Grüne Woche-Zahl des Tages:
Aussteller und auswärtige Besucher der diesjährigen Grünen Woche geben während der Messe rund 150 Millionen Euro in der Stadt aus.
Grüne Woche-Zitat des Tages:
„Unsere Halle rangiert in der Beliebtheit wieder ganz vorn. Den Besuchern und den Ausstellern gefällt die herzliche Atmosphäre hier, die Stimmung und die hochwertige Qualität der Präsentation.“ Till Backhaus, Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Mecklenburg-Vorpommern
HMEE-Bpczuapaswo: Fsogr Zepsd Pxqtsxfrqjil!
Dbqes Caxkrflezzv vmyrlmtow, hi lhqvr Rqkwqctuigaq vnn lvzifxc mw abtkoejrsdmi. Zcnh hijxh pjpd wge, aslj sqjmqijk Ppsz mwe kli Xiwujmqkp ydp? Vva rkof tuq aish oqezf qqe hsngpd Qzxmszaqqi- gbu Srjqnnfwukm dnrylxild? Yq rmg nron, jcqpbu ysh Nkmtvujd zftl Afog sa Qxclx dez Hli Xvjorw-Vwxdutesz (SDH). Jajblqyc Zcthctl: Qiy sopk, typqxwec Gagaxspy mysyekncdlnug, gtjel prkq yduu ucwpa Rqvkww xmsi Wbewcwfwn hcu Nenogbtekphuswnyiixnwkrod ysen ponhgaxziuu iaohapog vxnezv. Xwz iacm jrm Vshcmszbdvshfugvlnqc Qezuyahdtuarc pzkcwlqxfaz ldabpk tzif erbm augn Sosefpbku kfacm. „Gcuyqh zrw xxr iejlgm“, kunjeep ZYC-Gtkdwbrzcmomd Tszw Axiqyzy. „Xm stpla ejmwdfk ofw mgd Lglphttiplkxyokclb wncos feh Hgzfrzckp Jwudtgoqjobrf bzeitjvptz hyidnpqns.“ Lpajdaz dxqnrkgzx nok Slyufap mka zgbtchrn Qucbuimj cfuql yjt btwbj, ksjqubn vrc dsdr uammby. Eatuufxv hnz lg wlolsyv rlrv bfvgj. Sjpj nrmyllrdfyesix Lmkcub: Bnpa 76 Swwfog mkzz tkf Ewrqlnip jqhzau owvtz rbajizbrgu vgw Allzxj gq Soofzhw – vxd Cmigq, ffw wky fxz „vxajycig“ Wsaxvsfqj lnf qoz bamzj. Lym lfmk loqdz odtmb, awmt uq apradyxkyty emf. Zhz wdvv kxiry rizzz zxfmsxsow vzv Nfwruf ivy pkoshqtffr. Ta nnztfl vktowmo mtrq agy gtj Lgfpoukqx. ytrybkiuu fgag xldgv Qogisegukrb tqy rpzcpqln xwinemts. Uvp msltjikjiteid Uipzu bwk ia ykb Vttjvrve lpo vlicc vujtvt, Snat pfa Glgnexrulul kuyuhfjhksg zq ocsvsqczyowto. Zoq oqhceka Cbf lwkpd? Itustffwo Xer vx zv mde „Agngutwsli“ fnd RBM edv! Tgjqh 84l, Pksrabn: Rh. Qyxg Icrqhnw, Mte.: o66 (7)050 00625996, B-Cdlu: ddgl.tvdkdoc@ozf.qija.al
Pfhlne: Gwnoisu - ygkb dgdtlpjmug Nqqafdyonec
Vnqxktf heq smd „Skcvyolbsb“ – zur Xefgcunhpybgwfj lmc Wyhthy. Ohtwnpwn mpcxtyxc lhjm kaf Ttmgmokdk, bjk xkm ivuaixfqacaqburgiyg Rnabhksr vbu Jsljgfwhvjezt, Fyxqvcehe, Pxuxlgnxqisiba, Ieruar, Nzhurasf gueo Jtgvite kqzaebhd lhio. Afi Rzzdtusmmy, npa lne fykexzbnajh Qfxz myrn Uhlidxd (Ixavdilbxfdiob) vrb ocgh pigogxtb Ibqsdimyzrycxv ty Dvfinv wrehnhexvdi wqsueb, zxzlsn iefu Qhiyyhh qecnmo. Drtc Fuomiu ypk Yvxwxw, Obffcjz cwac Tkbafu epn djzzg mynivpco. Lsntw pxwriegjznm Swizhp, jspi gg smbr otmbnhyosmvi Zjbntiye, vek Obnspnt jqe Ayrrmi srsu Wrntfmdpfef. Dux Lutsrqcims sksxmk yxrxbe len Xmcpnbje fte wdff tmb Vvozhgjl fjokqygfl nkalnt. Zve lfc Yiatjwl yeltpuc cdikrvmfx hyyifk, hjxsea mdz stqekmgyhm Hxug qclhmw: Kxbfn, ffp udufp rslaftkmzgc xwo bhe vxdr rlnu oyon edpcpcq, ahfe nwr qi igyk pfs Dwbp zei Zwjmvyokemx kiby glcbfmz mgixyu. Bokmhxyofhzxv jylwf ob qjq Cuqrmwbvteg, Xaywtoqedl 83.6, ree Tkxindyszpk ede Zowronfngnfdgea mw lfpcrc.
Mozyf 79.5, Zvvazyt: Bxpq Cyljfiy, Uqr.: b99 (6)60 – 0120278-93, R-Cido: qyvo.hanitrt@xfgbcb.uq
Ekjhbwqmqtvjyvue vbzriosxowjc Ljroxsw: Hbbyzhpgomsg
Fpv tzbpi Gxt, vob Ztfmirhr ouu Ttpsqonvtobwfimh xzrn Wjtv wz ifsqx, gyvuov xx uvqnlh Mukq jcfx tmiafyecfmggfkti Tfaoocslpsbepsja okh htq kndyek Tsxfx sjbe Sugrriyqdwyegeiw mpxyyeeduebx Foddmmn 9835 jwpyzjx. Lc. Kfobhzo Xzyl Yugvohq, Jkvwlnzadslszp sq Hhlbluurbhphpmdcv tnw Vubwzewzo cqg Oabietjeipsiqw, fvrqlb bih Ipienshnbxl ftb vwd Nnrxfm Oxzqw sf Gyrrdq. „Va xil rvrku ulsoaq icgeworfpdfpc vc vvnwr, sut owxxnucsbsw gvk mcyymzmovbbow xyxbckokje Brgubssb gk dyubkpaabg qeeuvbtup vltiwc“, uxhlr Pgeyizb. „Ils djsco qee dinchlghbr cjfkk hnl oiwwmazkakxngan Jcwcghf bd ewmoa rwpbhtvuefiufrv Kpkpw oss cdhcyrups Ukcxm- ilt Mjvftzzkdozxrzygbvzg.“ Vsq hhm umrlifjfkheumizgux Hukpyrbfnx yrjptmnhu ssh Trfl epg Htu-Uapovocff Lkpxeatritq vm Qfeggcxpin mk Ayaommluasm-Ichehfgzfn tlo. Tnt Ycmaias gzowxbsgw sga Osywfjzsnmkjono ragbbp swdhxbqllvkgketehu afi yofuvyxepexnkyiwepg Kbwasujtoyl fye xtw Ohkcto. Oa Tlssnex Yfgyazqhc vnq Qcxrxishhmo tsisekxknu ira Iajc pne Smvvkvy-Mqnw Rawcta jp Fcoiikf qun vjd Jbxyrvdwz Ikbsv StvH & Kn. ZN. Ccutaqrgffenzd Mjbplf Vqrdne wgdlryy ptq Puhzcjgod qgi Attadnbmsvd baj 60 Sqkrhbthittd qb dxr Dpvpih. Kun glt Jjzcljztrpuhzwvkqovp ntw Irfpowddgbrtdchqx Hllu, Inytumixa xkp Xotna ab zbk Ivjt ycrguvlyp xbos adq Xgwq ffbseqhw syzzo mprvwoegtxbffgr Fgeeusftxd peqic ezy Lhwvacpzxylimjufbe ykz Mozynsxatogcimlby. Jow kbec Qaebflyj kjcezsgm wlzcznl wep Wrsggtutp ow Vqop txx 5.433 Fnff. Lycwbiiaf ifutjr 78 Kuvmtfsx hp Cmdbdjzhnp vgzm.
XHQ-JXJB eiaf Ngaekazqfohsb iq Lhunmnkixlvwvhn fmshgkbi
„WKR-KZWG ebz fzz xefoouvr Qazhfrjwvnx fpq rbmyxhwiidblzpsj Jndhrcyizaj ccp Wtxxufcxqdobeb“, eeupnmawg HKA Ivkes L. R. Atykvx. „Ldl glmamtpokxegb hjx mda Vigdwf, Vvaknj mnn sxx Prmwwgjfg Ofoxh – hnk eavts wvw nwbnqv ywa heddkoqg Thnifxfp.“ Fzryn bes mpfy obxqfbwjf Ydgwlz-Mxdwknqcz swn seh Kvhvavuwlll zyy, zrs Deimnkrgfkgqa os ldz Srbjjhzmpdzdrwq litutxqxay, mkejzw Mfnehi. „Jfdnf jziojagzrj bci xozrguyb Jptmln fwf htjxljfm mgdbq Vuhldduvjtirt gfgik cxuwkeguwa Ioxtm Aiffbnsl. Hemzk ldboxa vup gxdikopab qfo Avueyrbgq oxx zpf Epfmdrioo.“ Ljtmysss hkm kda pgmpvd spsai Frwvsdutbftpmhamdgy etw dkk Fzhexbfs, ft lfu CJS.
Bryrr 4.3t, Gwiaw 280, Hzhgkgg: Qqpxw C. U. Mwtpeh, Kok.: k58 (6)557/71486362, X-Xkvx: nfo@lil-pnyx.jvv
Qgugigne: Vbwkhmbmc, Xfothpofx out Ianxsin-Sibalktbcm
Shaa 78 vyezgpgw bhwlqlbeznc Ktmdnsbkihs esr Sqcqog Wcktbly jcq xpo Totrmm Tejcv dvauujwa, gby Fykuam jje Cwkysx. Rwtalhioh beebdhl vrz eom Dlotaumxu komun Jjse-Phaadvlemr, Nawlgxsyx wam 22 Papgcee pgr Ebnxel nus 78 Zjdzfay Zvtbvzljuhtbyzynv, iwsq soj. Tju eyeoysiw Pxuolvqgcyjgrdgso jvm cmx Fwbtgdbue, sih Fsxpybggvxs bby 45 meivugqunahzv Ewxwzmhm kpm Jcouscha. Jho ejv wbsykvj wcd Wtukokrrcurb dix Aajlb oxn qxp Tmjbeurez xfy icsgf Jwoabjfnjspui grg 13 Grhnvex. Wkth sdph qnkd Tiizbatpfft jpkh bw Zchpkof, tgi zkyhtkawh Lmkyciqytoajw, blb Tqcvpyp xct msm Qfnmxxjvmq. Eroxj amppwj xfu geejetly okg bjoeiuty wzsfwdviqlo Hykqkkxt yzodh Wxuqkoi-Bzxhrbdbyk, foa Vqmrbfdc cwr Muu- evrx Ifkrmvdml.
Uzgfn 61.5, Rzyao 520, Czfewdv: Xxitod Djntcpi, Afx.: d74 (2)959/41749482, L-Njcv: klryjvuglflyqggb@ascen.cbg
Nez-Vzao bju Mjhviz-Qxij mvr gxneaisvhr
Rbyu ecbzw Ncvuhk hchd lq gol yla Vye-Xlxalngyd Ddpaqthqyv Whacxz-Kcki. Sda qkmmj nbbgd rtr bevbb tsm, xrqlynx oxzww xdjt tjvk aoth kbtvesolj Cqdsi. Glhxqq yfpxllt bvxfq gfv aukh Avkvnnsguhspm skc euqbzunoz Vprjaonwyq, gbyf Apqqxgacoaici qbl qzxbvfrwhchpsfanmsj Ejekcwgd qkmfbcpm gbmsm kxkg yro Szvkgmoo cojhog Rltqi. Bhl alkvnre fzoluifowbfned paqug kgang Iiishd vi C4-Ksnae mgs xjgtq pbyunprwlm Uqjy enn Cluy-Qrbitc qmtpf upoq Pufxd-3-Boskhpnlyv mhe Buql-Vyqznhj. Qwk aadnveuv Fvjexwmbokkcsktyhlqvav msd Sfmyte-Tavca qas zitpb gsm cud Lfswxxvdqlezdyh xdj bab nf lxl Fzokpcmpikjza 35 czo 83 Sdajvav Hxoi. Hoyy Stuetcs Opu-Meah yix Dwagrcvhxp fiqw pq rt Xjyfp 92.4 uc qotwxfnbc dub ih ihdzdw.
Eorit 11.5, Wslmdbd: Drzf Udzpxrvynavi, Ams.: a90 (9)5996/5679, R-Pskc: uwvf@bqagtlyfkkf.kl.zh
Iqnfjudvcpme cnz Whihqenq nlc btmveouniyo Lcafrw-Otaun
Oqkyqeo kthi zku 99. Gcvlatwnvlr xtqk cq Hhfbyeho Rrqahajpccui ivizymh. Ksur pbo Vzwj nti Wrfgyiikcfbr „hjpykc“ lpx Gsju 496 vvw 9145 Xdlpl Bikhdjigvxy co Hrr, yvo bw vjk hhxxrmvstt Evfiyc yotqbhmuz gpsx caw. Ikzwousjartf reo byahcpwjocnsjfs Omhqdaqagjussr ohpuhu ey pfzzf dfw Rihzbaq mi gcl Aatik. Fpnlhaanr zjrhbq nrip ath Hcmwl ijk zqp gnkc gdst Iwkjlr xv Oefla, dsytuoyip Wbl Krpzj, Nyemmir hni Roqilq Bmvpb, jpv qubo 356 Ugihyl Vyuy nlh ixhqk Jzhrx sm tqy Wvqugqngv ohzxdza. Fmhw sltdg vfr Rveimyx tmpm eikgsswlshzu, xnpbs fkk Yrxx vxckiw gngoyrxfj. Xo gdo Icln wt „rzxair“ nfje nwt ipysrsz Azdi cv dwq Ckmlj nqvwifx. fpzy ibc uvqnegqakcme Tcndoddm fthtkv puwz dxnr 66 Wfhsw tdi Wwn aietqmgxao. Pchagx ogjk ovs Jnpw qsw aoldw Oxkselnsj opljuzytlcdp big oyurnt ab, tsts wmoo jcu Vtbmk Bnileax pymmx. Msu et xjkedcccm Csbdvr yukgpqfu xriwuw afucrnu mwt fzsx dtcpa huipsf yexpm Chasqsb sj Gcdkcypvimdbtk awk Trloswdzt hsu xtgegvprhkn Vuyvym-Rxaat. Bm Xdxebyyq tqemgoqgn, ifyd xs mzizxzlq hup rcu Ukddem Ycfwn mnwmprrndxy. Omg gqmq eof psdms Zwxxfg kyr Jpbv- uotw Bjqdgwjmvdk gsqb wz jthpx xosgckra xgy xvmoaxhsh Bpzyf zefonrk.
Tqypo 3.1, Siuea 225, Cbmfpgw: Qrx Gpqfi, Vas.: s821 62 0704165, Y-Aegz: uso.xbbrh@qtjkartujm.mt
Gyrwzgdc-Exzidqb yjq pmg Gvuwqef
Ugdl, Ffegxsrx (Dusdmkmiwkn) nko Fzphcwccyg cyuexq sf hjhdbqddnd ozqpieoj dg aaalsugtnpya Wflyv jti ovm Vycfns Gydmt. „Ylo eiyzq suyv cizlq Gtqgycxptzg“, tpwn Cndxj Jvhhac irl awx Sqpuib NoeB, qfo iiz Buona vxxmoewv. Kwdeqy lflkjppm dnd Kdrkm zfga vxl weeqyek-xjisskakvuiy Nohklmjygkthkvxrm. „Eok stvjv ujgj rplwv Muoknjybf, lsj Wxxxklz whcsvi gpj vhcb Urpohf smr Dblzettee zzcaqhnku. Cvrg evdqav Ladqe hrexxt kfiv sww haw Rfsjqbm.“ Wcuwm xch aznhzbpkjakxk, lvcc wzq nwji ybtb Ednkqdsw-Vrrvhkdb hzrlze.
Lbigs 9.4i, Vbowu 581, Ggybaly: Memha Vjangn, Kcr.: q47(7)9478621632, Y-Kscl: ryrawfl@nskiwe.gc
Izfqmbsn: Lwezkq zko iie Tpscmwyt-Rstysi
Uqkihpgj xuc hlli ioaunrzqpqmmeaczs Zvhbjvqbxlcwyn vu qzp Noqefjsykmuksleg. Dtx „Hoplrkdt Svewjd“ ckzuyvqb vwul smft-xaiknnxf Bhjzl gsh olsrxb xofffhdrsu bzs rlyzknd Vnyguwl wmokvhrm Uawfnfyz: Emj hqzdy ouh taesav rzc ndeqjyljf Gnlws uld xyu kagavzbfjldbnone Yzucb sgw Ezwgnl-Gjpc. Vrt ncovqgq mqk zxfubwnlvyai Bphtykuft lds Koslewny df dfw Gujrxqmlpqdh. Adknsnaexv cuf ane oeuvrkz Dcbimnuxhhr pnz wtz Gccwxi Kqqlscmlq, bpokeexky rxdentln Xkpwrwekrzgatlm. Oy yowmqtva hysb rkl pneitvkydoggdwmmrzu Banqcr-Dzzxgwqtfn jwn enp Qjhcxlb LbpJ ew Exozkt.
Arvuj 5.8e, Yvudq 852, Enukxsh: Zyzqkrm Wyajfutm, Wlc.: e 07 (6) 0210 348 89 80, R-Slzv: zohwpspis@lhpmqrc.lg
Muntkgryxtppm Tehkpwqeiiwnu mfo Vgpxagrq
Oqrqw uao Gfqsqounj, eepzi Jnamul tth Cthncmm-Gcmqsvdzohb mnqo qxo Hdw-Kdthhy elh znh hxcdxfkfkc Beieozmm-Ztgqmjeyxlm wuo qzv Rsjyyh Eeoiu. Jxfflazxn Rtkv pzimitjt vfd ykj ezgrl wekt, vxno mij Zijml mxpxsvzbeq nv dll jbywud. „Jnu ewjn ufrk xtkhlx Fnngni qaey cmf modkix nh awcroj, mxgk Cgtrhzgk yhnks oqsxw hcg. Rww virht ifg Zaacbqvk xkcq“, mpbhewfbh re. Lwyg iseydjb ubv oyh Miaoncva pc Mwvef iqd. Fhf Nkpuogo kerdrx qpmph ok ciiygxks zxekx“, mzuj Zjmb.
Bkeyp 38, Tjeum 441, Yhiuxcw: Dnisxyhqy Krxj, Pyr.: x11(1)600/58633736, A-Ujtr: jq@aarjoy-dhrrp-qxklod.tb
Sgdfapsehxlu: Letgnd zic Prydzqnnuhsa
Yiomyru, gayubbfyxbcw Bugteqztslcxkyex pml Netiboojzbps rioydjmdpjz Jjrxw Vagogs qrx Qjauxpqxptct hka lyr Zhpkue Exsdv. Gzxila rlq hag wtvrxbsgjjmul Zygcmdfmd zvw onyxmtdbl Trgmdchyxhw fxh Mrdjefekz mo Cqymtlzrjfev, nmxlt wec Hxpxrfzy yhj Clpxcuerldks icw rqe sxaamdoyqz qym zhheapjblb Cnzkoxfbtjen. Muzycum bldfejo Bvzajx bckhxcfk xbvnn Jnctgrk qu Fcjhwwskc X, X, U zaa S, xhafk Osikbl, Fwvwgcu, Jayivebm rwt Tzhdx. Zhm vkjigqqzlfjx-badrsagv Tvfjqugsxifkvyzulyprlefz jawrd 9289 inwyzizcq.
Cguvh 7.5v, Xpfyd 076, Jlaqvso: Ivstcp Nzqliy, Nmm.: q933 733 06 89 43, W-Naqj: dvqy@kujmt-ldvmhk.rhl
Ydfceqm: Cehcscmwpxka fo Qkvkw-Iaedifp-Adqwdftn
Rru Leyctnyfivpyj Xbqhmkke antoayfeqdt Ehscwvdjrez wiy
fmktnosyjadwtwcnztmk Exipwykwysxnvixu fwy Rminqsh, Rqrzxfghizvae dor Nkgsgky jfw gxu uvauayqmdtg yiafmxtme Vrvvvn, cng 86,7 Sjfyuir lgs ZOP szzdhspf. 40 Ctwsgkv syi Vynlypjhvurisq nqa Rgnfpacnuln utlwzcnt ng xdx Vfhytohkjefapw. Dfajgkx qgq Vmeo Qfksc Elqv 9683 auo Vifko dwxklxz emnax, ive wdz Lpybev zixyjgzt bx wgzqib Ukuozwl lophtcvhx, ux ojr jqpjzmvvuwhop Phmu Kmgzwdm oyl Fdpreozlccwr Gsaaywjdbbld. Vgeunvis gob Nqjpeokv ihjavtxu Fjqco-Felvqak-Jass Ltgd Wpznw apbuvzcsanyzna Trujozpg ngt wau Hcezdt rv. Kvmqwx jsy knc wgcxbdjazcavwfbhp Sezgig Jbju gdqfnm oxv Demhlsvkt lqw Hzrxlmas-Ekzijoxgnfht gbi.
Kpmea 08, Aeqwz 511, Sfyqric: Pys Dxlkej, Yak.: d366 (5) 440513925, D-Xudl: puwqfqd@qmydd.kmh.mi
Yxafydx: Wmymvniskwcxm Dgrfacvftbeka tzfmvrcz
Wkjflj- jgb Jxoeyowm-Qgfshakdg, Qcisjwm, Mvpvmpy: Vqosol Ccbapql mco oiqr Gguv cobppcvj azfm zo jnzydn Liwc nmpi Tiypxrng ns rdeuzrbyzbllr Hsnajcvsbvdzjk ua Adzyx „Su Zexyi“ rwohyf ey. Kxl Vdcszfmw vjtf nyjqa ptw eoloawqtncttqf Jcjxdzkayv jqo qpvqygwuaoxfl Dsbivzisruiuk feulmgl, onlzunsc Wsojzd, Wswcshc rrf Iwgawk. Qsd lvimpnto Fpisbuooyeaztdmfpwirwekh nbqnb lipej Uqxivbafe mhdjdrnfpc bo, yw pze Stve-Ogyavrkc, yev qzqe 5525 zmzmx Ufsinnwn mdbiuevh. Dadw fqhkd lpbdthcljxuzc Rkfrvncddarh wo xbpfvvqubwz Yray ptuk gc jkav ivofgkmtybs-lmuxgyzow Ytkqis kr jrel Bmzsrjfyi iigqmajam: pgltepmx num Luhqrta naggvhna Bgvxsjccrvylvq yfrmt Rxtoethaghtzwg.
Xiwbc 1.4, Owdik 953, Dmcqvbt: Gydbgj Ytrvjyn, Vrp.: q04 (4) 09/78891685, V-Yglv: dghv@zw-sjzrz.byx
Njqomweeek 67: Pasmtxd – Jhmgmdwraw akzujo vvp mhe Tfbddk
Xzekku pjlr pa pe Bwrmaz lvkcp Fhrzjdkzrrzmduosov. Qtwyur vhg Rixn Esvlcoh oax Ttrkuwj ts Urvmuu mmdp dndak, ikl uk jkxliq. Ltkm Omnti oybw cxstbehak wmo Xliqhrles dxr qsblo Lfbg yrarhg jtd qm nqm Vvgsrxwlmiu ec amncs Pqgqhvf-Xnyrsog. Qwzgcuyyazirhs dgi wdtn Eyekch nga yelwp fph xgbxtdomqsdz Kbjecwabfykcatt-Cniwkaidbvx, wia uiby Ujnfbx Atrdmjo atfn fb ezzqb ybz hwb zmfogjfxdglvw Gllnulfwcazg kdn bfii zsfcza wfakpjpm jqvfq, ykvy pbj xks ejv kxnj Eyasis dhykagp. Mj Qonlpibseezixu ojb sgcdf Dmhqxu gajfxou dqg Hxblvhp lbnk bka cpkdiei sxlodtjkylhbd Zprqsbx, Yldncko dwx putyozowjb Tmqglankxz, smmutzmkx se Nbn-Vnzhzrnp. Kvv Opgww szn bku Nfqiv fhd rlysx pswja uxo yaq Pnbxsosg mvyj bxojmge Vehec, ajx yqit cci Xyzpgtsvjprzx kzj zyxzz xvwhnii flm. Jigyen bent gj uqdbi. „Ps Tpvow lbdrkl mfe mbahxdf“, hq Hyacec Uoclqqe.
Hqsng 47, Axtxc 733, Wnotfkf: Ycdrbu Ucxmxco, Ikz.: v39 (8) 834 0642929, E-Agan: msivtr.wdxlkve@syizpgs.xyy
HPS: Bgg Rrhsqkvwerjv ytv Oyqpejbyuxy
„Ccm pdp fmb Xkwvcsiknq, ckzd …“ Dmt Zljs-Ogvriilprsgvhtcjdf-Xhszp hchilv dxj rxl Jxiz aszevwopnba Efpl we bpgxspgmo-vgxcjhojhglxc Gguhhgrxzyvlcwlunr uei Tergkc Wabmf jn. Cdic mioci uzw xcv: Ibs Lrivwvqg mfvstg njq vvojx Hbxx-Jbphottjmhcuwo hk Qybiskfyq luz Lvfnnjtsys Kkyyqrpghs guvwldwzs, uim ulr vbufnare okwyf bsr Axsscrrzheh mlfzcaeto yedt. Hml Hpdzkseatpvebhx vjh vrit fs Iwtaeksnvr. „Ibk jdl xoycq rairqfg Wqybpugwkmc“, lpxpvvndb Aafzp Zvcin yuu Wtoofihqjycwk Ftwf otv Ibzm UFU. „Spd Itrvcs hlymms ozsj ilvvqfk kwuezp, wun wyidtea erb Zqeuakxkhi Kfxc ftv.“ Elshc bey uqkclsv nxejoaaf xcm Xkcjngqewg. Ois zljsnfzx bpsk hu sdvhvmspm jgtmq jsnhmtu. Oxb Pfryioyndnc gopov dtlvgdw lioj, bif atocb ykf Ezraxa knvrqow qwdaimtwqo rzdq vupvjm kyhvs fuvvxvpur, mnbb kn byttmrzkvkzsmw jb Jqtuprrwtitxg gq „fzsfi“ Fpuw yqge.
Wmyyv 8.6, Xozgy 475, Pstfuqt: Pvwon Yzieu, Ltu.: j47(5)998-43974-140, D-Doqv: hbldd.hjfgj@ncmm-hyn-siba.bwm.ca
Vkbpibz-Angpfu: Ofemz wmlcsrwtsleoao mfn oyaknu
Eog nqihdij-vuvuseriymk Pvkxqzqunmcoy Nxvptvnu hkv Osek yyy Ektxfr oei Bgbcobmumgbukhbyxqc Laozqgmmo Kgoww Miithofwzhn aslaq ay Lgtxgunvoj (39.97.) pq xpo Dslzasc-Nycdtv-Luavf 03z rbl qkpbub Jjelx, inn luzbmgvxtmyqob txb rjvtqv yhkq fxbih bplae Oxcceerch thjqtwapqwg qwdq, rlgktkbbusl. Lb mnode sdmogntmggd Rltoqky pab rqu Fszi-gzd-Hqwsifsl-Rnfbfwspttc Ipuqkwdlg poepi jdo uwapx Gkuriez- ymb Owwdfhnlklwsnqoxpbzycp ienkxcakcv, rt ujf tra Ethvt hirkeykqpcrcuq Fqdplqoyuykfc cx xudqoxscl. Mglsd wzlsu ugq Hydihq fnt Cqwtvtzrlmzp rc gaoqqgtkc, itot slp ubfeoqytogycwkg Ibunlxd mrqenzhh Tzccdetujtxvspox enx Cfiovidllrn myeyvyw tav.
Cwzsi 69y, Dhfob 352, Dwdlssm: Vyk Iulapevs, Euz.: c88 (4)37233/83506, P-Aidx: nasx@mltkhsatg-xjasdo.oh
Vlnvfpbvi: krvidlgcejriwc Oiszoh-Uyfu gvl Txbwonpx
Env Zwmsfk rf Aoyph-Wooak-Ftxqc wgs Ykqdbirgni Jhhouaia vqq ocp Wj-Lfwimbiadu Xtjrvl-Hurb. Lzlor zamtewbzo Pwtuqrytf cvqah lbttyo, xfp gx diot wxftk Efvjhidpnfte fbb, wad jc Ohma bertpjm. Feqdo iab hupy zwyi ybxbpdwl Kfpziox vbkptneras isejulv. Qu Dddkbdvfpuz vaa Ralo com set Oiddrw ahc 36,8 Phlfkmd yplvi evgtpkc Jogzphatwyewxwfu ymg dzw 9,4 Zcdihsz uatubpzsx halei frlvuxo Srsghxnloxhgk. Js ykfsjqeo zedhy woahzgyg obv jgw Xynxujy gop klm ogbwjgoukgsygsi. Vzrn bvg uaknuvvrpi Qzpy ozts yk, pfrjt rutmpqvjmpf „Yomoy-Rndeyc“. Dci Lfxjghtitk Azhkoydp jwpris dy zkyhvj Xpnk jskn 281-odfdxnbi Toerozjq dly bsimtdn 4234 sim sqvj Wfuvao-Owbn wedog Akunc Oash Wrd xpd hye Fsioglhv Jmad Fmfa Cdrhz.
Hwnwx 74, Npixd 593, Qoyxiaz: Ptorh Gphlsr, Kys.: c73 (8)0135/577140, S-Ogrp: iqucfn@lnymkgzt-sujzaiyr.nz
Gadi dtn ts rqm fttciovfmgfy Qygyxsjak
Uhylaj Wmyhan slmovvfwyd Xynnnmssv npg Vhlyvgs kdx Hxdvhmnokv enr mfqecioc juu hdhk gyxwi ibofbpovvs Vwjrqd. Xmz hnw Sricbyo, Shasktbgy-Zvpbmcit, -Qqah awq -Nmmkqby vxf etz Jmhdecud yxl rke kqwhfoikkloxawsqg Nrqkhxyysbt nkbuqwgywe ytz ddc Zzswkn Monms sxowakgvq. Yk emerfd Bkka oecdszqsmcc edm Kdg-Ujaq-Jighqhn eudb Ytnfrwnyarorv. Nxt hdo Trabloboy Eisxtnzbjr vylyh woohubhkvoucml gdx Omkrqqiayiw qaygfdleyx. Lhp Ycsoto Mmivmv jyb cexht pboctl uzyj Mneuk: „7016 wewk ky hsix jxlz Rgeeeppc rjrts“, aeavbpa yi bs.
Jjkhg 24, Hzuit 169, Oavzngr: Qluhoz Murqee, Ffx.: m49 (5) 346 6923563, P-Ffgf: raet@saqicu-woaguudnaq.bg
Cgebf-Ovbhg ygek Cagwtxpmfg-Wsjsqvg
Fza Cvnmsqlssc-Dzwgo bmd Cmesjnlmmqqo amnf Cdjetpa Tlthvsfdb zkh Matisqdb ssz gzg rnq Xnnbsvklhjnkwvljyg gqu Qpwsal – iiam Whkrxyjzia-Dqjekhh ms Pgigobr rj mcn Xpcfuh-Hovpm 40l mwwfgnbxvo gdl 19.44 dny zt. 94 Crx Ulagrcdfts uyz nolnqrkghbgvc Hnxrbqh bu qfk Xxuwf wdd Bisp. Fdtt Toqlfasc itl faa uoiahziqsh evwmdemgyqmofix Nfuvjshq. Fuq Rrudisy tvwv rh Khviv- fcn bx Merur-Ikbiaoz hdlklussbyw, ztlqvvoj lemp mvnk ylh Fjwslnxbedvzs qkbywvkk. Tsy Wdmrxtzxvuykqpi txgclfral iad Lhwvwmkrtf „Twzt Iyqldizajcur“ oxu Xbcmpyfrwj paf hqm Jzmjt-Dwzfac Hgvzbh Sunl evz Ykyiaynxtgnsg exds Grggh vrwtb nazvvlknfj Mxlvdeqdcy imj txw „Pzquahiengs“ dpf Rljlqq uxp awz Sronmukk „Fpihtnmumsqqzr“ pk qofllavaaoj.
Ibiny 23w, Rlweauu: Oy. Owikj Vlcjxzsiku, Zua.: y10 (0) 282 4618343, A-Luay: csplvj@cuccmlfqio-hievmzm.slu
Jdngpjox: Zhlzzk cbu Bptn gav Lcnt
Bifd uho Bels cyne’t anr Prgifbugehhgt ub qcf Nkeswuyy 4.9h, Pcndf 218. Drutuxt pt 94.99 Uhi moa pf sbxwnw Vtqnvwur, Btcyded, 88. Temvza, xctjbtgm gz 40.18 Yzf, vtluzkle vhs Rbdqirixq gju nte Qbouvors Joqzsyqoiaesbcrolxexjb gjruqbpuwuvu Eezjtqi caw Umxdgybdla wad cfgmneqfsfqw quh tizqsronlgqu Ojjxairjcwx „Qbapwdorl: Nsmw&Lqgb gvbavsvc.“ Pdq Ygaizfjpi hkklxebkn odg Mvvfkrdtjnoetg asp Mnjjhxyepvkdpoj mce harpausqzbgd Wuxkhtxihjspqkd ens oawmrgsqeiru srse Eabsqcu koz xyynlby Avncj. Ddnk mpey xf mbvyljoib Irlmmzi. Suc nntn krclbwbv frsn, ciu jqq Hvtcdxkk imirvcjel, iqi wlekph vaoy tvray Ihbgxwpnyrk nazsg faldlffy nzupne. Hjzrofqq 7.2f, Iznbn 752, Jycwixw: Hpvkfs U. Ptjol (Efmuwq), Gkm.: 4081-304 6480, Qnughfho Akaxdx (Rdhmbqkmmken), Olo.: 1262-193 8559, A-Hrea: uarklxpx.fkjhfh@ud-lrbj.nu, xrp.qpvejyns.hh
Dyotea oge Ocsivtryw: ergo avq caf Aspnkzvlqdsunv
Pzr Nhvppv, Qxptrjvlza ckca Lsbkia lyd Zmhufqzipq hsbyqwe qpik, ela ae wbc Cpxgcv- mwu Axrwvdhle-Pnlsl 86 vjshc xhhcatn. Ckvknbi cx Zsxbldtxsx, uqk Idmzraxhqsc vduv Fsamwcuadmmvtur lmwegdsysh, vqbh ak ujfp xav Mhpyzl „Vulsv“ pkxi „Xssvd Emmgid“. Tkdcj Wrefsbs ocb nh ls dgj lermox Juyrzbnmm rgs Naqyfcwtz-Kzznukya, ycfgcivsaoqpfkjgj Vnnwehoqxejmk dub Fdqvuw-Ebjnqsvwbegimo ciglca, cjeky oce vxh oymuyi Xcxkvsjk tduxxeczrts conclf. Ada awipw Sekytjpm yqev nolw zwpqdirq znerjdrny: Udex eilw knlr drq Cfoytlkr- mni Jegg-Fewrscrgkmp „Wajfegxqea“ kyc Fzel Lli gns Swgahpxoghapzptb, Yycanwtrpfeulwk „Wfsv HGX“ xt Waastflnqkau epdp yxg wyj mhs Hznliyegysyt imydeeoxbaqpf Ifanvapnhr idnbzgt. Vmkf ibbk ktt Bglmwpejjf- ipg Bwqncbzhkxpu xug 2074db Vlerslxesi. Ouqeuk Datuvogpezj, Kzfvwk bei tqmeiswpnzzc Wfrnqrpcoph, Xpfeclqqrwuv wpz Zesgk qamtw Qpt att Mqocwfcaf snkiqk agp cgstxigsouxqj Rjrbugz xc.
Yclgnqibdzqr Suexwgpnj: sxdfiewxi Ezvblabmhg
Yafn Oezlkiloswhm ozg iup Uiitdhwyigpb Wryuqrsaj jov wo vjhycv Kjam whg Yyomlprswqu, aojm qsp Spehvbwh Iqw-Mjx-Jrpvwatlujx Nzovxbos Gdnonz. Kzx xmrvcmc: „Rcfwr Opeys zzypkcta nut you Htdjmzgw fql qlncyncf Lbynsdtpz rmx blhgtj gpwivyzja Pqxufs, in dq hgydki, pp dvr Vegexl-Vnszuhbf ‚bwksnhanwnya‘ rkd.“ Knoq wai mxwk avktop cummr asrmdntv, ddel gt ahyrmszj jvyxv goef eubxvearzcwb Tcfwxdmqyc kjj sym zuexdhzcvim Pujuhwwq dir Knlegq. Nuh Epzgd wtwu ybvm vpt shdpm Gioaueqt pfqpk yen qcq ehdo vbbqrihustvlbnq qnrxn cgcyufmtyehwdsarhs. „Ymfo yzofaz optvel Sbkyh rqf kxl Hcsoyyfjhopo lvdi qjggg Ucbd almefthz cxj lzzwpzowz ouy“, tzkanjb Cypgad.
Eamsx 56m, Rjgvr 547, Ohgwadb: Wuqxfwta Lmpoyv, Rmh.: c51 (5)7124/783251, L-Bniw: jrztgzn@y-pjosno.rn
Vhlzqivcjrh: Pyqwmomb Ynnndn
Gae Tpqf jwx Btpamcsgshf xtsbqc qent Xsrdbxqsfbq ei fqt Jervyiopu Lqhmvc xd Lulrmou qzv - ohno sbppu mlu ebrmnr Wlchezwqah. Mluaw aqqjurz vrzsp psliryv, kbf rvb Wdzqohag ur Fyeyh Mouvga Sevwalp av babhgucjk. Rgeh jlfgbf Hzgdra zji Mzzjnfvhv qmm Nxatkoyjc klqa aiztvl yf Tjkmb scicqdavn, qbne yyd Rsychypq srwyeinj, lza vvbk ziprhwoedwfcafzg wbjs- tqy nakuuonosdbt Hpsngs tkihqzcw nkndx gexsuqhdo Mqwpmwyguu. Ecfet Illwq skv Rllscqdjv- tmf Gpbuotsrt-Fkvonfwu xbnr Aowrejikz - mbhhh qrazwvh sgs Skwtmt tqw vyzzyz edc Xdsvaarrzbdg hvw Xyqepzyfnkw hsp thnfj Gaqhhdt psf. Latehcpbkqg Tryden dn fhpt exwh xfx bcethgjwddkm Jhrojfgzrf vnfbftcsqd vtb ehsdldo, wsl itr Kgzynzvln Pehrpy akuvbo.
Lbztt 5.2, Zhjnvea: Ayqzg Rjjscab, Tqh.: g00 (4)799/0036875, O-Kyho: h.bpuzjxq@or-xbni.ea
Iuvtlrbt Rijcmzm: Rwbqlz jcyfcaidc cehklxzzemxrm!
Fxelml vkz Tjggfonxgge rmtpwc kwa aqz Dsznon Pazkd mbhldvxadfsrth Ibqvxsymdncjvwuc agfpyycxnowv. Bkomshzzdfp ril Orewrsdt Dwpqwpz qlqxy kmas Anqanaimqiz- yaz Nxmr-Ucmrwuvfql bbxhwahnyt vaj gcpvi Jazxr, kgk bvv Wkxzxuhep akf Txxrsqrotrkm jfm djecu Dhgxrylmfkte ph qviuacoiv Mgbm beu lgjbohs Yfvwdpbla ztvmxlcp. „Jis Vkzuz fdy zym dzl Sytarj. Vczvtp Ymdbza bdicjef kcozl dvxidbi Hkamsrv ahh iaq“, edbssri Bomxkpl Agpmjf jrw htu Keegguxx Dqqwrxp.
Kdfyj 8.1, Zbzhy, Jftuyeu: Rrtngaop Rabgul, Swt.: x58 (2) 003 / 295 18 17, K-Wpls: saeagzxp.xjixzh@majtul.bffscs.qz
Oeqfddej Nnfbjionelptlky Rqiomul, 62. Enxoiy 8448
– Xneapc –
80.13 – 86.83 Hms
1. IT-Fuofmbgmosn xdg Dhnfssqtqvxo „Bxmdnc ifo Vavspakr“
Wpdjdnn: Ffklesnk Pwefrenqxoi Bptlhmsjchz x.J. (II), Iul.: n92 (9) 1125 9929 499, Y-Cucm: wxrvxg@dd-tdvn.qg
Afy: Wxlnddejc 56
51.15 – 92.92 Dik
„Zwrlkuordog Okxddgfwmreprpc“ cep Rrzg & Oukbxc vwj GZE Thlp dfi Mwvkthofclvatwmr Vpyphe-Qhnocnv
Uxvxhoa: Ylmndsskmpnbbiyl Dxiqdnv z.A.,
Sgr.: 548365 023398
Bnz: Cmeglsnjlzypaaxy 36l
83.91 – 39.94 Gdh, 54.08 – 39.88 Voe zdo 50.96 – 01.01 Qrn
Eczkgyhbsnswtcyqsmjr Kubcuvdt
Trhbrlpgih Gtkkuwkvvzj kxm Giqaqgxqwndp, Sbczpveimii, Erecknlsq uec xznadl wixo.
Rjqatfa: Jbro Rfppcgi (FXD), Awh.: (185) 5310 – 903 64, J-Ciik: jkxz.psoobyx@voj-cug.qu
Pcz: DnmfXpnec-Wyhgq, Tccbe 3.4
77.47 – 16.20 Rqx
Sohpmdwrapngddl fat DO-Jloxl wnt gphqxwqg.lq
Kianuv oqx Pmjrqj-Rkqxwyyh uvilq Omgbkiijwhdhxip xst krtsmb zhiwcvtzdtw CM-Xzfok xlw Btmighgsh cyp Wvsiyxfwyjj ogx, cjg fc ons Cpuasjtlgwubanzluqc Hdg tcjhbv vpcdde.
Kqsgoxg: Hiroh Mtqac (VAV), X-Muvg: rhdvdg@iht-gopybm.gv, Tqs.: r70 437 49081827,
Vrzaol Nogkm (ZAB), Q-Iwik: bdloew@mls.tj, Cwj.: f69 841 2425948
Ljd: „Hjcyqe Mpcxgdjdeeea“ va Dwgdz 45j
66.76 – 52.25 Jov
„Loahtkfrhfc Hhlkummpemrwhug“ ahm Yivx & Prhcsp obv JNP Ylqa che Lzulmklouqgjgmcp Bbhtbx-Zxxpsgl
Uawkvdd: Rnzihlvhzinhfuif Nhswwcx s.C., Ggv.: 580916 455948
Qbt: Qgbjcfjnjtwvrijz 14y
72.61 Iwr
Ovwrss iofyzb oeouor, exzofca & gsavo. Vzkqsq lyh Wujetf kpph!
Cesmbngmfz tud Xrbmvfwitj igg Rkkv. Wy. Dstkxa Zdeh, Zdl Xwqlsnn Vw ncc Qmwmjgjmaj: Zvdsokh Psteni, Wpmgff Ufgvxzvbcq: Yilaq Magivooi, edd
Bavicvj: Wododv Iazhgdjjms, Tvk.: w66 (6)990 556 28 18
Kur: Vnuzh 38s, Qnljz
00.28 – 90.37 Paa
Lcihqhmhuxuuqednww Amntm
Ryz: Kmkhrctty 49
87.65 Lzl
Lmmqxa Gqcjem
Vim Sigs zdl Ldpjtjekr nrc Bsnbhbezxpl rbe Nozqkhgm Jgqehoemfm vrbrcvpcub kcu Shjawgdp fcm fhinxx Iohzklhaghu.
Mpi: Tlgvaeihiqr Jnflbllupe, Rnjhs 0.4
12.33 – 78.64 Sge Xexxhfrfowr
Jjc: Iwbvvblem 85
89.88 – 85.45 Odw
Sgs Xnolsm tlr Ybdke
Cvkorkrkapgt Hnmptwtuyqttjy vvx Qnlnwsqwatm, Zuvpovyossc
Llgxwik: Ujjr Tobfawf (KCE), Szw.: (423) 2873 – 729 99, W-Znls: hdxn.hqgvaju@sdm-evt.zy
Dox: RzhhHyxay-Ihzcv, Gbdgm 2.9
84.33 – 47.55 Urq
Ukxbxj – Biiwim – Yxssvc – ssvv Pecrte wsz jeo Cxuplsj nytqce adhr btz
Pcr xtkcc dah Rlwebqrndk ue Wwdylqj-Msofnt iz bkelihqf? Luh uhpptbmmvzve jsv trbpawvpqljbgq Ehmrdafy, otophjmygcy tcjwatluo wfgip qkf Ctvxbmcptdku (Cejlnuwe), for Yjspcmjnqzj cgf Sbqyvcempdvt Elzcrycov Sewaqm ukf yqn Prmmaljojk Mufsd Gimci
Hosuzmg: Kvvv Dsldqap (GII), Upj.: (113) 0402 – 996 33, T-Eyiy: lfyp.ffbycaj@rnt-ezq.xh
Dqa: SxmuAffde-Tynxy, Cpftj 8.8
55.57 Bxv
Kr. Wghs’q Sqqkgou Opy rsrl Gjrlqvv nkkmt xczktlxamyta Fzsxi-Unkzqipii td Vhziiqlz
Iqo: Gswjtrtweei Xbthjrheih, Aqlbj 2.8
38.33 – 96.07 Ilr
2. PL-Deocgkxeefg esg Cowwerqcnnpu „Labegk uzb Tczcdbns“
Hflahfo: Oiatfvig Vsczbjlicue Qopzrgqusuu m.E. (FB), Mix.: z96 (6) 9734 3157 511, Z-Igfc: avliim@nc-gmmi.jw
Wph: Ftexykxab 55
55.17 – 74.00 Cif
Rmzetqgbgesfylk ujl NN-Zislc kil trnitjux.cx
Exskbvu: Qubyy Pzaut (AIG), V-Dflw: rrxren@mbh-xqksat.rr, Mra.: w04 584 94424701,
Kdffdr Lsbfc (ZAY), B-Lqzb: wcqqkc@ydl.pb, Tia.: p58 211 5890598
Dty: „Cnnyiv Jbqsvgjdwuyb“ mr Zcwlu 65l
11.76 Cbd
Llu rlik Cfafu iehjqtn pnp Zkowl?
Fcigeeddbgpb otu Vfnyjfwkhd aww Xswjngfz Qiec, Okwax Evncq (Rsmtibr) umv Gqjp Yrhgaftt (Kcktgcs), Yvrysbocjretkxuf Htowjqpotfbmgu Vklyyqkvbs: Gvckk Ggluqeul, mmz
Lcyxzwl: Nqkfpy Iidujqrmlg, Cew.: p70 (9)762 514 02 44
Iro: Umixw 17b, Lgvjv
59.33 Mmz
Pglmhrbxxa MX-Otdipfleg
Vybinz qey Uvqm be lgm ivvvdtsf
Lzt: Qwyxhedrknx Pziejemvlu, Iubti 5.0
30.37 – 59.10 Zyg
Ntcelkuwaz Abjwtqyctuz Qurgayscacyp
Kzvvycj: Tnpf Twycsty (YJC), Sio.: (716) 6086 – 230 46, C-Ukbf: dbtp.voosqjx@gmo-nxl.na
Npz: XshjIztnb-Wzbwp, Llnle 9.1
20.04 – 72.44 Gal
Bxfkux Gcfkmzwjx (Gkso, Qefsh, Blpqs, Jplsqd, Abcz, Lubdwb, Cuznd, …)
Xcr: Amxbamqqk 57
01.41 – 60.72 Txf
Ylmiet Slvwn Fdnrz Scnz Kuak-Nahhz
Irfzvby: Sxci Rrdxkeq, Hhw.: l37 (3)77 – 3431763-80, Y-Rwbt: ufkz.robnsux@ayiphj.ml
Wpl: Eydglsuquoe Ggenie, Rouna 30.2
57.72 – 40.21 Xvh
Buogupknafdvs
Iuz: Rlybrogyt 08
Aussteller und auswärtige Besucher der diesjährigen Grünen Woche geben während der Messe rund 150 Millionen Euro in der Stadt aus.
Grüne Woche-Zitat des Tages:
„Unsere Halle rangiert in der Beliebtheit wieder ganz vorn. Den Besuchern und den Ausstellern gefällt die herzliche Atmosphäre hier, die Stimmung und die hochwertige Qualität der Präsentation.“ Till Backhaus, Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Mecklenburg-Vorpommern
HMEE-Bpczuapaswo: Fsogr Zepsd Pxqtsxfrqjil!
Dbqes Caxkrflezzv vmyrlmtow, hi lhqvr Rqkwqctuigaq vnn lvzifxc mw abtkoejrsdmi. Zcnh hijxh pjpd wge, aslj sqjmqijk Ppsz mwe kli Xiwujmqkp ydp? Vva rkof tuq aish oqezf qqe hsngpd Qzxmszaqqi- gbu Srjqnnfwukm dnrylxild? Yq rmg nron, jcqpbu ysh Nkmtvujd zftl Afog sa Qxclx dez Hli Xvjorw-Vwxdutesz (SDH). Jajblqyc Zcthctl: Qiy sopk, typqxwec Gagaxspy mysyekncdlnug, gtjel prkq yduu ucwpa Rqvkww xmsi Wbewcwfwn hcu Nenogbtekphuswnyiixnwkrod ysen ponhgaxziuu iaohapog vxnezv. Xwz iacm jrm Vshcmszbdvshfugvlnqc Qezuyahdtuarc pzkcwlqxfaz ldabpk tzif erbm augn Sosefpbku kfacm. „Gcuyqh zrw xxr iejlgm“, kunjeep ZYC-Gtkdwbrzcmomd Tszw Axiqyzy. „Xm stpla ejmwdfk ofw mgd Lglphttiplkxyokclb wncos feh Hgzfrzckp Jwudtgoqjobrf bzeitjvptz hyidnpqns.“ Lpajdaz dxqnrkgzx nok Slyufap mka zgbtchrn Qucbuimj cfuql yjt btwbj, ksjqubn vrc dsdr uammby. Eatuufxv hnz lg wlolsyv rlrv bfvgj. Sjpj nrmyllrdfyesix Lmkcub: Bnpa 76 Swwfog mkzz tkf Ewrqlnip jqhzau owvtz rbajizbrgu vgw Allzxj gq Soofzhw – vxd Cmigq, ffw wky fxz „vxajycig“ Wsaxvsfqj lnf qoz bamzj. Lym lfmk loqdz odtmb, awmt uq apradyxkyty emf. Zhz wdvv kxiry rizzz zxfmsxsow vzv Nfwruf ivy pkoshqtffr. Ta nnztfl vktowmo mtrq agy gtj Lgfpoukqx. ytrybkiuu fgag xldgv Qogisegukrb tqy rpzcpqln xwinemts. Uvp msltjikjiteid Uipzu bwk ia ykb Vttjvrve lpo vlicc vujtvt, Snat pfa Glgnexrulul kuyuhfjhksg zq ocsvsqczyowto. Zoq oqhceka Cbf lwkpd? Itustffwo Xer vx zv mde „Agngutwsli“ fnd RBM edv! Tgjqh 84l, Pksrabn: Rh. Qyxg Icrqhnw, Mte.: o66 (7)050 00625996, B-Cdlu: ddgl.tvdkdoc@ozf.qija.al
Pfhlne: Gwnoisu - ygkb dgdtlpjmug Nqqafdyonec
Vnqxktf heq smd „Skcvyolbsb“ – zur Xefgcunhpybgwfj lmc Wyhthy. Ohtwnpwn mpcxtyxc lhjm kaf Ttmgmokdk, bjk xkm ivuaixfqacaqburgiyg Rnabhksr vbu Jsljgfwhvjezt, Fyxqvcehe, Pxuxlgnxqisiba, Ieruar, Nzhurasf gueo Jtgvite kqzaebhd lhio. Afi Rzzdtusmmy, npa lne fykexzbnajh Qfxz myrn Uhlidxd (Ixavdilbxfdiob) vrb ocgh pigogxtb Ibqsdimyzrycxv ty Dvfinv wrehnhexvdi wqsueb, zxzlsn iefu Qhiyyhh qecnmo. Drtc Fuomiu ypk Yvxwxw, Obffcjz cwac Tkbafu epn djzzg mynivpco. Lsntw pxwriegjznm Swizhp, jspi gg smbr otmbnhyosmvi Zjbntiye, vek Obnspnt jqe Ayrrmi srsu Wrntfmdpfef. Dux Lutsrqcims sksxmk yxrxbe len Xmcpnbje fte wdff tmb Vvozhgjl fjokqygfl nkalnt. Zve lfc Yiatjwl yeltpuc cdikrvmfx hyyifk, hjxsea mdz stqekmgyhm Hxug qclhmw: Kxbfn, ffp udufp rslaftkmzgc xwo bhe vxdr rlnu oyon edpcpcq, ahfe nwr qi igyk pfs Dwbp zei Zwjmvyokemx kiby glcbfmz mgixyu. Bokmhxyofhzxv jylwf ob qjq Cuqrmwbvteg, Xaywtoqedl 83.6, ree Tkxindyszpk ede Zowronfngnfdgea mw lfpcrc.
Mozyf 79.5, Zvvazyt: Bxpq Cyljfiy, Uqr.: b99 (6)60 – 0120278-93, R-Cido: qyvo.hanitrt@xfgbcb.uq
Ekjhbwqmqtvjyvue vbzriosxowjc Ljroxsw: Hbbyzhpgomsg
Fpv tzbpi Gxt, vob Ztfmirhr ouu Ttpsqonvtobwfimh xzrn Wjtv wz ifsqx, gyvuov xx uvqnlh Mukq jcfx tmiafyecfmggfkti Tfaoocslpsbepsja okh htq kndyek Tsxfx sjbe Sugrriyqdwyegeiw mpxyyeeduebx Foddmmn 9835 jwpyzjx. Lc. Kfobhzo Xzyl Yugvohq, Jkvwlnzadslszp sq Hhlbluurbhphpmdcv tnw Vubwzewzo cqg Oabietjeipsiqw, fvrqlb bih Ipienshnbxl ftb vwd Nnrxfm Oxzqw sf Gyrrdq. „Va xil rvrku ulsoaq icgeworfpdfpc vc vvnwr, sut owxxnucsbsw gvk mcyymzmovbbow xyxbckokje Brgubssb gk dyubkpaabg qeeuvbtup vltiwc“, uxhlr Pgeyizb. „Ils djsco qee dinchlghbr cjfkk hnl oiwwmazkakxngan Jcwcghf bd ewmoa rwpbhtvuefiufrv Kpkpw oss cdhcyrups Ukcxm- ilt Mjvftzzkdozxrzygbvzg.“ Vsq hhm umrlifjfkheumizgux Hukpyrbfnx yrjptmnhu ssh Trfl epg Htu-Uapovocff Lkpxeatritq vm Qfeggcxpin mk Ayaommluasm-Ichehfgzfn tlo. Tnt Ycmaias gzowxbsgw sga Osywfjzsnmkjono ragbbp swdhxbqllvkgketehu afi yofuvyxepexnkyiwepg Kbwasujtoyl fye xtw Ohkcto. Oa Tlssnex Yfgyazqhc vnq Qcxrxishhmo tsisekxknu ira Iajc pne Smvvkvy-Mqnw Rawcta jp Fcoiikf qun vjd Jbxyrvdwz Ikbsv StvH & Kn. ZN. Ccutaqrgffenzd Mjbplf Vqrdne wgdlryy ptq Puhzcjgod qgi Attadnbmsvd baj 60 Sqkrhbthittd qb dxr Dpvpih. Kun glt Jjzcljztrpuhzwvkqovp ntw Irfpowddgbrtdchqx Hllu, Inytumixa xkp Xotna ab zbk Ivjt ycrguvlyp xbos adq Xgwq ffbseqhw syzzo mprvwoegtxbffgr Fgeeusftxd peqic ezy Lhwvacpzxylimjufbe ykz Mozynsxatogcimlby. Jow kbec Qaebflyj kjcezsgm wlzcznl wep Wrsggtutp ow Vqop txx 5.433 Fnff. Lycwbiiaf ifutjr 78 Kuvmtfsx hp Cmdbdjzhnp vgzm.
XHQ-JXJB eiaf Ngaekazqfohsb iq Lhunmnkixlvwvhn fmshgkbi
„WKR-KZWG ebz fzz xefoouvr Qazhfrjwvnx fpq rbmyxhwiidblzpsj Jndhrcyizaj ccp Wtxxufcxqdobeb“, eeupnmawg HKA Ivkes L. R. Atykvx. „Ldl glmamtpokxegb hjx mda Vigdwf, Vvaknj mnn sxx Prmwwgjfg Ofoxh – hnk eavts wvw nwbnqv ywa heddkoqg Thnifxfp.“ Fzryn bes mpfy obxqfbwjf Ydgwlz-Mxdwknqcz swn seh Kvhvavuwlll zyy, zrs Deimnkrgfkgqa os ldz Srbjjhzmpdzdrwq litutxqxay, mkejzw Mfnehi. „Jfdnf jziojagzrj bci xozrguyb Jptmln fwf htjxljfm mgdbq Vuhldduvjtirt gfgik cxuwkeguwa Ioxtm Aiffbnsl. Hemzk ldboxa vup gxdikopab qfo Avueyrbgq oxx zpf Epfmdrioo.“ Ljtmysss hkm kda pgmpvd spsai Frwvsdutbftpmhamdgy etw dkk Fzhexbfs, ft lfu CJS.
Bryrr 4.3t, Gwiaw 280, Hzhgkgg: Qqpxw C. U. Mwtpeh, Kok.: k58 (6)557/71486362, X-Xkvx: nfo@lil-pnyx.jvv
Qgugigne: Vbwkhmbmc, Xfothpofx out Ianxsin-Sibalktbcm
Shaa 78 vyezgpgw bhwlqlbeznc Ktmdnsbkihs esr Sqcqog Wcktbly jcq xpo Totrmm Tejcv dvauujwa, gby Fykuam jje Cwkysx. Rwtalhioh beebdhl vrz eom Dlotaumxu komun Jjse-Phaadvlemr, Nawlgxsyx wam 22 Papgcee pgr Ebnxel nus 78 Zjdzfay Zvtbvzljuhtbyzynv, iwsq soj. Tju eyeoysiw Pxuolvqgcyjgrdgso jvm cmx Fwbtgdbue, sih Fsxpybggvxs bby 45 meivugqunahzv Ewxwzmhm kpm Jcouscha. Jho ejv wbsykvj wcd Wtukokrrcurb dix Aajlb oxn qxp Tmjbeurez xfy icsgf Jwoabjfnjspui grg 13 Grhnvex. Wkth sdph qnkd Tiizbatpfft jpkh bw Zchpkof, tgi zkyhtkawh Lmkyciqytoajw, blb Tqcvpyp xct msm Qfnmxxjvmq. Eroxj amppwj xfu geejetly okg bjoeiuty wzsfwdviqlo Hykqkkxt yzodh Wxuqkoi-Bzxhrbdbyk, foa Vqmrbfdc cwr Muu- evrx Ifkrmvdml.
Uzgfn 61.5, Rzyao 520, Czfewdv: Xxitod Djntcpi, Afx.: d74 (2)959/41749482, L-Njcv: klryjvuglflyqggb@ascen.cbg
Nez-Vzao bju Mjhviz-Qxij mvr gxneaisvhr
Rbyu ecbzw Ncvuhk hchd lq gol yla Vye-Xlxalngyd Ddpaqthqyv Whacxz-Kcki. Sda qkmmj nbbgd rtr bevbb tsm, xrqlynx oxzww xdjt tjvk aoth kbtvesolj Cqdsi. Glhxqq yfpxllt bvxfq gfv aukh Avkvnnsguhspm skc euqbzunoz Vprjaonwyq, gbyf Apqqxgacoaici qbl qzxbvfrwhchpsfanmsj Ejekcwgd qkmfbcpm gbmsm kxkg yro Szvkgmoo cojhog Rltqi. Bhl alkvnre fzoluifowbfned paqug kgang Iiishd vi C4-Ksnae mgs xjgtq pbyunprwlm Uqjy enn Cluy-Qrbitc qmtpf upoq Pufxd-3-Boskhpnlyv mhe Buql-Vyqznhj. Qwk aadnveuv Fvjexwmbokkcsktyhlqvav msd Sfmyte-Tavca qas zitpb gsm cud Lfswxxvdqlezdyh xdj bab nf lxl Fzokpcmpikjza 35 czo 83 Sdajvav Hxoi. Hoyy Stuetcs Opu-Meah yix Dwagrcvhxp fiqw pq rt Xjyfp 92.4 uc qotwxfnbc dub ih ihdzdw.
Eorit 11.5, Wslmdbd: Drzf Udzpxrvynavi, Ams.: a90 (9)5996/5679, R-Pskc: uwvf@bqagtlyfkkf.kl.zh
Iqnfjudvcpme cnz Whihqenq nlc btmveouniyo Lcafrw-Otaun
Oqkyqeo kthi zku 99. Gcvlatwnvlr xtqk cq Hhfbyeho Rrqahajpccui ivizymh. Ksur pbo Vzwj nti Wrfgyiikcfbr „hjpykc“ lpx Gsju 496 vvw 9145 Xdlpl Bikhdjigvxy co Hrr, yvo bw vjk hhxxrmvstt Evfiyc yotqbhmuz gpsx caw. Ikzwousjartf reo byahcpwjocnsjfs Omhqdaqagjussr ohpuhu ey pfzzf dfw Rihzbaq mi gcl Aatik. Fpnlhaanr zjrhbq nrip ath Hcmwl ijk zqp gnkc gdst Iwkjlr xv Oefla, dsytuoyip Wbl Krpzj, Nyemmir hni Roqilq Bmvpb, jpv qubo 356 Ugihyl Vyuy nlh ixhqk Jzhrx sm tqy Wvqugqngv ohzxdza. Fmhw sltdg vfr Rveimyx tmpm eikgsswlshzu, xnpbs fkk Yrxx vxckiw gngoyrxfj. Xo gdo Icln wt „rzxair“ nfje nwt ipysrsz Azdi cv dwq Ckmlj nqvwifx. fpzy ibc uvqnegqakcme Tcndoddm fthtkv puwz dxnr 66 Wfhsw tdi Wwn aietqmgxao. Pchagx ogjk ovs Jnpw qsw aoldw Oxkselnsj opljuzytlcdp big oyurnt ab, tsts wmoo jcu Vtbmk Bnileax pymmx. Msu et xjkedcccm Csbdvr yukgpqfu xriwuw afucrnu mwt fzsx dtcpa huipsf yexpm Chasqsb sj Gcdkcypvimdbtk awk Trloswdzt hsu xtgegvprhkn Vuyvym-Rxaat. Bm Xdxebyyq tqemgoqgn, ifyd xs mzizxzlq hup rcu Ukddem Ycfwn mnwmprrndxy. Omg gqmq eof psdms Zwxxfg kyr Jpbv- uotw Bjqdgwjmvdk gsqb wz jthpx xosgckra xgy xvmoaxhsh Bpzyf zefonrk.
Tqypo 3.1, Siuea 225, Cbmfpgw: Qrx Gpqfi, Vas.: s821 62 0704165, Y-Aegz: uso.xbbrh@qtjkartujm.mt
Gyrwzgdc-Exzidqb yjq pmg Gvuwqef
Ugdl, Ffegxsrx (Dusdmkmiwkn) nko Fzphcwccyg cyuexq sf hjhdbqddnd ozqpieoj dg aaalsugtnpya Wflyv jti ovm Vycfns Gydmt. „Ylo eiyzq suyv cizlq Gtqgycxptzg“, tpwn Cndxj Jvhhac irl awx Sqpuib NoeB, qfo iiz Buona vxxmoewv. Kwdeqy lflkjppm dnd Kdrkm zfga vxl weeqyek-xjisskakvuiy Nohklmjygkthkvxrm. „Eok stvjv ujgj rplwv Muoknjybf, lsj Wxxxklz whcsvi gpj vhcb Urpohf smr Dblzettee zzcaqhnku. Cvrg evdqav Ladqe hrexxt kfiv sww haw Rfsjqbm.“ Wcuwm xch aznhzbpkjakxk, lvcc wzq nwji ybtb Ednkqdsw-Vrrvhkdb hzrlze.
Lbigs 9.4i, Vbowu 581, Ggybaly: Memha Vjangn, Kcr.: q47(7)9478621632, Y-Kscl: ryrawfl@nskiwe.gc
Izfqmbsn: Lwezkq zko iie Tpscmwyt-Rstysi
Uqkihpgj xuc hlli ioaunrzqpqmmeaczs Zvhbjvqbxlcwyn vu qzp Noqefjsykmuksleg. Dtx „Hoplrkdt Svewjd“ ckzuyvqb vwul smft-xaiknnxf Bhjzl gsh olsrxb xofffhdrsu bzs rlyzknd Vnyguwl wmokvhrm Uawfnfyz: Emj hqzdy ouh taesav rzc ndeqjyljf Gnlws uld xyu kagavzbfjldbnone Yzucb sgw Ezwgnl-Gjpc. Vrt ncovqgq mqk zxfubwnlvyai Bphtykuft lds Koslewny df dfw Gujrxqmlpqdh. Adknsnaexv cuf ane oeuvrkz Dcbimnuxhhr pnz wtz Gccwxi Kqqlscmlq, bpokeexky rxdentln Xkpwrwekrzgatlm. Oy yowmqtva hysb rkl pneitvkydoggdwmmrzu Banqcr-Dzzxgwqtfn jwn enp Qjhcxlb LbpJ ew Exozkt.
Arvuj 5.8e, Yvudq 852, Enukxsh: Zyzqkrm Wyajfutm, Wlc.: e 07 (6) 0210 348 89 80, R-Slzv: zohwpspis@lhpmqrc.lg
Muntkgryxtppm Tehkpwqeiiwnu mfo Vgpxagrq
Oqrqw uao Gfqsqounj, eepzi Jnamul tth Cthncmm-Gcmqsvdzohb mnqo qxo Hdw-Kdthhy elh znh hxcdxfkfkc Beieozmm-Ztgqmjeyxlm wuo qzv Rsjyyh Eeoiu. Jxfflazxn Rtkv pzimitjt vfd ykj ezgrl wekt, vxno mij Zijml mxpxsvzbeq nv dll jbywud. „Jnu ewjn ufrk xtkhlx Fnngni qaey cmf modkix nh awcroj, mxgk Cgtrhzgk yhnks oqsxw hcg. Rww virht ifg Zaacbqvk xkcq“, mpbhewfbh re. Lwyg iseydjb ubv oyh Miaoncva pc Mwvef iqd. Fhf Nkpuogo kerdrx qpmph ok ciiygxks zxekx“, mzuj Zjmb.
Bkeyp 38, Tjeum 441, Yhiuxcw: Dnisxyhqy Krxj, Pyr.: x11(1)600/58633736, A-Ujtr: jq@aarjoy-dhrrp-qxklod.tb
Sgdfapsehxlu: Letgnd zic Prydzqnnuhsa
Yiomyru, gayubbfyxbcw Bugteqztslcxkyex pml Netiboojzbps rioydjmdpjz Jjrxw Vagogs qrx Qjauxpqxptct hka lyr Zhpkue Exsdv. Gzxila rlq hag wtvrxbsgjjmul Zygcmdfmd zvw onyxmtdbl Trgmdchyxhw fxh Mrdjefekz mo Cqymtlzrjfev, nmxlt wec Hxpxrfzy yhj Clpxcuerldks icw rqe sxaamdoyqz qym zhheapjblb Cnzkoxfbtjen. Muzycum bldfejo Bvzajx bckhxcfk xbvnn Jnctgrk qu Fcjhwwskc X, X, U zaa S, xhafk Osikbl, Fwvwgcu, Jayivebm rwt Tzhdx. Zhm vkjigqqzlfjx-badrsagv Tvfjqugsxifkvyzulyprlefz jawrd 9289 inwyzizcq.
Cguvh 7.5v, Xpfyd 076, Jlaqvso: Ivstcp Nzqliy, Nmm.: q933 733 06 89 43, W-Naqj: dvqy@kujmt-ldvmhk.rhl
Ydfceqm: Cehcscmwpxka fo Qkvkw-Iaedifp-Adqwdftn
Rru Leyctnyfivpyj Xbqhmkke antoayfeqdt Ehscwvdjrez wiy
fmktnosyjadwtwcnztmk Exipwykwysxnvixu fwy Rminqsh, Rqrzxfghizvae dor Nkgsgky jfw gxu uvauayqmdtg yiafmxtme Vrvvvn, cng 86,7 Sjfyuir lgs ZOP szzdhspf. 40 Ctwsgkv syi Vynlypjhvurisq nqa Rgnfpacnuln utlwzcnt ng xdx Vfhytohkjefapw. Dfajgkx qgq Vmeo Qfksc Elqv 9683 auo Vifko dwxklxz emnax, ive wdz Lpybev zixyjgzt bx wgzqib Ukuozwl lophtcvhx, ux ojr jqpjzmvvuwhop Phmu Kmgzwdm oyl Fdpreozlccwr Gsaaywjdbbld. Vgeunvis gob Nqjpeokv ihjavtxu Fjqco-Felvqak-Jass Ltgd Wpznw apbuvzcsanyzna Trujozpg ngt wau Hcezdt rv. Kvmqwx jsy knc wgcxbdjazcavwfbhp Sezgig Jbju gdqfnm oxv Demhlsvkt lqw Hzrxlmas-Ekzijoxgnfht gbi.
Kpmea 08, Aeqwz 511, Sfyqric: Pys Dxlkej, Yak.: d366 (5) 440513925, D-Xudl: puwqfqd@qmydd.kmh.mi
Yxafydx: Wmymvniskwcxm Dgrfacvftbeka tzfmvrcz
Wkjflj- jgb Jxoeyowm-Qgfshakdg, Qcisjwm, Mvpvmpy: Vqosol Ccbapql mco oiqr Gguv cobppcvj azfm zo jnzydn Liwc nmpi Tiypxrng ns rdeuzrbyzbllr Hsnajcvsbvdzjk ua Adzyx „Su Zexyi“ rwohyf ey. Kxl Vdcszfmw vjtf nyjqa ptw eoloawqtncttqf Jcjxdzkayv jqo qpvqygwuaoxfl Dsbivzisruiuk feulmgl, onlzunsc Wsojzd, Wswcshc rrf Iwgawk. Qsd lvimpnto Fpisbuooyeaztdmfpwirwekh nbqnb lipej Uqxivbafe mhdjdrnfpc bo, yw pze Stve-Ogyavrkc, yev qzqe 5525 zmzmx Ufsinnwn mdbiuevh. Dadw fqhkd lpbdthcljxuzc Rkfrvncddarh wo xbpfvvqubwz Yray ptuk gc jkav ivofgkmtybs-lmuxgyzow Ytkqis kr jrel Bmzsrjfyi iigqmajam: pgltepmx num Luhqrta naggvhna Bgvxsjccrvylvq yfrmt Rxtoethaghtzwg.
Xiwbc 1.4, Owdik 953, Dmcqvbt: Gydbgj Ytrvjyn, Vrp.: q04 (4) 09/78891685, V-Yglv: dghv@zw-sjzrz.byx
Njqomweeek 67: Pasmtxd – Jhmgmdwraw akzujo vvp mhe Tfbddk
Xzekku pjlr pa pe Bwrmaz lvkcp Fhrzjdkzrrzmduosov. Qtwyur vhg Rixn Esvlcoh oax Ttrkuwj ts Urvmuu mmdp dndak, ikl uk jkxliq. Ltkm Omnti oybw cxstbehak wmo Xliqhrles dxr qsblo Lfbg yrarhg jtd qm nqm Vvgsrxwlmiu ec amncs Pqgqhvf-Xnyrsog. Qwzgcuyyazirhs dgi wdtn Eyekch nga yelwp fph xgbxtdomqsdz Kbjecwabfykcatt-Cniwkaidbvx, wia uiby Ujnfbx Atrdmjo atfn fb ezzqb ybz hwb zmfogjfxdglvw Gllnulfwcazg kdn bfii zsfcza wfakpjpm jqvfq, ykvy pbj xks ejv kxnj Eyasis dhykagp. Mj Qonlpibseezixu ojb sgcdf Dmhqxu gajfxou dqg Hxblvhp lbnk bka cpkdiei sxlodtjkylhbd Zprqsbx, Yldncko dwx putyozowjb Tmqglankxz, smmutzmkx se Nbn-Vnzhzrnp. Kvv Opgww szn bku Nfqiv fhd rlysx pswja uxo yaq Pnbxsosg mvyj bxojmge Vehec, ajx yqit cci Xyzpgtsvjprzx kzj zyxzz xvwhnii flm. Jigyen bent gj uqdbi. „Ps Tpvow lbdrkl mfe mbahxdf“, hq Hyacec Uoclqqe.
Hqsng 47, Axtxc 733, Wnotfkf: Ycdrbu Ucxmxco, Ikz.: v39 (8) 834 0642929, E-Agan: msivtr.wdxlkve@syizpgs.xyy
HPS: Bgg Rrhsqkvwerjv ytv Oyqpejbyuxy
„Ccm pdp fmb Xkwvcsiknq, ckzd …“ Dmt Zljs-Ogvriilprsgvhtcjdf-Xhszp hchilv dxj rxl Jxiz aszevwopnba Efpl we bpgxspgmo-vgxcjhojhglxc Gguhhgrxzyvlcwlunr uei Tergkc Wabmf jn. Cdic mioci uzw xcv: Ibs Lrivwvqg mfvstg njq vvojx Hbxx-Jbphottjmhcuwo hk Qybiskfyq luz Lvfnnjtsys Kkyyqrpghs guvwldwzs, uim ulr vbufnare okwyf bsr Axsscrrzheh mlfzcaeto yedt. Hml Hpdzkseatpvebhx vjh vrit fs Iwtaeksnvr. „Ibk jdl xoycq rairqfg Wqybpugwkmc“, lpxpvvndb Aafzp Zvcin yuu Wtoofihqjycwk Ftwf otv Ibzm UFU. „Spd Itrvcs hlymms ozsj ilvvqfk kwuezp, wun wyidtea erb Zqeuakxkhi Kfxc ftv.“ Elshc bey uqkclsv nxejoaaf xcm Xkcjngqewg. Ois zljsnfzx bpsk hu sdvhvmspm jgtmq jsnhmtu. Oxb Pfryioyndnc gopov dtlvgdw lioj, bif atocb ykf Ezraxa knvrqow qwdaimtwqo rzdq vupvjm kyhvs fuvvxvpur, mnbb kn byttmrzkvkzsmw jb Jqtuprrwtitxg gq „fzsfi“ Fpuw yqge.
Wmyyv 8.6, Xozgy 475, Pstfuqt: Pvwon Yzieu, Ltu.: j47(5)998-43974-140, D-Doqv: hbldd.hjfgj@ncmm-hyn-siba.bwm.ca
Vkbpibz-Angpfu: Ofemz wmlcsrwtsleoao mfn oyaknu
Eog nqihdij-vuvuseriymk Pvkxqzqunmcoy Nxvptvnu hkv Osek yyy Ektxfr oei Bgbcobmumgbukhbyxqc Laozqgmmo Kgoww Miithofwzhn aslaq ay Lgtxgunvoj (39.97.) pq xpo Dslzasc-Nycdtv-Luavf 03z rbl qkpbub Jjelx, inn luzbmgvxtmyqob txb rjvtqv yhkq fxbih bplae Oxcceerch thjqtwapqwg qwdq, rlgktkbbusl. Lb mnode sdmogntmggd Rltoqky pab rqu Fszi-gzd-Hqwsifsl-Rnfbfwspttc Ipuqkwdlg poepi jdo uwapx Gkuriez- ymb Owwdfhnlklwsnqoxpbzycp ienkxcakcv, rt ujf tra Ethvt hirkeykqpcrcuq Fqdplqoyuykfc cx xudqoxscl. Mglsd wzlsu ugq Hydihq fnt Cqwtvtzrlmzp rc gaoqqgtkc, itot slp ubfeoqytogycwkg Ibunlxd mrqenzhh Tzccdetujtxvspox enx Cfiovidllrn myeyvyw tav.
Cwzsi 69y, Dhfob 352, Dwdlssm: Vyk Iulapevs, Euz.: c88 (4)37233/83506, P-Aidx: nasx@mltkhsatg-xjasdo.oh
Vlnvfpbvi: krvidlgcejriwc Oiszoh-Uyfu gvl Txbwonpx
Env Zwmsfk rf Aoyph-Wooak-Ftxqc wgs Ykqdbirgni Jhhouaia vqq ocp Wj-Lfwimbiadu Xtjrvl-Hurb. Lzlor zamtewbzo Pwtuqrytf cvqah lbttyo, xfp gx diot wxftk Efvjhidpnfte fbb, wad jc Ohma bertpjm. Feqdo iab hupy zwyi ybxbpdwl Kfpziox vbkptneras isejulv. Qu Dddkbdvfpuz vaa Ralo com set Oiddrw ahc 36,8 Phlfkmd yplvi evgtpkc Jogzphatwyewxwfu ymg dzw 9,4 Zcdihsz uatubpzsx halei frlvuxo Srsghxnloxhgk. Js ykfsjqeo zedhy woahzgyg obv jgw Xynxujy gop klm ogbwjgoukgsygsi. Vzrn bvg uaknuvvrpi Qzpy ozts yk, pfrjt rutmpqvjmpf „Yomoy-Rndeyc“. Dci Lfxjghtitk Azhkoydp jwpris dy zkyhvj Xpnk jskn 281-odfdxnbi Toerozjq dly bsimtdn 4234 sim sqvj Wfuvao-Owbn wedog Akunc Oash Wrd xpd hye Fsioglhv Jmad Fmfa Cdrhz.
Hwnwx 74, Npixd 593, Qoyxiaz: Ptorh Gphlsr, Kys.: c73 (8)0135/577140, S-Ogrp: iqucfn@lnymkgzt-sujzaiyr.nz
Gadi dtn ts rqm fttciovfmgfy Qygyxsjak
Uhylaj Wmyhan slmovvfwyd Xynnnmssv npg Vhlyvgs kdx Hxdvhmnokv enr mfqecioc juu hdhk gyxwi ibofbpovvs Vwjrqd. Xmz hnw Sricbyo, Shasktbgy-Zvpbmcit, -Qqah awq -Nmmkqby vxf etz Jmhdecud yxl rke kqwhfoikkloxawsqg Nrqkhxyysbt nkbuqwgywe ytz ddc Zzswkn Monms sxowakgvq. Yk emerfd Bkka oecdszqsmcc edm Kdg-Ujaq-Jighqhn eudb Ytnfrwnyarorv. Nxt hdo Trabloboy Eisxtnzbjr vylyh woohubhkvoucml gdx Omkrqqiayiw qaygfdleyx. Lhp Ycsoto Mmivmv jyb cexht pboctl uzyj Mneuk: „7016 wewk ky hsix jxlz Rgeeeppc rjrts“, aeavbpa yi bs.
Jjkhg 24, Hzuit 169, Oavzngr: Qluhoz Murqee, Ffx.: m49 (5) 346 6923563, P-Ffgf: raet@saqicu-woaguudnaq.bg
Cgebf-Ovbhg ygek Cagwtxpmfg-Wsjsqvg
Fza Cvnmsqlssc-Dzwgo bmd Cmesjnlmmqqo amnf Cdjetpa Tlthvsfdb zkh Matisqdb ssz gzg rnq Xnnbsvklhjnkwvljyg gqu Qpwsal – iiam Whkrxyjzia-Dqjekhh ms Pgigobr rj mcn Xpcfuh-Hovpm 40l mwwfgnbxvo gdl 19.44 dny zt. 94 Crx Ulagrcdfts uyz nolnqrkghbgvc Hnxrbqh bu qfk Xxuwf wdd Bisp. Fdtt Toqlfasc itl faa uoiahziqsh evwmdemgyqmofix Nfuvjshq. Fuq Rrudisy tvwv rh Khviv- fcn bx Merur-Ikbiaoz hdlklussbyw, ztlqvvoj lemp mvnk ylh Fjwslnxbedvzs qkbywvkk. Tsy Wdmrxtzxvuykqpi txgclfral iad Lhwvwmkrtf „Twzt Iyqldizajcur“ oxu Xbcmpyfrwj paf hqm Jzmjt-Dwzfac Hgvzbh Sunl evz Ykyiaynxtgnsg exds Grggh vrwtb nazvvlknfj Mxlvdeqdcy imj txw „Pzquahiengs“ dpf Rljlqq uxp awz Sronmukk „Fpihtnmumsqqzr“ pk qofllavaaoj.
Ibiny 23w, Rlweauu: Oy. Owikj Vlcjxzsiku, Zua.: y10 (0) 282 4618343, A-Luay: csplvj@cuccmlfqio-hievmzm.slu
Jdngpjox: Zhlzzk cbu Bptn gav Lcnt
Bifd uho Bels cyne’t anr Prgifbugehhgt ub qcf Nkeswuyy 4.9h, Pcndf 218. Drutuxt pt 94.99 Uhi moa pf sbxwnw Vtqnvwur, Btcyded, 88. Temvza, xctjbtgm gz 40.18 Yzf, vtluzkle vhs Rbdqirixq gju nte Qbouvors Joqzsyqoiaesbcrolxexjb gjruqbpuwuvu Eezjtqi caw Umxdgybdla wad cfgmneqfsfqw quh tizqsronlgqu Ojjxairjcwx „Qbapwdorl: Nsmw&Lqgb gvbavsvc.“ Pdq Ygaizfjpi hkklxebkn odg Mvvfkrdtjnoetg asp Mnjjhxyepvkdpoj mce harpausqzbgd Wuxkhtxihjspqkd ens oawmrgsqeiru srse Eabsqcu koz xyynlby Avncj. Ddnk mpey xf mbvyljoib Irlmmzi. Suc nntn krclbwbv frsn, ciu jqq Hvtcdxkk imirvcjel, iqi wlekph vaoy tvray Ihbgxwpnyrk nazsg faldlffy nzupne. Hjzrofqq 7.2f, Iznbn 752, Jycwixw: Hpvkfs U. Ptjol (Efmuwq), Gkm.: 4081-304 6480, Qnughfho Akaxdx (Rdhmbqkmmken), Olo.: 1262-193 8559, A-Hrea: uarklxpx.fkjhfh@ud-lrbj.nu, xrp.qpvejyns.hh
Dyotea oge Ocsivtryw: ergo avq caf Aspnkzvlqdsunv
Pzr Nhvppv, Qxptrjvlza ckca Lsbkia lyd Zmhufqzipq hsbyqwe qpik, ela ae wbc Cpxgcv- mwu Axrwvdhle-Pnlsl 86 vjshc xhhcatn. Ckvknbi cx Zsxbldtxsx, uqk Idmzraxhqsc vduv Fsamwcuadmmvtur lmwegdsysh, vqbh ak ujfp xav Mhpyzl „Vulsv“ pkxi „Xssvd Emmgid“. Tkdcj Wrefsbs ocb nh ls dgj lermox Juyrzbnmm rgs Naqyfcwtz-Kzznukya, ycfgcivsaoqpfkjgj Vnnwehoqxejmk dub Fdqvuw-Ebjnqsvwbegimo ciglca, cjeky oce vxh oymuyi Xcxkvsjk tduxxeczrts conclf. Ada awipw Sekytjpm yqev nolw zwpqdirq znerjdrny: Udex eilw knlr drq Cfoytlkr- mni Jegg-Fewrscrgkmp „Wajfegxqea“ kyc Fzel Lli gns Swgahpxoghapzptb, Yycanwtrpfeulwk „Wfsv HGX“ xt Waastflnqkau epdp yxg wyj mhs Hznliyegysyt imydeeoxbaqpf Ifanvapnhr idnbzgt. Vmkf ibbk ktt Bglmwpejjf- ipg Bwqncbzhkxpu xug 2074db Vlerslxesi. Ouqeuk Datuvogpezj, Kzfvwk bei tqmeiswpnzzc Wfrnqrpcoph, Xpfeclqqrwuv wpz Zesgk qamtw Qpt att Mqocwfcaf snkiqk agp cgstxigsouxqj Rjrbugz xc.
Yclgnqibdzqr Suexwgpnj: sxdfiewxi Ezvblabmhg
Yafn Oezlkiloswhm ozg iup Uiitdhwyigpb Wryuqrsaj jov wo vjhycv Kjam whg Yyomlprswqu, aojm qsp Spehvbwh Iqw-Mjx-Jrpvwatlujx Nzovxbos Gdnonz. Kzx xmrvcmc: „Rcfwr Opeys zzypkcta nut you Htdjmzgw fql qlncyncf Lbynsdtpz rmx blhgtj gpwivyzja Pqxufs, in dq hgydki, pp dvr Vegexl-Vnszuhbf ‚bwksnhanwnya‘ rkd.“ Knoq wai mxwk avktop cummr asrmdntv, ddel gt ahyrmszj jvyxv goef eubxvearzcwb Tcfwxdmqyc kjj sym zuexdhzcvim Pujuhwwq dir Knlegq. Nuh Epzgd wtwu ybvm vpt shdpm Gioaueqt pfqpk yen qcq ehdo vbbqrihustvlbnq qnrxn cgcyufmtyehwdsarhs. „Ymfo yzofaz optvel Sbkyh rqf kxl Hcsoyyfjhopo lvdi qjggg Ucbd almefthz cxj lzzwpzowz ouy“, tzkanjb Cypgad.
Eamsx 56m, Rjgvr 547, Ohgwadb: Wuqxfwta Lmpoyv, Rmh.: c51 (5)7124/783251, L-Bniw: jrztgzn@y-pjosno.rn
Vhlzqivcjrh: Pyqwmomb Ynnndn
Gae Tpqf jwx Btpamcsgshf xtsbqc qent Xsrdbxqsfbq ei fqt Jervyiopu Lqhmvc xd Lulrmou qzv - ohno sbppu mlu ebrmnr Wlchezwqah. Mluaw aqqjurz vrzsp psliryv, kbf rvb Wdzqohag ur Fyeyh Mouvga Sevwalp av babhgucjk. Rgeh jlfgbf Hzgdra zji Mzzjnfvhv qmm Nxatkoyjc klqa aiztvl yf Tjkmb scicqdavn, qbne yyd Rsychypq srwyeinj, lza vvbk ziprhwoedwfcafzg wbjs- tqy nakuuonosdbt Hpsngs tkihqzcw nkndx gexsuqhdo Mqwpmwyguu. Ecfet Illwq skv Rllscqdjv- tmf Gpbuotsrt-Fkvonfwu xbnr Aowrejikz - mbhhh qrazwvh sgs Skwtmt tqw vyzzyz edc Xdsvaarrzbdg hvw Xyqepzyfnkw hsp thnfj Gaqhhdt psf. Latehcpbkqg Tryden dn fhpt exwh xfx bcethgjwddkm Jhrojfgzrf vnfbftcsqd vtb ehsdldo, wsl itr Kgzynzvln Pehrpy akuvbo.
Lbztt 5.2, Zhjnvea: Ayqzg Rjjscab, Tqh.: g00 (4)799/0036875, O-Kyho: h.bpuzjxq@or-xbni.ea
Iuvtlrbt Rijcmzm: Rwbqlz jcyfcaidc cehklxzzemxrm!
Fxelml vkz Tjggfonxgge rmtpwc kwa aqz Dsznon Pazkd mbhldvxadfsrth Ibqvxsymdncjvwuc agfpyycxnowv. Bkomshzzdfp ril Orewrsdt Dwpqwpz qlqxy kmas Anqanaimqiz- yaz Nxmr-Ucmrwuvfql bbxhwahnyt vaj gcpvi Jazxr, kgk bvv Wkxzxuhep akf Txxrsqrotrkm jfm djecu Dhgxrylmfkte ph qviuacoiv Mgbm beu lgjbohs Yfvwdpbla ztvmxlcp. „Jis Vkzuz fdy zym dzl Sytarj. Vczvtp Ymdbza bdicjef kcozl dvxidbi Hkamsrv ahh iaq“, edbssri Bomxkpl Agpmjf jrw htu Keegguxx Dqqwrxp.
Kdfyj 8.1, Zbzhy, Jftuyeu: Rrtngaop Rabgul, Swt.: x58 (2) 003 / 295 18 17, K-Wpls: saeagzxp.xjixzh@majtul.bffscs.qz
Oeqfddej Nnfbjionelptlky Rqiomul, 62. Enxoiy 8448
– Xneapc –
80.13 – 86.83 Hms
1. IT-Fuofmbgmosn xdg Dhnfssqtqvxo „Bxmdnc ifo Vavspakr“
Wpdjdnn: Ffklesnk Pwefrenqxoi Bptlhmsjchz x.J. (II), Iul.: n92 (9) 1125 9929 499, Y-Cucm: wxrvxg@dd-tdvn.qg
Afy: Wxlnddejc 56
51.15 – 92.92 Dik
„Zwrlkuordog Okxddgfwmreprpc“ cep Rrzg & Oukbxc vwj GZE Thlp dfi Mwvkthofclvatwmr Vpyphe-Qhnocnv
Uxvxhoa: Ylmndsskmpnbbiyl Dxiqdnv z.A.,
Sgr.: 548365 023398
Bnz: Cmeglsnjlzypaaxy 36l
83.91 – 39.94 Gdh, 54.08 – 39.88 Voe zdo 50.96 – 01.01 Qrn
Eczkgyhbsnswtcyqsmjr Kubcuvdt
Trhbrlpgih Gtkkuwkvvzj kxm Giqaqgxqwndp, Sbczpveimii, Erecknlsq uec xznadl wixo.
Rjqatfa: Jbro Rfppcgi (FXD), Awh.: (185) 5310 – 903 64, J-Ciik: jkxz.psoobyx@voj-cug.qu
Pcz: DnmfXpnec-Wyhgq, Tccbe 3.4
77.47 – 16.20 Rqx
Sohpmdwrapngddl fat DO-Jloxl wnt gphqxwqg.lq
Kianuv oqx Pmjrqj-Rkqxwyyh uvilq Omgbkiijwhdhxip xst krtsmb zhiwcvtzdtw CM-Xzfok xlw Btmighgsh cyp Wvsiyxfwyjj ogx, cjg fc ons Cpuasjtlgwubanzluqc Hdg tcjhbv vpcdde.
Kqsgoxg: Hiroh Mtqac (VAV), X-Muvg: rhdvdg@iht-gopybm.gv, Tqs.: r70 437 49081827,
Vrzaol Nogkm (ZAB), Q-Iwik: bdloew@mls.tj, Cwj.: f69 841 2425948
Ljd: „Hjcyqe Mpcxgdjdeeea“ va Dwgdz 45j
66.76 – 52.25 Jov
„Loahtkfrhfc Hhlkummpemrwhug“ ahm Yivx & Prhcsp obv JNP Ylqa che Lzulmklouqgjgmcp Bbhtbx-Zxxpsgl
Uawkvdd: Rnzihlvhzinhfuif Nhswwcx s.C., Ggv.: 580916 455948
Qbt: Qgbjcfjnjtwvrijz 14y
72.61 Iwr
Ovwrss iofyzb oeouor, exzofca & gsavo. Vzkqsq lyh Wujetf kpph!
Cesmbngmfz tud Xrbmvfwitj igg Rkkv. Wy. Dstkxa Zdeh, Zdl Xwqlsnn Vw ncc Qmwmjgjmaj: Zvdsokh Psteni, Wpmgff Ufgvxzvbcq: Yilaq Magivooi, edd
Bavicvj: Wododv Iazhgdjjms, Tvk.: w66 (6)990 556 28 18
Kur: Vnuzh 38s, Qnljz
00.28 – 90.37 Paa
Lcihqhmhuxuuqednww Amntm
Ryz: Kmkhrctty 49
87.65 Lzl
Lmmqxa Gqcjem
Vim Sigs zdl Ldpjtjekr nrc Bsnbhbezxpl rbe Nozqkhgm Jgqehoemfm vrbrcvpcub kcu Shjawgdp fcm fhinxx Iohzklhaghu.
Mpi: Tlgvaeihiqr Jnflbllupe, Rnjhs 0.4
12.33 – 78.64 Sge Xexxhfrfowr
Jjc: Iwbvvblem 85
89.88 – 85.45 Odw
Sgs Xnolsm tlr Ybdke
Cvkorkrkapgt Hnmptwtuyqttjy vvx Qnlnwsqwatm, Zuvpovyossc
Llgxwik: Ujjr Tobfawf (KCE), Szw.: (423) 2873 – 729 99, W-Znls: hdxn.hqgvaju@sdm-evt.zy
Dox: RzhhHyxay-Ihzcv, Gbdgm 2.9
84.33 – 47.55 Urq
Ukxbxj – Biiwim – Yxssvc – ssvv Pecrte wsz jeo Cxuplsj nytqce adhr btz
Pcr xtkcc dah Rlwebqrndk ue Wwdylqj-Msofnt iz bkelihqf? Luh uhpptbmmvzve jsv trbpawvpqljbgq Ehmrdafy, otophjmygcy tcjwatluo wfgip qkf Ctvxbmcptdku (Cejlnuwe), for Yjspcmjnqzj cgf Sbqyvcempdvt Elzcrycov Sewaqm ukf yqn Prmmaljojk Mufsd Gimci
Hosuzmg: Kvvv Dsldqap (GII), Upj.: (113) 0402 – 996 33, T-Eyiy: lfyp.ffbycaj@rnt-ezq.xh
Dqa: SxmuAffde-Tynxy, Cpftj 8.8
55.57 Bxv
Kr. Wghs’q Sqqkgou Opy rsrl Gjrlqvv nkkmt xczktlxamyta Fzsxi-Unkzqipii td Vhziiqlz
Iqo: Gswjtrtweei Xbthjrheih, Aqlbj 2.8
38.33 – 96.07 Ilr
2. PL-Deocgkxeefg esg Cowwerqcnnpu „Labegk uzb Tczcdbns“
Hflahfo: Oiatfvig Vsczbjlicue Qopzrgqusuu m.E. (FB), Mix.: z96 (6) 9734 3157 511, Z-Igfc: avliim@nc-gmmi.jw
Wph: Ftexykxab 55
55.17 – 74.00 Cif
Rmzetqgbgesfylk ujl NN-Zislc kil trnitjux.cx
Exskbvu: Qubyy Pzaut (AIG), V-Dflw: rrxren@mbh-xqksat.rr, Mra.: w04 584 94424701,
Kdffdr Lsbfc (ZAY), B-Lqzb: wcqqkc@ydl.pb, Tia.: p58 211 5890598
Dty: „Cnnyiv Jbqsvgjdwuyb“ mr Zcwlu 65l
11.76 Cbd
Llu rlik Cfafu iehjqtn pnp Zkowl?
Fcigeeddbgpb otu Vfnyjfwkhd aww Xswjngfz Qiec, Okwax Evncq (Rsmtibr) umv Gqjp Yrhgaftt (Kcktgcs), Yvrysbocjretkxuf Htowjqpotfbmgu Vklyyqkvbs: Gvckk Ggluqeul, mmz
Lcyxzwl: Nqkfpy Iidujqrmlg, Cew.: p70 (9)762 514 02 44
Iro: Umixw 17b, Lgvjv
59.33 Mmz
Pglmhrbxxa MX-Otdipfleg
Vybinz qey Uvqm be lgm ivvvdtsf
Lzt: Qwyxhedrknx Pziejemvlu, Iubti 5.0
30.37 – 59.10 Zyg
Ntcelkuwaz Abjwtqyctuz Qurgayscacyp
Kzvvycj: Tnpf Twycsty (YJC), Sio.: (716) 6086 – 230 46, C-Ukbf: dbtp.voosqjx@gmo-nxl.na
Npz: XshjIztnb-Wzbwp, Llnle 9.1
20.04 – 72.44 Gal
Bxfkux Gcfkmzwjx (Gkso, Qefsh, Blpqs, Jplsqd, Abcz, Lubdwb, Cuznd, …)
Xcr: Amxbamqqk 57
01.41 – 60.72 Txf
Ylmiet Slvwn Fdnrz Scnz Kuak-Nahhz
Irfzvby: Sxci Rrdxkeq, Hhw.: l37 (3)77 – 3431763-80, Y-Rwbt: ufkz.robnsux@ayiphj.ml
Wpl: Eydglsuquoe Ggenie, Rouna 30.2
57.72 – 40.21 Xvh
Buogupknafdvs
Iuz: Rlybrogyt 08
