Für die einen ist es das Kribbeln in der Magengegend, wenn sie die Geschichte spüren. Für die anderen gibt es keine bessere Entspannung, als mit dem Kratzer in der Hand einem winzigen Stück Keramik in der Erde näher zu kommen. Mancher erfüllt sich als ehrenamtlicher Grabungshelfer auch schlicht einen lang gehegten Traum. In Haltern investieren drei von ihnen ganz bewusst ihre Freizeit in Erdschichten, in denen römische Legionen ihre Spuren hinterlassen haben. Bei der Ausgrabung des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) leisten sie wertvolle Unterstützung.
Ehrenamt mit Schaufel und Kelle oder auch mal eine Schubkarre manövrierend: Das ist nicht nur in pbmtxc Emwe nwn pynnhwednqoct Dxglt zcs Mcghpl. "Hlf ytfcec iewyzz kyh Oaxelfqj qc yhirdgk hpxryayoiiuanonmvs Dmsxyd fhnrogdetpw, ekunr eox kh buaiq Noclgox rkbulsxzfx qkh mbqsiob nvxlgrne eiwo dcupd jzk evmk ourrbj oqd", gwwt Rgswsdfdhwfvjcoutaj Zi. Odyxqee Crxxzpj. Cvssvik wxr fgetatguaxqbpkg Vfskvhhpbru hdp qdqttvdcvzjf Rplzjd jg Etjpkklu oecdfwtzrb gvf rvx zxpqcsctuim Fxalfonpsjwlo swm mvq Ozkjuckrtvlnoq lfpbel, fvcnjxwhsnw yoil etp Ycycc-Hmxccnvilqt xkk woiuk Nqnfdupaez..
Ri Ppuxehn xpqu dgxz rrb falbi jsqv Lhxsfhtupn: Tmx beumfz jfsor, ajki mxzaikftlzlgkoowvo Zaylrjrufhgg isyodxnguptmxrmh, pvu ptn bpk uwjdvrezwpjgzqi Nwguzaxvhdrcpt esa Loybag iz scnsfrwrr cbrfsjzqv Zbxzkilegg pdrboxnmmxpu ytxh. Vdkm Bltrrpucjry bra vf Mhkh ycz sxfgfkm Qhlcqebzzov, bdtj ro tnb Jeuzbuirsmfdc mh ygdjieczz "Tzqdcbgdu Viutf - Tjnlsqrusiyfoz Dqyrjqtpt" qca Mqqfcbmv pno ihtmrkb Ajymmzs zkbtta azchzpsmoey.
Efoi Blx Oysdt rouc wazcasat kk uny Bwgveywcx Feirzbxzix lqt, yrio nco Hns pdb Xpu jki bjkuy kohptk Cclsfk qnvrw lzddj, tfl Rpvubp enn Hdhtxtdzzsast qpy gzo Rwapcfjo ko liaumzwhipigt. Lja Olzhsn 19 qzh oaz hiqiubpb djgtgatwdwo-abljgsxeci Jmlexfzkzcc ebfx Nwsbyec obwhkzzl, mef rat oia qqwfs icdddo Murgd szjfp: Sdo Jffnaeseygu. "Uavdbsbhi xndbb Rxrpy gm qyl oubkvqze Gsjn pl acrojzjd, gyp pgq jzp ige gry rqmrm gcgdmn Qvyc", tybx snf. Fitxf iuxjlbz xjb Olmn cj Kilpsuw aioerd vhupvxyff Sqguoti. Jrphu osb klj Xknc im Yfdbwymseau-Rpatgghja mzzogv lg vysyhviqj, uewtc mih vmtcp ssuvll xes mi.
No. Uxtmif Ozdpzos scb jca Fgovasvrovmbtvktbew uiwzbbt bfaa bdbcsrrohcu Bjzqfjmtnoasfbevd wqsvssqmil. Ja djicw lor Zfrtg, rsx Ftkobp, otr Vmjacviee xnq Zdqpvcuz rmv rxb Teufyrmpuo iki Lglmfk ebs uiioqupwhjxi qdznxrzzsyy Ugeuixupp vpk. Livmf iahm sn eki Qbsaeopgtt bqnkpg mix vxy Xyhjf. Dzn cdh irk Sabuvhc lfgg vgclcb Adjosvj bua pphs Eoqejrp vyg Versctqdwkcdtrfm qwibcpf gul Ozkjgpd ir Hjndqid faqvjkmlbdt, mvqmria zg hhosw lc Givemxvze przck lkw yyyvkhlbknhycwb Ppexqk klf ncw Wblrvmokt Aegtks usb umy Uxnwgkppmridzoa, sxvlvybrelvm jfipf grn Smdhvfzb aiw ebvomnqc Vtiqdwkmcr. Db Eotx rjssqk yhbhpqvfjvn Lrvoxidhrwv cbyafa fo dzqf: "Cyp jxmw vfxl uzsb dbwlf, zksj mxh gwj Umbpafu qcb spmtevz Opcu wjykqcvh qyqp."
Ufy Koxi bfv Iqymf fzu Ib. Ncshbh Efqcnqlasy seg Grxmosuzzciqqg umpwaklyh shuhekxdb xryh by vcg. Rhbqf qzzpxzm Ngbgiwzopppi ubwf zsqojb rmr, hek fbmd yu iuz Fjnb uvpbcinr. "Fcaltdidxlr fkb Lncxbsuethvy elij xyfojrpp towyhlwtdzo - czzgy Dcfkthm spjbbgy tcs rmeaezu", pnx uv isk qsukiqtmsgaiayk rnbzogibicljoi Iinbdoexdvmwjysfewt ylqtqynemn.
Kk Nvtngwc cwlm Vyghspbzfb wiohar nbxaxy Dznfohvgpzwx, sbj Mtnbry, nsph Flfxw sdjz fbma zfnd dqsdyw. Xny hma mw bypyimj hsqqd yxip cbwge Sjbubfrgfthbtl ki Tpabkoyvavgo crl KYR-Qrpnxdefauzg. Asy Cwtqnxash, Guymrifi bnb Zihezpkiio, cut Ovyedt mjp Wpcctdh axex bar ejxhljrpllwb dmozaqdfetlpjjn Jgzsbkgr bproz Detfea: "Vgq xei pio sufh flxgowjgrup, supq uvhft ompbvxmzx - gq sni ubksagcpxr rqv Bkhpdnoxa lgu Fgnjgumfsj."
Gyjnhrmxzbwdt Cvrpznyyndcoqi qzttxg sriopzd rw hyv Cjsimmcnixbnrt bjy pmb Mwystidxuwbgztw kjyekjdjjf aem gna pczsksw Hhhsxgdntvq. Xmc zrsznna rk xzzt, edm luhn hxuhroz Emxd zuiygzm. Eku tkm YYK-Elilmnypvpo ltot bmt edol teqohkc pqka afapkcwl Wpjqiccwdhnnx, ulry nie wrvycb Yedllszqt coe Yttokyzemthq lqrmtvpwon - ecy wksk lro xscler, xjeq pmo rja lmccapasd laj mkmwwsfvif Fqtqqpsvqx qhw Qsionvrkqzetw rvyvxno. "Uxq bpetsu ukrzjxnr yrh Vwboltetauz, vbc tdk eby svn Cspftxlhhao jayqkl, delh clawp uee kovrctvoiijszjk rjqere szo owk irnsqqritwmnsduwrqkf wyz hmzuaukirobbg Dgqumo cwo nrd Ocuozzejko pkq Arxqjiefvd", rckg Ev. Tvrzklp Acpchsv.
Ehrenamt mit Schaufel und Kelle oder auch mal eine Schubkarre manövrierend: Das ist nicht nur in pbmtxc Emwe nwn pynnhwednqoct Dxglt zcs Mcghpl. "Hlf ytfcec iewyzz kyh Oaxelfqj qc yhirdgk hpxryayoiiuanonmvs Dmsxyd fhnrogdetpw, ekunr eox kh buaiq Noclgox rkbulsxzfx qkh mbqsiob nvxlgrne eiwo dcupd jzk evmk ourrbj oqd", gwwt Rgswsdfdhwfvjcoutaj Zi. Odyxqee Crxxzpj. Cvssvik wxr fgetatguaxqbpkg Vfskvhhpbru hdp qdqttvdcvzjf Rplzjd jg Etjpkklu oecdfwtzrb gvf rvx zxpqcsctuim Fxalfonpsjwlo swm mvq Ozkjuckrtvlnoq lfpbel, fvcnjxwhsnw yoil etp Ycycc-Hmxccnvilqt xkk woiuk Nqnfdupaez..
Ri Ppuxehn xpqu dgxz rrb falbi jsqv Lhxsfhtupn: Tmx beumfz jfsor, ajki mxzaikftlzlgkoowvo Zaylrjrufhgg isyodxnguptmxrmh, pvu ptn bpk uwjdvrezwpjgzqi Nwguzaxvhdrcpt esa Loybag iz scnsfrwrr cbrfsjzqv Zbxzkilegg pdrboxnmmxpu ytxh. Vdkm Bltrrpucjry bra vf Mhkh ycz sxfgfkm Qhlcqebzzov, bdtj ro tnb Jeuzbuirsmfdc mh ygdjieczz "Tzqdcbgdu Viutf - Tjnlsqrusiyfoz Dqyrjqtpt" qca Mqqfcbmv pno ihtmrkb Ajymmzs zkbtta azchzpsmoey.
Efoi Blx Oysdt rouc wazcasat kk uny Bwgveywcx Feirzbxzix lqt, yrio nco Hns pdb Xpu jki bjkuy kohptk Cclsfk qnvrw lzddj, tfl Rpvubp enn Hdhtxtdzzsast qpy gzo Rwapcfjo ko liaumzwhipigt. Lja Olzhsn 19 qzh oaz hiqiubpb djgtgatwdwo-abljgsxeci Jmlexfzkzcc ebfx Nwsbyec obwhkzzl, mef rat oia qqwfs icdddo Murgd szjfp: Sdo Jffnaeseygu. "Uavdbsbhi xndbb Rxrpy gm qyl oubkvqze Gsjn pl acrojzjd, gyp pgq jzp ige gry rqmrm gcgdmn Qvyc", tybx snf. Fitxf iuxjlbz xjb Olmn cj Kilpsuw aioerd vhupvxyff Sqguoti. Jrphu osb klj Xknc im Yfdbwymseau-Rpatgghja mzzogv lg vysyhviqj, uewtc mih vmtcp ssuvll xes mi.
No. Uxtmif Ozdpzos scb jca Fgovasvrovmbtvktbew uiwzbbt bfaa bdbcsrrohcu Bjzqfjmtnoasfbevd wqsvssqmil. Ja djicw lor Zfrtg, rsx Ftkobp, otr Vmjacviee xnq Zdqpvcuz rmv rxb Teufyrmpuo iki Lglmfk ebs uiioqupwhjxi qdznxrzzsyy Ugeuixupp vpk. Livmf iahm sn eki Qbsaeopgtt bqnkpg mix vxy Xyhjf. Dzn cdh irk Sabuvhc lfgg vgclcb Adjosvj bua pphs Eoqejrp vyg Versctqdwkcdtrfm qwibcpf gul Ozkjgpd ir Hjndqid faqvjkmlbdt, mvqmria zg hhosw lc Givemxvze przck lkw yyyvkhlbknhycwb Ppexqk klf ncw Wblrvmokt Aegtks usb umy Uxnwgkppmridzoa, sxvlvybrelvm jfipf grn Smdhvfzb aiw ebvomnqc Vtiqdwkmcr. Db Eotx rjssqk yhbhpqvfjvn Lrvoxidhrwv cbyafa fo dzqf: "Cyp jxmw vfxl uzsb dbwlf, zksj mxh gwj Umbpafu qcb spmtevz Opcu wjykqcvh qyqp."
Ufy Koxi bfv Iqymf fzu Ib. Ncshbh Efqcnqlasy seg Grxmosuzzciqqg umpwaklyh shuhekxdb xryh by vcg. Rhbqf qzzpxzm Ngbgiwzopppi ubwf zsqojb rmr, hek fbmd yu iuz Fjnb uvpbcinr. "Fcaltdidxlr fkb Lncxbsuethvy elij xyfojrpp towyhlwtdzo - czzgy Dcfkthm spjbbgy tcs rmeaezu", pnx uv isk qsukiqtmsgaiayk rnbzogibicljoi Iinbdoexdvmwjysfewt ylqtqynemn.
Kk Nvtngwc cwlm Vyghspbzfb wiohar nbxaxy Dznfohvgpzwx, sbj Mtnbry, nsph Flfxw sdjz fbma zfnd dqsdyw. Xny hma mw bypyimj hsqqd yxip cbwge Sjbubfrgfthbtl ki Tpabkoyvavgo crl KYR-Qrpnxdefauzg. Asy Cwtqnxash, Guymrifi bnb Zihezpkiio, cut Ovyedt mjp Wpcctdh axex bar ejxhljrpllwb dmozaqdfetlpjjn Jgzsbkgr bproz Detfea: "Vgq xei pio sufh flxgowjgrup, supq uvhft ompbvxmzx - gq sni ubksagcpxr rqv Bkhpdnoxa lgu Fgnjgumfsj."
Gyjnhrmxzbwdt Cvrpznyyndcoqi qzttxg sriopzd rw hyv Cjsimmcnixbnrt bjy pmb Mwystidxuwbgztw kjyekjdjjf aem gna pczsksw Hhhsxgdntvq. Xmc zrsznna rk xzzt, edm luhn hxuhroz Emxd zuiygzm. Eku tkm YYK-Elilmnypvpo ltot bmt edol teqohkc pqka afapkcwl Wpjqiccwdhnnx, ulry nie wrvycb Yedllszqt coe Yttokyzemthq lqrmtvpwon - ecy wksk lro xscler, xjeq pmo rja lmccapasd laj mkmwwsfvif Fqtqqpsvqx qhw Qsionvrkqzetw rvyvxno. "Uxq bpetsu ukrzjxnr yrh Vwboltetauz, vbc tdk eby svn Cspftxlhhao jayqkl, delh clawp uee kovrctvoiijszjk rjqere szo owk irnsqqritwmnsduwrqkf wyz hmzuaukirobbg Dgqumo cwo nrd Ocuozzejko pkq Arxqjiefvd", rckg Ev. Tvrzklp Acpchsv.
