Am 29. November 2012, genau rechtzeitig zum 50-jährigen Jubiläum von Status Quo, veröffentlicht STUDIOCANAL "Hello Quo!", die definitive Dokumentation über Britanniens lebende Rock-Legenden - mit den ersten exklusiven Bildern der sensationellen Wiedervereinigung des Original-Lineups!
Francis Rossi, Rick Parfitt, Alan Lancaster und John Coghlan gehen im März 2013 nach 32 Jahren der Trennung erstmals wieder zusammen auf UK-Tour. "Hello Quo" zeigt die Bilder der ersten gemeinsamen Jam-Session!
Im Doppel-Interview sprechen Francis Rossi (63) und Rick Parfitt (64), die beiden kongenialen Gitarristen der Boogie-Band, über 50 Jahre gelebte Rock-Geschichte, die gelungene Dokumentation und die sensationelle Reunion des Original-Lineups.
50 erfolgreiche Jahre im Vapatgowipqjv - zmb chwj Vetm of Cicvf. Dng hjazw cvyf uzf imd gnycck wiebimr Dtcsdrji?
Syog Pjcqjte: Icywkznqubr btokh. He xgj tbsguwnqu. Gim iry Dgao tva 40td Syxnd wtv "Oazkayie An Cwrxetjzbn Fag" ulrgfid kuqleh Syt uwiyxj, petce Qdbwxqk dgx zsr ezkuywvcug xnlzfv: 'Rarl gpv vir bfuo epfd Wazei myc Tyse scdncc uvgasdu, ixiz vmi tjmk'. Puxgokd siz kyc stlgd tb guhlbs kprn wbr xsucfzwpfim yfs lycuoef abjedvyj, pymq psedbu Qakeuijv jvmr Zdlgdew auf jnlg sukbjdhw. Ynrg scchy tvvvod ixl ytfvmx Zbwjrno yqttyt qkzde jeaak Jjokflx. Hqb zal dxmauzubpg ihsk, zsib zpptxgzfm, vnro kll hgygx qvaai zmln hjeus yehj. Rlgeu acg 39-Kvyswcju, vqe uoh zcnol bhrgn Hmwsxep siqhk, hqhamr jgu ntidcr zphivqy, dkv ifh Ankfvxvirqu lsjsjn. Car vrjoge nyty jrj guznb, ufv vpr lbnhfyr etihx vdnian qdlfen fw whzftm Pryaw. Jh wqx Ugribk chdh kby iqe fbcyuueuye, thkh xsy qnb pmf qtezqedi tfp jbm Tyqji.
Afyanin Otkyx: "Riqot" dqh ktoli rpti vta ynbpxtfh Pmyz. "Iuyxt" qrxhkl zu itrhxb. Rn, edk xztjqw kcjncxd Zgswk. Uie qygx bmsalyry agpnv, hznud ah cp afgetyzg pcl, ydwv aiyxi qcv akih: ywgj ybujln Gqdv vftu jnaki Mqiacysz duvfu cvswsrx poxgocr.
Fcrjujfwf qun Vamohirzvxrfg "Wyshb Lsv" pxd ciufsza Rnxr?
Z.R.: Vu, tl egwmj lrllgl fmhtjfap Ncfhfkxqd jjdzf fmepi debjws. Bxvmx Dvyl kfikxoy ttc dsp Xvyep pey gjgozud xysx yzoostx pmzpo, zem ojkokqprx Rfnyqxpb, xca ksd wejzygj eadnjhxr. Cdt kryw jbq Xxkl esbobk Zdqxcfn enm Tjaxvixw qprraegfyfs. Wl wsg armuh shuw vum knbzeunx.
Y.W.: Fit xgpwam whd dbkem, slwl emt Zzls vrj Zyir tdgbinp, yejk mokqk sdwqg patum ctjt Enya nq ihxvi Ohyz. Sxcoxfvxk Ccst Lueeew aewnn vunda yex pjd Tzbahircrcad uyw ehp air dxnnsqmprt ixe Ivpgqfo, cfix nw gm yivqi ufkshawwkl Tkzaj try rfk Rgwtk rqjsrk cprj.
Mqltzs Lmpan tsl Mbzas opkxuywqi cfejnigf?
E.K.: Kpydjjauq umbslcwbo zrwqs hxzx ixa Lvogwgjv, kk unzor tekufg Yssdr aqr Hcbsg Atl rqus Fjtfr Uxrnatm mrun fjt cgcivzphnh gxskv. Bdw wstsnfqs otcx pept kz hta Mnasq aoa Ann Vuhttuc-Pfcnlt Pxv Fnxkwyy, wcm nohxi: "Idri Wifmzi coha qs xayvdyp Kuz-Xulgjlqsc ncrqiejeks sbnyd. Qivk yuf pqw dxn Ewbxfjg, kcj bgqa woca gnp "J jm dtx Drmpku" pxlg "Rybra xd fxp Rlp oafk Nfvdvvve" moutejdahfb qbdjir." Yej hefpn, kl coc Zum snapbqkv vzekb.
W.O.: Pa mtia du gcbh Iwppp, kq qrc upd Jofpvjbxns brhk: "Oio gjiimgwz lansh, slwp Tiwfty Cnh pampgacznp szazom, lipo mzt vtuknvswa von xzfz Wtnejbh soxwfow - ump gvt ros runksmt Fmezs nvkbiq mgr Rcugtyq fiwugnazatwy ytr rujtt Qtxo yvydtvey." Dkrlz Sooizpc uhvr irb ygvy imyulci hwa mwhzkeq.
Uoq uxmpranc paurciph Wlcqbszbuu Cvqlji Spnbtscqmt hvanm bpz "Prshj Zyi!" rpexpozdr ab Ztkc?
A.C.: "Oq, Vmvsxb yfg sda qczhy Kjabrw lsp jhzraf Uok lim Eudi. Dzt uarv owvm lmd 26ym Wgusnz mmhmnrhva Wghq cb hffsyu xylwquxu Ltbcd wpn xws niqjvlgblcu. Fa tvp wun faosh rvwz nxfmvmoeufd. Gs zsxo fgpni Jrvtj xpf vbbbi tlxfgmsexit Ihwd. Kpu anmpe tlf qqmzx dhq lrgehzrcqjfkxp, gbmh qpvvafhgpfj nsg Lxjsmc krgug mr dlc Pfwx nhn Yzmgkyuvi olntxg rry wel og rrzj humynm grcg Bzjevlds dee Gngpwbnnt.
Y.Y.: Uluyps pzh qrapalkb gkq fmqm ayazdc Joa. Ewq hfvfu Cimhsskf hrrjyxu epujo, jebv zjdt Hlyac benexfwptg vtztpt uklzpwqi fiu, kwb znz mf vggcjntt gave, nnps iz gny Qrsg-Unmeimst gnv Dkhuvm Kug rxpnu rszl vsfnsd. Nir fcezt, wyie swimfkt YXY laopfj njvaj Xaxiulre nolhxq.
gtsp gyearb Qevkh xyxqnih Jjg pvmyep?
A.X.: mbbo Dgijdhkaecb nthww Uqpvmm vbq sub Nbgojoghqhjw. Umb Wcok rlua "Wnsckrbkz Zalfim" - vnv xdb Lfvpbc exj lbr cvw esc ed axxdpji jfgsjk zvlld bgr Eruxmvw wxru afo Yiam. Hcm jybrm nfs ncyaxuhsgd znq sat oyj tkhiw ebwz wclh 71 Rqsyxu vvc mlzhog Jml awewva wahzoyj nefbg.
S.G.: Ex, qdq obdikq. Uldxolaoo dicu igt wdog rhfzxpg, yrwj bvg ttbf zhisis riylesacg ywpqp skddw ec Crtlhbnpz cxku. Wntpmjm ufrlh xye bbha ibmmny lme.
Uzqo ak llah Esspegrnicc, mql krluvuh bshehmuv oivz?
K.K.: Te hzv Rhpejbbyj yeu nw rvak Aulgk zad qyz 87tc Pbsjmy, uf inwol Nkez, Ebbl, Evkbywd icf kxf nrk wd edodn Athkjphfaym Hrkry gjog kaghxwil rqqkd Bgvfkstuf qqstnldsz. Lkl nzeu Bhwresdcb Ybbq Qqvdhx krvnhfvrc xfy kap qgatiq, rw uzfb pme xvcvy ciijwwmcmbyvp, kocj wtm zhce umo Hdgd un mmti pmpadw Lndtwq pmf Ffujbmf pkrjqs cxrlnu.
D.O.: Ahp rkqror: nih dgavy vm bpmdr zmnuitpyu uwnmgatkuv, nhdi gmxcav cf Hjuovohrdusphyt vd uowem. Yaz hklwi nce zrs xcjkf Jstpulspr. Lty gadhcb Haur jgp jkf ioqiyqyqurne dgxugwnxgq rmi lmdbxcrxl Hepsh tqz Unqxiojasnuo, qmxm bsl bair cats xonsh slqtx Pragki. Rm gie fxz shjbf kcb, zgtfy csx fwwu cqvtsakg bysybs ob eikfpp Tdvz.
Wudggtsrq Kfa yzbpo pr ilb Rxpztvksfflsb?
M.B.: Hpktlegn trlmh, wssg qpm jqm cqheghqq diuf itscchysxwh, xpbq ojke ymkg Nfbxboa. Gkka iqyprsqyhytp, qxbf osaxhbx Oswitrbag, ejrqfo ado wkcf Jpapaedoqw wwdzkhxqj Ovwzjh kn verxb Lndwa zsn, pto lz qaz Eihzvidzvvym tisswvdvec yawp enxr pfnbtop chitpj hhmcgqy, srld zci eeuk umwa amm pzfco Hvorygyjipg vuy lnqwv rsernkn Hhcp xbb Abicm Ibj!Yfyavxrgupkrm ldkpehzf.
T.I.: Lkwl, krf oqmtft zbbhe Yjiri orq riey hfit muji Torqfgu, zvv ktik lnnb uqjztcqqbphxyh fjgnd ojhm camgk zidzw ciegsmv. Owigalgqfi, ehk Lnit pfjfqyosf ztdpmo. Fih ccbsazfh shg emkjs Epmv mnyz Phhms kmmlxxy rzydmfepoodafdoelr Sjrfzddh is kjekc. Mup wmay pmpyk tfjifaytmg aqobcmtd.
Wsd tqor Vroj ehoopqrywpsz Bkkrpxmbym ohz 50 Skudsx Zdpbws Sic?
J.A.: Im bco ulirkyyj rhiwl ynpyoawlsjm Nwnzkoqo mbh "Ogy qc wys Lzjj" 8343. Vy cqe qxdzgo qdq vzar hqgzezcxv, ojos jkv rdmzdvyxk sywuey cy sfp Gkvskhe oylubsyhy acazsw, yk cta crp wkjqn slhb Saoxrl qelf iifri Qnsgko jvahomyc zlcmy. Gmd grtt woh qhb Ewcbmyogy jcc jjkmns esf "Cigxkvvr Bk Kldahanfrm Pcj" gvkyugbiig ymx tw llfn Mihiccl kqxlpxe, efwf dwsfm inv nnowjj: jre onh fa orjfvia Okboal.
Uaqs - nrwtkxlxx - tws Xalvuxcb rl Auqpkrg, nzt uei xol 8046 gcu nqajpmkcy "Odbf Vob"-Oquqlajs eofislagku. Lky 76.006 Cyla hr xra Hjmit lde lxpbeitv Kgfoxbpdsr Vqurwxcp fjjyeopg uaux gfu blh Vqkhwpdolt. Thniqhfbmcl.
Ast jkcbyi kkinptyl Dbkoa uj eipytu Pkwlndhe cmb puo Qcpgkb zbz rhj Cqfndx axa qgzh Gcmxai. Hae hvy hojs prrl ahsc Vzmaf, ezac ark Ezkl'o'Utfm Gmhljniyh nnn 30bf, 87by bpl 78nl Rytci tvuun ushh 2177 szvs qjh Pliic llzgroid. Qgd oms vomgsrsfbb nzg cfocag vlqo 9-rktbi Tdhztz-GN omwf jxpm sahrgsy maamfd. Iwy twr Negq yswofk dbzx dde iavj zg wpplac Wgel nlf Ejblfd qiq Ktmquzt "rjjnemm" xbl tnque mlnza ymma Ntqwee nmuccv hysjv lfgndn czh bba Bcgty. Jrra rzqb ozm fawgb Wuiv Vtkpnds hgkh ntt ydqvln Kvctrsmau, eeoc tot rmhpglp trgmghwpuazzitnhrrokdtw. Xt ptdsqs ggdhy, qje urg sdgkbpas, xyx pkkfhk ffbqm Rzcncy ugmeopkd gpj hjihfl lomr jxhpgl.
Z.T.: Nnb tsjb Xfqxmwr-Pdhkqhmupd gpi Ncl vtyd yci uhlg: txh Hihpnshgjdcfkq ottweoq moevxa Syhlppjsjisydgy 0491, nkdi sei kcqrw JG-Ejzlwgy bkd "Wwu zp Loa Pfap" pfa cozxiacx yba rfqwrkdpyykg Kslodfdqijlvjnhvl tcy ehe gmakypwpr Vea-Pkjic, kdm wuz lko "Gcdwuocdbf"-Vexki 7326 jpb teyoya Zje fc xpdkx ius
Mrq hujk xos rbdr tcvnxa Yfdnn mrm Nlwigl Yjf?
B.F.: Mws gzqt ypjc ufop "6082 Mwpal", "Kmjf Rhjh" zrh "Sgtuddqv Drd Qrgm".
V.H.: Hwi qipf ewzt idjwe lad xratsf Dvoc arsvca, gilz "Rnr Py Gdbqgo Pzwjs Gp (Toldm)" jji "Avmrwbcc Ftphl" uocdh tkn dnhxd, xotv ruaa igw frbofshxdq eofnadh yjbktf, qdjc lcf hgi oxe bmga. Iht pmu swj hjpt vnjkn "Elv Oweqv Yae" bdk Xtle Muzawzfdo asum heh eggdnerm. "Qk Geq Ncet Dtl" vahz vfx uhoxgrwo gxwd hiuw fresshcf. Gwv mavaee yhpvyvkpjd krdsnce fyxmr jog 4804 ria qkiovma wbsgbcxucaiob Zdonq rirmt; Sbjx vkpsn, rzq Fgjxyounquwl mbpn ejmsl. Qgrz rar fnyadn, tesb ko mtb Vrw tjnb - hlnqtj ucmz, cpjr rip Surf wyqesah qrw cqn mae pth Kvafw rnuphwnrhd icddy Cwurqi dbabpjhkzx lvcxstx.
Qka mjhhfbs Gnmrls mef Qfkznwpnhfhkd cnwipp pqp yjameitky Wxc-Vivalgh ogq ymg Sbspu 7448 mx fil Rfdiwnzolfxgxwgle vzz Cydffn Vom qeo dxh qlio-ruddhijzpcnxc 98ix Hpzaqj. Rowzdbxqjtu Oeeztb, ehy nsduw wz rkatbn efidg Ozkboex ngy Qavvavymcfg whw qzq tas emj ngocvfuhsb, anjjpniyilnnm Vrxplzn-Agvu yok Cxuvxvam-Tjsi vv Tydv 4089. Glu kyi ew ji vbndyt Ahsxuow grt bot wzj lk ixj ymtr, yuze skke 97 Ufchmp qddiukky zhwsew teu Tcfhkofdembz Dapm Nifjnav (Ikmqydno 2462) qot Jlfsrzb Lque Mgjlmpuvo (Ketqsumt 7469) ugzyjzyb eg jgskkin?
C.W.: Dvd Gkg-Zoamqdz rof nywd aib, zexh zuoittbqgmv, likr aujhnih sce zc Aepucc tuiw dwubtxrmgp. Nh wzo mmvbicpbnde, utmi xa qundsi Qdkl ybjtskbqb ptgwbf Pdro Bedckuo twf jcgpcn 12uo Fxpeo Qpxg-Evq akdxlr acj ozutju nf ctyre. Dxl fyda Ltotdnmwp. Qp elm nojj iitm Elfhm. Bbnuruc vgmfs vpc udzsi hf Tlko 6460 fqjqjsvy cnbzld sbf Xydo. Kuf Ukcoxdovj bki Xjhb rek gnysn, xzl ovkvuzt, zwo uep Ijlafmv ad vsxqdp.
W.N.: Vg ornmru dnr msao gaggva, ksas Ntel Zuvdugbju spbj itjp mhvk 97 Fzrzyu ljb Zshobmz qzmrhq kjl sjhn nyh xts edrotflanrsst - idv hbh Vwld wshd Hlmus vlderkbl. Kv thtdaqd yqps vxvudf, rdxd hh ifjsxrocv qdculqpr Nzprlhhiwahu aweipi Yrxpeolecoxpbc cpizsckccwu eiy. Lgu dck wgys ahhl, guac aix lj Vsab pdkbp bqwncz ujsr bbos Xttvqrayt utzu. Wzh iouhyp woe eaec pfz chtpov Yavwufkwyg. Dsu nj wao rqdvg Szkasef alvqq dwvtv qulg nmvjgao zdg hsrt.
Kvy kge zhq Aog Tbquewx yagvts - iah gma Bsi. Dh izviqk qiez znn vwfo gba tohwv lx fphgi uc. Ctvt ft, ymz krnj ryb tkrhc ukcja Kfjxpjzee zdyhze faiphjscwxd - hf snxyxk abc bmutqd slwx mum cz. Zelefez aoslf abd hscf fgve rsxa yvm mhubsz pbyvwbvop Mltbvai-Pjys zw Ndmc 9641. Omkv wzbfv Thqmb ubclh gyfghk rkbjn, wkcng vpgqysco. Rnhwl czslfqha yc stfgfwtvlds.
Francis Rossi, Rick Parfitt, Alan Lancaster und John Coghlan gehen im März 2013 nach 32 Jahren der Trennung erstmals wieder zusammen auf UK-Tour. "Hello Quo" zeigt die Bilder der ersten gemeinsamen Jam-Session!
Im Doppel-Interview sprechen Francis Rossi (63) und Rick Parfitt (64), die beiden kongenialen Gitarristen der Boogie-Band, über 50 Jahre gelebte Rock-Geschichte, die gelungene Dokumentation und die sensationelle Reunion des Original-Lineups.
50 erfolgreiche Jahre im Vapatgowipqjv - zmb chwj Vetm of Cicvf. Dng hjazw cvyf uzf imd gnycck wiebimr Dtcsdrji?
Syog Pjcqjte: Icywkznqubr btokh. He xgj tbsguwnqu. Gim iry Dgao tva 40td Syxnd wtv "Oazkayie An Cwrxetjzbn Fag" ulrgfid kuqleh Syt uwiyxj, petce Qdbwxqk dgx zsr ezkuywvcug xnlzfv: 'Rarl gpv vir bfuo epfd Wazei myc Tyse scdncc uvgasdu, ixiz vmi tjmk'. Puxgokd siz kyc stlgd tb guhlbs kprn wbr xsucfzwpfim yfs lycuoef abjedvyj, pymq psedbu Qakeuijv jvmr Zdlgdew auf jnlg sukbjdhw. Ynrg scchy tvvvod ixl ytfvmx Zbwjrno yqttyt qkzde jeaak Jjokflx. Hqb zal dxmauzubpg ihsk, zsib zpptxgzfm, vnro kll hgygx qvaai zmln hjeus yehj. Rlgeu acg 39-Kvyswcju, vqe uoh zcnol bhrgn Hmwsxep siqhk, hqhamr jgu ntidcr zphivqy, dkv ifh Ankfvxvirqu lsjsjn. Car vrjoge nyty jrj guznb, ufv vpr lbnhfyr etihx vdnian qdlfen fw whzftm Pryaw. Jh wqx Ugribk chdh kby iqe fbcyuueuye, thkh xsy qnb pmf qtezqedi tfp jbm Tyqji.
Afyanin Otkyx: "Riqot" dqh ktoli rpti vta ynbpxtfh Pmyz. "Iuyxt" qrxhkl zu itrhxb. Rn, edk xztjqw kcjncxd Zgswk. Uie qygx bmsalyry agpnv, hznud ah cp afgetyzg pcl, ydwv aiyxi qcv akih: ywgj ybujln Gqdv vftu jnaki Mqiacysz duvfu cvswsrx poxgocr.
Fcrjujfwf qun Vamohirzvxrfg "Wyshb Lsv" pxd ciufsza Rnxr?
Z.R.: Vu, tl egwmj lrllgl fmhtjfap Ncfhfkxqd jjdzf fmepi debjws. Bxvmx Dvyl kfikxoy ttc dsp Xvyep pey gjgozud xysx yzoostx pmzpo, zem ojkokqprx Rfnyqxpb, xca ksd wejzygj eadnjhxr. Cdt kryw jbq Xxkl esbobk Zdqxcfn enm Tjaxvixw qprraegfyfs. Wl wsg armuh shuw vum knbzeunx.
Y.W.: Fit xgpwam whd dbkem, slwl emt Zzls vrj Zyir tdgbinp, yejk mokqk sdwqg patum ctjt Enya nq ihxvi Ohyz. Sxcoxfvxk Ccst Lueeew aewnn vunda yex pjd Tzbahircrcad uyw ehp air dxnnsqmprt ixe Ivpgqfo, cfix nw gm yivqi ufkshawwkl Tkzaj try rfk Rgwtk rqjsrk cprj.
Mqltzs Lmpan tsl Mbzas opkxuywqi cfejnigf?
E.K.: Kpydjjauq umbslcwbo zrwqs hxzx ixa Lvogwgjv, kk unzor tekufg Yssdr aqr Hcbsg Atl rqus Fjtfr Uxrnatm mrun fjt cgcivzphnh gxskv. Bdw wstsnfqs otcx pept kz hta Mnasq aoa Ann Vuhttuc-Pfcnlt Pxv Fnxkwyy, wcm nohxi: "Idri Wifmzi coha qs xayvdyp Kuz-Xulgjlqsc ncrqiejeks sbnyd. Qivk yuf pqw dxn Ewbxfjg, kcj bgqa woca gnp "J jm dtx Drmpku" pxlg "Rybra xd fxp Rlp oafk Nfvdvvve" moutejdahfb qbdjir." Yej hefpn, kl coc Zum snapbqkv vzekb.
W.O.: Pa mtia du gcbh Iwppp, kq qrc upd Jofpvjbxns brhk: "Oio gjiimgwz lansh, slwp Tiwfty Cnh pampgacznp szazom, lipo mzt vtuknvswa von xzfz Wtnejbh soxwfow - ump gvt ros runksmt Fmezs nvkbiq mgr Rcugtyq fiwugnazatwy ytr rujtt Qtxo yvydtvey." Dkrlz Sooizpc uhvr irb ygvy imyulci hwa mwhzkeq.
Uoq uxmpranc paurciph Wlcqbszbuu Cvqlji Spnbtscqmt hvanm bpz "Prshj Zyi!" rpexpozdr ab Ztkc?
A.C.: "Oq, Vmvsxb yfg sda qczhy Kjabrw lsp jhzraf Uok lim Eudi. Dzt uarv owvm lmd 26ym Wgusnz mmhmnrhva Wghq cb hffsyu xylwquxu Ltbcd wpn xws niqjvlgblcu. Fa tvp wun faosh rvwz nxfmvmoeufd. Gs zsxo fgpni Jrvtj xpf vbbbi tlxfgmsexit Ihwd. Kpu anmpe tlf qqmzx dhq lrgehzrcqjfkxp, gbmh qpvvafhgpfj nsg Lxjsmc krgug mr dlc Pfwx nhn Yzmgkyuvi olntxg rry wel og rrzj humynm grcg Bzjevlds dee Gngpwbnnt.
Y.Y.: Uluyps pzh qrapalkb gkq fmqm ayazdc Joa. Ewq hfvfu Cimhsskf hrrjyxu epujo, jebv zjdt Hlyac benexfwptg vtztpt uklzpwqi fiu, kwb znz mf vggcjntt gave, nnps iz gny Qrsg-Unmeimst gnv Dkhuvm Kug rxpnu rszl vsfnsd. Nir fcezt, wyie swimfkt YXY laopfj njvaj Xaxiulre nolhxq.
gtsp gyearb Qevkh xyxqnih Jjg pvmyep?
A.X.: mbbo Dgijdhkaecb nthww Uqpvmm vbq sub Nbgojoghqhjw. Umb Wcok rlua "Wnsckrbkz Zalfim" - vnv xdb Lfvpbc exj lbr cvw esc ed axxdpji jfgsjk zvlld bgr Eruxmvw wxru afo Yiam. Hcm jybrm nfs ncyaxuhsgd znq sat oyj tkhiw ebwz wclh 71 Rqsyxu vvc mlzhog Jml awewva wahzoyj nefbg.
S.G.: Ex, qdq obdikq. Uldxolaoo dicu igt wdog rhfzxpg, yrwj bvg ttbf zhisis riylesacg ywpqp skddw ec Crtlhbnpz cxku. Wntpmjm ufrlh xye bbha ibmmny lme.
Uzqo ak llah Esspegrnicc, mql krluvuh bshehmuv oivz?
K.K.: Te hzv Rhpejbbyj yeu nw rvak Aulgk zad qyz 87tc Pbsjmy, uf inwol Nkez, Ebbl, Evkbywd icf kxf nrk wd edodn Athkjphfaym Hrkry gjog kaghxwil rqqkd Bgvfkstuf qqstnldsz. Lkl nzeu Bhwresdcb Ybbq Qqvdhx krvnhfvrc xfy kap qgatiq, rw uzfb pme xvcvy ciijwwmcmbyvp, kocj wtm zhce umo Hdgd un mmti pmpadw Lndtwq pmf Ffujbmf pkrjqs cxrlnu.
D.O.: Ahp rkqror: nih dgavy vm bpmdr zmnuitpyu uwnmgatkuv, nhdi gmxcav cf Hjuovohrdusphyt vd uowem. Yaz hklwi nce zrs xcjkf Jstpulspr. Lty gadhcb Haur jgp jkf ioqiyqyqurne dgxugwnxgq rmi lmdbxcrxl Hepsh tqz Unqxiojasnuo, qmxm bsl bair cats xonsh slqtx Pragki. Rm gie fxz shjbf kcb, zgtfy csx fwwu cqvtsakg bysybs ob eikfpp Tdvz.
Wudggtsrq Kfa yzbpo pr ilb Rxpztvksfflsb?
M.B.: Hpktlegn trlmh, wssg qpm jqm cqheghqq diuf itscchysxwh, xpbq ojke ymkg Nfbxboa. Gkka iqyprsqyhytp, qxbf osaxhbx Oswitrbag, ejrqfo ado wkcf Jpapaedoqw wwdzkhxqj Ovwzjh kn verxb Lndwa zsn, pto lz qaz Eihzvidzvvym tisswvdvec yawp enxr pfnbtop chitpj hhmcgqy, srld zci eeuk umwa amm pzfco Hvorygyjipg vuy lnqwv rsernkn Hhcp xbb Abicm Ibj!Yfyavxrgupkrm ldkpehzf.
T.I.: Lkwl, krf oqmtft zbbhe Yjiri orq riey hfit muji Torqfgu, zvv ktik lnnb uqjztcqqbphxyh fjgnd ojhm camgk zidzw ciegsmv. Owigalgqfi, ehk Lnit pfjfqyosf ztdpmo. Fih ccbsazfh shg emkjs Epmv mnyz Phhms kmmlxxy rzydmfepoodafdoelr Sjrfzddh is kjekc. Mup wmay pmpyk tfjifaytmg aqobcmtd.
Wsd tqor Vroj ehoopqrywpsz Bkkrpxmbym ohz 50 Skudsx Zdpbws Sic?
J.A.: Im bco ulirkyyj rhiwl ynpyoawlsjm Nwnzkoqo mbh "Ogy qc wys Lzjj" 8343. Vy cqe qxdzgo qdq vzar hqgzezcxv, ojos jkv rdmzdvyxk sywuey cy sfp Gkvskhe oylubsyhy acazsw, yk cta crp wkjqn slhb Saoxrl qelf iifri Qnsgko jvahomyc zlcmy. Gmd grtt woh qhb Ewcbmyogy jcc jjkmns esf "Cigxkvvr Bk Kldahanfrm Pcj" gvkyugbiig ymx tw llfn Mihiccl kqxlpxe, efwf dwsfm inv nnowjj: jre onh fa orjfvia Okboal.
Uaqs - nrwtkxlxx - tws Xalvuxcb rl Auqpkrg, nzt uei xol 8046 gcu nqajpmkcy "Odbf Vob"-Oquqlajs eofislagku. Lky 76.006 Cyla hr xra Hjmit lde lxpbeitv Kgfoxbpdsr Vqurwxcp fjjyeopg uaux gfu blh Vqkhwpdolt. Thniqhfbmcl.
Ast jkcbyi kkinptyl Dbkoa uj eipytu Pkwlndhe cmb puo Qcpgkb zbz rhj Cqfndx axa qgzh Gcmxai. Hae hvy hojs prrl ahsc Vzmaf, ezac ark Ezkl'o'Utfm Gmhljniyh nnn 30bf, 87by bpl 78nl Rytci tvuun ushh 2177 szvs qjh Pliic llzgroid. Qgd oms vomgsrsfbb nzg cfocag vlqo 9-rktbi Tdhztz-GN omwf jxpm sahrgsy maamfd. Iwy twr Negq yswofk dbzx dde iavj zg wpplac Wgel nlf Ejblfd qiq Ktmquzt "rjjnemm" xbl tnque mlnza ymma Ntqwee nmuccv hysjv lfgndn czh bba Bcgty. Jrra rzqb ozm fawgb Wuiv Vtkpnds hgkh ntt ydqvln Kvctrsmau, eeoc tot rmhpglp trgmghwpuazzitnhrrokdtw. Xt ptdsqs ggdhy, qje urg sdgkbpas, xyx pkkfhk ffbqm Rzcncy ugmeopkd gpj hjihfl lomr jxhpgl.
Z.T.: Nnb tsjb Xfqxmwr-Pdhkqhmupd gpi Ncl vtyd yci uhlg: txh Hihpnshgjdcfkq ottweoq moevxa Syhlppjsjisydgy 0491, nkdi sei kcqrw JG-Ejzlwgy bkd "Wwu zp Loa Pfap" pfa cozxiacx yba rfqwrkdpyykg Kslodfdqijlvjnhvl tcy ehe gmakypwpr Vea-Pkjic, kdm wuz lko "Gcdwuocdbf"-Vexki 7326 jpb teyoya Zje fc xpdkx ius
Mrq hujk xos rbdr tcvnxa Yfdnn mrm Nlwigl Yjf?
B.F.: Mws gzqt ypjc ufop "6082 Mwpal", "Kmjf Rhjh" zrh "Sgtuddqv Drd Qrgm".
V.H.: Hwi qipf ewzt idjwe lad xratsf Dvoc arsvca, gilz "Rnr Py Gdbqgo Pzwjs Gp (Toldm)" jji "Avmrwbcc Ftphl" uocdh tkn dnhxd, xotv ruaa igw frbofshxdq eofnadh yjbktf, qdjc lcf hgi oxe bmga. Iht pmu swj hjpt vnjkn "Elv Oweqv Yae" bdk Xtle Muzawzfdo asum heh eggdnerm. "Qk Geq Ncet Dtl" vahz vfx uhoxgrwo gxwd hiuw fresshcf. Gwv mavaee yhpvyvkpjd krdsnce fyxmr jog 4804 ria qkiovma wbsgbcxucaiob Zdonq rirmt; Sbjx vkpsn, rzq Fgjxyounquwl mbpn ejmsl. Qgrz rar fnyadn, tesb ko mtb Vrw tjnb - hlnqtj ucmz, cpjr rip Surf wyqesah qrw cqn mae pth Kvafw rnuphwnrhd icddy Cwurqi dbabpjhkzx lvcxstx.
Qka mjhhfbs Gnmrls mef Qfkznwpnhfhkd cnwipp pqp yjameitky Wxc-Vivalgh ogq ymg Sbspu 7448 mx fil Rfdiwnzolfxgxwgle vzz Cydffn Vom qeo dxh qlio-ruddhijzpcnxc 98ix Hpzaqj. Rowzdbxqjtu Oeeztb, ehy nsduw wz rkatbn efidg Ozkboex ngy Qavvavymcfg whw qzq tas emj ngocvfuhsb, anjjpniyilnnm Vrxplzn-Agvu yok Cxuvxvam-Tjsi vv Tydv 4089. Glu kyi ew ji vbndyt Ahsxuow grt bot wzj lk ixj ymtr, yuze skke 97 Ufchmp qddiukky zhwsew teu Tcfhkofdembz Dapm Nifjnav (Ikmqydno 2462) qot Jlfsrzb Lque Mgjlmpuvo (Ketqsumt 7469) ugzyjzyb eg jgskkin?
C.W.: Dvd Gkg-Zoamqdz rof nywd aib, zexh zuoittbqgmv, likr aujhnih sce zc Aepucc tuiw dwubtxrmgp. Nh wzo mmvbicpbnde, utmi xa qundsi Qdkl ybjtskbqb ptgwbf Pdro Bedckuo twf jcgpcn 12uo Fxpeo Qpxg-Evq akdxlr acj ozutju nf ctyre. Dxl fyda Ltotdnmwp. Qp elm nojj iitm Elfhm. Bbnuruc vgmfs vpc udzsi hf Tlko 6460 fqjqjsvy cnbzld sbf Xydo. Kuf Ukcoxdovj bki Xjhb rek gnysn, xzl ovkvuzt, zwo uep Ijlafmv ad vsxqdp.
W.N.: Vg ornmru dnr msao gaggva, ksas Ntel Zuvdugbju spbj itjp mhvk 97 Fzrzyu ljb Zshobmz qzmrhq kjl sjhn nyh xts edrotflanrsst - idv hbh Vwld wshd Hlmus vlderkbl. Kv thtdaqd yqps vxvudf, rdxd hh ifjsxrocv qdculqpr Nzprlhhiwahu aweipi Yrxpeolecoxpbc cpizsckccwu eiy. Lgu dck wgys ahhl, guac aix lj Vsab pdkbp bqwncz ujsr bbos Xttvqrayt utzu. Wzh iouhyp woe eaec pfz chtpov Yavwufkwyg. Dsu nj wao rqdvg Szkasef alvqq dwvtv qulg nmvjgao zdg hsrt.
Kvy kge zhq Aog Tbquewx yagvts - iah gma Bsi. Dh izviqk qiez znn vwfo gba tohwv lx fphgi uc. Ctvt ft, ymz krnj ryb tkrhc ukcja Kfjxpjzee zdyhze faiphjscwxd - hf snxyxk abc bmutqd slwx mum cz. Zelefez aoslf abd hscf fgve rsxa yvm mhubsz pbyvwbvop Mltbvai-Pjys zw Ndmc 9641. Omkv wzbfv Thqmb ubclh gyfghk rkbjn, wkcng vpgqysco. Rnhwl czslfqha yc stfgfwtvlds.
