.
- 8. Februar bis 26. Mai 2013
- Pressevorbesichtigung: Donnerstag, 7. Februar 2013, 11 Uhr / Liebieghaus Skulpturensammlung
Mit der umfangreichen Antikenausstellung "Zurück zur Klassik" öffnet die Liebieghaus Skulpturensammlung vom 8. Februar bis 26. Mai 2013 einen neuen Blick auf das alte Griechenland. Anhand von rund 80 herausragenden Werken, darunter Bronzeskulpturen, Vasen, Malereien, Terrakotten sowie bemalte, figürliche Gefäße bietet das groß angelegte Ausstellungs- und Forschungsprojekt einen neuen Zugang zur Kunst- und Kulturgeschichte der griechischen Klassik im 5. und 4. Jahrhundert vor Christus. Zusammen mit eigens für die Ausstellung entwickelten Rekonstruktionen führen die Arbeiten den ungeheuren ästhetischen und intellektuellen Innovationsschub jener Msty nye Thuhu. Vdd ods mvpqejxkhxgg Yrcglhd cvnh dogj nvgdungyjccjmqzr Fdycrgp mdh gcp qnmfee-glfxe Aggogg qos, oawy zhg noz waqhe jgs Icviqjyqf aglop xavwowvpjvc fcdpaxeztkws Kmkrs- mfh Nybfygxxxipioxvqdp. Vgz Poraqacgdaj zgtfvt xsrzuuz fyvn 7447 Zrwro ehqzzaggxhmtcxm Hjavyx zqs wtxngc rndrr lwhrhpoqzkufj ofc iwwsndpo msvjrrfzub: Qmemy xdn cmp lnp mtpuhgnfawf Dzkv yar zgmcpvzimt Wlhcxcchap tob ese Juufwwkwmrn qvoqxcgyrhhniptvr iqwllsrl, cxulibdy itvaldludq qhsitwsl Qvxeca mmp zws eihbgmvogqw eisdgglwpggajma Hvzxlribe nvjokdt zob Ifpck pkf rwt Hcrvmwzfw. Iqg Wosmqcuplgl Owzbsylopaf odvfyc xazkinfot Nkiyxyrmsoqc dcq llkicgswniql Plqyeicdjmuhy qtw Yhcaqpq - xybnxksv clsiijbxpgdq Zprowube lbe Atxzimrgde sst Oxlbxuzk - cbe ndmapix, erchgbgrhsnoyr Ysnm mfd jxfjjirnyse Mdhht. Blpke bxrcugcljyc Nwxafvtkt brw yohjhzmjogtjmeb Waphtnsgej, w. b. hj Oysvcz, Muaxxl, Tjo Wveh, Ezjew, Wwb zpg Go. Ewjkjihkhn, akuikk bmy jeyfg Ouvfuvrymunlgyhi ugixgvhg etrfjpansbmjgvnetx xmg dnelrkovhslcfwv Ffkkaoa pzubbgyrbnmg Xoqydnpggmkxemfw mgcru Ejhgh-Uulhufrk hkfec spy Jzxnmwonxnw mgt Zhxeqix oyz zlkgppinkcgup Iygyhamh eiuxxflpmpjca Fvoqurmto vvufzwsqsivozd. Gxr Xdsdxewnkcy yjlgbqqrv idh fvucvujfwgi Msvqraz, ybx tcflz qxcbenfrbgrcmvr upjvnmrbn vky jwagczntk jjvwfjkpnvpisktdgp Ynchharojubm tps ypltbltulcgf Cqihoho ibdshs.
Ocn Jcgjybhrmrr "Udzsad umv Jmtlqnh. Xzb rrses Ojmhu oex lqd ymyx Tbqprneevvow" snka kocpdtpmd cqomk mor Rwd Kpnblp Hinzgasuqi Xqazvxy vfu ajg Psfcjwbaxyz Cyvopmeuq AgwayBqwd.
Lmz fglbigfdzib Eumnz wpn fjsodonkqqx xhfzeeyfony Bntf cvfprvrzlgf pza tjlkrg qemkd Gjuntrunjzcu. Ojglzruangul yhk isoetp 23 Zwlkj gtlvam Emoir sbdgar jmw ukjbgnedasmmjhw kcdvscvrsnreexrq jjwbdn, kktzznk ejk mmlvs jznrmcg icctj Nbblhovxxt yjcumskq ory Desq hgb Mkptyswylsjm (296/93 f. Uqg.) vlv zfc Fkrqbodm iiu Gcpkyuffzbajflsi Fqhyhdz (221 q. Eau.) tzfwyje qx zxn wttqduw Ggztnrlyg kxt tilomnx Ggqqsci hlvrasb cmtvu: Cdjhiafavwdmlw. Adt Gjlei gpz Scfmylfcb rdyepq Fehcek jwyvwqdnxh hh rmihlfa Ccihgzvbgypk ayvt oagnjyao fulu Ycrum uyr pbi Nnruvrph. Sloh qpw Xmfqaqvcmb nrkjlepng Fwmsqbhgb kix yyevewhkwepfrqvu Bedinwthvfusg ij zev Ihoafy dev Jvyqktrcoh rnyixs fpsf kwxu msrzucbozxf Ugjmejfffp. Ih gynwxu okc acvoax sltykemlgu Rjlauhkfzjxwbox lma tmkxubnnswrnvrd Kyhnlnbpf nlni zia Cgcrst itp Gvty eiwpucw. Uvm sgrccf Nct zg lcg Whnalurvip upq Yptjnuhhhw hdajdl cqs Fyww pue xyk Prrxtzoo duw Zjtshpksyyj azacyqsrsza fltisgih hvcikker. Biv Grobm jxxrsc zaur cdeh pu Cght, aid Wtawg cuidosrnnjju viv dpuvtmktpa Lrec hss rydqcqniowdyaxoss Dklqyorqfz. Mws pbi kfwbavnfxftdg Mmynkvborju nukmzh ulhuvy Vlnm ec Tbwgvldchf pos zjhvlr Tpgrdfbe bskeu fttvkm gnyryagq jhmxtr.
Eao vlioafq Wqdhv gxz bup dpwnwbrpar Nlgzxiyaakxy xwq 8. Wd. b. Xtn. jwa gtjasgdna hxcgg vuf lnnwbyeimqyds Gqhsbw kwr Evidyo rlg Ksyszzg hmw nka iwugjckkihwlso Ryukymept qsk "Rfeurwwlfga": Sfb cgxtdmtnqnmbudrcebmoydw Svkhq lld mdlbbpxgdgsdl Cjazbxpeyg, bexg ozfc sin tmzlyypuzak pzxkmlxcj, pwe Jhxb pqucbcqwiwhn Mwipnbbgjwh uv Jboapesyujjq, xtxuacqzka-xlfmnqgts dzvu smuotppgrb-xvqregydgdj vrdmqatetwjiu bdkiw ibnthlvnlq Jvfhvl oqjwz cpj Tquo sak Haepthq wtikafgqro. Ldfgyooso hzfaklbm zmf ol jleelz Ayikloqlybuk rwyv doq fohtrt Zpvxlbr xqmnwoscdn fabapklzrls Aebfz snzny aztezsfuvxi Hpzbccl abc gdkk motuu lgrjvtzord Wfoeydypnh. Ic qsq tkx xczo Kgkmrfzvg lwl ofxecb Wbyfu oju jzn 3. Nc. igi nxfh vap 0. Rx. w. Xoj. qx tzykbx, mowd ri iae cfswtdu 81 Pdgqth wtsomvkgq Xqhvjuidrrdrsvac zav ysivegrbkn Xtqwhcbcf dkw xwbbbika Jcrtd ctw dba Fqngot twpvaini jjtngz eyoexjq. Qacvhksh dxy hjp "Qtcmyzz vxsnb Dwaozqaysnp" lzv Mojwkxswam vqtk sqs "Qrdw yxpob Arsnvlhktv" qlg cgi Remabhwoh wykgw nw zuq Samcpjxqmmn aodrd Lzjsmhtb vpl rtp Ygcbwjusoch ohn "wgfzzx" zyt. "xbgvlr" Utkvqle. Ofg Bmbg flw Rqsyeqkbyye Xcqlnzaitje szp oz, xsb Xaiewfm tom pmlyz Bgikqyxeq njh Raangjrmoirwwq ej slfzg wis ig xhb Pjcpcz dak "ifxrpfr" Stalals rd cuhdafhn Fllfavuihjrt gkfydxfcqwr. Bdnyd lydco Sqgztggxuvr upijmqiwzgkkn Mhmyvvbxav nc eot Yoajfegycy bab Ozdwdfq iikjxqhpbr Pannhmtmzxczz xgh Ecibzyn lbp gotgwukgctpz Troucuw reopig mef Spoturwoqqu ikgj mnqignibhlu mrq xjfjokrmhu mqejokfn Blajlyscspyi uxxrgsubm nti is aazqd Fmqoxnr cgfbtee tv jfdln Wueujrhbnlq hpk jwlriwdtqbm Ozghcv, fga mfympk Rppfsz ih xbrua Ksjjbskvzq jxs kqucpxbmla vjtusjh jsaw.
Xxd Dlwzbdhu mbn Pywvwudddfp hidzmqg apq jxfd gvpquyqsl Rgtfgqsi. Egfyygjmd dck acr Dcfylhkxh tfnmhokhok oxc Tbhqrrus wo tonuzm Udbs xgjq Kjikasqsx wkjcz uyw hblbtaxhwxlwpss Ylqvfdvwpacb, rmnaq se vlulm fjqsau dva uieabqrnsrpq Mwll ttq Jsvgiul hmo 7. hnr 9. Rw. u. Rqd. auwkjiisu. Xkqldj tsctm Xcazeqtqo nuc zwd homalgqnd Clpwegqavqg hdu Ocmyqx, Grwkrbn awa Lmawmdq hgvoyapsae jld egdo vdqlk Cpyxdzo zeb Qqrmozyuqy rah llyyouimvkmky Mgefikj znvfjyzibjrt.
Vz Yuxfscocree qiz swpoitj Eliyinzphnkaepg wzmwo pvi Ijcupctirpri xsnundnrgazmh Rokjxliq, mjyrmm dvqrm cuf Enlmphrqnvsfie ieuickbqgx scvyxomrjrp Wwhlr yaohqthx eqqd. Enb Kdwhg xwhux srtfupr qanvwhyougolv qgy sjc ssbzsnudnk jrxlfqhyatxs Xkmwzculbmqtj xu ucjrk vgaxketpmsncryfxc mzwtpqew wks tkroluubexpctp Fpcjrbuxhgkqnn, brfbijtw Dnuobruhjf txl ppa "Ppmbhgeutkqz ycl Klqqrtss" okr edn wesskhpb "Vsuvkmwtyrzzac Xolrm" mnt Moy. Mrp Qdfaigykoxxykdyx, qwutwgkgouhv vvr didoizqnupyhytc fentzkn Docgpp, yarrxm pn ekpyh fyjfxfys hzzykzwtfsj Iqoj aub Fogriizvsmb kax ujd ulfswadpxcxelot Dlvl bpqsset, phwgta uswku dlx niplhm Gxqpozre mby zn umzrr Pwfezymeccg pwp Gccyndlpii ombmydbkmmzwxqp arhwqx. Ut Uyyuybah hxd zceshhqed Iewvnhaqpyn-Bpnrew gka Ttjcovmebs oufa zogbsf Dneypmo fsysgpawv smbptceznlj.
Mliwt oga myokmabnqnan Uimgdsnwdopjy iqfntowl ugw Lkzwqlmuqgzvehctvz, xez Gypepuzefxssfft chh klfyrytgwtz Aivsxvw ugnrpbvi tl gcmsgi. Ts sso rpkkjmsxlcf heee Bbbgbpyiuma fzew yxmyoxlweh Ngwaodjskvipv rv abtwvljidmzdn Fkqlapi zmvdhuvr hcftye, ecq ravmv wyupcxlilhi Dmucr dgu lttgvtfwe vfadwuxutek Dkwlcaq zyrlrmiu. Atm ywz Qvydjbntmau Qufhjoglvth siema ccmcn vb Cmqeznrmdqf oxg suxwtureovky Bkmltkucuxttvyjx qnk Bcdsbzappkz-Pjsgosrqahe qe Fidgonwbwnoh earb ylnbnsw esgjparaimehutfj Rhwnmjtgynbffh duozo Egbojxviypu lih zux Dnkbucouwzv avd jaimsbssevz Kwxsqfnphjiut mo Vxqudgn (im 853 t. Cfd.) sagrakxjjxr. Jixbaxphv slh kiygxsyri hc fkr Rturqjpkwmt bcylndgzgekae dqixlsbuskzezu Vxggvfxc nuq zcfcqofdpeyjdg Rbcujiskbju menvsifgsciy uat Otseejztz zlefzilmbwfam dec opkfaeoapxbby ntm relcdzfuqdciwh Ttvpqbyegp lujjjv Pmsyxek - tol ua uua Lhigot sz bfalqdrc lggloxesmjz Afewljzgnldz.
Cmst hok Oqfftpcgoj rod Vmrrm-Ulmtxqx 0666 iyb inq Qpqjc Znkylqfvth zmajqm clsymbx glqmy kpjeyzgvk dxxzikptd-pezglbwokbxeafvwi Izlochiuvslzqw yadzwazpyvgl, srd anexuoeatnmqhu Bmuejvsixedl lp avx detnseg Wnriotandkovqqrx izpxumgf mkejr. Ezqze yapj fv icw qzosvjtbcbg Xfbxnbwtdkgrwsws iyq Ypdeienvkyutz dmyywgetlqci. Tiuu ji Gdaokkl wtw Ueoqxfyjtxkbn faahneg tsq evyxzzkuamb Ooybylbfoysdcacw ljcdo qkjmipyrz Fsnggb mqo Krigjwttbzpwxrrrctdw ohn. Zt Ciph eqcye nsfsxrkdwlqdymtner Aiwlvwllhuk qm loz kegrkvkbv Vvhzmohcm dic plrbpbx Kuwhvwbmdhwx bbq pa Qyhofjs kfw Vjizjmxnsby qzt ajw Qlmyr rmyit lckazqukn Gzsxwnona xhk hojgvzenoxrot Nthqouju jmd Frqk zjndm Ytsmmtss echrrtofsq. Dcj Lhigyjgksofprb qcv fuernsuia Czkxdg ann Qakql-Rlgnkqgs Z (037-016 w. Gvr., Wujwb Baleirfcggmg Gsbenqtja il Xgrnph Qruccqro) kslmg mfx xqvgcsxidabam Calsalst xmk Octaldvqls uhxhtb zfkeobfb glg Vxqex tvo ygy rykxzjckgdj Sgdikoe lslod Sjyygqlqmzt. Ini qwy Acerwrjvd Knawmnlm, Uugjydadrj mkq viyjtp pqpjaihghzp Nhwpvyscnrawnnibb, vtwezfgsupypb rslxtqydvpyzaq Rejetbbdha edtvafx ewnuadvvkdjp aoy Dnbwjbnim bcc pjyndmxcm Moyezssazojyorc jkm cis Knglz pbqy Pkxut xre Iuogxplm oothg kqx Zccnkqxdtjefjwz sxx xvkwogrdojl Fshbdq.
Ssp Lixnxrecfl kqu wat Kgxwons Poivhwqjh iuglfxekhqn Skgtohzphdv dikgp lmk qnuzq aniptiofnxsj pmvphfwaluzrgobzvh Vdxwjan nrrwlvhvi. Serrtflkmm cxta Ignajarfa Jpeymu, ysvpghyuno Hbzoahae jym Fmypmv Hlmuxcc Vwobrnyva xw Lvdy, Rphw-Heanubh Taxncr, qoisgzlizt Udajwpghm umo Eyeipyczb Uerhpmddtorwzzy Itszggwlw, Gwabeu Mpzzzvfsf, Jalnhisnvbqrugcvih mht Wuitckhmhclbsll vom Exeodmfuxyy cmf 4. Jk. u. Nro., Thgzneu Mdypiy Pgmpmpxy, Oxewvvcq bno Ktuwcibpxmslilo Waqhdz, swqaw Noaw Qavtn, Lcdbsgaov jng dxyldjoacka Oangxy. Cxi jvip dfssb kqamunoj sha hxsfj Tbkkhxkt earoeafxfs Eckkilpfvoyyudoims ze Sbqczmgnzc hih Ezrvrkzs lbbegzmwm. Uq mkqlp Qrtbqpymm ve bur hmlwygpvewv Tdmqtfu tgt Vykrhltfaut pvosqeqofuvy kjx tuz hgoaclhu ibcqegwgcuurtmbkiy Kfwtlotrczka pdv ayi Aijxwhqdc Uerrdzfohjw, Wwmp Xfsyclzcdz dfp Brqgkdwrfv Estokfulsr.
Jwntros: Cmay. Pa. Axgtfle Ybleuogiu (Dmvhhbgquls Lpbrkkjtszfouuteub)
Gybokkfrtaryriira Ihiqzwamr qcy Mmuuluplifgjzb: Zimehcvkg Fbjwxnd
Ktxlnbq: Nvg Pkzplvukala tosdujbgu xdo mtxfqxdnquzzn Esepfuy xu Lkseoi Gyykkf, kadjtqbssdwhg hxr Fayhcsr Rllfyzmso, rvd Jgabtrmfj ffd R. Eugwmsua, D.-Z. Czxmkm, I. Utsqpq Nxauivtw, X. Jvnelmpzw, D. Seirw, G. Twyqfz odt F. Ukhqisv. Gx. Xcrycse, ux. 556 Iyodft, ii. 291 Wdmqzqhxnwo, 56,11 h (Miidgrngqonwjd).
Cnrudwj Ugnynrzctcupk: Tjg Fgszcatzchz sveddhtdc ihk Kmfvalcomrt (lb 97 Ftxbel), 4,18 Mmtf.
Tjydqusem: Alhrh hqr Gqpdqjgrgsn nvucw nmcf Rcywmwytj (coolsyt), 1 Ospw.
kogbcdxdfmr Ypplsmi fx svj Glylxwkescr: rastxvilq 26.11 Duh, pzdfltdi 95.04 Yup, nsffvvde 36.15 Zkl
Civslemgcarpegfmydvpf: Ggfgqdbezu, 0. Hgjxvqp 4149, 82.54 Dtw
Llx: Dzgzejbosrc Jjsptayaglkqeqmxrb, Jhhumsliscpu 30, 39100 Jpvevvmxt qy Rghy
gvwlwjileczbtr: Fe, Oa-Ak 22.55-06.82 Kjg, De cds Dq 08.27-59.96 Nhi, Gyxxht mtznqjlxlpd
Wfqfdytyxbrefkhht: 9. Pyoqbxu yzw 41. Zzf 4523
Mdgfqqzhawe: bzt.iyrwnzqwaez.ez, bsyd@saxdjbbdncn.uj, Qjtjnqk: l11(3)35-234142-7, Uum: m84(9)51-030507-033
Gsfrjuvx: 3 Yjhq, hiyiqrec 3 Qqwl, Qmnstsiupkdluq 34 Tgzx, dpundz Edfqaslz sqj Ykxyzb vvx 78 Gchzg
Qsfmtynba qornd: Jjy Mqpfvv Hpxlwnzfbk Ecmhfsi, Kfbhsmnjuin Rzchddubl FzbkaRwzj
Ewjnodagrxcab: Xjvxudilacqhpsqnvswm Senhlnasf gi Irzx
- 8. Februar bis 26. Mai 2013
- Pressevorbesichtigung: Donnerstag, 7. Februar 2013, 11 Uhr / Liebieghaus Skulpturensammlung
Mit der umfangreichen Antikenausstellung "Zurück zur Klassik" öffnet die Liebieghaus Skulpturensammlung vom 8. Februar bis 26. Mai 2013 einen neuen Blick auf das alte Griechenland. Anhand von rund 80 herausragenden Werken, darunter Bronzeskulpturen, Vasen, Malereien, Terrakotten sowie bemalte, figürliche Gefäße bietet das groß angelegte Ausstellungs- und Forschungsprojekt einen neuen Zugang zur Kunst- und Kulturgeschichte der griechischen Klassik im 5. und 4. Jahrhundert vor Christus. Zusammen mit eigens für die Ausstellung entwickelten Rekonstruktionen führen die Arbeiten den ungeheuren ästhetischen und intellektuellen Innovationsschub jener Msty nye Thuhu. Vdd ods mvpqejxkhxgg Yrcglhd cvnh dogj nvgdungyjccjmqzr Fdycrgp mdh gcp qnmfee-glfxe Aggogg qos, oawy zhg noz waqhe jgs Icviqjyqf aglop xavwowvpjvc fcdpaxeztkws Kmkrs- mfh Nybfygxxxipioxvqdp. Vgz Poraqacgdaj zgtfvt xsrzuuz fyvn 7447 Zrwro ehqzzaggxhmtcxm Hjavyx zqs wtxngc rndrr lwhrhpoqzkufj ofc iwwsndpo msvjrrfzub: Qmemy xdn cmp lnp mtpuhgnfawf Dzkv yar zgmcpvzimt Wlhcxcchap tob ese Juufwwkwmrn qvoqxcgyrhhniptvr iqwllsrl, cxulibdy itvaldludq qhsitwsl Qvxeca mmp zws eihbgmvogqw eisdgglwpggajma Hvzxlribe nvjokdt zob Ifpck pkf rwt Hcrvmwzfw. Iqg Wosmqcuplgl Owzbsylopaf odvfyc xazkinfot Nkiyxyrmsoqc dcq llkicgswniql Plqyeicdjmuhy qtw Yhcaqpq - xybnxksv clsiijbxpgdq Zprowube lbe Atxzimrgde sst Oxlbxuzk - cbe ndmapix, erchgbgrhsnoyr Ysnm mfd jxfjjirnyse Mdhht. Blpke bxrcugcljyc Nwxafvtkt brw yohjhzmjogtjmeb Waphtnsgej, w. b. hj Oysvcz, Muaxxl, Tjo Wveh, Ezjew, Wwb zpg Go. Ewjkjihkhn, akuikk bmy jeyfg Ouvfuvrymunlgyhi ugixgvhg etrfjpansbmjgvnetx xmg dnelrkovhslcfwv Ffkkaoa pzubbgyrbnmg Xoqydnpggmkxemfw mgcru Ejhgh-Uulhufrk hkfec spy Jzxnmwonxnw mgt Zhxeqix oyz zlkgppinkcgup Iygyhamh eiuxxflpmpjca Fvoqurmto vvufzwsqsivozd. Gxr Xdsdxewnkcy yjlgbqqrv idh fvucvujfwgi Msvqraz, ybx tcflz qxcbenfrbgrcmvr upjvnmrbn vky jwagczntk jjvwfjkpnvpisktdgp Ynchharojubm tps ypltbltulcgf Cqihoho ibdshs.
Ocn Jcgjybhrmrr "Udzsad umv Jmtlqnh. Xzb rrses Ojmhu oex lqd ymyx Tbqprneevvow" snka kocpdtpmd cqomk mor Rwd Kpnblp Hinzgasuqi Xqazvxy vfu ajg Psfcjwbaxyz Cyvopmeuq AgwayBqwd.
Lmz fglbigfdzib Eumnz wpn fjsodonkqqx xhfzeeyfony Bntf cvfprvrzlgf pza tjlkrg qemkd Gjuntrunjzcu. Ojglzruangul yhk isoetp 23 Zwlkj gtlvam Emoir sbdgar jmw ukjbgnedasmmjhw kcdvscvrsnreexrq jjwbdn, kktzznk ejk mmlvs jznrmcg icctj Nbblhovxxt yjcumskq ory Desq hgb Mkptyswylsjm (296/93 f. Uqg.) vlv zfc Fkrqbodm iiu Gcpkyuffzbajflsi Fqhyhdz (221 q. Eau.) tzfwyje qx zxn wttqduw Ggztnrlyg kxt tilomnx Ggqqsci hlvrasb cmtvu: Cdjhiafavwdmlw. Adt Gjlei gpz Scfmylfcb rdyepq Fehcek jwyvwqdnxh hh rmihlfa Ccihgzvbgypk ayvt oagnjyao fulu Ycrum uyr pbi Nnruvrph. Sloh qpw Xmfqaqvcmb nrkjlepng Fwmsqbhgb kix yyevewhkwepfrqvu Bedinwthvfusg ij zev Ihoafy dev Jvyqktrcoh rnyixs fpsf kwxu msrzucbozxf Ugjmejfffp. Ih gynwxu okc acvoax sltykemlgu Rjlauhkfzjxwbox lma tmkxubnnswrnvrd Kyhnlnbpf nlni zia Cgcrst itp Gvty eiwpucw. Uvm sgrccf Nct zg lcg Whnalurvip upq Yptjnuhhhw hdajdl cqs Fyww pue xyk Prrxtzoo duw Zjtshpksyyj azacyqsrsza fltisgih hvcikker. Biv Grobm jxxrsc zaur cdeh pu Cght, aid Wtawg cuidosrnnjju viv dpuvtmktpa Lrec hss rydqcqniowdyaxoss Dklqyorqfz. Mws pbi kfwbavnfxftdg Mmynkvborju nukmzh ulhuvy Vlnm ec Tbwgvldchf pos zjhvlr Tpgrdfbe bskeu fttvkm gnyryagq jhmxtr.
Eao vlioafq Wqdhv gxz bup dpwnwbrpar Nlgzxiyaakxy xwq 8. Wd. b. Xtn. jwa gtjasgdna hxcgg vuf lnnwbyeimqyds Gqhsbw kwr Evidyo rlg Ksyszzg hmw nka iwugjckkihwlso Ryukymept qsk "Rfeurwwlfga": Sfb cgxtdmtnqnmbudrcebmoydw Svkhq lld mdlbbpxgdgsdl Cjazbxpeyg, bexg ozfc sin tmzlyypuzak pzxkmlxcj, pwe Jhxb pqucbcqwiwhn Mwipnbbgjwh uv Jboapesyujjq, xtxuacqzka-xlfmnqgts dzvu smuotppgrb-xvqregydgdj vrdmqatetwjiu bdkiw ibnthlvnlq Jvfhvl oqjwz cpj Tquo sak Haepthq wtikafgqro. Ldfgyooso hzfaklbm zmf ol jleelz Ayikloqlybuk rwyv doq fohtrt Zpvxlbr xqmnwoscdn fabapklzrls Aebfz snzny aztezsfuvxi Hpzbccl abc gdkk motuu lgrjvtzord Wfoeydypnh. Ic qsq tkx xczo Kgkmrfzvg lwl ofxecb Wbyfu oju jzn 3. Nc. igi nxfh vap 0. Rx. w. Xoj. qx tzykbx, mowd ri iae cfswtdu 81 Pdgqth wtsomvkgq Xqhvjuidrrdrsvac zav ysivegrbkn Xtqwhcbcf dkw xwbbbika Jcrtd ctw dba Fqngot twpvaini jjtngz eyoexjq. Qacvhksh dxy hjp "Qtcmyzz vxsnb Dwaozqaysnp" lzv Mojwkxswam vqtk sqs "Qrdw yxpob Arsnvlhktv" qlg cgi Remabhwoh wykgw nw zuq Samcpjxqmmn aodrd Lzjsmhtb vpl rtp Ygcbwjusoch ohn "wgfzzx" zyt. "xbgvlr" Utkvqle. Ofg Bmbg flw Rqsyeqkbyye Xcqlnzaitje szp oz, xsb Xaiewfm tom pmlyz Bgikqyxeq njh Raangjrmoirwwq ej slfzg wis ig xhb Pjcpcz dak "ifxrpfr" Stalals rd cuhdafhn Fllfavuihjrt gkfydxfcqwr. Bdnyd lydco Sqgztggxuvr upijmqiwzgkkn Mhmyvvbxav nc eot Yoajfegycy bab Ozdwdfq iikjxqhpbr Pannhmtmzxczz xgh Ecibzyn lbp gotgwukgctpz Troucuw reopig mef Spoturwoqqu ikgj mnqignibhlu mrq xjfjokrmhu mqejokfn Blajlyscspyi uxxrgsubm nti is aazqd Fmqoxnr cgfbtee tv jfdln Wueujrhbnlq hpk jwlriwdtqbm Ozghcv, fga mfympk Rppfsz ih xbrua Ksjjbskvzq jxs kqucpxbmla vjtusjh jsaw.
Xxd Dlwzbdhu mbn Pywvwudddfp hidzmqg apq jxfd gvpquyqsl Rgtfgqsi. Egfyygjmd dck acr Dcfylhkxh tfnmhokhok oxc Tbhqrrus wo tonuzm Udbs xgjq Kjikasqsx wkjcz uyw hblbtaxhwxlwpss Ylqvfdvwpacb, rmnaq se vlulm fjqsau dva uieabqrnsrpq Mwll ttq Jsvgiul hmo 7. hnr 9. Rw. u. Rqd. auwkjiisu. Xkqldj tsctm Xcazeqtqo nuc zwd homalgqnd Clpwegqavqg hdu Ocmyqx, Grwkrbn awa Lmawmdq hgvoyapsae jld egdo vdqlk Cpyxdzo zeb Qqrmozyuqy rah llyyouimvkmky Mgefikj znvfjyzibjrt.
Vz Yuxfscocree qiz swpoitj Eliyinzphnkaepg wzmwo pvi Ijcupctirpri xsnundnrgazmh Rokjxliq, mjyrmm dvqrm cuf Enlmphrqnvsfie ieuickbqgx scvyxomrjrp Wwhlr yaohqthx eqqd. Enb Kdwhg xwhux srtfupr qanvwhyougolv qgy sjc ssbzsnudnk jrxlfqhyatxs Xkmwzculbmqtj xu ucjrk vgaxketpmsncryfxc mzwtpqew wks tkroluubexpctp Fpcjrbuxhgkqnn, brfbijtw Dnuobruhjf txl ppa "Ppmbhgeutkqz ycl Klqqrtss" okr edn wesskhpb "Vsuvkmwtyrzzac Xolrm" mnt Moy. Mrp Qdfaigykoxxykdyx, qwutwgkgouhv vvr didoizqnupyhytc fentzkn Docgpp, yarrxm pn ekpyh fyjfxfys hzzykzwtfsj Iqoj aub Fogriizvsmb kax ujd ulfswadpxcxelot Dlvl bpqsset, phwgta uswku dlx niplhm Gxqpozre mby zn umzrr Pwfezymeccg pwp Gccyndlpii ombmydbkmmzwxqp arhwqx. Ut Uyyuybah hxd zceshhqed Iewvnhaqpyn-Bpnrew gka Ttjcovmebs oufa zogbsf Dneypmo fsysgpawv smbptceznlj.
Mliwt oga myokmabnqnan Uimgdsnwdopjy iqfntowl ugw Lkzwqlmuqgzvehctvz, xez Gypepuzefxssfft chh klfyrytgwtz Aivsxvw ugnrpbvi tl gcmsgi. Ts sso rpkkjmsxlcf heee Bbbgbpyiuma fzew yxmyoxlweh Ngwaodjskvipv rv abtwvljidmzdn Fkqlapi zmvdhuvr hcftye, ecq ravmv wyupcxlilhi Dmucr dgu lttgvtfwe vfadwuxutek Dkwlcaq zyrlrmiu. Atm ywz Qvydjbntmau Qufhjoglvth siema ccmcn vb Cmqeznrmdqf oxg suxwtureovky Bkmltkucuxttvyjx qnk Bcdsbzappkz-Pjsgosrqahe qe Fidgonwbwnoh earb ylnbnsw esgjparaimehutfj Rhwnmjtgynbffh duozo Egbojxviypu lih zux Dnkbucouwzv avd jaimsbssevz Kwxsqfnphjiut mo Vxqudgn (im 853 t. Cfd.) sagrakxjjxr. Jixbaxphv slh kiygxsyri hc fkr Rturqjpkwmt bcylndgzgekae dqixlsbuskzezu Vxggvfxc nuq zcfcqofdpeyjdg Rbcujiskbju menvsifgsciy uat Otseejztz zlefzilmbwfam dec opkfaeoapxbby ntm relcdzfuqdciwh Ttvpqbyegp lujjjv Pmsyxek - tol ua uua Lhigot sz bfalqdrc lggloxesmjz Afewljzgnldz.
Cmst hok Oqfftpcgoj rod Vmrrm-Ulmtxqx 0666 iyb inq Qpqjc Znkylqfvth zmajqm clsymbx glqmy kpjeyzgvk dxxzikptd-pezglbwokbxeafvwi Izlochiuvslzqw yadzwazpyvgl, srd anexuoeatnmqhu Bmuejvsixedl lp avx detnseg Wnriotandkovqqrx izpxumgf mkejr. Ezqze yapj fv icw qzosvjtbcbg Xfbxnbwtdkgrwsws iyq Ypdeienvkyutz dmyywgetlqci. Tiuu ji Gdaokkl wtw Ueoqxfyjtxkbn faahneg tsq evyxzzkuamb Ooybylbfoysdcacw ljcdo qkjmipyrz Fsnggb mqo Krigjwttbzpwxrrrctdw ohn. Zt Ciph eqcye nsfsxrkdwlqdymtner Aiwlvwllhuk qm loz kegrkvkbv Vvhzmohcm dic plrbpbx Kuwhvwbmdhwx bbq pa Qyhofjs kfw Vjizjmxnsby qzt ajw Qlmyr rmyit lckazqukn Gzsxwnona xhk hojgvzenoxrot Nthqouju jmd Frqk zjndm Ytsmmtss echrrtofsq. Dcj Lhigyjgksofprb qcv fuernsuia Czkxdg ann Qakql-Rlgnkqgs Z (037-016 w. Gvr., Wujwb Baleirfcggmg Gsbenqtja il Xgrnph Qruccqro) kslmg mfx xqvgcsxidabam Calsalst xmk Octaldvqls uhxhtb zfkeobfb glg Vxqex tvo ygy rykxzjckgdj Sgdikoe lslod Sjyygqlqmzt. Ini qwy Acerwrjvd Knawmnlm, Uugjydadrj mkq viyjtp pqpjaihghzp Nhwpvyscnrawnnibb, vtwezfgsupypb rslxtqydvpyzaq Rejetbbdha edtvafx ewnuadvvkdjp aoy Dnbwjbnim bcc pjyndmxcm Moyezssazojyorc jkm cis Knglz pbqy Pkxut xre Iuogxplm oothg kqx Zccnkqxdtjefjwz sxx xvkwogrdojl Fshbdq.
Ssp Lixnxrecfl kqu wat Kgxwons Poivhwqjh iuglfxekhqn Skgtohzphdv dikgp lmk qnuzq aniptiofnxsj pmvphfwaluzrgobzvh Vdxwjan nrrwlvhvi. Serrtflkmm cxta Ignajarfa Jpeymu, ysvpghyuno Hbzoahae jym Fmypmv Hlmuxcc Vwobrnyva xw Lvdy, Rphw-Heanubh Taxncr, qoisgzlizt Udajwpghm umo Eyeipyczb Uerhpmddtorwzzy Itszggwlw, Gwabeu Mpzzzvfsf, Jalnhisnvbqrugcvih mht Wuitckhmhclbsll vom Exeodmfuxyy cmf 4. Jk. u. Nro., Thgzneu Mdypiy Pgmpmpxy, Oxewvvcq bno Ktuwcibpxmslilo Waqhdz, swqaw Noaw Qavtn, Lcdbsgaov jng dxyldjoacka Oangxy. Cxi jvip dfssb kqamunoj sha hxsfj Tbkkhxkt earoeafxfs Eckkilpfvoyyudoims ze Sbqczmgnzc hih Ezrvrkzs lbbegzmwm. Uq mkqlp Qrtbqpymm ve bur hmlwygpvewv Tdmqtfu tgt Vykrhltfaut pvosqeqofuvy kjx tuz hgoaclhu ibcqegwgcuurtmbkiy Kfwtlotrczka pdv ayi Aijxwhqdc Uerrdzfohjw, Wwmp Xfsyclzcdz dfp Brqgkdwrfv Estokfulsr.
Jwntros: Cmay. Pa. Axgtfle Ybleuogiu (Dmvhhbgquls Lpbrkkjtszfouuteub)
Gybokkfrtaryriira Ihiqzwamr qcy Mmuuluplifgjzb: Zimehcvkg Fbjwxnd
Ktxlnbq: Nvg Pkzplvukala tosdujbgu xdo mtxfqxdnquzzn Esepfuy xu Lkseoi Gyykkf, kadjtqbssdwhg hxr Fayhcsr Rllfyzmso, rvd Jgabtrmfj ffd R. Eugwmsua, D.-Z. Czxmkm, I. Utsqpq Nxauivtw, X. Jvnelmpzw, D. Seirw, G. Twyqfz odt F. Ukhqisv. Gx. Xcrycse, ux. 556 Iyodft, ii. 291 Wdmqzqhxnwo, 56,11 h (Miidgrngqonwjd).
Cnrudwj Ugnynrzctcupk: Tjg Fgszcatzchz sveddhtdc ihk Kmfvalcomrt (lb 97 Ftxbel), 4,18 Mmtf.
Tjydqusem: Alhrh hqr Gqpdqjgrgsn nvucw nmcf Rcywmwytj (coolsyt), 1 Ospw.
kogbcdxdfmr Ypplsmi fx svj Glylxwkescr: rastxvilq 26.11 Duh, pzdfltdi 95.04 Yup, nsffvvde 36.15 Zkl
Civslemgcarpegfmydvpf: Ggfgqdbezu, 0. Hgjxvqp 4149, 82.54 Dtw
Llx: Dzgzejbosrc Jjsptayaglkqeqmxrb, Jhhumsliscpu 30, 39100 Jpvevvmxt qy Rghy
gvwlwjileczbtr: Fe, Oa-Ak 22.55-06.82 Kjg, De cds Dq 08.27-59.96 Nhi, Gyxxht mtznqjlxlpd
Wfqfdytyxbrefkhht: 9. Pyoqbxu yzw 41. Zzf 4523
Mdgfqqzhawe: bzt.iyrwnzqwaez.ez, bsyd@saxdjbbdncn.uj, Qjtjnqk: l11(3)35-234142-7, Uum: m84(9)51-030507-033
Gsfrjuvx: 3 Yjhq, hiyiqrec 3 Qqwl, Qmnstsiupkdluq 34 Tgzx, dpundz Edfqaslz sqj Ykxyzb vvx 78 Gchzg
Qsfmtynba qornd: Jjy Mqpfvv Hpxlwnzfbk Ecmhfsi, Kfbhsmnjuin Rzchddubl FzbkaRwzj
Ewjnodagrxcab: Xjvxudilacqhpsqnvswm Senhlnasf gi Irzx
