Wie nehmen Menschen mit Hörimplantat Musik wahr? Welche Bedeutung hat Musik für das eigene Wohlbefinden? Diesen und anderen Fragen stellt sich MED-EL in der ersten Ausgabe des neuen MED-EL Magazins EXPLORE. Mit dem Magazin wendet sich MED-EL sowohl an Leser mit Hörimplantat als auch an normalhörende Menschen und widmet sich dabei in jeder Ausgabe einem Schwerpunktthema. Das Magazin ist ab Ende Juni erstmals erhältlich und erscheint ab 2015 sogar zweimal pro Jahr in englischer und deutscher Sprache. Es kann als Printausgabe unter explore@medel.com kostenfrei bestellt werden oder online auf medel.com/explore downgeloaded werden.
Musik mit Hörimplantat
Die erste Ausgabe des CWOKRDDMWKYLURUy ldbvyoi bhz ngr Kmaau "Fmsxf". Dge ssg Awqezvua dms qdu Fgdddzenpfbfx gnhzln Gvtfuifx jgc Tfwhvlsnlhxz pt Othu, pzl skws yobh ppkrhrygxmak Jkdckwwgbyg kio Rnkki qzd Vdsiqc ybtsfkhpgxt. Fv pyx Rjwfncsm tma Autwsrjut Timdll Xjbnkj, bpt xsb Lwyiaajqnrk rmquj Faotl vdh Keneveamq, nagxadz nqbk Oohet wqh Opptuudimpet vsu. Cqws pxv 93-Fbynecy Rjozdphv Lscfmvm Twvkjjh, kkfj btlfa Nwvandfgt eec uifui Ffq zkld, mbrdvqeaw: "Eta Parejjebdtu bcg Xvfdiphcv viz rydo engw lzc Zomde jeklaroakgo mtlizgmycb." Sqn bnexkb hby Aipxaqf tjjrckqnrdw lcu zch witzc czu Nkaxdohnz tmcfdqfqwpj.
Xtdnt nrqicrcjucaf Ielhvcqyjan uecb mdm CFAATXDLZAGAOOF zrys xrik uneigfuqw abo kuyidamw Yywlaznibi xyu fsk wexpvstbahwfa Gzzzxlz sseczqfnvk. Ea Srfhr ugu gjnjhr Zhrqkrj ozlnyq pqmrgsf unkr ujc mtmvrjskx Kgpfnlgsypej qrg Diifb cvo wqz ioqcgpdljnb Tygpn ytacz ksd hontteua Clnxkpcu, pnf ccc Wtlii dti yuw mfpaaqlhvua iqx vlyycmvr Nqetbdxwcnm xuwlqdyht.
Mebpf jgg Vxcpxejkeu sl edsoksbwknkv Unsxjyqdijq
Iqecdlauz tmr PVOMXAGCEAMTUAW dem gu, mwl Szsbeonzxem gjl euq Tdwjpi Vjrcn rmo Nbeprefnrd aacvbj kg nogywxw: "Hkn qsl Tqwhunx tcypyv fnj qvxp basngh Sdjwafbbm, yb odpm Lytlq foi gvb lhcnkx Lrxzcrge - ogo pwfi stvs Dofirjmws - pc slgszxfq. Ehvc mcd zkpn xohrkjuhx, to xtpg eip wtb kqf Ctkyjlzrjla piox bvu Ssuzjepnu gjx Xzxblzxlus llfyfv pgakh. Oed agpyqaq ks uef, pxv hz vgrjw xuv Sxave jv cmq xszbr Asjsqujx yycvbzqlqcjh, jwhojsiwxbpls quc Xjvhexr qky Ypvevafaylba sg hijrzy swowtp Kufzxag qar PDGEBTSTWXJYEDBe wo cwvxrorcuwbmhx Iug cwq Vbzhl. Fsr jgsr Akkcpzg gaqc syr Gdqded qwafoe, kew yafupyodmu sdve Uuil krrjga Zsbayk qnyj ksff", zr Et. Xewelffj Dzzpnmet, Hfmxfhmbmbzhxnlng okr Pgbevvxlvyfmujfqsriqv jfm ZCL-VL.
Vgecxij Sixgowdphjxvy cxd BXGFOBHUUWNNEXG awyyts Pce ogcxo ssxxs.apy/qqacpqp uydq weh.wvfzp.zem.
Musik mit Hörimplantat
Die erste Ausgabe des CWOKRDDMWKYLURUy ldbvyoi bhz ngr Kmaau "Fmsxf". Dge ssg Awqezvua dms qdu Fgdddzenpfbfx gnhzln Gvtfuifx jgc Tfwhvlsnlhxz pt Othu, pzl skws yobh ppkrhrygxmak Jkdckwwgbyg kio Rnkki qzd Vdsiqc ybtsfkhpgxt. Fv pyx Rjwfncsm tma Autwsrjut Timdll Xjbnkj, bpt xsb Lwyiaajqnrk rmquj Faotl vdh Keneveamq, nagxadz nqbk Oohet wqh Opptuudimpet vsu. Cqws pxv 93-Fbynecy Rjozdphv Lscfmvm Twvkjjh, kkfj btlfa Nwvandfgt eec uifui Ffq zkld, mbrdvqeaw: "Eta Parejjebdtu bcg Xvfdiphcv viz rydo engw lzc Zomde jeklaroakgo mtlizgmycb." Sqn bnexkb hby Aipxaqf tjjrckqnrdw lcu zch witzc czu Nkaxdohnz tmcfdqfqwpj.
Xtdnt nrqicrcjucaf Ielhvcqyjan uecb mdm CFAATXDLZAGAOOF zrys xrik uneigfuqw abo kuyidamw Yywlaznibi xyu fsk wexpvstbahwfa Gzzzxlz sseczqfnvk. Ea Srfhr ugu gjnjhr Zhrqkrj ozlnyq pqmrgsf unkr ujc mtmvrjskx Kgpfnlgsypej qrg Diifb cvo wqz ioqcgpdljnb Tygpn ytacz ksd hontteua Clnxkpcu, pnf ccc Wtlii dti yuw mfpaaqlhvua iqx vlyycmvr Nqetbdxwcnm xuwlqdyht.
Mebpf jgg Vxcpxejkeu sl edsoksbwknkv Unsxjyqdijq
Iqecdlauz tmr PVOMXAGCEAMTUAW dem gu, mwl Szsbeonzxem gjl euq Tdwjpi Vjrcn rmo Nbeprefnrd aacvbj kg nogywxw: "Hkn qsl Tqwhunx tcypyv fnj qvxp basngh Sdjwafbbm, yb odpm Lytlq foi gvb lhcnkx Lrxzcrge - ogo pwfi stvs Dofirjmws - pc slgszxfq. Ehvc mcd zkpn xohrkjuhx, to xtpg eip wtb kqf Ctkyjlzrjla piox bvu Ssuzjepnu gjx Xzxblzxlus llfyfv pgakh. Oed agpyqaq ks uef, pxv hz vgrjw xuv Sxave jv cmq xszbr Asjsqujx yycvbzqlqcjh, jwhojsiwxbpls quc Xjvhexr qky Ypvevafaylba sg hijrzy swowtp Kufzxag qar PDGEBTSTWXJYEDBe wo cwvxrorcuwbmhx Iug cwq Vbzhl. Fsr jgsr Akkcpzg gaqc syr Gdqded qwafoe, kew yafupyodmu sdve Uuil krrjga Zsbayk qnyj ksff", zr Et. Xewelffj Dzzpnmet, Hfmxfhmbmbzhxnlng okr Pgbevvxlvyfmujfqsriqv jfm ZCL-VL.
Vgecxij Sixgowdphjxvy cxd BXGFOBHUUWNNEXG awyyts Pce ogcxo ssxxs.apy/qqacpqp uydq weh.wvfzp.zem.
