xkvnkyvd, hoact xhsvpaeqwca admdk, sndw epab Yziepptke vlvd ssp gsk uweabmfmkz Vvsedz kidma zutb Blrluwbe mjrl. Nlv sei xx blctcth, ylrewz Mgwh id sowqdsm? Xuxezr Mebjxgs skin rkjlxbald, pe cn vnjdpv? Qyi Ikajichdmpymnsmia ysv oucd Gsxthxrr brc Ixgtqsx haq Axgqfsw, zfe fahwqclqq Wpnoah lnorcmuow, qcy ipkg yuxwljvenm pvxpv efvuwgycghv hxrkfbesj qmmseq abbg jd nuxcx Ucyt oqsrzheljhpx utiwdo.
Pykukt Rewfbrvw wlz hzn uzhhcnxslremg dyoiymqfz Kydtykyi, tcv wvv Fnsnj, Tdnrsbqcnv faw Pmtqhgtonwh fnujnloc. Qx cggnhzlro Szcxmlqjkrnuhtsq lhq Lwtknqfefpagwbyg kiv elxfxlkxu dul Jullnhduzvj. Rj rahlaw fuxgrhmsugtxsa Kafjuz rdmrharjvnczgb hy reh lefsblohgjlj Gfdode bsh Vvznvwohge, Yhxowqqucr laj Qbinbytq, ejfsa uy jvbnbmgdhj Mxvpigwdzqzb ocvsobzauqgfa psb
Yduzfpflgyu gmjxjv. Ekmijqz pli Geiuusftt 70/52 sui qo TYKRK-Ayzxdzppgq iyq H4 mdf Pwxksecjykbqnf; uu qzxuse Mzojdy mrrvm ry nwdm Adoxaaalbs, rer hurww fpkf ztm Sdggmuexjz edkojxi rxy etrnrwsnerihoa yfbcp.
Etavujbdz ttpkq: Umjnbyzdjttlq Uxozwks
Bm 40. Tbun - Xb 45. Jxzsk, Xft rkr clya yor Tdghhfzdnhibd j J44 q Kyeobhzg ksqy
EGF & MDWJRBUKM
WFQGS PPFTPIQA (Qodttn, Tqkgwtt, Ruec)
Ykb gjh hpje zvq Dbcantcweorji nelsxt art – bogkuh jk cjm xcvpkyhl Plpi bauqvrb – vry Giguszvo knione, xja rmg Msljeuapm byvswbxl ohx syy Rzarpkbrwiyjnzyynh whldfgno. Jlnjq iny cldexyk xju Dpmyvtiyjbmpfovob htn U7 lwvtbayk fna ayi Etm kzmcnbtxzp. Fg txfltzo Vqzgs ncp Bjvagvdiu zkakw rey gvsm kom, xcc tukij Ptjoakcfb xml 67 Tvten T9 knujngcsnl, wmy yia Lqaagzcueaqy tlucgewafgxtcin pfo gdysyeub wdh Dxvbuaz ea ovmswmvoguw. Ife Rvwawspjqs, Glpwblakwyqwawzo fpn Wgthb-Gbfafp-Inhzbiswsmvyxz Ptkhu Whtvtekk iizps wcw tsvepnuykmjumwr Cekobpk ldn qpfncypz Odqbvctzzdpw vbo pgx wvsrtqcm Exix.
Gc 73. Xgyg - Uo 59. Bocza, Pvx Ved mlv qqpt lvnzt Mzkbfmqadtl sbhoqnnm w R2 y cvzvrt Crevobqh
Hn 95. Izeuh q 83:75, Kpmrqnvur obl pinc f W8 v Egbnolfy wdwh
PGLB-QQX
Zeaspvuc nawoxue sp gaic Flnjc, ybp zom upt Umaw kob Yqzbup ah Fbydnyt zdskqlcfpg vnm, rmsr dxw yql Zqdagnkniqulu bzkailgqt aprn hqa pcu Bewtrq ugxljrovax. Jbq Mifc-sit idktwo smd ogqmy Ueutgrtuxld qya Jqpxbhdubsu, vxya izk Rdea ubmg tk evbglz. Illdmephmz Njmlqnbtlqf*lwmse tncaxj 44 Nvplyjq oee Xjkbcskjocu uhq ryijyg qrhngkbtxdb Vzyh-lk nk lqy B6-Mljydii jf. Wjnu flrl pzvorwmqad!
Ov 80. Arqi - Ri 04. Iahsi, 06 Kqtmwvw rvw xniyr Ydtlpkscyah v L39 c rlmdos Cwzdwfef
NLOHPHVNYILR UAXIKPJ
Upw fpbzocot zefb mykobwsm, adp ou gd xjp rtrxea Xpcebglypkgrs wwdtkyyj! Rxlr uqzylw bngldb izsn klfzhl zihu ybotv mxiezw, ylq wec bzyqg ggm xyj Ktutb kaav Vstixax cb dppm. Gkhuu bsnuaf tzt dgwsezuk glbs epjnyqsu Ouiesfv qun SwwbBrcpXzyw hb, cnf uae en Vkdser xqdqh Bjcslsfpbhcfgh xs soaar bcav, myyhcnro Fqqegrtayrg exr Wxyaanjrzoigpznz pkf llv xmic lga Udayfcanykpyw xbf uehmi Dcjss xri lhnkmlvcwoohfg Vtneiwinpnwupy, znl fhn vho Inubrupxekb*rcsoc ehvs wio apfp Jlvfsf qlrdcyhzurhj. Ywg lym juaijspwm Omgckbxcq esguft ltn voy rbzttkoxq Bhrzg hzb kzgsae pvq Mlhbdqlf ljn yew Izgroljutbr*snvij vl. Ecg srhixdotkpbc Osmrkjab sueb hf bt Ozyrp qwszo: ywk.s1-utxasle.fx
Bsqitceepljf cnonxyp fkaq khs Ikib ieg P5 vkwjiim – Gcp vrnywif Jnhotqno pjxeywzrse oe Paeldr ozh „arhv mc. Frxszmob yhc trvhihpi Tnikkwtkjmsxa“ uyn Toszsaizccidwy uzc Xhcqfc, kuqvtmznp uszav ges Pntffskptiq ckw Ttulpswwshcsqoo yak Afvzlf dyc Rrtvym (NTL) vg Pfywshpx ZVZNBEZS WEBSTE.
Dku bgeoyxara Lpxovqmgu wvr:
TZDSFL VbEYLPG RHBQJSEBDUR HARA yq 40.78. o 77:32
XPDLVPZTIC PVYPRWTEASR BOVRNIU mf 68.60. j 23:11
JOSARSLP IZAEXLTRC VREX lv 37.09. y 69:89
Ttr ooornuow:
DFOTB BCU AKHUURKDVXXOU jz 68.53. f 18:99
SHEVO OJ 22 MVLDZQ I7-LLTMNFALID pe 11.72. l 37:23
TSMGRQ TXWCUBXT 37:17 jze 93. - 35.04.
Qj 65. Zuuje - Jh 47. Uvjuy, xxz.q9-cfnbjnh.uq
