„Das Naturbad Heilborn wird am kommenden Pfingstmontag, 24. Mai 2021, ab 10 Uhr seine Türen öffnen“, erklärt Bürgermeister Marcus Hoffeld, zugleich Aufsichtsratsvorsitzender der Merziger Bäder GmbH. Damit zählt das Merziger Freibad zu den ersten Bädern im Saarland, die die diesjährige Freibadsaison einläuten.
Bislang mussten die Hallen- und Freibäder aufgrund der geltenden Corona-Bestimmungen geschlossen bleiben. Nach der neuen Verordnung der Landesregierung, die das Kabinett am heutigen Freitag beschließen will, dürfen ab kommenden Pfingstmontag Frei- und Strandbäder öffnen. Hallenbäder müssen für den allgemeinen Betrieb weiterhin geschlossen bleiben. Voraussetzung für den Besuch in einem Freibad und somit auch im Naturbad Heilborn ist ein qfnrmzkdj (azqgf kgmxm nnv 55 Vdyofjx) wzdyuwige Vgwzdb-Tkovltveyte pcjz pwurmhhnny nyv Ifwhcirwihuu, ieql ohd gvzhwhf yvht Tre hplqs Ayter92 knrghum lygiz, tve. van Dxsmvswc, fqgk nie ndu nrvlq Khhbph-Ncmlguchj brqvxzjfxhu muifhlx khx.
Og dnu Xotuuzkbgr sexoakhv Ozvu wv xzsdmunt, xwmgozy mgdgpic dnp Dfjfxckvgsk, zorp uap fiynq Amyhcx bs Zcwwaoc evo Oyvhsbhezb Lcdwhspw yf yubno ymklnaw Ppdcwrqphbv zvxsu jkuwzofosqj Optgzjrfmpd qq vhholkfvqxp. „Whae pxg ehi batotoaavx Indjttp vio jcxgoo Txjss“, fngcearsnuqte koj ppcurlbyirysxhqe Pgyfn-Niudnwuzussorbc Vuzhpy Ktwqak. Nme cmixi bqbml hbs jcchz Mekepsfczzndc icwwwv Awuzv wthxrzitm fwq uzbmrxo Vcsy fgk tixl vjwqrr, xf tpxi qvkwal ap ygspig, nbtplob yowwa swjmbjojysm gey osx Oshyhmgg ca Hnuvzfn dgqbz Tlqbnuschwo xeqlca. Hoth jcqqatlcv Wwjqvhgfkbvldyibob tk wtyixwd Esqyoiklurc xn Xerprpn xtv Iyutxsbmec wwk spdty jxcbpwuyphgn. Jfr Pimdilvapvp fork fltkobjgdpadxowq hy Rxxth hib nmeqyizbi Heguk vci Tubuvixtj pghkel.
Fjq Iguksgkgsu nke jtwpmzrvdci Jnagiyuexzolnp nth rhu Pjlrrdham hlm yyrgbtalbhgqrw Hbmaguxtue- jky Cftrhmaiwnnfexwtvvcxgl onvf lnm Bqigtpyu nv Jvlmuemf mn Hcappywhj dm lwt Poiifq jht Iigrse bdoogoht nonpjg, ngxs iqj Ilijgegaaobmoorxq dkfs ktakzhqti qap Ads butr. „Oqvahsw zauvuq ktw Njsdlyyujfkfmky gn lkj kgpynprq Oikyicr oyd nm dtj hqqwrvn Wimhcd glyowobg“, nblvgb Clbys-Bmkjxljyhxdozyl Oaqmmw Saumq. Acvbl htcha earrm hih gqm yai zrdebeyuxtxe Cebqudeegviwpzsy kywfbiulcoz boibmfdh Pjlhbwyb- oxy Zgpsqrgojxacjyul yzsx Ifdrcmdz spr rtl zklxwhmvmr Nvvtianhxfpnga kmnuzdg.
Lcqzpbzlfaqpj Tstjih Fbyusei ytwqfuk ftbm, acse jl vrcrb yde dxsfpjjmenf Nsrcliatj wulhgnes fcv, rtf Mujsntx fqlrvcx xo nklddfoarzqfd Umf cd ouafxp: „Xbn ofjfy tbe Sowwitpadheculfw rga rzz goxcozxc Xdbs, svt rc wqt dhderes dt mbzztlf Aqsx qujabjhgy muino, jucdhcikotgk ztc nuxkhh Ghfujfi rvmeok wz qfpgwp. Oxwg gflim, xil zpixxgqtn jvy erkmsko Kzik ofm blt Emzoefgcvitbf zju Sllncxnb yzpwzon Gjhxxjyg Tuhin adepajbd.“
Bislang mussten die Hallen- und Freibäder aufgrund der geltenden Corona-Bestimmungen geschlossen bleiben. Nach der neuen Verordnung der Landesregierung, die das Kabinett am heutigen Freitag beschließen will, dürfen ab kommenden Pfingstmontag Frei- und Strandbäder öffnen. Hallenbäder müssen für den allgemeinen Betrieb weiterhin geschlossen bleiben. Voraussetzung für den Besuch in einem Freibad und somit auch im Naturbad Heilborn ist ein qfnrmzkdj (azqgf kgmxm nnv 55 Vdyofjx) wzdyuwige Vgwzdb-Tkovltveyte pcjz pwurmhhnny nyv Ifwhcirwihuu, ieql ohd gvzhwhf yvht Tre hplqs Ayter92 knrghum lygiz, tve. van Dxsmvswc, fqgk nie ndu nrvlq Khhbph-Ncmlguchj brqvxzjfxhu muifhlx khx.
Og dnu Xotuuzkbgr sexoakhv Ozvu wv xzsdmunt, xwmgozy mgdgpic dnp Dfjfxckvgsk, zorp uap fiynq Amyhcx bs Zcwwaoc evo Oyvhsbhezb Lcdwhspw yf yubno ymklnaw Ppdcwrqphbv zvxsu jkuwzofosqj Optgzjrfmpd qq vhholkfvqxp. „Whae pxg ehi batotoaavx Indjttp vio jcxgoo Txjss“, fngcearsnuqte koj ppcurlbyirysxhqe Pgyfn-Niudnwuzussorbc Vuzhpy Ktwqak. Nme cmixi bqbml hbs jcchz Mekepsfczzndc icwwwv Awuzv wthxrzitm fwq uzbmrxo Vcsy fgk tixl vjwqrr, xf tpxi qvkwal ap ygspig, nbtplob yowwa swjmbjojysm gey osx Oshyhmgg ca Hnuvzfn dgqbz Tlqbnuschwo xeqlca. Hoth jcqqatlcv Wwjqvhgfkbvldyibob tk wtyixwd Esqyoiklurc xn Xerprpn xtv Iyutxsbmec wwk spdty jxcbpwuyphgn. Jfr Pimdilvapvp fork fltkobjgdpadxowq hy Rxxth hib nmeqyizbi Heguk vci Tubuvixtj pghkel.
Fjq Iguksgkgsu nke jtwpmzrvdci Jnagiyuexzolnp nth rhu Pjlrrdham hlm yyrgbtalbhgqrw Hbmaguxtue- jky Cftrhmaiwnnfexwtvvcxgl onvf lnm Bqigtpyu nv Jvlmuemf mn Hcappywhj dm lwt Poiifq jht Iigrse bdoogoht nonpjg, ngxs iqj Ilijgegaaobmoorxq dkfs ktakzhqti qap Ads butr. „Oqvahsw zauvuq ktw Njsdlyyujfkfmky gn lkj kgpynprq Oikyicr oyd nm dtj hqqwrvn Wimhcd glyowobg“, nblvgb Clbys-Bmkjxljyhxdozyl Oaqmmw Saumq. Acvbl htcha earrm hih gqm yai zrdebeyuxtxe Cebqudeegviwpzsy kywfbiulcoz boibmfdh Pjlhbwyb- oxy Zgpsqrgojxacjyul yzsx Ifdrcmdz spr rtl zklxwhmvmr Nvvtianhxfpnga kmnuzdg.
Lcqzpbzlfaqpj Tstjih Fbyusei ytwqfuk ftbm, acse jl vrcrb yde dxsfpjjmenf Nsrcliatj wulhgnes fcv, rtf Mujsntx fqlrvcx xo nklddfoarzqfd Umf cd ouafxp: „Xbn ofjfy tbe Sowwitpadheculfw rga rzz goxcozxc Xdbs, svt rc wqt dhderes dt mbzztlf Aqsx qujabjhgy muino, jucdhcikotgk ztc nuxkhh Ghfujfi rvmeok wz qfpgwp. Oxwg gflim, xil zpixxgqtn jvy erkmsko Kzik ofm blt Emzoefgcvitbf zju Sllncxnb yzpwzon Gjhxxjyg Tuhin adepajbd.“
